"Hiện tại, Bạch và Hắc đã tiếp xúc với tổng cộng bốn sinh vật cấp bảy, cùng một hóa thân của sinh vật cấp tám đáng ngờ." Trong đôi đồng tử dị sắc của Bạch Mặc, dường như phản chiếu một vài thông tin.

"Hắc Triều đã xâm lấn rồi ư?" Cái tên "Hắc" mà hắn nhắc đến, Christine và Kirie đều đoán đó chính là Hắc Triều, hay Ác Thi, một trong các danh xưng của nó.

Còn về "Bạch" là gì, ngay cả Fariel, người có kiến thức về thế giới song song, cũng không thể xác định rõ. Cô vẫn luôn chú ý đến cuộc đối thoại của mọi người.

Ngược lại, Ngân không xuất hiện. Cô biết đó chính là bộ não chủ đạo của hệ thống Thánh Lâm Hành Giả dưới trướng Bạch Mặc.

"Không hẳn là Hắc xâm lấn, mà là bọn họ đã phát hiện một cánh cổng xuyên giới nối liền với Vô Tận Đại Địa."

"Vậy là bọn họ đã tự tìm đến đây?"

Bạch Mặc khẽ gật đầu.

Mấy tháng trước, Tissot Đại Thế Giới phát hiện một cánh cổng xuyên giới dẫn đến một thế giới chưa biết.

Họ đầu tiên cử đội thăm dò, và phát hiện đó là một vùng đất hoang sơ giàu tài nguyên.

Sau khi nhận được tin tức từ đội thăm dò, vài đội tiền trạm nhanh chóng tiến vào chiếm đóng, lấy cánh cổng xuyên giới làm trung tâm, không ngừng mở rộng ra bên ngoài.

Cho đến khi họ chạm trán các sinh vật Hắc Triều, thứ mà họ gọi là "Ác ma chiều không gian cao".

Bước chân bành trướng của họ đã bị những quái vật đông đảo như thủy triều ngăn chặn.

...

"Tissot... sẽ xâm lấn đến đây sao?" Kirie lo lắng hỏi.

Cô biết rất rõ, Tissot Đại Thế Giới năm xưa đã trục xuất cô đến đây là một thế lực có khát vọng bành trướng cực mạnh, hơn nữa thế lực cấp cao của họ còn mạnh hơn Đế quốc hiện tại rất nhiều.

Một khi phát hiện thế giới mới, chắc chắn sẽ không thoát khỏi bàn tay của chúng.

"Hãy sống sót khỏi tay Hắc trước đã, rồi mới lo những chuyện khác." Bạch Mặc bình tĩnh trả lời.

"..."

Nhờ vào tiểu thế giới Bích Lam Tinh làm cầu nối, về lý thuyết, hạm đội Đế quốc đã thiết lập một kiểu liên kết nào đó với Vô Tận Đại Địa.

Những kẻ từ Tissot Đại Thế Giới thực sự có thể đến đây thông qua Vô Tận Đại Địa.

Nhưng trên thực tế, vì sự ngăn cản của Hắc Triều, cùng với đặc tính không ngừng bành trướng ra bên ngoài của Vô Tận Đại Địa, bọn họ gần như không thể đặt chân đến nơi này.

Ngược lại, Hắc Triều chuẩn bị chính thức giáng lâm xuống Terra trong hai ngày tới, đó mới là kẻ địch thực sự mà họ cần lo lắng.

...

Vui buồn của mỗi người không ai giống ai.

Lúc này, thế giới Bích Lam Tinh vẫn đang chìm trong sự kinh ngạc khi siêu phàm vừa mới xuất hiện.

Thành phố Thiên Hải.

"Đing dong!"

Chuông cửa phòng Thẩm Dịch vang lên.

"Ai đấy!"

Anh ấy hơi lạ, sống ở đây, bình thường ngoài anh trai Thẩm Thương ra, hầu như không ai đến thăm.

"Nhân viên Nội Vụ phủ Đông Hoàng."

"?"

"Đây là kiểu lừa đảo mới à?" Thẩm Dịch thoáng giật mình trong lòng.

Nhìn qua mắt mèo, bên ngoài đứng hai người đàn ông cao lớn vạm vỡ mặc đồ đen.

Anh ấy cảm thấy mình dù bình thường cũng có thói quen tập thể hình, coi như nửa người chuyên nghiệp, nhưng đối mặt với hai gã khí thế hung hăng, thân hình rõ ràng lớn hơn anh ấy một vòng này, chắc chắn là không có phần thắng.

Thẩm Dịch đứng sau cánh cửa, nhất thời không biết có nên mở cửa hay không.

Đáng tiếc là anh ấy đã trả lời qua cửa rồi, muốn giả vờ không có ai ở nhà cũng không được.

Nhưng nếu mở cửa, hai gã ở ngoài cửa lại có vẻ mặt không phải người lương thiện.

"Nghe ta nói ~ cảm ơn ngươi ~ bởi vì có ngươi ~ ôn hòa bốn mùa ~"

Đúng lúc Thẩm Dịch đang do dự, điện thoại của anh ấy reo.

"Alo, anh à?"

"Chỗ em có phải Nội Vụ phủ đến không?"

"Sao anh biết?"

"Mở cửa cho họ đi, đó là người của Nội Vụ phủ thật đấy."

"...?"

Thẩm Dịch ngớ người.

Bản thân là một công dân lương thiện tuân thủ pháp luật, tại sao lại bị Nội Vụ phủ, cơ quan chuyên "bắt 50 vạn", để mắt tới chứ?

Nội Vụ phủ Đông Hoàng là bộ phận phụ trách an ninh quốc gia.

Còn về "50 vạn", đó là một câu nói cửa miệng trong Đông Hoàng quốc.

Bởi vì Nội Vụ phủ đưa ra mức thưởng cao nhất cho việc tố cáo gián điệp là 500.000 nguyên, khiến nhiều người trực tiếp dùng từ "50 vạn" để chỉ những gián điệp đang tiềm phục trong lãnh thổ Đông Hoàng.

Ngớ người thì ngớ người, nhưng Thẩm Dịch vẫn tin lời anh trai mình. Thẩm Thương dù sao cũng là một người cảnh sát già dặn, đáng tin cậy.

Anh ấy lấy hết dũng khí mở cửa, đồng thời cũng không tắt máy điện thoại, đề phòng bất trắc.

Vạn nhất có chuyện gì xảy ra thật, Thẩm Thương ở đầu dây bên kia cũng có thể nắm được manh mối.

"Thẩm Dịch đúng không?"

Một trong hai người áo đen bước tới, tháo kính đen ra, rồi lấy một tập tài liệu từ chiếc cặp công văn màu đen cầm trên tay.

"Đúng, tôi là Thẩm Dịch."

"Tôi là Lý Minh, chuyên viên hành động cấp hai thuộc Đông phủ của Nội Vụ phủ Đông Hoàng. Hiện tại có một số hạng mục liên quan đến trò chơi 'Vô Tận Đại Địa' cần anh phối hợp điều tra."

Người áo đen thành thục rút ra giấy tờ tùy thân, chìa ra trước mặt Thẩm Dịch.

"Chúng ta vào trong nói chuyện chứ?"

"Vâng."

...

"Anh hiểu biết về trò chơi 'Vô Tận Đại Địa' đến mức nào?" Người áo đen liếc nhìn khắp phòng, xác nhận không có gì bất thường rồi mới bắt đầu hỏi.

"Ban đầu, tôi nghĩ nó chỉ là một trò chơi thực tế ảo làm rất chân thực, mãi cho đến khi... nó xuất hiện." Thẩm Dịch lấy ra một viên Tôi Thể Đan được bọc kín trong túi ni lông trong suốt.

"Đúng vậy, chính là thứ này." Người áo đen cảm thán.

Chính vì trò chơi can thiệp vào hiện thực, giống như sự kiện linh dị chuyển giao vật tư, và còn tạo ra cái gọi là "Tôi Thể Đan", dẫn đến tình hình trên mạng lên men cực nhanh, chỉ trong vòng vài giờ đã được báo cáo lên đến Nội Vụ phủ.

Để điều tra rõ vấn đề nhanh nhất có thể, tất cả mọi người trong nhóm người chơi chính thức của Vô Tận Đại Địa đều bị Nội Vụ phủ lập tức điều tra thông tin cá nhân.

Mặc dù nhóm chính thức là một nhóm ẩn danh, nhưng các tài khoản đều được liên kết với số điện thoại, mà số điện thoại lại là đăng ký chính chủ, chỉ cần có đủ quyền hạn, lập tức có thể tra ra thân phận thật.

"Xin hỏi... các anh có biết thành phần chính của viên Tôi Thể Đan này là gì không?" Thẩm Dịch hỏi ra vấn đề mà anh ấy muốn biết nhất.

Anh ấy thấy trong nhóm chat, vài người đều tuyên bố sau khi dùng Tôi Thể Đan này, cơ thể biến đổi rõ rệt bằng mắt thường.

Thẩm Dịch bản thân cũng động lòng, nhưng lời cảnh báo của anh trai vẫn luẩn quẩn trong đầu.

"Không biết, nhưng xác thực hữu hiệu." Người áo đen nói với vẻ mặt nghiêm nghị.

"Thật ư?!"

"Nếu không phải thật sự, chúng tôi cũng đâu cần phải tăng ca, một ngày phải nói chuyện với nhiều người như mấy anh em thế này..." Người áo đen thầm chửi rủa trong lòng.

Một vài nhân vật cấp cao trong Đông Hoàng đã biết đến sự tồn tại của Tôi Thể Đan, trong lòng bắt đầu nảy sinh những ý định khác, thế là gây áp lực lên Nội Vụ phủ, yêu cầu họ điều tra rõ chân tướng đằng sau với tốc độ nhanh nhất.

Chỉ cần uống thuốc là có thể nâng cao thể chất con người một cách rõ rệt, công nghệ đen này quả thực là nghịch thiên.

"Sếp, tôi xem danh sách rồi, trùng hợp là còn một người chơi kỳ cựu nữa cũng ở tòa nhà này. Hay là tôi đi gọi anh ta xuống?" Một người áo đen khác, nãy giờ vẫn im lặng lật tài liệu, thỉnh thoảng viết gì đó, đột nhiên nói.

"Trùng hợp thế sao? Vậy gọi anh ta xuống đi, đỡ phải nói lại chuyện tương tự lần nữa."

"... Tình Minh lâu, đơn vị 1307..." Người áo đen lặp lại vài lần, "Tôi lên trước đây."

"Khoan đã!"

Thẩm Dịch gọi đối phương lại.

"Toàn bộ tòa Tình Minh lâu này, hoàn toàn không có lầu mười ba đâu!!"

***

Bản dịch này được thực hiện vì tình yêu văn học, và thuộc sở hữu của truyen.free.