(Đã dịch) Thần Tọa - Chương 539 : Ngọn nguồn
“...Ta nói, chúng ta ăn uống no say xong, rồi ra thành đến gần Ly Long Sơn tìm hiểu xem sao. Nghe mấy tiều phu đốn củi bảo ở đó xảy ra dị tượng, Khí Thánh sư huynh thấy thế nào?”
Tên đệ tử Phù Lục Cấp kia gật đầu nhìn Khí Thánh Vương, kinh ngạc hỏi.
“Chính là chỗ này!”
Trong đầu Lâm Hi lóe lên một tia điện quang, ánh mắt lướt qua bắt gặp ánh mắt Âu Dương Nạp Hải, cũng khẽ mỉm cười, hiểu ý đối phương cũng giống mình.
Những lời Nam Cung Thích và những người khác nói đều không có gì đặc biệt. Toàn là những lời nói trong lúc say sưa, nghe đi nghe lại đều không có gì khác lạ. Nhưng nếu cẩn thận suy xét, vấn đề chỉ có thể nằm ở câu nói này.
“A! Đáng chết! Không phải là vì một câu nói như vậy sao?”
Nam Cung Thích hung hăng vỗ trán một cái, kêu lên.
Lúc này hắn cũng đã hiểu ra.
Nhìn phản ứng của mọi người, ngay cả người có phản ứng chậm nhất cũng đã hiểu vấn đề nằm ở những lời này.
“Ta nhớ ra rồi. Nói cách khác, những lời này chưa dứt được bao lâu thì những người kia đã xông vào.”
Một đệ tử Thần Tiêu Tông Pháp Lực Kỳ kêu lên.
“Đúng rồi, những người kia ở ngay ghế lô cạnh chúng ta. Chúng ta nói, bọn họ nghe được rõ mồn một.”
Một Khí Tiên vỗ mạnh vào đùi một cái, kêu lên.
“Phải, ta nhớ ra rồi.” Một người trong số đó kêu lên, “Đúng là đường Thiên Đường không đi, cửa Địa Ngục lại muốn xông vào! Nơi đó các ngươi cũng dám đi sao? Bọn họ làm sao biết ch��ng ta muốn đi đâu? Rõ ràng chính là Ly Long Sơn!”
Một đệ tử Thần Tiêu Tông mặt đỏ như ngọc chợt bừng tỉnh thốt lên.
Khi hiểu ra vấn đề nằm ở một câu nói như vậy, trong lòng mọi người không khỏi cảm thấy đủ loại cảm xúc lẫn lộn: vừa ủ rũ, vừa tức giận, vừa hối hận, lại vừa bất lực.
Cho dù ai phát hiện mình lại vì một câu nói mà rước họa sát thân, trong lòng cũng sẽ năm vị tạp trần như vậy, không nói rõ được là cảm giác gì. Đặc biệt là, cái nơi “Ly Long Sơn” ấy họ còn chưa từng đặt chân đến, chẳng qua chỉ là chuyện phiếm mà thôi.
Lâm Hi và những người khác lúc này không còn nghi ngờ gì nữa, nhưng cũng để xác định vấn đề xảy ra ở câu nói “Ly Long Sơn” kia.
Ở thế tục, người bình thường vì một câu nói mà rước họa sát thân là chuyện rất bình thường, nhưng ở Tiên Đạo đại thế giới thì lại khác. Đối phương rõ ràng biết Nam Cung Thích và những người khác là đệ tử Thần Tiêu Tông mà vẫn dám ra tay tàn sát, dù có liên quan đến “Ly Long Sơn” gì đi chăng nữa, thì cũng có thể thấy được, Thập Bát hoàng tử của Thái Bạch hoàng triều quả là kẻ bất thường, bạo ngược, vô pháp vô thiên đến mức nào!
“Không cần nghĩ ngợi thêm nữa, vấn đề nhất định nằm ở chỗ Ly Long Sơn này. Thập Bát hoàng tử kia e rằng coi đó là lãnh địa cấm của mình. Nam Cung sư huynh, ngươi cũng đừng nghĩ ngợi nhiều làm gì.”
“Thái Bạch hoàng triều kia dù có lão tổ tông cường giả kiếm đạo gì đi chăng nữa, thì chuyện nào ra chuyện đó. Thần Tiêu Tông chúng ta cũng không việc gì phải sợ.”
Lâm Hi phất tay, thản nhiên nói:
“Chuyện này, chúng ta sẽ đi giúp ngươi giải quyết. Nếu cứ thế bỏ qua, kẻ khác còn cho rằng Thần Tiêu Tông chúng ta đã sa sút đến mức để người ngoài ngang nhiên ức hiếp.”
Trong mắt Lâm Hi hiện lên một tia lãnh quang, Thập Bát hoàng tử này ỷ vào xuất thân, chỉ vì một lời nói mà dám giết hại đệ tử Thần Tiêu Tông, quả thực là vô pháp vô thiên.
“Lâm sư huynh, chuyện này… hay là thôi đi…”
Một Khí Tiên do dự mãi mới nói:
“Hoàng thất Thái Bạch hoàng triều đều có truyền thừa kiếm đạo thượng cổ. Thập Bát hoàng tử này nghe nói lại càng là một cao thủ kiếm đạo. Dù sao mọi người cũng chưa chết, nếu không… cứ bỏ qua chuyện này đi.”
“Tiếng tăm lừng lẫy” của lão tổ tông Thái Bạch Kiếm Tông trong Tiên Đạo đại thế giới thật sự quá lớn. Ông ta thuộc loại người tốt nhất không nên trêu chọc.
Nếu có thể được, mọi người thà rằng không muốn chọc giận đối thủ như vậy. Dù sao, Thái Bạch hoàng triều cũng là một trong tứ đại hoàng triều mạnh nhất thiên hạ, nội tình thâm hậu!
“Hừ! Hoàng tử, hoàng nữ Thái Bạch hoàng triều đông đảo. Nếu cứ chuyện gì cũng bỏ qua như vậy, thì còn ra thể thống gì nữa.”
Trong mắt Lâm Hi tia sáng lóe lên, cũng là đang nhớ lại những lời dặn dò của Phó chưởng môn Thần Tiêu Tông Lâm Hành Chi.
Lời dặn dò của Phó chưởng môn Thần Tiêu Tông đã rõ ràng: bây giờ là thời điểm vô cùng quan trọng. Lúc Lâm Hi đến Tiên La Phái, cần phải thẳng tay trấn áp, có chiến tất thắng, thể hiện khí thế, phong thái và thực lực của Thần Tiêu Tông, nhất định phải khiến cho các tông phái thiên hạ không dám coi thường Thần Tiêu Tông. Nay đệ tử Thần Tiêu Tông lại bị ức hiếp ngay gần Thái Bạch hoàng triều, suýt nữa bị giết chết. Chuyện như vậy mà cũng không giải quyết, thì còn trông nom được việc gì khác nữa. Hơn nữa, chuyện này đã định, vốn dĩ cũng là một việc thể hiện khí phách của Thần Tiêu Tông.
Những điều này Lâm Hi tự suy tính trong lòng, cũng không tiện nói thẳng với mọi người.
Nghĩ vậy, Lâm Hi nhất thời đã có chủ ý:
“Chư vị sư huynh, sư đệ, các ngươi cũng không cần lo lắng, có chuyện gì ta sẽ đứng ra gánh vác. Hơn nữa, chúng ta là đệ tử Chấp Pháp Điện, đệ tử bổn môn bị khi nhục thì không có lý do gì ngồi yên nhìn. Chuyện này cứ coi như mở đầu đi, từ nay về sau, phàm là đệ tử của bổn môn, cho dù là ở bên ngoài bị ức hiếp, bất kể đối phương là ai, Chấp Pháp Điện cũng giống nhau sẽ đứng ra bảo vệ, xử lý!”
Trong mắt Lâm Hi tinh quang bắn ra bốn phía, giọng nói vang như sấm, vang dội khắp nơi.
Chấp Pháp Điện vẫn luôn ở trong tông tranh giành quyền lợi với Hộ Pháp Điện, nhưng đó cũng không phải ý của Lâm Hi. Quyền thế của Hộ Pháp Điện đã bị xâm thực, cần phải giành lại, nhưng Chấp Pháp Điện không nên chỉ chấp pháp ở trong tông.
Mối nguy lớn nhất của Thần Tiêu Tông chính là mối nguy giữa Thần Tiêu Tông và các tông phái khác. Nếu người của Hộ Pháp Điện không xử lý, thì Lâm Hi sẽ đích thân ra tay xử lý.
Chuyện này nếu như xử lý thật tốt, sẽ mở ra con đường để Chấp Pháp Điện giành lấy quyền lợi. Sau này sẽ tạo tiền lệ cho Chấp Pháp Điện có thể chấp pháp bên ngoài.
“Chư vị sư huynh, các sư huynh có ý kiến gì không?”
Lâm Hi quay đầu lại, nhìn Âu Dương Nạp Hải cùng Khí Thánh Vương, nói.
Mặc dù lúc bình thường Lâm Hi khi chung sống với các sư huynh đệ đều hòa nhã, khiêm tốn, chưa bao giờ tự cao tự đại. Nhưng một khi đã quyết định, nhất thời khí phách hiển hiện, uy thế lẫm liệt, như thần kiếm ra khỏi vỏ, khiến người khác không thể không tuân theo.
Hắn hỏi thăm hai người, chẳng qua là vì tôn trọng họ. Thật ra thì trong lòng đã sớm làm ra quyết định.
Chỉ sợ Khí Thánh Vương cùng Âu Dương Nạp Hải không đáp ứng, Lâm Hi cũng sẽ tự mình đi xử lý.
Thực lực của hắn hôm nay siêu cường, ngay cả một kích toàn lực của "Không Thánh Vương" cũng không đánh chết được hắn. Bàn về thực lực còn trên cả Âu Dương Nạp Hải, cộng thêm sự mẫn tiệp, trong cơ thể lại có Thái Cổ Chân Long, chân khí cuồn cuộn không ngừng.
Một mình hắn cũng có thể tiến thoái, công thủ vẹn toàn. Hoàn toàn có thể giải quyết vấn đề.
“Ha hả!”
Âu Dương Nạp Hải cùng Khí Thánh Vương nhìn nhau một cái, cũng khẽ mỉm cười.
“Tiểu sư đệ, cứ xử lý theo lời đệ vậy.”
Khí Thánh Vương thản nhiên nói, không hề dao động.
Hai người đối với tính cách nhiệt huyết này của Lâm Hi cũng cực kỳ thưởng thức, yêu thích. Lúc bình thường thì không câu nệ tiểu tiết, hòa đồng với các sư huynh đệ. Nhưng đến lúc cần ra quyết định, thì sát phạt quả quyết, quyết không dây dưa lằng nhằng.
Đặc biệt là, Lâm Hi bộc lộ phong thái cũng không phải vì lợi ích riêng tư của bản thân, không phải để lớn tiếng tranh cãi, tỏ vẻ hung hãn, mà là vì tông phái mà suy nghĩ.
Loại tính tình này, đối với phái khác mà nói, tuyệt đối là cực kỳ gây căm ghét. Nhưng đối với các đồng môn sư huynh đệ mà nói, vừa là sự tán thưởng, lại vừa là sự kính nể.
“Đa tạ sư huynh!”
“Đa tạ sư huynh!”
Nam Cung Thích và những người khác lúc này nghe vậy, ai nấy đều mừng rỡ.
Mấy người họ vì một câu nói, suýt nữa gặp họa sát thân. Nếu nói trong lòng không có hận ý, đó là không thể nào. Chẳng qua là e sợ hung danh của Thái Bạch hoàng triều thôi.
Ở đây nghe nói Lâm Hi và những người khác không sợ hung danh của Thái Bạch hoàng triều, muốn thay họ đòi lại công bằng, báo thù, lúc này cũng từng người một vô cùng mừng rỡ.
Bọn họ không đời nào là đối thủ của những cường giả Thái Bạch hoàng triều kia, nếu không thì đã chẳng bị thương nặng đến thế. Nhưng Khí Thánh Vương và những người khác thì lại khác hẳn.
Danh tiếng "Thập Đại Thánh Vương" của Thần Tiêu Tông đã quá đủ rồi. Trừ phi là gặp phải cường giả Tiên Đạo Cảnh, nếu không thì thực lực của Khí Thánh Vương tuyệt đối là thiên hạ đều biết!
“Chư vị sư đệ không cần phải khách khí, muốn cảm ơn, thì hãy cảm ơn Lâm sư đệ ấy.”
Khí Thánh Vương nói.
“Là đồng môn cả, không cần như thế. Hơn nữa, đây là bổn phận của Chấp Pháp Điện.”
Lâm Hi phất tay, nói với Nam Cung Thích và những người khác:
“Nam Cung sư huynh, lát nữa hành động, các ngươi không nên đi theo. Hãy ở lại điều dưỡng thân thể, rồi trở về núi sau.”
“Ừ. Lâm sư đệ, đa tạ.”
Nam Cung Thích nói, đáy mắt hiện lên một tia cảm kích.
Mọi người lúc này cũng không tranh chấp, họ vốn dĩ thân thể yếu ớt, vết thương còn chưa lành.
Hơn nữa thực lực cũng không cao lắm.
Nếu đi cùng, e rằng còn khiến Khí Thánh Vương và những người khác phải phân tâm chiếu cố, thêm gánh nặng cho họ, chi bằng không đi thì hơn.
“Như vậy… Chúng ta lập tức đi dò xét một chút vậy. Bất quá, trong Thái Bạch hoàng triều cao thủ quá nhiều, không thể động thủ. Chỉ có thể chờ Thập Bát hoàng tử hắn rời khỏi thành rồi mới hành động được.”
Âu Dương Nạp Hải mở miệng nói.
“Hmm, không cần phiền phức như vậy.”
Lâm Hi cười cười:
“Cái tên Thập Bát hoàng tử kia quan tâm đến Ly Long Sơn như vậy, chỉ vì một lời nói mà dám giết người công khai. E rằng trong Ly Long Sơn kia có giấu thứ gì đó mà hắn vô cùng coi trọng. Chúng ta cũng không cần đi Thái Bạch hoàng thành, chỉ cần đến Ly Long Sơn đó là được. Cái tên Thập Bát hoàng tử kia, chắc chắn đang ở đó.”
“Ừ, Lâm sư đệ nói không sai.”
Khí Thánh Vương cũng gật đầu, xem như đã chấp nhận lý lẽ của Lâm Hi.
Cả hai đều cùng có một ý nghĩ.
Bốn người từ biệt Nam Cung Thích và những người khác, dặn dò họ đợi vết thương lành hẳn rồi hãy trở về Thần Tiêu Sơn, sau đó từng người bay lên trời, nhanh như điện chớp, vẫn như cũ thi triển 《 Tiểu Na Di Pháp 》, hướng về phía Ly Long Sơn mà đi.
Vài ngàn dặm, mọi người cũng không đi được bao lâu, liền thấy dưới Vân Hải, mây vờn sương phủ, một dãy núi hiểm trở như rồng cuộn hổ ngồi, như sóng lớn cuộn trào, cổ thụ che kín cả trời, tiếng nước chảy róc rách, mây trắng lộ ra những khe hở, sư tử, hổ, báo, độc trùng thường xuyên lui tới, quả thực là một khu rừng núi nguyên thủy hùng vĩ, tráng lệ.
Dọc theo dãy núi rừng này, từng tốp Ngự Lâm quân, đội mũ trụ, khoác giáp, áo giáp sáng lòa, canh gác ở nơi cách dãy núi hơn trăm dặm, phòng ngừa thôn dân sơn dã tiến vào.
“Các ngươi nhìn, đây là cái gì?”
Giữa không trung, Âu Dương Nạp Hải đột nhiên nói.
Mọi người theo tiếng nhìn lại, chỉ thấy một đội ngũ, đi theo con đường mòn nhỏ ven sườn núi, men theo bậc thang, từ sâu trong dãy núi đi xuống. Những người này cũng là quân lính, từng người khiêng cáng cứu thương, trên cáng nằm người, trùm vải trắng, chúng uốn lượn mang ra khỏi Ly Long Sơn.
Lâm Hi nhìn chăm chú nhìn lại, nhìn kỹ thì thấy rõ. Vải trắng trên các cáng cứu thương của hơn mười người này không che kín hết. Có vài bàn tay, bàn chân thò ra ngoài, đen sì một mảng, thật giống như những khúc củi cháy dở rút ra từ trong lò.
“Kỳ quái, những người này thật giống như bị sét đánh vậy.”
Lâm Hi lẩm bẩm nói.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự kính trọng dành cho tác giả nguyên bản.