(Đã dịch) Thần Tọa - Chương 52 : Đánh giết Xích Luyện Tông
Sàn sạt! Tiếng bước chân dồn dập vọng lại từ phía sau. Trên núi Liệt Dương, dòng người cuồn cuộn như sóng dâng.
Xích Luyện Tông dẫn theo các đệ tử còn lại của Liệt Dương tông, từ bốn phương tám hướng ập tới.
"Lâm Hi, ngươi trốn không thoát đâu. Ngày hôm nay, nơi đây chính là chỗ chôn thây ngươi!"
Xích Luyện Tông gằn giọng nói. Hắn đưa mắt nhìn trưởng tử Xích Vô Song đang nằm dưới đất. Trong mắt ông ta thoáng hiện một tia thương tiếc, nhưng rồi nó vụt tan. Kẻ làm đại sự không tránh khỏi phải hy sinh; Xích Vô Song dù đã chết, nhưng mục đích đã đạt được.
Khi Xích Vô Song mang Lâm Như Vân ra, dùng nàng uy hiếp Lâm Hi, Xích Luyện Tông đã giáng một chưởng vào sau lưng cậu. Đòn đánh ấy đã thành công kích phát nội thương của Lâm Hi. Giờ đây, Lâm Hi, cả về thể lực lẫn sức mạnh đều vô cùng suy yếu, không còn được sự dũng mãnh như trước. Hơn nữa, tâm thần trọng thương, hiển nhiên cậu ta chắc chắn sẽ chết.
Xích Luyện Tông đã nổi danh trong giới tông phái nhiều năm. Sau khi đã phải trả một cái giá quá đắt như vậy, nếu vẫn không giết được thiếu niên trước mắt, thì chẳng đáng mặt một tông chủ.
Đúng lúc này —
"Xích Luyện Tông, chết đi! Ngươi nhất định phải chết!" Lâm Hi đột ngột xoay người lại, nhìn chằm chằm Xích Luyện Tông. Đôi mắt cậu đỏ ngầu, trông như dã thú muốn nuốt sống người. Kim quan vấn tóc trên đầu cậu bỗng "phịch" một tiếng nổ tung, mái tóc dài bay tán loạn, khuôn mặt nhuốm vẻ thê lương.
Không khí quanh người cậu ta vặn vẹo. Từng luồng khí lưu cuồng loạn bùng nổ ra xung quanh. Một cảm giác nguy hiểm tột độ tỏa ra từ Lâm Hi.
"Ừm? Chó cùng đường giứt giậu!" Trong mắt Xích Luyện Tông chợt lóe lên tia sáng lạnh lẽo, lộ ra vẻ tàn khốc. Cho dù thế nào đi nữa, sau khi đã phải trả một cái giá quá lớn như vậy, Lâm Hi nhất định phải chết ở đây.
Trận chiến đã diễn ra đến nước này, Xích Luyện Tông không tin Lâm Hi còn có con át chủ bài nào khác.
"Mọi người cùng ra tay, dứt điểm giết chết hắn!" Xích Luyện Tông tuy đã quyết tâm giết chết Lâm Hi, nhưng trong lòng vẫn không hề bất cẩn. Ông ta vung tay ra hiệu cho các đệ tử, cùng mình đồng loạt vây công.
"Phần Thiên Liệt Diễm!" Thân hình Xích Luyện Tông chấn động, hai tay múa lượn như hai con Cự Long sôi sục, hướng về Lâm Hi tung ra đòn chí mạng cuối cùng. Gần như cùng lúc đó, các đệ tử Liệt Dương tông ở gần đó, từ bốn phương tám hướng, toàn bộ đồng loạt ra tay.
Tuy sức mạnh của những đệ tử này rất thấp, một mình họ không đủ sức uy hiếp Lâm Hi, nhưng khi nhiều người như vậy đồng loạt ra tay, uy lực vẫn đáng sợ như thường.
Vào khoảnh khắc đó, Lâm Hi đã ra tay.
Lâm Hi, đang chìm sâu trong bi thống và phẫn nộ tột cùng, đã hoàn toàn rơi vào trạng thái điên cuồng. Trong mắt cậu ta, chỉ còn duy nhất một người, đó chính là Xích Luyện Tông! Mọi chuyện đều do Xích Luyện Tông gây ra, với tư cách thủ phạm, ông ta nhất định phải chết.
"Khí Thôn Bát Hoang Quyền!" Một luồng cảm giác không cách nào diễn tả được tỏa ra từ người Lâm Hi. Ngay khi cậu ta gầm lên, không khí xung quanh dường như sống lại. Đó là một cảm giác vô cùng quỷ dị, không khí chấn động như sóng lớn, nhưng lại đẩy bật mọi thứ ra khỏi Lâm Hi.
Ầm! Nguyên khí Thiên Địa hội tụ, hóa thành một cột sóng xung kích kinh thiên từ người Lâm Hi bùng lên, phóng thẳng lên trời. Trên người cậu, nguyên khí sôi trào, một luồng khí tức cổ xưa, mang đậm vẻ tang thương khuếch tán ra.
Khoảnh khắc ấy, Lâm Hi hóa thân thành một tồn tại đáng sợ nhất trong trời đất. Khí tức vô biên, cuồng bạo mạnh mẽ, nuốt trọn trời đất, tràn ngập khắp nơi. Luồng khí tức này bao trùm bát hoang, bao quát tứ hải, ẩn chứa sức mạnh vô biên của Nhật Nguyệt sơn hà. Bất luận nhân vật nào, trước ý cảnh này đều sẽ trở nên ảm đạm phai màu.
Ầm! Cả ngọn núi Liệt Dương chấn động dữ dội, dường như sắp sụp đổ. Lâm Hi tung ra quyền này, khiến Thiên Địa Nhật Nguyệt thất sắc. Quyền kình của Xích Luyện Tông lập tức nát tan. Mắt ông ta mở to, khuôn mặt đầy kinh hãi và khó tin, như thể vừa chứng kiến điều kinh khủng nhất trên đời.
"Không! —" Xích Luyện Tông phát ra tiếng gầm kinh thiên dữ dội, nhưng chỉ trong chớp mắt, kình khí hủy diệt ngập trời đã lập tức chôn vùi ông ta.
Ầm ầm! Trong phạm vi năm mươi trượng quanh Lâm Hi, lập tức trống rỗng. Xích Luyện Tông cùng với các đệ tử Liệt Dương tông đang vây công xung quanh, toàn bộ đều bị một đòn Khí Thôn Bát Hoang Quyền cuồng bạo, khủng bố nghiền nát thành tro bụi, hài cốt không còn.
"A! —" Lâm Hi phát ra tiếng rít gào thống khổ, đôi mắt cậu đỏ như máu, đã hoàn toàn đánh mất lý trí. Xích Luyện Tông dù đã chết, nhưng nỗi thống khổ trong lòng Lâm Hi dường như chẳng hề vơi bớt bao nhiêu.
Ầm! Thân thể Lâm Hi lập tức vọt lên, vẽ một đường vòng cung lớn trên không trung, rồi rơi xuống giữa đám đông đệ tử dày đặc trên sườn núi. Chỉ nghe "ầm" một tiếng, tiếng kêu thảm thiết liên tục vang lên, từng mảng lớn đệ tử Liệt Dương tông ngã xuống như rạ bị gặt.
Tuy nhiên, thân thể Lâm Hi lại một lần nữa vọt lên, xông vào một nơi khác có đông đúc đệ tử Liệt Dương tông. Kèm theo những tiếng kêu thảm thiết, lại là từng mảng lớn đệ tử Liệt Dương tông gục ngã.
Chỉ trong vài khắc, hàng ngàn đệ tử Liệt Dương tông đã ngã xuống khắp nơi. Những người này vốn đang lớp lớp kéo đến, hòng đánh giết Lâm Hi để báo thù cho Chưởng giáo. Thế nhưng chỉ trong vài khắc ngắn ngủi, họ đã bị Lâm Hi tàn sát đến mức khiếp sợ.
"Tông chủ đã chết, chạy mau thôi! —" "Tên này không phải người! Sao có thể khủng bố đến mức đó? Chúng ta không thể nào đánh bại hắn! Mọi người chạy mau đi!" "Quá kinh khủng, quá kinh khủng, a! Hắn đang tiến về phía ta..." "Chạy ��i!..."
Trên núi Liệt Dương, tình thế hỗn loạn như cát vỡ. Không có một cường giả cùng đẳng cấp như Xích Luyện Tông ngăn cản, Lâm Hi quả thực như ma thần, không ai có thể chống lại.
Lâm Hi đã thi triển vô số lần các chiêu thức có uy lực lớn. Nếu là người khác, e rằng thể lực đã sớm tiêu hao cạn kiệt, chẳng còn đáng kể gì. Nhưng cậu ta giống như một cỗ máy không biết mệt mỏi, thể lực dường như không hề suy yếu chút nào.
Điều này khiến cho rất nhiều người hết lòng trung thành với Liệt Dương tông, vốn đang chờ đợi Lâm Hi kiệt sức để tung ra đòn chí mạng, nay hoàn toàn khiếp sợ.
"Tên này thật không phải người, không thể đánh lại. Mau chạy trốn đi!"
Các đệ tử chân truyền, đệ tử nòng cốt ánh mắt lấp lóe, lòng nguội lạnh hoàn toàn.
"Liệt Dương tông thật sự không nên chọc vào loại sát thần này. Lúc này Xích Luyện Tông quả thực đã sai lầm mười phần, chết rồi cũng là chết vô ích!" "Đáng tiếc một bước đi nhầm, từng bước đều thua. Liệt Dương tông đã giết cô cô của Lâm Hi, giờ đây cậu ta hoàn toàn rơi vào trạng thái điên cuồng, căn bản không thể ngăn cản. Đáng tiếc thay, cơ nghiệp trăm năm của Liệt Dương tông, lúc này sẽ triệt để biến thành tro bụi." "Về nói với Chưởng giáo. Ngũ Lôi phái này tuyệt đối không thể chọc vào. Lâm Hi này đã là một tồn tại không phải người, một mình hắn có thể đồ sát sạch một tông phái. Chọc vào hắn, sau này sẽ phải ngày đêm lo sợ."
Trên núi Liệt Dương, các Trưởng lão, Chưởng giáo của các tông phái đến quan chiến lúc này cũng đều kinh hồn bạt vía. Họ tự hỏi mình cũng là cao thủ trong giới tông phái, nhưng vào thời điểm này, dù cho có cùng xông lên, thì cũng chỉ có đường chết!
"Đi thôi, tất cả mọi người tản ra! Từng người hãy về bẩm báo Tông chủ, Chưởng môn đi!" Các Trưởng lão của các tông phái lập tức tản đi, xuống núi, thậm chí không dám cưỡi xe ngựa. Họ trực tiếp phá hủy cỗ xe, cưỡi ngựa, phóng đi tứ tán.
Lâm Hi hoàn toàn không còn cảm giác về thời gian, trong lòng một mảnh thống khổ, trước mắt chỉ toàn màu máu. Trong đầu cậu chỉ còn duy nhất một ý niệm — giết. Không còn biết bất cứ thứ gì khác.
Cả thế giới dường như chỉ còn lại một mình cậu.
"Lâm Hi, dừng lại! Ngươi không thể tiếp tục giết nữa!" Một tiếng quát như sấm sét đột nhiên vang lên bên tai cậu, âm thanh vừa xa vừa gần, ẩn chứa một sự ngưng trọng không gì sánh nổi.
"Đây là... Đại Trưởng lão!" Thần trí vốn đần độn của Lâm Hi bỗng chốc tỉnh táo đôi chút. Cảnh tượng máu đỏ đặc quánh đến mức khó tan chảy trước mắt cuối cùng cũng nhạt đi ít nhiều, Lâm Hi lập tức nhìn thấy một bóng người quen thuộc: một lão giả tóc bạc đầu bạc, vẻ mặt nghiêm túc đứng trước mặt cậu.
Ông ấy buông thõng hai tay, bất động, chỉ dùng đôi mắt nghiêm khắc nhìn chằm chằm Lâm Hi.
Trong lòng Lâm Hi bỗng nhiên giật mình, bàn tay vốn đang vung về phía đầu Đại Trưởng lão bỗng khựng lại.
"Đại Trưởng lão..." Lâm Hi gọi tên đó, nhưng chỉ thấy trong miệng bật ra âm thanh nhỏ như tiếng muỗi kêu, nhỏ đến mức không thể nghe thấy.
Trước đó cậu ta vẫn hung hãn không thể đỡ, nhưng lúc này, khi đã tỉnh táo lại, cậu mới cảm nhận được sự suy yếu tột độ. Hai đầu gối mềm nhũn, cậu "phịch" một tiếng quỳ rạp xuống trước mặt Đại Trưởng lão, đôi tay buông thõng vô lực.
Trái tim cậu đau đớn tột cùng, như thể trong lòng đã mất đi một phần quan trọng. Không có tiếng khóc, nhưng nước mắt cậu cứ thế tuôn trào.
Lâm Hi vốn nghĩ rằng mình sẽ không vì một người như vậy—một người chỉ quen biết chưa đầy mấy tháng, ở một mức độ nào đó vẫn tính là người xa lạ—mà rơi lệ. Nhưng trên thực tế, cậu đã làm vậy.
Một người thật sự quan tâm, bảo vệ cậu, xem cậu như người thân đã ra đi.
Trong lòng Lâm Hi trống rỗng.
"Lâm Hi..." Đại Trưởng lão tiến lên phía trước, ôm lấy đầu Lâm Hi, trong lòng thở dài một tiếng thật dài. Ông ấy có thể cảm nhận được nỗi thống khổ trong lòng đứa trẻ này.
Mẫu thân cậu đã biến mất từ khi cậu còn rất nhỏ; phụ thân suốt nhiều năm điên cuồng tìm kiếm tung tích của mẹ cậu, nhưng cuối cùng cũng đã qua đời; cuối cùng đến cả cô cô, người thân duy nhất còn lại, cũng chết trên núi Liệt Dương.
Đối với Lâm Hi mà nói, đó là một đả kích quá lớn.
"Lâm Hi, Tam Trưởng lão đã ra đi rồi. Chúng ta tuy không có mối liên hệ huyết thống với con, nhưng nếu con nguyện ý, có thể xem chúng ta như người thân của con..."
Đại Trưởng lão lẩm bẩm nói. Trong đầu Lâm Hi, cái tôi khác thuộc về thế giới này cuối cùng cũng sụp đổ hoàn toàn, cậu ôm chặt lấy hai chân Đại Trưởng lão, bật khóc thống thiết.
Chẳng biết đã trôi qua bao lâu, Lâm Hi từ trong hôn mê tỉnh dậy, hoàn toàn khôi phục thần trí.
Trên núi Liệt Dương, đã không còn nhìn thấy bóng dáng một đệ tử Liệt Dương tông nào. Thay vào đó, từng đệ tử Ngũ Lôi phái đã xuất hiện trên núi Liệt Dương.
Tông phái với cơ nghiệp mấy trăm năm này, đến đây đã hoàn toàn tan rã, sụp đổ.
"Chưởng môn!" Thấy Lâm Hi tỉnh lại, các đệ tử Ngũ Lôi phái xung quanh lập tức lên tiếng vấn an. Trong ánh mắt họ, Lâm Hi nhận thấy cả sự sùng kính lẫn sợ hãi.
Sùng bái cường giả là bản năng của võ giả trong thế giới này. Tuy nhiên, thủ đoạn đại sát tứ phương của Lâm Hi trước đó, hiển nhiên cũng khiến các đệ tử Ngũ Lôi phái này cảm thấy sợ hãi.
Tuy trong lòng không hề thích điều đó, nhưng Lâm Hi không thể không thừa nhận rằng, sùng bái và sợ hãi, vừa vặn chính là biểu tượng của sự thống trị vững chắc. Kể từ khi chính thức nhậm chức Chưởng môn đến nay, Lâm Hi cuối cùng đã hoàn toàn nhận được sự tán đồng từ sâu thẳm trái tim của tất c��� môn nhân.
Cho đến bây giờ, cậu đã có thể hoàn toàn thoát khỏi hình tượng "phế vật" yếu ớt trong quá khứ, và hoàn toàn nắm giữ Ngũ Lôi phái.
Toàn bộ nội dung chuyển thể sang tiếng Việt này được phát hành duy nhất trên truyen.free.