(Đã dịch) Thần Vận Tiên Vương - Chương 266: Kinh Cức
Khi rời câu lạc bộ, Lý Mặc Trần ngồi trên chiếc xe nhà Norfolk xa hoa mang tên 'Thần Thuẫn' của Angela. So với chiếc SUV mà tập đoàn Netson đã sắp xếp cho hắn, chiếc xe nhà 'Thần Thuẫn' này thoải mái hơn nhiều. Khả năng phòng ngự của nó cũng vô cùng mạnh mẽ, tương truyền có thể chống chịu được đạn pháo xe tăng.
"Vậy nên, cô thực sự đã hôn nàng ấy, Angela?"
Sau khi lên xe, Lý Mặc Trần tò mò hỏi: "Ta cảm nhận được, trên mặt nàng ấy vẫn còn chút hưng phấn nhỏ."
"Không hề! Ít nhất còn cách một tấc, nhiều đến thế này này!"
Angela cố ý giơ ngón tay ra hiệu; "Nàng ấy đã là người của huynh, A Mặc! Trừ huynh ra, không ai khác có thể chạm vào nàng ấy, kể cả ta."
Lý Mặc Trần làm sao có thể dễ dàng bị đối phương phản công lại như vậy, hắn nhướng mày, vẫn dùng vẻ mặt cười như không cười trêu chọc: "Thật sao? Vậy đây là cô muốn cướp lại tình cũ rồi. Ta nghe thấy, nếu cô còn thích ta, vậy thì hôn ta một cái đi, hắc! Câu này thật ngọt ngào."
Angela không khỏi tức giận trừng Lena một cái, đều tại người quản gia này không được, đáng lẽ lúc đó phải nhắc nhở nàng một tiếng, nhưng người sau lại tỏ vẻ vô tội. Nàng cũng không nghĩ tới, tiểu thư của mình lại chơi một chiêu như vậy.
"A Mặc, huynh còn nói đến chuyện này nữa, có tin ta đẩy huynh xuống xe không?"
Angela cảm thấy đề tài này vẫn nên kết thúc sớm thì tốt hơn: "Hay là chúng ta nói về môn Lục Tấn Hồng Nhan Kiếm mà huynh đã dạy đi? Ta cứ có cảm giác bộ kiếm pháp đó rất quen thuộc."
Nàng vừa nói, vừa song chỉ hóa kiếm hình, ra dấu từ trên xuống dưới trước người.
Lý Mặc Trần thầm nghĩ trong lòng, cô đương nhiên quen thuộc, bộ kiếm thuật này chính là được tuyển chọn từ một môn kiếm thuật tên là 'Thái Ất Hỗn Nguyên Kiếm' ở phương Đông của thế giới này, sau đó cải biến mà thành.
Ở thế giới Nguyên Khung, quả thực có một bộ kiếm thuật tên là 'Lục Tấn Hồng Nhan Kiếm' rất nổi tiếng, nhưng Lý Mặc Trần không thể sao chép y nguyên hay tự mình sáng tạo ra nó.
Dù có thể đổ lỗi cho Lý Thuần Sơ, nhưng Lý Mặc Trần vẫn phải cân nhắc khả năng chịu trách nhiệm của người này.
Việc lựa chọn một bộ kiếm thuật sẵn có trong thế giới này rồi cải biến, có thể giảm thiểu tối đa sự nghi ngờ của người khác.
'Thái Ất Hỗn Nguyên Kiếm' cũng là một môn kiếm thuật dẫn đường, tương tự có công hiệu giữ dung nhan, dưỡng sinh kéo dài tuổi thọ, cải thiện thể chất, chỉ là hiệu quả không rõ ràng như 'Lục Tấn Hồng Nhan Kiếm' mà thôi. Với trình độ tông sư trong kiếm đạo của Lý Mặc Trần, hắn có thể dễ dàng dung nhập ý nghĩa cốt lõi của 'Lục Tấn Hồng Nhan Kiếm' vào các kiếm thức của 'Thái Ất Hỗn Nguyên Kiếm'.
"Ta nghĩ ra rồi! Đây là bộ sáo lộ của Thái Ất Hỗn Nguyên Kiếm, chỉ là mỗi chiêu kiếm thức đều có chút biến hóa, nguyên lực vận hành cũng hoàn toàn khác."
Angela đã tìm được lời gi��i thích hợp lý cho Lý Mặc Trần: "Ta nghe nói Thái Ất Hỗn Nguyên Kiếm có rất nhiều lưu phái, vậy Lục Tấn Hồng Nhan Kiếm mà nhà huynh truyền lại có phải là một trong số đó không?"
"Thái Ất Hỗn Nguyên Kiếm ư? Ta chưa từng nghe nói, Lục Tấn Hồng Nhan chính là Lục Tấn Hồng Nhan."
Lý Mặc Trần giả vờ ngu ngơ, tỏ ra không hiểu biết gì về giới tu hành phương Đông: "Angela, nếu cô thật sự hứng thú, về sau ta có thể truyền thụ cho cô một số phương pháp cao cấp nhất. Môn kiếm pháp này thực sự có thể giữ dung nhan, ta không lừa cô đâu."
Khi hắn nói ra câu này, không chỉ Angela mà cả Lena bên cạnh cũng lộ ra vẻ mặt mong đợi.
Lúc này, Lý Mặc Trần chuyển sang chủ đề chính: "Angela, cô mời ta đi cùng xe với cô, hẳn là có chuyện muốn nói với ta đúng không?"
"Huynh đoán đúng rồi."
Dưới sự ra hiệu của Angela, Lena đưa một tập tài liệu cho Lý Mặc Trần: "Đây là tình báo ta nhận được ngày hôm qua, có liên quan đến huynh, A Mặc. Ta nghĩ Long Vu giáo đã có phản ứng rồi, trong khoảng thời gian tới, huynh tuyệt đối không thể lơ là."
Lý Mặc Trần nhíu mày, lật xem tập tài liệu trong tay, sau đó khẽ lẩm bẩm: " 'Huyễn Tâm' Deron, và 'Thiết Kinh Cức' Bertram?"
"Người đầu tiên là Ảo thuật sư cấp mười bảy của Long Vu giáo, hai tuần trước đã đến Atlanta, hẳn là được Long Vu giáo phái đến để thôi miên Hazel. Nhưng tối hôm qua, người này không rõ vì lý do gì, lại không có mặt ở trụ sở ngầm của xưởng tinh luyện Gerrard. Sau đó là 'Thiết Kinh Cức' Bertram, một Long Mạch thuật sư cấp mười chín, cũng là Hồng y Tế ti trong Long Vu giáo. Mạng lưới tình báo của nhà ta đã phát hiện người này đến Atlanta vào sáng sớm hôm nay, trên chuyến bay của hãng hàng không Meriga. Ngoài ra, bên cạnh hắn còn có vài trợ thủ, nhưng đều khó lòng xác định thân phận. Người của Long Vu giáo phần lớn đều giỏi che giấu. Chỉ có Bertram, đặc điểm của người này đặc biệt rõ ràng."
Giọng Angela nghiêm nghị: "A Mặc, hắn có phải là vì huynh mà đến không. 'Thiết Kinh Cức' Bertram có thực lực vô cùng mạnh mẽ, cộng thêm Thánh khí hắn mang theo, sức mạnh gần ngang tầm Truyền Kỳ. Trong số những thủ hạ của huynh, chỉ có vị xạ thủ cận Truyền Kỳ kia, cùng với Kẻ Trừng Phạt Tự Nhiên Danian Strice, mới có sức để đối đầu với hắn. Long Vu giáo ở Atlanta đã mất tất cả, nhưng tình huống như vậy mới là nguy hiểm nhất."
"Đa tạ Angela, ta sẽ chú ý."
Lý Mặc Trần cất tập tài liệu này đi: "Nhắc mới nhớ, ta đây vừa vặn có một việc muốn nhờ cô. Ta muốn mượn con đường của cô, Angela, để hỏi thăm về 'Mệnh Vận thạch' này, hiện tại có thể mua ở đâu, và đại khái cần bao nhiêu tiền?"
Ban đầu, Câu lạc bộ Hồng Tước là một con đường thích hợp, nhưng vì Halloween, họ đã dời thời gian mở cửa tuần này sớm hơn, đến thứ Năm. Tuy nhiên, sau khi hắn đấu xong trận đấu vào ngày hôm qua, lại phải tiến hành hành động tấn công nhằm vào xưởng tinh luyện Gerrard, nên không có thời gian để đến đó. Ngoài ra còn có thể hỏi thăm qua Karl và tập đoàn Netson, nhưng Lý Mặc Trần sớm đã nhận ra, con đường tin tức của Karl kém xa mạng lưới tình báo của nhà Angela.
"Mệnh Vận thạch ư? Đó có phải là mảnh vỡ thần cách của sáu vị Nữ thần Số mệnh không? Huynh đợi một chút."
Angela giơ tay nhấc điện thoại bấm một dãy số, khoảng một phút ba mươi giây sau, nàng liền trả lời Lý Mặc Trần: "Người ta vừa hỏi là một Giám định sư thâm niên nhất của Phòng đấu giá Thần Quang, hắn nói hiện tại toàn bộ Meriga có khoảng 220 khối Mệnh Vận thạch, trong đó nhà ta đã thu thập được ba khối. Hắn nói giá cả của Mệnh Vận thạch cho đến nay vẫn không có con số cố định. Chỉ biết lần đấu giá Mệnh Vận thạch gần đây nhất, một khối lớn bằng ngón cái đã được bán với giá 13 triệu Kim thuẫn. Vật này giá trị sử dụng không cao, có thể khiến người ta may mắn nhất thời, nhưng sau đó cũng sẽ vô cùng xui xẻo. Dẫu sao đây vẫn là di vật của các vị Nữ thần Số mệnh, được rất nhiều nhà sưu tầm đồ cổ yêu thích."
"13 triệu Kim thuẫn ư?"
Lý Mặc Trần không khỏi dùng ngón tay xoa xoa mi tâm, hắn lại một lần nữa cảm thấy mình thật nghèo.
"Ta hiểu rồi, Angela, nếu ta có đủ tiền, cô có thể bán ba khối Mệnh Vận thạch mà nhà cô đã thu thập cho ta không?"
"Đương nhiên rồi,"
Angela đáp lại rất dứt khoát: "Nếu huynh cần, ta có thể đưa huynh ngay bây giờ cũng được, sau đó thanh toán tiền là được."
Lý Mặc Trần lại lắc đầu, thân là nam nhi, hắn vẫn còn chút ngần ngại.
Khi hai người trở về Nhà trọ Kỳ Lân, lại phát hiện có mấy chiếc xe cảnh sát đang dừng trước cửa nhà trọ.
Lý Mặc Trần thấy vậy, trong lòng tức khắc dấy lên linh cảm chẳng lành. Đến khi hắn đi thang máy lên tầng mình ở thì phát hiện nơi đây đã trở thành một đống bừa bộn, bên trong phòng khách lại có rất nhiều dấu vết cháy sém.
Hazel toàn thân ướt nhẹp, ngồi co ro giữa phòng khách, mãi cho đến khi trông thấy Lý Mặc Trần, ánh mắt nàng tức thì sáng lên, nàng lập tức đứng dậy lao tới, ôm chặt lấy Lý Mặc Trần: "Andrei!"
Lý Mặc Trần rất muốn tặng nàng một cái ôm ấm áp, nhưng ngay khoảnh khắc đó, hắn đã nghe thấy xương sườn mình phát ra tiếng "rắc rắc" giòn tan, sau đó trên mặt hắn không khỏi nhe răng nhăn mặt.
Bản dịch tinh túy này chỉ được tìm thấy tại truyen.free.