(Đã dịch) Thần Thoại Từ Đồng Tử Công Bắt Đầu - Chương 27: Hoảng sợ
Tôn Truyện Sơn ôm cô nương xinh đẹp trong lòng, liếc mắt nhìn Mạnh Chiêu, trong bụng nhất thời dâng lên cảm giác khó chịu.
Thanh niên trước mắt tuấn tú ôn hòa, dáng người thẳng tắp, toát ra phong thái công tử khiêm nhường, quả thực là một nhân vật xuất chúng hiếm thấy.
So với hắn, mình quả đúng bị lu mờ đến không còn một mảnh, lòng tự tin nghiêm trọng bị đả kích, Tôn Truyện Sơn khó chịu lên tiếng:
“A? Ngươi chính là cái kẻ đã điểm Hàm Hương đó à, rồi lại nhường nàng cho người khác? Trông cái dáng vẻ chó má thế kia, cũng chẳng đáng mặt đàn ông!”
Lời vừa dứt, Tôn Truyện Sơn lập tức ý thức được không hay. Mình vốn vừa kết giao bạn mới, kết quả uống vài chén rượu vào lại bị chút tâm tư đố kỵ trong lòng thúc đẩy, nói ra những lời này, rõ ràng là chuốc họa vào thân.
Thế nhưng Mạnh Chiêu lại thản nhiên, khuôn mặt tươi cười không đổi, liên tục gật đầu, nịnh bợ nói:
“Ấy chà, ấy chà, tại hạ cũng chỉ là một kẻ tài hèn, vô dụng, nào có tài năng xuất chúng như Tôn công tử đây.”
Tôn Truyện Sơn trong lòng sung sướng, mắt sáng rỡ, đối với tên tiểu bạch kiểm này sinh ra không ít hảo cảm, liên tục gật đầu:
“Tốt! Chỉ riêng câu này thôi, bổn thiếu gia nhận ngươi làm bằng hữu này. Nào, ngồi xuống uống rượu đã!”
Lúc này, Lữ Nhạc nhìn hai gã đại hán áo vàng đang đứng sừng sững ở cửa như thần giữ cửa, chủ động nói:
“Tôn công tử, hai vị hảo hán này cứ đứng mãi thế kia dường như cũng không tiện, chi bằng để tiểu nhân cùng hai vị này ra ngoài uống vài chén, ngài thấy thế nào?”
Tôn Truyện Sơn nhất thời có chút do dự. Hai người này là do phụ thân hắn phái tới bảo vệ an toàn cho hắn, võ công cũng khá, những năm qua đã giúp hắn giải quyết không ít phiền toái. Tóm lại, họ không thể rời xa hắn quá ba bước.
Thế nhưng hôm nay gặp được bạn mới, lại muốn kết giao thật lòng, nếu cứ để hai người này đứng ở cửa, thì giống như thể hắn không tin tưởng lắm đối phương vậy.
Lại thêm Mạnh Chiêu nhìn hiền lành, vô hại, luôn miệng đồng tình, không giống như là nhân vật nguy hiểm.
Thế là hắn gật đầu dặn dò hai người kia:
“Hai ngươi hãy cùng vị này ra ngoài chơi chút, vui vẻ lên. Có gì chi tiêu, cứ ghi vào sổ của bổn thiếu gia! Đi thôi!”
Một người có chút bận tâm, đang định nói gì đó, thì thấy Tôn Truyện Sơn đã đẩy cô nương trong lòng về phía hắn. Trong lòng cũng có chút ngứa ngáy, bàn tay không tự chủ được liền kéo tay cô nương đi.
Đám người đều rời đi, cửa phòng đóng chặt, Mạnh Chiêu và Tôn Truyện Sơn hai người ngồi đối diện nhau bên bàn.
Rõ ràng một người quần áo chỉnh tề, một người ăn mặc phóng túng; một người ôn hòa lễ độ, một người cuồng ngạo tự đại, vậy mà vẫn nói chuyện vô cùng ăn ý.
Chủ yếu cũng là Tôn Truyện Sơn nói gì, Mạnh Chiêu lập tức có thể đáp lại, lại âm thầm thổi phồng khiến hắn vô cùng mãn nguyện.
Ước chừng qua hai phút, Tôn Truyện Sơn mới nhớ ra, mình mải mê nói chuyện phiếm mà quên hỏi thân phận của đối phương, thế là cầm chén rượu sứ trắng lên, nâng về phía Mạnh Chiêu, hỏi:
“Phải rồi, nhìn ngươi ăn nói phi phàm, cử chỉ chừng mực, xuất thân cũng không tầm thường. Không biết là công tử nhà ai vậy?
Bổn thiếu gia quen biết đến bảy tám phần công tử thiếu gia trong thành này, dường như chưa từng gặp mặt ngươi bao giờ.”
Tôn Truyện Sơn nghĩ nghĩ, ở thành Nam An Quận này, có thể so sánh với Tôn Gia hắn, hoặc mạnh hơn Tôn Gia một chút, dường như cũng chỉ có Mạnh gia. Hai nhà đều là cường tộc danh tiếng vang khắp Ký Châu. Còn lại, phần lớn chỉ là gia đình vọng tộc trong quận.
Có lẽ người này chính là một đệ tử nào đó được gia đình vọng tộc dốc sức bồi dưỡng, gửi gắm kỳ vọng.
Điều này cũng có thể giải thích vì sao hắn chưa từng đến những nơi tiêu tiền như thế này bao giờ, hoàn toàn là do trưởng bối sắp đặt, ép buộc.
Tuy nhiên, điều này lại càng làm nổi bật giá trị của hắn.
Bởi vì người ta thường nói, một rào ba cọc, một hảo hán ba bè. Đừng tưởng gia đình vọng tộc là tầm thường.
Trong mắt rất nhiều người, đó cũng là những gia đình quyền quý xa không thể chạm tới. Kết giao với người như vậy, chỉ có chỗ tốt, không có chỗ xấu.
Mạnh Chiêu mỉm cười, lễ phép nâng chén về phía Tôn Truyện Sơn, hơi có vẻ thận trọng đáp lời:
“Không dám giấu giếm, tại hạ họ Mạnh, từng sống ở đế đô Ngọc Kinh thành mười năm, mãi đến gần đây mới về nhà. Tôn công tử không biết là chuyện thường tình.”
Tôn Truyện Sơn rượu càng uống càng say, đầu óc mơ màng, nhất thời vậy mà không kịp phản ứng:
“Họ Mạnh? Mạnh gia trong thành này không nhiều, nổi danh nhất chính là một mạch Nam An Bá.
Nhưng người nhà này không ai biết điều, khéo léo như ngươi cả, toàn là những kẻ đáng ghét, ai nấy đều tự cao tự đại.
Phải rồi, ngươi có biết cái thằng Mạnh Chiêu xui xẻo kia không?
Trước đây nó bị một chiếu thư của đương kim Đại Đế Bắc Đường Thịnh triệu vào Ngọc Kinh làm hòa thượng.
Ha ha ha, lúc ấy nghe nói chuyện này, còn sợ mình bị chọn trúng, thật là…
Thằng nhóc này sinh ra ở Mạnh gia, chẳng hưởng được phúc lộc, lại chịu không ít khổ sở, trời sinh đúng là số phận vất vả.”
Lời tuy nói như vậy, nhưng trong giọng Tôn Truyện Sơn vẫn tràn đầy sự hâm mộ và đố kỵ khó tả.
Thời gian mười năm quả thực dài đằng đẵng, nhưng nếu dùng mười năm này để đổi lấy thân phận cận vệ Đại Đế, quan chức sánh ngang trọng thần triều đình, thì e rằng không biết bao nhiêu người trong thiên hạ sẽ chọn con đường này.
Đừng nhìn Tôn Truyện Sơn ngoài miệng khinh thường Mạnh Chiêu đủ điều, nhưng trong lòng hắn rõ ràng, người ta hiện tại là khổ tận cam lai, xét về thân phận, đã bỏ xa hắn vạn dặm.
Hắn là ai? Một kẻ thường dân, một tên thiếu gia ăn chơi.
Còn người ta thì sao? Công thần có ân với muôn dân thiên hạ, Thiên Cương vệ được Thiên Tử đặc cách phong, địa vị thanh quý, thậm chí cũng không kém gì lão gia nhà hắn. Thân phận như vậy, há có thể không khiến hắn ghen tị?
Mạnh Chiêu lắc đầu, nhìn Tôn Truyện Sơn đã say mơ màng, kiên nh��n giải thích:
“Tôn công tử hiểu lầm rồi. Mạnh mỗ chỉ là đến Đại Từ Ân tự làm tục gia đệ tử, vì muôn dân thiên hạ tụng kinh cầu phúc, xua đi tai ương khí kiếp, chứ không phải quy y cửa Phật, nên không phải hòa thượng.
Về phần hưởng phúc hay không, ai nói rượu chè, nữ sắc, tiền tài là phúc, còn ăn chay niệm Phật lại không phải phúc chăng?”
Mạnh Chiêu cũng không thật sự trải nghiệm cảnh mười năm bị giam hãm ở một nơi khốn cùng, cũng không phải người Mạnh gia thật sự, không cách nào cảm nhận rõ ràng trạng thái tâm lý đó của Mạnh Chiêu chân chính.
Tuy nhiên câu nói này, cũng là phát ra từ tận đáy lòng, bắt nguồn từ sự cảm ngộ và tích lũy từ hai kiếp người.
Hạnh phúc hay không, cốt ở tâm, chứ không ở bên ngoài. Nội tâm thanh tịnh tự tại, vui vẻ hớn hở, tự nhiên là phúc.
Nếu không, dù có bạc triệu gia tài, nhà cao cửa rộng, mỹ nhân vây quanh, nhưng suốt ngày mặt ủ mày ê, cũng không thể gọi là hưởng phúc.
Tỉ như hắn từng xem trên TV có vài minh tinh, từ bỏ bạc triệu gia tài, lối sống xa hoa trụy lạc, lựa chọn xu���t gia.
Đây chính là tuân theo lựa chọn của nội tâm. Trang Tử không phải cá, làm sao biết cá chi nhạc?
Tôn Truyện Sơn rốt cuộc không phải kẻ ngu thật, mà chỉ là say rượu nên đầu óc mơ màng. Lời nói thẳng thắn như thế của Mạnh Chiêu trong nháy mắt khiến hắn giật mình, nói không nên lời.
“Ngươi chính là Mạnh Chiêu?”
Âm thanh không lớn, nhưng tiếng nói bỗng nhiên the thé, cực kỳ giống bị bóp cổ, trong ánh mắt tràn đầy sự giật mình và nghĩ mà sợ. Đương nhiên, vẻ mặt cũng đã nói lên tất cả.
Miệng hắn há rộng, gò má hóp vào, cơ mặt co giật, dường như một giây sau là muốn khóc òa lên.
Mạnh Chiêu cười ha ha một tiếng, tự mình cầm bình rượu lên, rót vào chén rượu trống không của Tôn Truyện Sơn thứ rượu màu hổ phách, gật đầu nói:
“Phàm là trên đời, người tên Mạnh Chiêu, có lẽ không chỉ một.
Nhưng xuất thân từ một mạch Nam An Bá, lại từng bị Đại Đế chiêu mộ vào chùa tu hành, thì chỉ có một mà thôi.”
Tôn Truyện Sơn sau khi nhận được lời khẳng định chắc nịch, há hốc mồm, vẻ mặt dở khóc dở cười.
Thực s��� không cách nào tưởng tượng nổi, hôm nay mình vừa mới sai người đi tập kích người này, thì tối nay hắn đã tìm đến tận nơi.
Chẳng lẽ là sự việc đã bại lộ?
Nghĩ đến khả năng này, ba phần say còn lại của Tôn Truyện Sơn lập tức tan biến không còn.
Cả người hắn, trên mặt, trước ngực, phía sau lưng, đều túa ra mồ hôi lạnh, vẻ mặt toát ra sự hoảng sợ tột độ.
Mọi bản quyền nội dung đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.