(Đã dịch) Thần Tú Chi Chủ - Chương 324: Bạo Thực Giả (Bạch Ngân thêm càng)
Một chiếc xe ngựa chầm chậm tiến vào phạm vi thành phố Byron.
"Chúng ta lại về rồi đây."
Julie nhìn dáng vẻ quen thuộc của thành phố này, trong lòng vô cùng cảm khái.
"Nơi này đã bình yên trở lại, hơn nữa, có quá nhiều thứ chúng ta khó lòng dứt bỏ..." Hoa Nhài cũng thở dài một tiếng.
Mặc dù gia tộc Lake mà nàng từng phục vụ đã bị diệt vong, nhưng mối quan hệ của nàng với thành phố này không chỉ đơn thuần là một bang phái.
Ảnh Tử, người đánh xe, thì im lặng không nói gì.
Hắn có làn da ngăm đen, trên gương mặt thường ngày không biểu lộ bất kỳ cảm xúc nào, dường như không điều gì có thể khiến hắn dao động.
"Ảnh Tử, sao ngươi không nói gì vậy?" Hoa Nhài khẽ cười hỏi.
"Ta là một kẻ du mục, không có sự lưu luyến đặc biệt nào với bất kỳ thành phố nào." Ảnh Tử đáp lời bằng giọng nói không chút cảm xúc.
Chỉ là ánh mắt hắn dường như lơ đãng, liếc nhìn Julie một cái.
"Thật ra, chúng ta có thể trở về sớm hơn một chút mà..." Hoa Nhài làu bàu: "Còn nữa, khi nào ngươi định mở lại buổi tụ họp? Ta cũng cần mua sắm vài nguyên liệu, ừm, và cả kiến thức thăng cấp nữa, có lẽ ta nên bắt đầu chuẩn bị..."
"Tất cả những điều này, đều là số mệnh an bài."
Julie lại chẳng mấy hưng phấn, nàng rút ra một tờ báo, trên đó đăng tin về cái c·hết của hai người đàn ông.
"Lão Tửu Quỷ và thợ đồng hồ đã c·hết rồi... Lần trở về này của ta, chủ yếu là để điều tra chuyện này."
Julie nói: "Hãy nhớ kỹ... Bước vào thành phố này, ngoại trừ ba chúng ta ra, không thể tin tưởng bất cứ ai! Buổi tụ họp tốt nhất cũng đừng nên mở lại."
"Ý của ngươi là gì?"
Hoa Nhài kinh hãi che miệng lại: "Ngươi nghi ngờ kẻ s·át nhân là người trong buổi tụ họp?"
Trước mắt nàng nhanh chóng xẹt qua bóng dáng của tước sĩ, mèo trắng, thám tử, họa sĩ cùng những người khác, nàng suy đoán: "Chẳng lẽ là Đồ Tể làm? Hắn ta vẫn luôn rất b·ạo l·ực!"
"Với tư cách là người được số mệnh Hàm Vĩ Xà chiếu cố, ta đôi khi cũng có được những linh cảm nhất định... Dưới dạng giấc mơ, đó là gợi ý từ Hàm Vĩ Xà dành cho ta, tuy rất mơ hồ, rất trừu tượng... Nhưng ta có thể cảm nhận được, một luồng hắc ám mạnh mẽ đã không ngừng xâm lấn Byron..."
Julie lắc đầu: "Còn nữa... Không phải là Đồ Tể, vẻ ngoài hung tàn chỉ là sự ngụy trang của hắn, trên thực tế hắn có một trái tim ôn nhu và thiện lương."
Ảnh Tử và Hoa Nhài không khỏi rơi vào im lặng, một lúc lâu sau, Ảnh Tử mới mở miệng: "Đã như vậy, vậy tại sao chúng ta lại phải trở về?"
"Bởi vì không thể tránh khỏi, đây là số mệnh!"
Khóe miệng Julie hiện ra một nụ cười khổ, nàng đáp.
Tại quán bar 'Người Nói Khẽ'.
Chung Thần Tú cầm trong tay ly Martini, đi dạo khắp nơi như một vị Vua Sư Tử đang dò xét lãnh địa của mình.
Không thể không nói, ở những nơi đông đúc, tụ họp nhiều người như thế này, các loại tin tức và sự giao lưu thông tin cũng vô cùng phức tạp.
Tuy khách uống rượu thường hay khoác lác, nhưng chỉ cần tỉ mỉ phân biệt một chút, Chung Thần Tú vẫn có thể hiểu rõ hơn về tình hình cụ thể của thành phố Byron.
Ví dụ như lúc này, hắn chợt nghe được một tin đồn khá kỳ lạ:
"Nghe nói hôm nay ở khu Đông, xuất hiện một vị Bạo Thực Giả, liên tiếp nuốt chửng ba nhà hàng Tam Gia và hai tiệm bánh ngọt..."
Một người khách uống rượu khoác lác nói.
"Tôi cũng nghe nói, nghe bảo ông vua dạ dày lớn ấy có khẩu vị hệt như Cá Voi, bất kể ăn bao nhiêu thức ăn cũng không bao giờ thỏa mãn..."
"Ông vua dạ dày lớn ấy chắc phải béo lắm nhỉ?" Một người phụ nữ trung niên khác bưng chén rượu, có chút oán trách nhìn thân hình của mình.
"Không... Nghe nói, chỉ là một cô bé mặc váy phong cách Gothic màu đen!"
"Điều này sao có thể?"
Không ít người nhao nhao cười nhạo người vừa nói vì uống quá nhiều rượu.
Nhưng Chung Thần Tú không cười, trực giác linh tính mách bảo hắn rằng đối phương không hề nói dối.
'Một loli B���o Thực Giả? Thú vị thật!'
Chung Thần Tú nhấp một ngụm Martini, chậm rãi đưa vào miệng: 'Xem ra... Lần này trở về thật đúng lúc!'
Trên không trung, một vòng trăng sáng treo cao.
Hiệu sách Vô Ngân.
Julie thản nhiên móc chìa khóa ra, mở cửa chính.
"Hoa Nhài?"
Nàng ôm đồ ăn mới mua về, cùng với đủ loại dụng cụ dọn dẹp, có chút nghi ngờ nhìn vào căn phòng tối om, rồi vặn bật đèn bão.
Đát đát!
Tiếng bước chân vang lên, một cô bé trông chừng mười hai, mười ba tuổi, mặc váy đen, chầm chậm đi xuống từ cầu thang, miệng hình như vẫn còn nhai nuốt gì đó, hai má phúng phính chuyển động, hệt như một con chuột con.
"Cảm ơn đã khoản đãi tôi nhé."
Đi xuống thang lầu, nàng nhẹ nhàng rút ra một chiếc khăn ăn màu trắng, lau lau cái miệng nhỏ nhắn tinh xảo, trên mặt hiện lên nụ cười vui vẻ.
"Ngươi là ai?"
Julie lùi lại một bước, dùng ngón tay nhanh chóng vẽ một trận văn nghi thức ra sau lưng.
"Ta là Daly."
Tiểu cô nương mỉm cười trả lời.
" 'Bạo Thực Giả' Daly!" Giọng Julie cũng thay đổi.
Đây chính là một nhân vật hung tàn khét tiếng trong giới thần bí, nghe nói từ khi còn rất nhỏ đã bắt đầu tiếp xúc với Linh giới, bởi vậy khiến tinh thần trở nên điên loạn, đồng thời trải qua vài lần thí nghiệm nguy hiểm, dẫn đến việc vĩnh viễn không thể trưởng thành, mãi mãi duy trì vẻ ngoài của một cô bé. Tuổi thật của nàng, e rằng đã hơn năm mươi, nhưng điều đáng sợ hơn cả, chính là thủ đoạn hung tàn của nàng.
"Hoa Nhài, và cả Ảnh Tử đâu rồi?"
Trong giọng nói Julie pha lẫn chút khóc nức nở, nàng kiên trì hỏi.
"Ngươi không phải đã đoán được rồi sao?" Khóe miệng Daly cong lên một nụ cười càng thêm sung sướng: "Ngươi có muốn đoán xem, là ai đã phản bội ngươi không?"
Người có thể biết thân phận của nhóm người Julie và cứ điểm bí mật của họ thì không nhiều lắm, thậm chí có thể nói là không có.
"Là người trong buổi tụ họp! Tại sao họ lại muốn phản bội ta? Còn muốn g·iết c·hết Lão Tửu Quỷ và thợ đồng hồ?"
Julie run giọng hỏi.
"Bởi vì... Đói bụng!"
Vẻ mặt Daly trở nên vô cùng chân thành: "Người thế tục vô tri, cứ mãi truy đuổi nh���ng căn nhà cao cấp, Hoàng Kim, địa vị... Nhưng những thứ phù phiếm bên ngoài như thế sao có thể sánh bằng khát vọng bản chất nhất của con người... Khát khao! Bởi vì ta đói bụng quá rồi... Người bình thường đã không thể thỏa mãn ta, chỉ có huyết nhục của người phi phàm mới có thể cho ta cảm nhận được một tia no đủ sướng khoái!"
"Hiện tại, ta thỉnh cầu ngươi, cho ta một chút thứ để ăn đi!"
Daly vừa dứt lời, một mối nguy hiểm khó tả liền ầm ầm giáng xuống.
Trong hư không dường như có một cái miệng khổng lồ hung hăng cắn xuống, xé toạc cánh cửa phía sau Julie thành một lỗ hổng hình bán nguyệt khổng lồ.
Nhưng mà, Julie đã biến mất.
"Một trò chơi đuổi bắt sao? Truy sát con mồi, thưởng thức con mồi, đây cũng là ý chí nguyên thủy của tự nhiên..."
Trên mặt Daly hiện ra vẻ mặt cuồng nhiệt, cả người giống như hóa thành một con cuồng thú, mũi hít hà, lập tức nhảy vào trong bóng tối, nhanh chóng đuổi theo.
Quay lại quán bar 'Người Nói Khẽ'.
"Thì ra tiêu chí của 'Người hoàn mỹ' là thân thể và linh thể hoàn toàn dung hợp l��m một, có thể chuyển đổi cho nhau, cũng chính là... chân thân tiến vào Linh giới sao?"
Chung Thần Tú cầm phần tư liệu Gross đưa tới, như có điều suy nghĩ.
Những người thần bí như vậy, trong thế giới hiện thực cũng có thể chuyển đổi giữa hư và thực, đạt đến bước này, súng ống và hỏa lực thông thường liền hoàn toàn không còn uy h·iếp.
"Khó trách được xưng là 'Người hoàn mỹ' không có nhược điểm!"
Trong lúc suy nghĩ, hắn cảm nhận được điều gì đó, thân hình lập tức lao ra khỏi quán bar, đi đến một con hẻm nhỏ vắng vẻ.
Julie với những vết thương kinh khủng trên người đang nằm gục trong một vũng máu.
Mà phía sau nàng, là một cô bé váy đen kỳ lạ đứng đó: "Kiệt kiệt... Khi con mồi kinh hãi, nó sẽ vô thức chạy trốn về hang ổ an toàn hoặc tìm kiếm đồng bọn... Ta cố ý thả cho nàng chạy ba lần, nàng mới vô thức đi đến đây, xem ra, người phụ nữ này vẫn rất tín nhiệm nơi này nhỉ."
Ngay lúc này, nàng cũng nhìn thấy Chung Thần Tú, nụ cười trên mặt trở nên càng thêm sung sướng: "Con mồi mới xuất hiện!"
Toàn bộ bản d��ch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được kiến tạo từ những dòng chữ và tâm huyết.