"Ti!"

Địa Ngục Ma Long thấy một bàn trái cây trong phòng, mắt sáng lên. Vốn chỉ to bằng cái đầu, nó bỗng nhiên bành trướng, biến thành cái đầu Ma Long to bằng đấu, hút một hơi mạnh, nuốt trọn bàn trái cây, điểm tâm, tức khắc như cá kình hút nước, bị nó nuốt chửng vào bụng.

"Chẹp chẹp, ngon thật!"

Địa Ngục Ma Long tặc lưỡi chẹp chẹp, vẻ mặt say mê. Còn những thị nam, thị nữ trong phòng, đột nhiên thấy một cái đầu rồng hóa lớn, sợ đến nỗi kinh hô một tiếng.

"Ưm, còn nữa!"

Ma Long cũng chẳng thèm quan tâm đến điều đó. Ánh mắt của nó nhanh chóng bị một đống thịt trên bàn hấp dẫn. Nó vọt cái ào tới, ngậm lấy mấy miếng thịt dày cộp rồi nuốt chửng.

"Ngon! Thật là ngon! — — Ưm, đây là thịt gì vậy, sao lại ngon đến thế này?"

Ma Long ăn đến chảy cả nước dãi, cũng không quay đầu lại hỏi.

Cô thị nữ bên cạnh, sợ đến nỗi toàn thân run rẩy, nơm nớp lo sợ, lắp bắp đáp: "Long, long... Thịt rồng!"

"!!!"

Địa Ngục Ma Long như thể bị ai bóp cổ, động tác nuốt chửng vốn dĩ đã ngừng bặt. Tiếp theo liền nôn thốc nôn tháo ra: "Phi, phi, phi! Thịt rồng... Sao lại là thịt rồng cơ chứ?!"

Nó dùng hai móng vuốt móc mạnh vào miệng, cái vẻ mặt như thể hận không thể móc tung cả ruột gan ra.

"Ha ha ha, Ma Long, đồ ham ăn! Xem lần sau ngươi còn dám ăn lung tung không!"

Thượng Quan Dao Tuyết đứng sau thấy vậy, chỉ vào Ma Long, cười phá lên.

Tuy nhiên, Địa Ngục Ma Long lúc này đang chìm trong sự ghê tởm tột độ, căn bản không thể nào để tâm đến cô.

Long cũng có cấm kỵ, Địa Ngục Ma Long cái gì cũng ăn, nhưng duy nhất một thứ là tuyệt đối sẽ không ăn, đó chính là thịt rồng!

"Được rồi! Các ngươi chuẩn bị cho nó một ít loại thịt thượng hạng khác đi. Nhớ kỹ, không được có thịt rồng."

Thượng Quan Dao Tuyết phất phất tay, lập tức phân phó kẻ dưới chuẩn bị cho Địa Ngục Ma Long một ít loại thịt tươi ngon.

"Xin mời đi theo ta."

Một người hầu khác dẫn Địa Ngục Ma Long đi về phía căn phòng tối chuyên để chứa thịt.

Thượng Quan Dao Tuyết cũng không quan tâm đến nó nữa, thân hình loáng một cái, như đạn pháo, nhảy đến một chiếc ghế nằm, vùi sâu thân mình vào lớp lông thú dày cộp.

Thượng Quan Dao Tuyết hái một quả "Tuyết đề", ném vào trong miệng, sau đó vươn một bàn tay nhỏ, cười mờ ám nói: "Lương bá, hiếm hoi lắm con mới trở về một chuyến. Cho con một tấm thẻ đi. Yêu cầu của con cũng không cao, cứ tùy tiện cho con một cái thẻ vàng. Cũng không cần nhiều, cứ nhét đại mười một hai ức Tiên La Đan vào, coi như là chút ít lòng thành vậy."

Trán ông lão nhăn lại thành từng đống, mỉm cười lắc đầu: "Tiểu thư, quy tắc của lão gia, tiểu thư cũng biết rồi mà. Không phải là lão phu hẹp hòi, mà là lão gia tuyệt đối sẽ không chấp thuận đâu."

"Ai!"

Nụ cười của Thượng Quan Dao Tuyết liền ỉu xìu, hai hàng lông mi nhỏ nhíu chặt lại: "Sao lúc nào cũng vậy chứ? Mọi người đều nói con là tiểu công chúa của Tiên Đạo Đại Thương Minh, vậy mà con đến cả một đồng tiền lông cũng không được xài."

Ông lão vẫn giữ nguyên vẻ mặt, không nhúc nhích chút nào: "Tiểu thư, người nên biết, Tiên Đạo Đại Thương Minh chúng ta không thiếu đan dược. Nếu như lão gia nguyện ý, một mạch đưa tiểu thư lên tới Tiên Đạo Cảnh, cũng chẳng phải chuyện khó khăn gì. Tuy nhiên, cảnh giới và lực lượng có thể tăng lên, nhưng tinh thần và sự từng trải thì..."

"Đã biết rồi, đã biết rồi. Cứ tinh thần với ý chí mãi. Con nghe đến trăm tám mươi lần rồi. Con biết, là để mài giũa tinh thần và ý chí của con chứ gì... Đúng là cổ hủ!"

Thượng Quan Dao Tuyết làm ra vẻ "con thật sự muốn chết đây".

"Ha ha! Tiểu thư biết là tốt rồi. Tu vi dễ dàng tăng lên, nhưng tinh thần và ý chí thì khó có thể tăng lên. Tiểu thư không có kinh nghiệm được từng bước tôi luyện, vững chắc này, dù có hao phí tài nguyên, thoáng chốc đưa tiểu thư lên tới Tiên Đạo Cảnh. Thì tu vi của tiểu thư cũng chỉ là hư không, như cây bèo không rễ, rốt cuộc cũng không thuộc về tiểu thư."

Lão già chắp tay lại, nét mặt bình tĩnh, ánh mắt nhưng cực kỳ cơ trí: "Cường giả cường đại, không chỉ là tu vi, còn có một trái tim cường giả. Tiểu thư nếu như không có tinh thần và ý chí kiên định như bàn thạch, thì thành tựu sau này, e rằng cũng chẳng được bao nhiêu. Một người có tu vi kém hơn tiểu thư, cũng có thể dễ dàng đánh bại tiểu thư. Làm sao tiểu thư có thể kế thừa tuyệt học vô song của lão gia đây?"

"Trái tim cường giả, trái tim cường giả ư? Bao nhiêu tiền một cân vậy? Chúng ta tìm người đi mua một cái về không được sao?"

Thượng Quan Dao Tuyết chu môi, vẻ mặt bất phục.

"Ha ha, thôi được. Quy tắc là lão gia đặt. Trước khi tiểu thư đạt tới Khí Tiên Kỳ, tiểu thư không thể nào vận dụng một phân tài nguyên nào của Tiên Đạo Đại Thương Minh. Điểm này, lão phu cũng chẳng có cách nào cả. Đây là quy tắc chết."

Lão giả vuốt râu mỉm cười nói.

"Thôi được, thôi được. Thật là sợ các người luôn. Dù sao con tu vi thấp, đến lúc đó người chịu xấu mặt cũng là Thượng Quan Thánh Thông thôi."

Thượng Quan Dao Tuyết le lưỡi, làm mặt quỷ.

Ông lão lắc đầu, cười khổ, vẻ mặt bất đắc dĩ.

"Được rồi, Dao Tuyết, lần này con đi Thần Tiêu Sơn, đã ở lại không ít thời gian rồi. Lâu như vậy không có tin tức của con, con không gặp phải khổ sở gì chứ?"

"Không có. Ai mà dám chứ."

Thượng Quan Dao Tuyết vừa nghe đến Thần Tiêu Sơn, liền hưng phấn hẳn lên. Cũng chẳng còn dây dưa chuyện cái thẻ nữa, líu lo nói không ngừng. Kể tuốt luốt những kinh nghiệm của mình ở Thần Tiêu Sơn ra.

Ông lão mặc dù chỉ là quản gia của Tiên Đạo Đại Thương Minh, nhưng trong lòng thiếu nữ, ông lại như người thân thiết nhất. Có lời gì, cô đều trút hết ra, một chút cũng không giấu giếm.

"Được. Lương bá, trên Thần Tiêu Sơn có một kẻ, chú nhất định phải giúp con đối phó hắn đấy."

Thượng Quan Dao Tuyết đột nhiên nói.

"Ưm? Ai vậy?"

Ông lão kinh ngạc nói: "Còn có kẻ nào không biết con là công chúa nhà Thượng Quan sao?"

Trong đầu Thượng Quan Dao Tuyết hiện lên bóng dáng vị hộ pháp trưởng lão kia, cắn răng nghiến lợi, oán hận nói: "Cái tên hộ pháp trưởng lão của Thần Tiêu Tông đó, chú nhất định phải nghĩ cách, thay con dạy dỗ hắn một trận thật tốt!"

Vừa dứt lời, cô kể lại chuyện mình bị vị hộ pháp trưởng lão đó một chưởng đánh bay ở Tài Quyết Phong.

Lão quản gia nghe, nhíu mày, trầm mặc không nói.

"Lương bá, tên này đáng ghét vô cùng. Lão ta đã già còn không biết kính trên nhường dưới, chỉ biết nghe lời xiểm nịnh, chuyên quyền độc đoán, lại còn hèn hạ vô sỉ... Lần trước con suýt nữa đã bị giết chết. Hơn nữa, hắn còn luôn cố ý gây khó dễ, luôn tìm cách hãm hại bạn của con."

Thượng Quan Dao Tuyết oán hận kể lể.

Đối với vị hộ pháp trưởng lão, Thượng Quan Dao Tuyết thật sự hận đến nghiến răng nghiến lợi.

"Ha ha, người bạn mà con nói. Hẳn là cậu thanh niên đi cùng con chứ gì?"

Ông lão cười nói.

"Chuyện này chú đừng hỏi nữa."

Thượng Quan Dao Tuyết hừ một tiếng, cổ trắng bỗng đỏ bừng. Chẳng có bí mật nào che giấu được trước mặt ông.

"Chuyện này, lão phu nghe lão gia đề cập tới một chút ít. Trên người con có ấn ký gia tộc Thượng Quan. Phàm là người có chút tầm nhìn và kiến thức, hiểu biết đôi chút về thường thức Tiên Đạo giới thì đều biết lai lịch của con. Vị hộ pháp trưởng lão này, hẳn chỉ là ngăn cản con thôi. — — Con xem, hắn ta tuy đánh bay con xa như vậy, cuối cùng con vẫn chẳng hề hấn gì đó thôi sao? Nếu hắn thật sự muốn giết con, e rằng đã chẳng phải như thế này rồi."

Ông lão mỉm cười, đi tới bên cạnh Thượng Quan Dao Tuyết.

"Lương bá, con không cần biết, con không cần biết nữa đâu! Con bị ức hiếp trên núi, chú phải ra mặt vì con chứ..."

Thượng Quan Dao Tuyết ôm lấy một cánh tay của ông lão, làm nũng. Dĩ vãng chỉ cần nàng sử dụng chiêu này, bất kể yêu cầu gì, ông lão cũng sẽ đáp ứng.

"Chuyện này... thật sự hơi khó xử đây."

Hai hàng lông mày ông lão nhíu chặt lại thành hình chữ "Xuyên": "Lý Trọng Đạo dù sao cũng là hộ pháp trưởng lão của Thần Tiêu Tông. Hơn nữa, con giờ lại còn là đệ tử của Thần Tiêu Tông. Đây là chuyện nội bộ của Thần Tiêu Tông, chúng ta không có cách nào nhúng tay vào được. Hơn nữa, thực ra, Thần Tiêu Tông đã rất nể mặt lão gia rồi. Việc con đang ở Thần Tiêu Tông, chúng ta căn bản đều biết. Đây đều là Thần Tiêu Tông nhắm một mắt mở một mắt, cố ý tạo điều kiện. — — Nếu không, con thử đổi yêu cầu khác xem sao?"

"Đổi lại một cái?"

Thượng Quan Dao Tuyết chống cằm suy nghĩ, trong đôi mắt hiện lên vô vàn ý nghĩ: "Được! Vậy thì đổi yêu cầu khác, giúp con đối phó một vị Thánh Nữ của Thần Tiêu Tông, tên là Long Băng Nhan. Nữ nhân này quá đáng ghét, hèn hạ vô sỉ, luôn tìm cách gây khó dễ cho Lâm Hi."

"Long Băng Nhan? Đây không phải là Thần Tử phi của Thần Tiêu Tông các con sao..."

Ông lão khổ sở cười lên: "Tiểu thư con đúng là biết chọn đối thủ thật đấy."

"Hừ! Thần Tử thì ghê gớm lắm sao? Chẳng lẽ cha con lại sợ hắn ta chắc?"

Bị thiếu nữ kích động như vậy, ông lão cũng nảy sinh một cỗ ngạo khí từ trong xương tủy: "Sợ hãi? Lão gia là ai? Sao có thể sợ hãi chứ! — —- Long Băng Nhan, tốt! Nếu có cơ hội, lão phu nhất định sẽ thay con dạy dỗ cô ta một trận nên thân. Tuy nhiên, chỉ c�� thể là nói lý lẽ thôi nhé."

"Hắc hắc, con biết ngay Lương bá đối với con là tốt nhất mà."

Thượng Quan Dao Tuyết vui vẻ hớn hở ôm lấy cánh tay ông lão.

"Con cứ nghỉ ngơi một lát đi. Lão phu đoán chừng, tin tức con trở về, nhiều nhất cũng chỉ còn ba ngày nữa thôi. Sẽ truyền tới chỗ lão gia, không thể giấu giếm được nữa đâu. Tuy nhiên, trước đó, con vẫn có đủ thời gian để đi gặp những cô tỷ muội kia."

"Hì hì, cám ơn Lương bá. Đúng là Lương bá đối với con là tốt nhất mà."

Thượng Quan Dao Tuyết tay nhanh nhẹn lấy một miếng băng lê, đưa vào miệng. . .

Trong kho hàng không gian của Tiên Đạo Đại Thương Minh.

Bên trong "Thất Hỏa Chân Long Tráo", hỏa diễm hừng hực, Lâm Hi nhắm mắt ngồi xếp bằng, không nhúc nhích. Trong đầu của hắn, vô số văn tự đang chuyển động. Cùng với việc hỏa hầu và công lực tăng lên, kinh văn của 《Liệt Dương Đại Pháp》 cũng mơ hồ phát sinh biến hóa, hiển lộ ra một luồng khí tức mới.

"Đây là pháp quyết của Liệt Nhật Quân Vương."

Lâm Hi có chút hiểu được.

"Liệt Nhật Quân Vương" là một hóa thân cường đại hiển hóa khi Liệt Dương Đại Pháp đạt gần đại viên mãn.

Lâm Hi không ngừng hấp thu những tài liệu "Hỏa Đức Đạo Nhân" đã thu thập được, khiến cho hỏa hầu và uy lực của "Liệt Dương Đại Pháp" không ngừng tăng lên, từ đó kích thích "Liệt Dương chân khí" trong cơ thể Lâm Hi, tự động hình thành kinh văn tâm pháp cấp cao hơn trong đầu cậu.

Với cảnh giới hiện tại của Lâm Hi, mặc dù có thể thấy kinh văn, nhưng lại không cách nào tu luyện được. Nhưng không biết tại sao, khi tâm pháp "Liệt Nhật Quân Vương" hiện lên, trong đầu Lâm Hi, kinh văn "Quân Lâm Thiên Hạ Thế" đột nhiên chấn động lên, mơ hồ cùng tâm pháp "Liệt Nhật Quân Vương" có một mối liên hệ vi diệu.

"Có lẽ..., có thể dùng tâm pháp Quân Lâm Thiên Hạ Thế, thôi động tâm pháp 'Liệt Nhật Quân Vương'."

Lâm Hi đột nhiên trong lòng chợt động, một ý nghĩ vô thức vụt qua trong đầu. Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.