"Tiên sinh, người vừa mới đi qua, hẳn là thiếu gia Andrei —— "

Khi hai chiếc xe lướt qua nhau, trong chiếc xe của Hoàng Uy Laurels, một giọng nói của người đàn ông trung niên vang lên từ ghế lái của chiếc xe ấy.

"Tôi nhận ra chiếc Norfolk Lianhua 350 này, là chiếc xe thể thao mà Tập đoàn Thể thao Netson cung cấp cho cậu ấy."

"Tôi đã thấy cậu ấy rồi."

Giọng nói này phát ra từ ghế sau xe, hơi khàn khàn, nhưng ấn tượng đầu tiên nó mang lại lại là sự uy nghiêm tột độ, đủ khiến bất kỳ ai vừa nghe thấy liền lập tức sinh lòng kính sợ.

"Quả thực trông có tinh thần hơn trước nhiều, không còn vẻ u ám như dạo trước, đáng mừng thay."

"Khi đó, thiếu gia Andrei vừa mới mất đi song thân, tâm tính khó tránh khỏi sa sút. Việc thiếu gia có thể nhanh chóng thoát khỏi bóng tối như vậy cho thấy tâm tính của cậu ấy đã vô cùng tốt."

Người tài xế trung niên khẽ bật cười: "Nói đến, ngày kia chính là vòng thứ bảy của cuộc thi đấu đối kháng cá nhân vũ khí lạnh tổng hợp cấp trung học. Hiện giờ, đài truyền hình và báo chí đâu đâu cũng tràn ngập tin tức về cậu ấy và James Lancet. Những chương trình bình luận kia cũng nhờ thiếu gia mà thu hút đủ mọi ánh nhìn. Không sợ tiên sinh ngài chê cười, hôm qua tôi cũng đã đặt cược 70 ngàn Kim thuẫn vào thiếu gia Andrei, dùng thẻ an sinh xã hội của cả nhà để mua. Tỷ lệ cược mà họ đưa ra thực sự quá mức phóng đại, một ăn hai mươi sáu phẩy hai. Nhưng tôi cho rằng sau chiều ngày kia, đó chính là khởi đầu cho sự quật khởi của thiếu gia Andrei. Chiến lược tuyên truyền của Tập đoàn Thể thao Netson rất khéo léo, hiện tại tên tuổi của thiếu gia ở Atlanta đã vang khắp."

Vào lúc này, người tài xế trung niên phát hiện ông lão ở ghế sau đang yên lặng ngắm nhìn ngoài cửa sổ với vẻ mặt trầm tĩnh. Anh ta không khỏi động lòng: "Tiên sinh, tôi có thể bảo người đặt một vé khán đài Sóng Gió, tôi nghĩ hôm nay vẫn còn có thể kiếm được một ghế lô riêng —— "

"Không cần đâu, một trận chiến tất thắng, không có gì đáng để đến xem."

Ông lão lạnh lùng từ chối, sau đó lại căn dặn: "Dimond, hãy quan tâm đến kế hoạch cửa hàng tổng hợp của Andrei, bất cứ lúc nào cũng phải báo cáo tiến độ cho ta. Ta cần mọi chi tiết nhỏ trong hoạt động của công ty Húc Nhật. Đương nhiên, phải chú ý đừng để người khác phát hiện."

"Rõ, thưa Chủ tịch hội đồng quản trị!"

Lúc này, người đáp lời là người ngồi bên cạnh ông lão, một thanh niên với vẻ mặt lạnh lùng như băng.

"Tôi đã tìm hiểu sơ bộ về kế hoạch cửa hàng tổng hợp này, có thể khẳng định đây là một ý tưởng mang tính khai phá. Khả năng kiểm soát chi phí của thiếu gia Andrei cũng vô cùng lý tưởng. Tôi nghĩ nếu không có sự can thiệp của các thế lực bên ngoài thị trường, Công ty Húc Nhật lần này khả năng rất lớn sẽ thành công. Nhưng vấn đề chính là ngoại lực —— Chủ tịch hội đồng quản trị, đây có phải là lúc chúng ta cần ra tay can thiệp không?"

Ông lão lại im lặng một lúc, mới lại lên tiếng: "Chỉ giới hạn ở việc quan sát, sự yêu thích của ta đối với Andrei chỉ có thể mang đến tai họa cho cậu ấy. Sai lầm tương tự, ta đã phạm phải hai lần, tuyệt đối không thể có lần thứ ba. Phải rồi, tình hình của Jennifer bên đó thế nào rồi?"

"Năng lực của tiểu thư Jennifer rất phi phàm, ba công ty đồ dùng dành cho nữ do cô ấy quản lý đều đạt được thành tích không tồi. Báo cáo tài chính năm nay sẽ rất khả quan, nhưng cô ấy cũng vì thế mà gây ra sự cảnh giác từ hai thiếu gia Randall và Robert."

Giọng nói của người trẻ tuổi hầu như không pha trộn bất kỳ sắc thái cảm xúc nào: "Thế nên tình hình sắp tới của cô ấy sẽ rất tệ, nếu như không thể tìm được một ô dù mạnh mẽ trong Tập đoàn Wildenstein, thì năm sau những ngày tháng của cô ấy sẽ rất khổ sở."

"Thế nên liền liên lạc với Christian, muốn ép buộc em trai mình trở thành con nuôi của Chris sao?"

Trong mắt ông lão thoáng hiện ý trêu tức: "Cô ta hiện tại vẫn chưa biết tình hình của Andrei sao?"

"Người mà tiểu thư Jennifer thuê có năng lực điều tra hơi kém, Tập đoàn Netson và Chim Cánh Cụt Cá Cược cũng làm rất tốt trong việc phong tỏa thông tin."

Người trẻ tuổi đẩy gọng kính trên mũi: "Mới năm ngày trước, tiểu thư Jennifer còn đích thân ra mặt, để Ngân hàng thành phố Atlanta thông qua một khoản vay đặt cọc liên quan đến công ty Húc Nhật."

"Nha đầu ngu xuẩn."

Ông lão thở dài một tiếng: "Ngày mai hãy công bố thông cáo nội bộ gia tộc, nâng thứ tự thừa kế của Jennifer lên hai bậc."

"Vậy sẽ là người thứ mười một, tôi nghĩ Hội đồng Trưởng lão gia tộc bên đó có thể sẽ cần ngài giải thích về việc này."

"Ta sẽ thuyết phục bọn họ, ta cũng sắp về hưu rồi, phải không? Bọn họ sẽ không làm khó ta ở một vị trí thừa kế không quá quan trọng như vậy."

Ông lão vừa nói, vừa dùng chiếc tẩu trong tay gõ nhẹ vào lòng bàn tay kia: "Tiếp theo là Dimond, ta cần ngươi trong vòng mười ngày tới, ở những trường hợp thích hợp, thể hiện sự quan tâm của ta đối với Jennifer."

"Rõ!"

Lúc này, phản ứng của hai người trong xe lại khác nhau. Người trẻ tuổi vẫn giữ vẻ mặt lãnh đạm, không hề có chút biến sắc, nhưng vị tài xế trung niên ngồi phía trước lại hiện lên một nụ cười khổ.

Sự quan tâm này, e rằng không phải chuyện tốt lành gì. Mặc dù đều là con cái của Elena, nhưng cách đối xử của vị chủ nhân này lại hoàn toàn khác biệt.

"Ngoài ra —— "

Khóe môi ông lão lúc này lại cong lên một nụ cười đầy mong đợi: "Ta cần đoạn video trận chiến thứ sáu đó, nói với thợ quay phim, nhất định phải có độ nhận diện rõ ràng nhất."

"Tôi sẽ đi phân phó ngay."

Sau khi tài xế trả lời xong, dường như lại nhớ ra điều gì: "Phải rồi, Chủ tịch hội đồng quản trị, bên văn phòng luật sư Pearson - Darby - Spector có tin tức, nói rằng thiếu gia Andrei mấy ngày trước đã ủy thác luật sư Mike Ross để làm thủ tục nhận nuôi Hazel."

"Hazel?"

"Hazel Wildenstein, con của Vivian."

Người tài xế trung niên giải thích: "Người ta nói tình cảnh của cô bé này rất tệ, có nghi vấn bị cả nhà dì của mình ngược đãi."

"Quỹ hội gia tộc không có động thái gì sao? Quên đi, ta đại khái đoán được là chuyện gì rồi. Cô bé này thiên phú Ma năng không tốt lắm, ph���i không?"

Ông lão thở dài một tiếng, hơi đau đầu xoa xoa sống mũi: "Cứ để cậu ta làm đi, đứa bé này có một điểm không ổn, đó là có trái tim nhân hậu giống hệt mẹ nó."

***

Lý Mặc Trần vẫn còn đánh giá quá thấp về tầm ảnh hưởng của trận đấu giữa hắn và James Lancet, cũng như độ nóng của nó trong toàn bộ thành phố Atlanta.

Sáng thứ Sáu, khi hắn và Tề Thái chuẩn bị lái xe đến học viện Linden, thì phát hiện ngay cả cửa gara của khu nhà trọ Độc Giác Thú cũng đã bị một đám phóng viên vây kín.

Trong số đó, đại đa số người không dám quá đáng, nhưng cũng có một số ít trực tiếp chặn trước xe của Lý Mặc Trần. Sau đó, vẫn là do ban quản lý nhà trọ tạm thời phái rất nhiều bảo an tới, mới giúp xe của Lý Mặc Trần có thể yên ổn rời đi.

Nhưng chỉ ba phút sau, khi bọn họ lái chiếc xe SUV chống đạn đến cổng học viện thì phát hiện nơi đây cũng là một biển người chen chúc.

Lý Mặc Trần không khỏi cảm thấy bất lực, hắn sở dĩ phải lái xe dù quãng đường chỉ cách 350 mét, chính là để tránh né phóng viên. Nhưng kết quả vẫn bị chặn lại, khiến hắn phiền muộn khôn nguôi.

"Bạn học Wildenstein, chiều nay bạn sẽ tranh giành vòng 16 với James Lancet, xin hỏi bạn có điều gì muốn nói không?"

"James Lancet, biệt danh Song Kiếm Vương Tử, từng tuyên bố ba ngày trước rằng trận chiến này nhất định sẽ đánh gãy chân của bạn. Không biết bạn học Andrei có đáp lại gì không?"

"Trong suốt một tuần qua, James Lancet không hề xảy ra bất kỳ sự cố nào, có tin tức cho rằng trạng thái thi đấu của hắn đang ở mức hài lòng chưa từng có. Andrei, xin hỏi ngài nghĩ rằng vòng này, có còn may mắn như trước không?"

Lý Mặc Trần lười biếng không trả lời, vẫn trốn trong khoang xe không chịu ra ngoài.

Chuyên gia xây dựng hình ảnh của Tập đoàn Thể thao Netson từng đặc biệt thông báo với hắn rằng trước công chúng nhất định phải duy trì hình tượng lạnh lùng, ít nói.

Trong kế hoạch mà Tập đoàn Netson đã vạch ra cho hắn, hắn sẽ được tuyên truyền là một vương tử lạnh lùng, mỹ mạo như Tinh linh, từ danh môn đại phiệt sa xuống trần thế.

Thân thể nguyên chủ có chút bất mãn về chuyện này, Lý Mặc Trần bản thân cũng cảm thấy có chút không ổn, nhưng ai bảo người ta là kim chủ của hắn cơ chứ? Bây giờ không chỉ công ty Húc Nhật của hắn cần Tập đoàn Netson ủng hộ, mà bên kia còn cung cấp cho hắn một căn biệt thự và xe thể thao, bao trọn mọi tài nguyên ăn, mặc, ở, đi lại và tu hành của hắn.

Vì vậy, chút bất mãn và không ổn trong thân thể đó đều bị khí phách của Lý Mặc Trần trấn áp lại.

Tác phẩm này được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free.