(Đã dịch) Thần Tọa - Chương 998 : Một quả Thần phù
Trong động phủ yên tĩnh không một tiếng động, ba người đều lặng im, chỉ còn lại tiếng thở dài ấy vang vọng.
Nhìn vẻ mệt mỏi của lão nhân trước mắt, Lâm Hi cũng cảm thấy lòng dạ ngổn ngang, khó nói nên lời. Hắn bế quan trong động phủ, ngăn cách mọi phong ba, tuy thời gian tu luyện trôi qua bình lặng đến lạ, nhưng Lâm Hi vẫn hiểu ngoài động chắc chắn đang là sóng gió ngập trời, bão tố như thủy triều.
Chừng ấy thời gian đã đủ để những "kịch biến" nảy sinh, và vẻ mệt mỏi trong mắt Chấp Pháp trưởng lão cũng đủ để nói lên tất cả.
Việc liên lụy đến sư phụ là điều duy nhất khiến Lâm Hi áy náy. Tuy nhiên, với quyết định này, hắn tuyệt nhiên không hối hận; tên đã bắn thì khó quay đầu, một khi đã đi đến bước này, hắn không còn đường lui, chỉ có thể tiến thẳng về phía trước.
"Chuyện này con đã lên kế hoạch bao lâu rồi?" Chấp Pháp trưởng lão cúi đầu, nhẹ nhàng hớp một ngụm trà, nói một cách thờ ơ.
"Không có kế hoạch." Lâm Hi lắc đầu. Hắn hiểu ý của Chấp Pháp trưởng lão, nhưng trước mặt hai vị trưởng lão, hắn không cần thiết phải giấu giếm: "Mãi đến khoảnh khắc sự việc thật sự xảy ra, ý nghĩ này mới chính thức thành hình."
Khoảnh khắc ấy, thời gian trong động phủ dường như ngừng lại. Chấp Pháp trưởng lão và Ma Kiếm trưởng lão nhìn chằm chằm Lâm Hi, nhưng thần sắc hắn vẫn thản nhiên, không chút dao động.
Một lúc lâu sau, Chấp Pháp trưởng lão cuối cùng cũng gật đầu, ch��m rãi đặt chén trà trong tay xuống. Không biết có phải ảo giác hay không, so với khoảnh khắc trước đó, chén trà trong tay Chấp Pháp trưởng lão dường như nhẹ đi rất nhiều.
"Haizz!" Một bên, Ma Kiếm trưởng lão "thấu hiểu lời nói và sắc mặt", âm thầm thở phào nhẹ nhõm thay cho lão hữu. Là bạn bè mấy ngàn năm, Ma Kiếm trưởng lão và Chấp Pháp trưởng lão về nhiều phương diện đã sớm tâm ý tương thông.
Trong chuyện này, người chịu động chạm nhiều nhất không nghi ngờ gì chính là Chấp Pháp trưởng lão, phải gánh chịu áp lực từ mọi phía. Nhưng so với những áp lực đó, điều cần làm rõ nhất lúc này, ngược lại là suy nghĩ thật sự của Lâm Hi trong chuyện này.
Chỉ khi hiểu được suy nghĩ của Lâm Hi, Chấp Pháp trưởng lão và Ma Kiếm trưởng lão mới có thể xác định hành động sau này. Đây cũng chính là nguyên nhân thực sự của việc hai người đêm khuya bái phỏng lần này!
Lâm Hi đã làm một chuyện quá lớn, việc giết chết Tiết Đạo Quang và những người khác vẫn chỉ là thứ yếu, mấu chốt là ẩn sau bề ngoài lại là mùi vị "ép vua thoái vị".
Những ai có thể trở thành trưởng lão đều không phải kẻ ngu. Chấp Pháp trưởng lão và Ma Kiếm trưởng lão đã sống hơn ngàn năm, trải qua vô vàn mưa gió, làm sao có thể không biết những điều này?
Với thân phận đệ tử mà lại "ép vua thoái vị" tầng lớp thượng tầng tông phái, việc làm ra cử động như vậy, một là kẻ có tâm cơ sâu hiểm, dã tâm bừng bừng – đây cũng là điều Chấp Pháp trưởng lão và Ma Kiếm trưởng lão lo lắng nhất; hai là... Lâm Hi đã thực sự "xuất sư"!
Dù là loại nào, cả hai đều muốn biết rõ, rốt cuộc Lâm Hi còn là cái "Lâm Hi" ngày trước hay không!
Thật may là... Lâm Hi vẫn không hề thay đổi!
"Lâm Hi, vô luận kết quả cuối cùng của chuyện này ra sao, có một điều, ta mong con sẽ mãi ghi nhớ." Chấp Pháp trưởng lão ngẩng đầu, nhìn Lâm Hi, thần sắc vô cùng trịnh trọng, nói: "Sư phụ mãi mãi vẫn là sư phụ của con!"
Đây là một lời nói, nhưng càng giống một lời hứa, nặng trịch, giá trị ngàn vàng!
Lòng Lâm Hi run lên, mũi hắn đột nhiên cay xè. Giọng nói ấy mộc mạc, tự nhiên, không hề vang dội, nhưng trong lòng h���n lại vang vọng như vạn đạo tiếng sấm.
Lâm Hi thầm lặng nói trong lòng: Sư phụ à, sư phụ, vô luận kết quả cuối cùng thế nào, bái người làm thầy, cũng là quyết định đúng đắn nhất đời này của đồ nhi, vĩnh không hối hận! Chuyện lần này, đã liên lụy người!
...
"Đa tạ sư phụ!" Ngàn lời vạn tiếng, cuối cùng cũng chỉ hóa thành bốn chữ đơn giản, bình tĩnh ấy. Lâm Hi cúi đầu, đầu chạm sát đất, cung kính cúi mình.
Chấp Pháp trưởng lão gật đầu, lạnh nhạt nói: "Cuộc tỉ thí ở Tử Vong Đài còn ba ngày nữa, con hãy chuẩn bị thật tốt đi. – Không cần tiễn nữa!"
Nói xong câu đó, ông đứng dậy, quay đầu, trên mặt hiện rõ sự tự hào và cả nụ cười. Đây chính là đệ tử đắc ý nhất cuộc đời ông, không ai sánh bằng!
Chấp Pháp trưởng lão dẫn Ma Kiếm trưởng lão rời đi. Lúc đến còn đầy do dự, nhưng khi đi bước chân lại vô cùng kiên định!
Trong động phủ, Lâm Hi đưa mắt nhìn theo hai người rời đi, ánh mắt mang vẻ mờ mịt.
"Đây chính là ràng buộc!" Lòng Lâm Hi buồn bã khôn nguôi, mối ràng buộc như thế, làm sao hắn có thể cắt đứt? Cho nên dù biết rõ về tông có nhiều hiểm nguy, nhưng hắn vẫn đến, hoàn toàn không chút do dự quay đầu lại.
Thế nhưng, bất kể ràng buộc đến đâu, con đường "Đạo" của mình, hắn vẫn phải tự mình bước tiếp, không ai có thể thay thế.
Thu hồi ánh mắt, ánh mắt Lâm Hi dần dần trở nên kiên định, kiên nghị như sắt đá.
"Rít! ——" Một tiếng rít phá vỡ bầu trời, sau lưng Lâm Hi, một đạo quang hoa phóng thẳng lên trời, hóa thành một đầu Côn Bằng khổng lồ. Thế nhưng rất nhanh, giữa tiếng gầm gừ, trời đất nổ vang, sau lưng Lâm Hi lại là một đạo hóa thân xé toạc không gian mà ra, hóa thành một khối lửa đỏ khổng lồ trôi nổi giữa không trung. Trong khối lửa đỏ, thấp thoáng có thể thấy một đầu thú dữ khổng lồ khác, đào trời nuốt biển, vô cùng dữ tợn...
Lâm Hi nhắm nghiền hai mắt, lần nữa chìm vào trong tu luyện.
...
Từ trong động phủ đi ra ngoài, một trận gió trên Thần Tiêu Sơn thổi tới mặt, khiến ông đột nhiên tỉnh táo hơn nhiều.
Ma Kiếm trưởng lão ngoảnh đầu lại nhìn một cái, rồi thu hồi ánh mắt.
"Chuyện này, ngươi tính làm thế nào?" Ma Kiếm trưởng lão mở miệng nói: "Ba ngày sau đó, nguy hiểm chồng chất. Cả đời ngươi thu ba đồ đệ, đệ tử thứ nhất chìm đắm trong khúc mắc, đệ tử thứ hai phản bội ngươi, đây là đệ tử thứ ba, cũng là đệ tử tốt nhất và xuất sắc nhất của ngươi. Tương lai, ngươi có lẽ còn có thể thu đệ tử, nhưng tuyệt đối không thể xuất sắc hơn người này. Ngươi thật sự muốn nhìn hắn bị tông môn hủy hoại sao?"
"Sẽ không thu đồ đệ nữa." Chấp Pháp trưởng lão ngẩng đầu, nhìn bóng đêm, chỉ cảm thấy mênh mông vô tận. Ông cũng chỉ là người, không thể nào chịu đựng những đả kích liên tiếp.
Hơn một nghìn năm thăng trầm ấy, mỗi một lần thu đồ đệ cũng là một lần đả kích.
Hơn một nghìn năm thời gian, dung mạo của ông không hề già đi, nhưng tâm... cũng đã dần già cỗi đi rồi!
Lần này đi Địa Ngục đại thế giới, mặc dù ông có được trứng của hung thú, và tiến hóa lên Tiên Đạo lục trọng, nhưng trong biến cố lần này liên quan đến rất nhiều trưởng lão, đại trưởng lão, chưởng giáo, Thần Tử, sức mạnh của ông vẫn còn cực kỳ bé nhỏ.
Chấp Pháp Điện vẫn còn quá yếu.
"Tận nhân lực, tri thiên mệnh vậy!..." Chấp Pháp trưởng lão giang hai tay, một lá "Thần phù" màu vàng nhạt nổ vang một tiếng, xé toạc không gian mà ra, hóa thành một vệt cầu vồng màu đen khổng lồ, biến mất trong hư không, xẹt thẳng đến nơi sâu thẳm của vũ trụ xa xôi.
Lá "Thần phù" này là do sư phụ đích thân giao cho ông vào năm đó khi ông tiếp quản "Chấp Pháp Điện", và chỉ có thể sử dụng vào lúc khẩn cấp nhất.
Năm đó, trong cuộc xung đột giữa hai điện, Chấp Pháp Điện xuống dốc, ông cũng không dùng đến lá Thần phù này. Hơn một nghìn năm trôi qua, hôm nay cuối cùng cũng vì Lâm Hi mà dùng đến.
Đây cũng là điều duy nhất ông có thể nghĩ đến, có thể làm được, là phương pháp duy nhất có thể thay đổi cục diện!
Vũ trụ vô cùng vô tận, Thần Tiêu Sơn cách xa nơi sâu thẳm của vũ trụ càng thêm vạn dặm, ngăn cách bởi vô số thời không. Chấp Pháp trưởng lão cũng không biết, liệu "Sư phụ" có nhận được hay không.
Nhưng đúng như ông thầm nghĩ trong lòng, tận nhân lực, tri thiên mệnh...
...
Cùng lúc đó, trong một tòa đại điện trên bầu trời Thần Tiêu Sơn. Hư không yên tĩnh, đại điện trống trải, một bóng trắng đang khoanh chân ngồi dưới đất, không nhúc nhích.
Trong toàn Thần Tiêu Tông, trừ Lâm Hi ra, Lý Thu Bạch đại khái là người bình tĩnh nhất vào lúc này.
Hắn mặc một thân tố bào, vẻ mặt tự nhiên, không gò bó, toát lên khí độ cường giả. Sau lưng, hư không hiện ra một con Cự Tượng như ẩn như hiện. Từ nửa năm trước đến nay, Lý Thu Bạch vẫn một mực tĩnh lặng, khắc khổ tu luyện.
"Còn ba ngày nữa..." Lý Thu Bạch mở mắt, bắn ra từng luồng tinh mang chói mắt, nhưng dần dần trở về bình tĩnh.
"Nuôi binh ngàn ngày, dùng vào một giờ." Trong vòng nửa năm ngắn ngủi này, bằng vào sự tích lũy hùng hậu, tiến cảnh của Lý Thu Bạch còn nhanh hơn cả hai mươi năm trước cộng lại.
Mặc dù tiến cảnh trong khoảng thời gian này phần lớn cũng là nhờ việc hắn đã không ngừng áp chế công lực suốt hai mươi năm qua, cùng với việc sưu tập được lượng lớn bảo vật và con "Viễn Cổ Long Tượng" ấu niên kia, nhưng Lý Thu Bạch trong lòng hiểu rõ, sở dĩ mình có thể thành tựu "Tiên Hoàng" trong vòng nửa năm, vẫn có quan hệ đến sự trợ giúp từ một nhóm người khác, hay nói đúng hơn là một thế lực từ kiếp trước của hắn.
"Thật là lợi hại a!" Lý Thu Bạch đột nhiên không nhịn được cảm khái.
Ban đầu, lúc ra mặt chèn ép Lâm Hi, ấn tượng của hắn về Lâm Hi chỉ dừng lại ở mức "cậy tài khinh người, không coi ai ra gì, ngang ngược càn rỡ". Nhưng hôm nay, khi đã tấn chức Tiên Hoàng, và nghe được đối thủ cũng đã thành tựu Tiên Hoàng, dù thân là đối thủ, trong lòng Lý Thu Bạch không khỏi dâng lên một tia khâm phục nhàn nhạt.
"Cuồng thì cuồng đấy, nhưng quả thực có bản lĩnh!" Đây là đánh giá của Lý Thu Bạch dành cho Lâm Hi hiện tại. Trong đại thế giới Tiên Đạo, thực lực là trên hết. Mặc dù thái độ và lập trường đối với Lâm Hi vẫn không thay đổi, nhưng điều này cũng không làm trở ngại việc Lý Thu Bạch khâm phục vị sư đệ mới nổi này.
Hắn cũng không phải là loại người coi trời bằng vung, không muốn thấy người khác hơn mình. Cho dù là địch nhân, nếu có điểm hơn người, vẫn đáng được thừa nhận.
Điểm này có bản chất khác biệt so với Không Thánh Vương.
Chẳng qua là Lý Thu Bạch vẫn khó có thể tin, Lâm Hi lại mạnh đến mức có thể giết chết "Tội Sắc Tiên Hoàng" Tiết Đạo Quang cùng hơn hai mươi tên chân truyền đệ tử.
Trong số những người bị giết đó, ít nhất còn có bốn vị Tiên Hoàng.
Đây không phải là điều một Tiên Hoàng cảnh bình thường có thể làm được!
Nhưng sự thật đã bày ra trước mắt, những biến động và sóng gió sôi sùng sục gần đây trong tông cũng đủ để nói rõ vấn đề.
"Vô luận thế nào, ta cũng chắc chắn sẽ không lùi bước." Lý Thu Bạch thản nhiên nghĩ trong lòng, ánh mắt sáng như tuyết, kiên định như sắt đá.
Trong lòng hắn hiểu rõ, lời đồn đại ngày nay là thật. Trong "Tử vong ước hẹn" ba ngày sau, hắn e rằng không phải đối thủ của Lâm Hi, nhưng dù vậy, hắn cũng sẽ không lùi bước dù chỉ một bước.
Đây là vấn đề nguyên tắc!
Chỉ cần chết dưới tay cường giả, ngang nhiên, đường hoàng, ấy chính là một cách chết oanh liệt, đáng được tôn kính. Làm một tu sĩ, đây chính là số mệnh!
Suy nghĩ như vậy, cũng không có nghĩa là buông xuôi. Vô luận thế nào, chỉ cần còn một tia hy vọng, hắn cũng sẽ toàn lực phấn đấu, tuyệt đối không nương tay!
"Bang bang!" Ngay lúc này, một trận tiếng bước chân trầm trọng truyền đến, lòng Lý Thu Bạch khẽ động, lập tức nhìn về phía đó.
"Chiến huynh?" Tròng mắt Lý Thu Bạch khẽ giật, có chút kinh ngạc nói.
Chỉ thấy cánh cửa lớn cao bằng ba người mở ra, người đến bước chân trầm trọng, tiếng bước chân vang như chuông sắt, dẫn theo mấy tên chân truyền đệ tử mà Lý Thu Bạch không quá quen thuộc đi vào. Đó chính là "Chiến Hỏa", người đã được Lý Thu Bạch một tay cứu sống.
"Lý huynh, Triệu huynh bảo ta đến mời. Là về "Tử vong ước hẹn" với Lâm Hi ba ngày sau." Thanh âm Chiến Hỏa vang dội, ầm ầm như sấm.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ truyen.free, chỉ để phục vụ bạn đọc một cách chu đáo nhất.