(Đã dịch) Thần Tọa - Chương 326 : Mục Mã Phong
Ầm!
Một khối băng khổng lồ, hình dáng tựa vẫn thạch, ầm ầm từ trên cao đổ xuống.
"Đáng chết, chuyện gì đang xảy ra vậy? Có kẻ nào đó ném đá vào chúng ta sao?"
Địa Ngục Ma Long giận dữ kêu lên, vội vàng tránh né khối đá kia, đồng thời tức giận ngẩng đầu nhìn lên trời. Nhưng rồi nó kinh hãi thét lên, chỉ thấy khối thứ hai, khối thứ ba... liên tiếp đổ xuống không ngừng.
Địa Ngục Ma Long kinh hãi né tránh loạn xạ, những khối băng này có lực lượng kinh người, số lượng lại nhiều vô kể, cho dù thân thể ma đầu cường hãn, bị vô số khối băng này công kích, cũng phải đau đớn không thôi.
"Đây không phải là tảng đá, là mưa đá!"
Lâm Hi ngẩng đầu nhìn thoáng qua, lạnh nhạt nói.
"Cái gì!"
"Mưa đá lớn đến vậy sao!"
Địa Ngục Ma Long kinh hô một tiếng, ngay cả Hấp Huyết Nữ Vương cũng lộ ra thần sắc chấn động. Mưa đá lớn như đá tảng, đến cả bọn họ cũng chưa từng thấy bao giờ.
"Nơi này nhiệt độ quá thấp. Mưa tuyết căn bản không thể rơi xuống đến nơi. Chúng đã kết thành băng đá khổng lồ ngay trên không trung. Đừng lo lắng, qua khu vực này sẽ ổn thôi."
Lâm Hi thản nhiên nói.
Loại mưa đá này là một hiện tượng đặc biệt của Bắc Bộ Băng Nguyên, và chỉ xuất hiện ở vùng "Băng Sương Tuyết Nguyên" có nhiệt độ thấp nhất.
Nơi đây nhiệt độ cơ hồ đạt tới hơn một trăm độ âm, càng đi sâu vào, nhiệt độ càng giảm. Người tu vi không đủ, căn bản rất khó chống chịu được. Bất quá, đối với Băng Hệ Tu Luyện Giả mà nói, nơi đây lại là một cơ duyên tu luyện tuyệt vời.
Phanh!
Chân khí trong cơ thể Lâm Hi bùng nổ, hóa thành một vòng bảo hộ chân khí khổng lồ, bao trùm không gian rộng hơn năm mươi trượng xung quanh, trực tiếp che chở Địa Ngục Ma Long và Tạp Mễ Lạp bên trong. Bên ngoài, băng sơn chập chùng, trắng xóa một vùng, tất cả những khối mưa đá ập tới đều bị hắn đánh bật ra.
Chân khí của Lâm Hi hùng hậu vô cùng, lại có "Thái Cổ Chân Long" bảo hộ, lượng chân khí tiêu hao được liên tục bổ sung.
"Chúng ta hơi kém may mắn. Lại đúng lúc gặp phải trận mưa đá này. Nhanh chóng đi qua khu vực này thôi, ta cảm giác được bọn họ chắc hẳn đang ở phía trước."
Lâm Hi nhìn tấm "Pháp phù" Tiết Liệt để lại trong tay rồi nói. Nó lóe sáng, chỉ thẳng về phía bắc.
"Vâng, lão Đại!"
Có Lâm Hi che chở, Địa Ngục Ma Long tinh thần phấn chấn hẳn lên. Nó kêu gào một tiếng dài, rồi lao về phía bắc.
Ước chừng sau nửa canh giờ, cuối cùng cũng thoát khỏi "Vùng Mưa Đá". Từ xa, chỉ thấy một nhóm người dáng vẻ cao ngạo, mặc Tiên la đạo bào, tất cả đều lơ lửng trên không, khí thế ngút trời, đang lướt qua những dòng sông băng, nối đuôi nhau tiến về phía bắc.
"Tìm thấy rồi!"
Địa Ngục Ma Long phấn khích gào lên một tiếng dài, đuôi dài vẫy một cái, ma khí cuồn cuộn, hóa thành một cầu vồng đen. Lơ lửng giữa không trung, nhanh chóng đuổi theo.
"Ai đó?"
Thấy nhóm người Lâm Hi, đặc biệt là ma khí ngập tràn trên người Địa Ngục Ma Long, đoàn người hiện rõ vẻ đề phòng.
"Mấy vị sư huynh xin đừng trách, tại hạ là đệ tử Thần Tiêu Tông. Được sư huynh Tiết Liệt tiến cử. Hy vọng chư vị có thể giúp đỡ chỉ đường trong chuyến đi Băng Sương Cung lần này."
Lâm Hi khẽ mỉm cười, từ trên lưng Địa Ngục Ma Long phi thân xuống, đồng thời chắp tay nói.
"Ồ, thì ra là do Tiết Liệt giới thiệu. Có pháp phù làm bằng chứng không?"
Ống tay áo khẽ lay động, một đệ tử Tiên La Phái, mang khí tức hùng hậu như thủy triều, áo mũ chỉnh tề, khí thế hùng vĩ, bước ra từ đám đông. Khí tức của người này hoàn toàn khác biệt so với các đệ tử xung quanh, nổi bật như hạc giữa bầy gà, khiến người ta không khỏi chú ý.
"Pháp phù ở đây."
Lâm Hi bàn tay buông lỏng, lập tức đưa pháp phù tới.
"Quả nhiên là Tiết Liệt sư đệ."
"Huyền Băng Thánh Tử" khẽ nhắm mắt dò xét một lát, sau đó mở mắt ra, gật đầu:
"Đến Băng Sương Cung không còn xa nữa. Nếu là Tiết sư đệ đề cử, ngươi cứ cùng đi với chúng ta đi."
Vị Tiên La Phái Thánh Tử này không nói nhiều, cũng không hỏi thêm, chỉ khẽ vẫy tay, ra hiệu cho Lâm Hi nhập đoàn.
"Đa tạ sư huynh."
Lâm Hi chắp tay.
Một nhóm người thần sắc đạm mạc, tiếp tục đi về phía bắc. Bọn họ mặc dù cũng không ngại Lâm Hi gia nhập, nhưng trong khoảng thời gian ngắn ngủi, họ vẫn chưa thể coi Lâm Hi là người của mình được.
Lâm Hi cũng không lấy làm lạ.
Tiết Liệt là Tiết Liệt, Huyền Băng Thánh Tử là Huyền Băng Thánh Tử, chỉ bằng một câu nói của Tiết Liệt mà lại chấp nhận một người xa lạ nhập đoàn, đã coi như là không tệ rồi.
"Như vậy cũng tốt, khi vào Băng Sương Cung, cũng dễ cho ta hành sự, dễ dàng rũ bỏ mọi liên can."
Lâm Hi thầm nghĩ trong lòng.
"Phù! Lạnh quá!"
Địa Ngục Ma Long đột nhiên rùng mình một cái.
"Đừng lại gần bọn họ quá. Trong tám người này, có ít nhất năm người tu luyện Băng Hệ công pháp. Vị Tiên La Phái Thánh Tử kia tu vi càng mạnh. Trong điều kiện khắc nghiệt của cực địa băng nguyên này, công lực của họ còn mạnh hơn bình thường rất nhiều."
Lâm Hi thông qua linh hồn khế ước truyền âm nói.
Lâm Hi tu luyện Hỏa Hệ công pháp, Địa Ngục Ma Long lại sống trong dung nham. Khí hậu băng hàn cực độ ở vùng đất cực này không hề thích hợp với bọn họ, thậm chí còn có phần khắc chế. Mà mấy người này lại tu luyện chí hàn Băng Hệ công pháp, Địa Ngục Ma Long càng thêm khó chịu.
"Biết rồi, lão Đại."
Địa Ngục Ma Long khẽ gật đầu. Nó theo bản năng lùi lại một chút.
Khí tức trên người mấy người này, quả thực còn lạnh hơn cả khí hậu bên ngoài.
Lâm Hi và Địa Ngục Ma Long cảm thấy không thích ứng lắm với hàn khí nồng nặc trên người các đệ tử Tiên La Phái. Tương tự, nhóm đệ tử Tiên La Phái cũng cực kỳ không thích ứng với khí tức liệt hỏa ngưng thực tựa như áp bức trên người Lâm Hi.
"Huyền Băng sư huynh, sao huynh không hỏi tên họ và lai lịch của bọn họ vậy? Chẳng lẽ, Tiết Liệt sư huynh trong pháp phù có dặn chúng ta chiếu cố họ sao?"
Mấy tên đệ tử Tiên La Phái ngoài miệng không nói, nhưng vẫn thông qua "Truyền Âm Nhập Mật", âm thầm trao đổi với nhau.
"Không, có. Hắn đã cứu mạng Tiết Liệt. Tiết Liệt đã dùng pháp phù truyền tin, dặn dò chúng ta đặc biệt chiếu cố họ."
Huyền Băng Thánh Tử vừa vững vàng giữa hư không, vô thanh vô tức tiến về phía trước, vừa trả lời thắc mắc của vài người.
"A!!"
"Thế thì sư huynh... chúng ta làm vậy có phải là không được "địa đạo" cho lắm không?"
"Đúng vậy. Bọn họ đều là Tiên Đạo đồng môn mà."
...
Mấy tên đệ tử Tiên La Phái rối rít "kinh hô" nói.
"Các ngươi đã lầm rồi. Chính bởi vì Tiết Liệt sư đệ đã cầu xin ta chiếu cố hắn, nên ta mới dặn các ngươi không nên có quá nhiều qua lại với hắn. Đối xử với hắn như vậy mới có lợi cho chúng ta. Huống hồ, đây cũng là điều hắn mong muốn. Chẳng lẽ các ngươi không cảm thấy kỳ lạ sao? Hắn là một Luyện Khí Sĩ Hỏa Hệ, công lực tinh thâm như vậy, tại sao lại đến Bắc Bộ Băng Nguyên?"
Huyền Băng Thánh Tử khẽ mấp máy môi, thì thầm khẽ khàng như tiếng muỗi kêu.
"A! Này..."
Mấy người cũng trầm mặc.
Bắc Bộ Băng Nguyên cực kỳ rét lạnh, càng đi về phía Bắc lại càng lạnh hơn. Có thể nói, việc một Luyện Khí Sĩ bình thường xuất hiện ở đây cũng không đáng ngạc nhiên bằng việc một Luyện Khí Sĩ Hỏa Hệ cao cường lại xuất hiện tại đây. Điều đó càng khiến người ta giật mình hơn.
Huyền Băng Thánh Tử ánh mắt lóe lên vẻ cơ trí, nhìn thấu mọi việc:
"Tiết Liệt sư đệ trong pháp phù có nói tới, hắn muốn đi Băng Sương Cung mua một chút Băng Sương Ma Thiết. Song, Băng Sương Ma Thiết là vật liệu mà Luyện Khí Sĩ Thủy Hệ, Băng Hệ mới dùng để luyện chế Pháp Khí. Hắn, một Luyện Khí Sĩ Hỏa Hệ cao minh như vậy, đến đây rốt cuộc có dụng ý gì? Nhìn tuổi còn trẻ như vậy, hẳn là không có sư muội nào. Cũng không thể nào là vì sư muội mà đến cầu xin. Tóm lại, mục đích của hắn, tuyệt đối không đơn giản là bình an đi vào, mua Băng Sương Ma Thiết rồi ngoan ngoãn rời đi. Ngươi xem, chúng ta không để ý hắn thì hắn cũng không để ý chúng ta, rõ ràng là không muốn liên lụy chúng ta!"
Ngừng một lát, Huyền Băng Thánh Tử trịnh trọng nói:
"Đừng quá thân thiết với hắn. Đối xử với hắn như vậy, với chúng ta cũng chẳng phải chuyện tốt. Lát nữa vào Băng Sương Cung, mua xong đồ thì đi ra. Đến khi đó hắn muốn làm gì thì làm, không liên quan gì đến chúng ta, các ngươi cũng đừng lo."
Mấy vị "sư đệ" nghe xong đều tâm phục khẩu phục:
"Sư huynh cứ yên tâm, chúng ta biết phải làm gì rồi."
Ở Tiên Đạo đại thế giới đi lại, có tu vi không thôi là chưa đủ, còn phải có kinh nghiệm và kiến thức. Huyền Băng Thánh Tử đã xuống núi du lịch nhiều năm, kinh nghiệm vô cùng phong phú. Chỉ vài câu nói đơn giản cũng đã khiến các vị "sư đệ" có cảm giác bừng tỉnh đại ngộ. Vô hình trung, họ cũng càng thêm coi trọng Lâm Hi.
Đoàn người im lặng không nói một lời, ước chừng một canh giờ sau, chỉ thấy trên đường chân trời, một ngọn băng sơn hùng vĩ, bao la, đột ngột mọc lên từ mặt đất. Hàn khí bao trùm khắp trời đất. Từ rất xa nhìn thấy, cũng khiến người ta cảm nhận được một luồng áp lực mãnh liệt. Cứ như thể dãy núi đồ sộ ấy đang đè ép xuống mình.
"Mục Mã Phong!"
Các vị đệ tử Tiên La nhìn đỉnh núi cao vời vợi nơi xa, bỗng nhiên lẩm bẩm tự nói. Một câu đã nói toạc ra lai lịch ngọn núi này.
Mục Mã Phong là ngọn núi cao nhất, sừng sững giữa Băng Sương Tuyết Nguyên. Đừng nói là đứng dưới chân núi, ngay cả đứng từ xa nhìn lại, cũng khiến người ta cảm thấy mình thật nhỏ bé và ti tiện. Tựa như một con kiến hôi đang ngước nhìn trời đất vậy.
"Băng Sương Cung ở ngay phía trước. Mọi người ở chỗ này chờ, chúng ta trước gửi tín hiệu, để người của Băng Sương Cung đến tiếp đón."
Huyền Băng Thánh Tử khẽ giơ tay lên, một đạo hồng quang phóng lên cao, thẳng vào tận trời, lâu sau mới biến mất.
"Tạp Mễ Lạp, Địa Ngục Ma Long. Hai ngươi đừng cùng ta đi vào. Tìm một chỗ ẩn nấp. Chờ ta sau khi đi ra, tất cả sẽ cùng nhau rời đi."
Lâm Hi vừa nói, vừa đặt vài món đồ vào tay Tạp Mễ Lạp.
"Ừ, biết rồi, chủ nhân."
Tạp Mễ Lạp gật đầu.
Trên Băng Sương Cung, có hai Hư Tiên Yêu Tộc trấn giữ, mang theo hai người họ sẽ rất bất tiện. Tạp Mễ Lạp và Địa Ngục Ma Long cũng hiểu điều này.
Lê-eeee-eezz~!! ——
Một tiếng rít chói tai truyền đến từ Mục Mã Phong. Hiển nhiên là Yêu Tộc ở Mục Mã Phong đã phát hiện bọn họ. Sau đó một đạo hắc quang phóng lên cao. Ngay trước mắt mọi người, một bóng người từ Mục Mã Phong bay vút lên như cơn lốc, lao nhanh tới như điện.
"Huyền Băng Thánh Tử, đã đợi lâu rồi!"
Một giọng nói vang dội, từ xa truyền đến, vang vọng khắp bốn phía không ngừng.
"Tu vi thật hùng hậu, là cường giả Đạo Căn!"
Lâm Hi ánh mắt khẽ lóe lên: "Là một trong Bát Tiên của Băng Sương Cung!"
Băng Sương Cung có bốn Tán Tu và bốn Yêu Tộc, đều là cường giả cấp Đạo Căn, được xưng là "Bát Tiên". Họ là Phó Cung chủ của Băng Sương Cung, còn Cung chủ chính là hai Hư Tiên Đại Yêu.
Hô!
Một bóng đen từ trên trời giáng xuống, nhấc lên cuồng phong, tạt vào mặt, sắc lạnh như lưỡi đao.
Khi đứng vững, mọi người nhìn rõ. Chỉ thấy người này một thân hắc bào, khuôn mặt nghiêm nghị, ánh mắt sắc bén, nhìn một cái đã thấy rõ mọi sự. Khiến người ta có cảm giác như một con báo đêm kiêu ngạo trên cành cây, có thể phát động tấn công bất cứ lúc nào.
Lão giả áo đen khoanh hai tay, chỉ tùy ý đứng đó, đã tỏa ra áp lực mãnh liệt như sóng lớn cuộn trào, khiến người ta khó lòng chống đỡ.
"Tà Đạo tán tu!"
Lâm Hi ánh mắt khẽ động, nhận ra thân phận của lão giả này.
Hắn lúc này đem toàn bộ "Liệt Dương" hùng hậu, thu vào đan điền. Chỉ vận chuyển Long Nguyên trong cơ thể, đồng thời thu liễm hơi thở, hạ thấp tu vi xuống mức gần bằng các đệ tử Tiên La Phái khác, cố gắng không để một trong "Bát Tiên" của Băng Sương Cung này chú ý tới.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của đội ngũ truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc.