(Đã dịch) Thần Tọa - Chương 328 : Khách cướp chỗ chủ
Rắc rắc!
Từng lớp hàn khí, tại nơi chân Lâm Hi tiếp xúc, nhanh chóng ngưng kết thành những tảng sương trắng tựa băng giá. Những tảng băng này cứng như sắt thép, như muốn đóng băng người ta cứng đờ ngay tại chỗ. Thế nhưng, cho dù là sắt thép thật sự, cũng không thể cản bước chân Lâm Hi.
"Hàn khí quá nặng!"
Lâm Hi cau mày, càng đến gần "Giếng Băng Sương", nhiệt độ lại càng hạ thấp. Nó không phải kiểu giảm xuống từ từ, mà là tụt dốc không phanh, chỉ một bước chân, nhiệt độ đã có thể chênh lệch mười mấy độ.
Cái lạnh thấu xương này, thậm chí còn đột phá phòng tuyến của Lâm Hi, thấm vào tận cốt tủy, kinh mạch, khiến cả chân khí trong cơ thể cũng bị ngưng kết lại. Loại hàn khí tinh khiết đến mức này, đối với Băng Hệ Luyện Khí Sĩ mà nói, có lẽ sẽ cảm thấy vô cùng thoải mái. Nhưng đối với những người khác, thì không phải vậy.
Lâm Hi thầm nhíu mày, sau đó đan điền khẽ nhúc nhích, một luồng chân khí liền khiến hàn khí xâm nhập kia từng chút một bị chấn vỡ, nhanh chóng bị đẩy ra khỏi cơ thể. Đối với những Luyện Khí Sĩ không tu luyện Băng Hệ mà nói, cách này rất hao tổn chân khí, dù sao, hàn khí vẫn không ngừng tuôn ra. Thế nhưng, thứ Lâm Hi không hề thiếu chính là chân khí!
Đát đát!
Chân khí trong cơ thể Lâm Hi chấn động, chàng thong thả bước đến bên cạnh "Giếng Băng Sương". Xung quanh miệng giếng cổ này, căn bản không thấy một ai canh gác. Hay nói cách khác, Băng Sương Cung vốn dĩ không hề nghĩ đến có kẻ buồn cười đến mức có thể trộm đi miệng "Giếng Băng Sương" này.
"Giếng Băng Sương" bản thân nó cũng chẳng phải bảo vật gì, chỉ là một lối đi. Chân chính "Băng Sương Ma Thiết" cần tốn rất nhiều thời gian và công lực để thu hái. Cho nên Băng Sương Cung cũng chưa bao giờ ngăn cấm người ngoài đến thăm dò "Giếng Băng Sương".
Hàn khí chí âm của "Giếng Băng Sương" bản thân nó đã là trạm gác tốt nhất, đủ sức ngăn cản phần lớn Luyện Khí Sĩ.
Bốn bề yên tĩnh, không ai quấy rầy, Lâm Hi dễ dàng tùy ý quan sát miệng "Giếng Băng Sương" này.
Một luồng băng sương khí ngất trời, gào thét, liên tục không ngừng dâng lên từ dưới đất. Những luồng băng sương khí này hóa thành hình dạng sương mù lượn lờ, bên trong ẩn chứa đại lượng tuyết và vụn băng. Chỉ có chưa tới một phần trăm trong số đó, mới là "Băng Sương Thiết Phấn", sau khi thu hái có thể luyện hóa thành Băng Sương Ma Thiết!
Vù!
Gió lạnh gào thét, từ đáy giếng phát ra, giống như tiếng quỷ khóc thần gào.
Lâm Hi liếc nhìn xuống. Chỉ thấy trong giếng sương mù lượn lờ, chẳng phân biệt được gì.
Ầm!
Đột nhiên, một đạo Lôi Hỏa ở đáy giếng lóe lên một cái, một vệt hồng quang chói mắt bùng lên.
"Là ánh sáng Pháp Khí."
Mí mắt Lâm Hi khẽ giật, lập tức nhận ra: "Là Băng Sương Cung phó cung chủ!"
Tên cao thủ Băng Sương Cung mà hắn gặp trước đó từng nói rằng, trong Giếng Băng Sương, có một phó cung chủ cảnh giới Đạo Căn Kỳ của Băng Sương Cung đang ở đó thu hái Băng Sương Thiết Phấn để luyện chế "Băng Sương Ma Thiết".
"Người này hẳn chính là y."
Lâm Hi thầm đoán.
Ánh Lôi Hỏa chỉ lóe lên một thoáng, lại nhanh chóng trở về yên tĩnh.
"Sâu tận năm ngàn trượng! Tu vi quả thực cao thâm, có thể sánh ngang với Bạo Tuyết Thánh Tử của Đậu Suất Cung và những người khác."
Lâm Hi thầm nghĩ.
Chỉ bằng khoảnh khắc Lôi Hỏa kia lóe lên, Lâm Hi đã đoán được địa vị của người này trong "Băng Sương Cung" – một trong "Bát Tiên".
Trong "Giếng Băng Sương", hàn khí ít nhất cũng gấp mười lần so với bên ngoài.
Cho dù là mượn Pháp Khí hỗ trợ, tu vi của người này cũng rất đáng khen ngợi!
"Chỉ là một Yêu Tộc, lại có tu vi cao như vậy. Miệng Giếng Băng Sương này, quả nhiên đã nuôi dưỡng không ít cao thủ."
Trong mắt Lâm Hi lóe lên từng ý niệm trong đầu.
Tán tu cùng những tán yêu độc lai độc vãng, không hề có ràng buộc. Theo lý mà nói, không thể nào sánh bằng cường giả chính tông của Tiên Đạo. Trong một Băng Sương Cung nhỏ bé, lại xuất hiện cường giả Yêu Tộc đỉnh cấp và tán tu, không thể không nói, đây là điều rất bất thường.
Những điều này hiển nhiên cũng là công dụng của "Giếng Băng Sương".
Giá bán "Băng Sương Ma Thiết" chưa bao giờ rẻ. Cũng nhờ vậy mà nuôi sống được các cao thủ Băng Sương Cung, bồi dưỡng ra vô số cao thủ đứng đầu.
Cộp cộp!
Một tràng tiếng bước chân từ một hành lang khác, gần Giếng Băng Sương, truyền đến.
Lâm Hi trong lòng khẽ động, xoay người nhìn lại, chỉ thấy một tên Yêu Tộc của Băng Sương Cung đang bưng một cái mâm, từ trong lối đi tới. Thấy Lâm Hi, y lập tức dừng bước, lộ ra vẻ cảnh giác:
"Vị khách nhân này, hàn khí ở Giếng Băng Sương quá nặng, tương đối nguy hiểm. Ngươi tốt nhất không nên nán lại quá lâu ở gần miệng giếng."
"À, ta biết rồi. Ta chỉ tùy tiện xem một chút thôi."
Lâm Hi cười cười, phất ống tay áo, liền thong thả tránh ra.
Người ra vào Băng Sương Cung tấp nập, tam giáo cửu lưu, đủ hạng người đều tụ tập ở đó bắt chuyện.
Lâm Hi trong lòng khẽ động, nhanh chóng hòa mình vào đó, làm quen với một nhóm tán tu. Chỉ là buôn chuyện đôi chút, Lâm Hi đã từ miệng những khách quen của Băng Sương Cung biết được không ít tin tức.
Băng Sương Cung bán "Băng Sương Ma Thiết" chia làm ba loại:
Loại thứ nhất là Thiết Đĩnh tròn, đúc từ một ngàn cân Băng Sương Ma Thiết, giá bán hai mươi Tiên La Đan. Thế nhưng đừng lầm tưởng là rẻ, một ngàn cân Băng Sương Ma Thiết chỉ lớn bằng móng tay, trọng lượng rất nhỏ.
Trọng lượng "Băng Sương Ma Thiết" cực lớn, vượt xa các loại kim khí khác, hoàn toàn không thể dùng trọng lượng thông thường để đánh giá.
Những Thiết Đĩnh "Băng Sương Ma Thiết" này, chủ yếu cung cấp cho những Luyện Khí Sĩ từ nhất trọng đến tam trọng, có thế lực hậu thuẫn, dùng để tế luyện Pháp Khí hạ phẩm và trung phẩm.
Loại thứ hai là "Gót Sắt" hình móng ngựa, đúc từ một vạn cân Băng Sương Ma Thiết, giá bán hai trăm Tiên La Đan, dùng cho Pháp Khí thượng phẩm.
Loại thứ ba là "Thiết Bính", đúc từ mười vạn cân Băng Sương Ma Thiết, giá bán hai ngàn Tiên La Đan, dùng cho một số Pháp Khí Băng Hệ đặc biệt có nhu cầu số lượng lớn.
"Hai ngàn Tiên La Đan", đây đã là một con số không nhỏ, tương đương với một trăm vạn tông phái chiến công. Ngay cả nội môn đệ tử cũng rất khó gánh vác. Lại nói đến cấp cao hơn, một trăm vạn cân Băng Sương Ma Thiết, nếu đặt trên mặt đất, người không có tu vi Luyện Khí Pháp Lực Kỳ đệ ngũ trọng thậm chí không thể nhấc lên!
Đây cũng là lý do "Băng Sương Cung" đặc biệt đúc tất cả Băng Sương Ma Thiết thành Thiết Đĩnh, Gót Sắt, Thiết Bính theo quy cách chung.
Từ miệng những người này, Lâm Hi biết được, phần lớn những người đến đây chỉ mua vài Thiết Đĩnh, Gót Sắt, còn người mua nhiều nhất, cũng chỉ là mười Thiết Bính.
Đây đã là chỉ những cường giả cấp bậc "Thánh Tử" mới có thể mua nhiều như vậy. Mười "Thiết Bính" để đúc một Pháp Khí Băng Hệ đã là tương đối lợi hại.
Mười Thiết Bính chính là một trăm vạn cân "Băng Sương Ma Thiết", phàm là đạt đến con số này, đối với "Băng Sương Cung" mà nói, cũng là một mối làm ăn lớn. Trong một năm cũng khó gặp được vài lần, phần lớn đều là Thánh Tử của các tông phái mua!
Dĩ nhiên, cũng có không ít người tìm đến nơi có hàn khí nồng đậm trong Giếng Băng Sương, muốn mượn loại hàn khí nồng đậm này để tu luyện Băng Hệ công pháp. Bất quá, muốn làm vậy thì phải nộp tiền cho Băng Sương Cung.
"Một trăm vạn cân Băng Sương Ma Thiết, tương đương với mười triệu tông phái chiến công. Với giá trị của một Pháp Khí mà nói, chi một nghìn vạn chiến công vào một Pháp Khí thượng phẩm đã là rất xa xỉ."
Lâm Hi thầm nghĩ.
Luyện Khí Sĩ cấp Thánh Tử, chỉ có thể sử dụng tốt nhất là Pháp Khí thượng phẩm. Nếu mạnh hơn, chỉ có thể là "Tuyệt phẩm Pháp Khí", nhưng Luyện Khí Sĩ cấp Thánh Tử không có cách nào hoàn toàn thúc đẩy "Tuyệt phẩm Pháp Khí", tiêu hao quá lớn, cũng không thực dụng.
Pháp Khí thượng phẩm mà dùng mười triệu chiến công để mua "Băng Sương Ma Thiết" đã là không ổn, dù sao, Pháp Khí cần không chỉ "Băng Sương Ma Thiết" mà còn các loại tài liệu khác. Coi như là tông phái Thánh Tử, cũng không có mấy người chịu được cái giá này.
"Ha ha, đạo huynh, phó cung chủ Mục Mã Cung nghe nói tối nay sẽ từ trong Giếng Băng Sương đi ra. Đến lúc đó sẽ có một buổi bán công khai Băng Sương Ma Thiết. Nếu đạo huynh cần, đến lúc đó hãy đi sớm một chút. Muộn rồi e là không còn đâu."
Lâm Hi nói, trông như tiện miệng hỏi một câu.
"Ha ha, không ít đâu, khoảng hơn ba trăm vạn cân Băng Sương Ma Thiết!"
Trung niên văn sĩ nói.
"Ba trăm vạn cân?"
Lâm Hi khẽ nhíu mày, con số này thật sự thấp hơn nhiều so với dự tính của hắn.
"Ha ha, ba trăm vạn cân không ít đâu. Phải biết rằng, Giếng Băng Sương phun ra đều là phấn vụn, chứ đâu phải Ma Thiết nguyên khối đâu. Ba trăm vạn cân đã là lượng thu hái được trong hơn một tháng rồi đó!"
Trung niên văn sĩ nói, với vẻ mặt không hề hay biết gì.
Những người xung quanh cũng cười theo. Mọi người đều hiểu rằng hắn là lần đầu đến đây, nên cũng không lấy làm lạ.
"Ha ha, là ta suy nghĩ nhiều."
Lâm Hi cười cười, cũng không giải thích thêm nữa. Chào từ biệt vài câu, chàng xoay người rời đi.
Chưa đi được bao xa, đã có một tên người hầu Băng Sương Cung tiến lên đón, trao cho Lâm Hi một tấm mộc bài phòng:
"Vị khách nhân này, Huyền Băng Thánh Tử của Tiên La Phái đã dặn ta đưa cái này cho ngươi."
"Ừm. Đa tạ."
Lâm Hi gật đầu, nhận lấy mộc bài.
Thông tin thu thập được đã gần đủ, Lâm Hi trong lòng khẽ động, liền đi về phía căn phòng được đánh dấu trên mộc bài.
Băng Sương Cung có rất nhiều khách đến, nên phòng khách xây cũng không thiếu.
Bất quá, khi Lâm Hi cầm mộc bài, đi đến căn phòng đã định, lại phát hiện cửa phòng đóng kín, một luồng hơi thở cường hãn đang "khách chiếm chỗ chủ", chiếm cứ trong phòng của mình.
Ngoài cửa phòng, một tấm thiết bài đen nhánh với hoa văn mây đen cắm trên mặt đất. Trước cửa còn có một hàng chữ được viết nguệch ngoạc bằng ngón tay trên mặt đất:
"Lão Tử là người Vạn Ma Lĩnh, phòng này Lão Tử chiếm rồi!"
Đồng thời trước cửa còn ném tấm mộc bài, cho thấy đó là gian phòng kế bên.
Lâm Hi liếc nhìn, cười cười, cũng không nói thêm lời nào, nhặt tấm mộc bài lên, liền đi đến một căn phòng khác.
Người của "Vạn Ma Lĩnh" làm việc quái đản, bá đạo. Họ làm việc hoàn toàn dựa vào sở thích, chẳng có lý lẽ gì để nói.
Lâm Hi cũng không phải người sợ phiền phức, chỉ là vì một căn phòng của Băng Sương Cung mà vạch mặt, động thủ với một cao thủ Ma Đạo của Vạn Ma Lĩnh thì nói ra cũng thật là trò cười.
"Đại sự quan trọng hơn, đành tạm nhường ngươi lần này vậy."
Lâm Hi lắc đầu.
Người Vạn Ma Lĩnh khí phách quá ngang ngược, thông thường mà nói, hắn đã có thể trực tiếp ra tay giết người rồi. Bất quá hiện tại, đại sự quan trọng hơn.
Đẩy cửa ra, Lâm Hi trực tiếp vào gian phòng.
. . .
Thời gian dần về khuya, ước chừng vào ban đêm, đột nhiên vang lên một tiếng cười chói tai, sau đó một đạo pháp phù màu lam, tản ra yêu khí nồng đậm, xuyên qua vòng bảo hộ của "Băng Sương Cung", nhập vào Chủ điện. . .
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ truyen.free, với mong muốn đem lại trải nghiệm tốt nhất cho độc giả.