(Đã dịch) Thần Thoại Hồng Lô - Chương 257: Giam lỏng
(Cảm tạ thư hữu Mã ca vô địch đã thưởng năm trăm tiền Qidian...)
"Cậu..."
Vương Chân Linh bước vào xe, liền thấy một người đàn ông trung niên đeo kính gọng vàng đang ngồi bên trong. Người này chính là Matthew, cậu của Gạo Kiệt, một vị đại luật sư hoàng gia. Chính vì có người cậu như vậy, Vương Chân Linh mới dám buông những lời ngông cuồng với đám bác sĩ kia. Matthew không chỉ là một vị đại luật sư hoàng gia nổi danh, mà bản thân ông ta còn mở một văn phòng luật sư quy mô lớn, đồng thời là một trong các vị đại cổ đông.
Ngay sau đó, Vương Chân Linh liền chú ý tới khí vận của ông ta. Khí vận của ông ta như lửa, đỏ rực xen lẫn sắc vàng kim, cho thấy bản thân khí vận bất phàm. Hơn nữa, nhìn dáng vẻ thì rõ ràng đang trong vận thế cực thịnh!
Đã rất nhiều năm rồi, Vương Chân Linh không còn mấy khi chú ý tới khí vận. Nguyên nhân rất đơn giản, với cảnh giới tu vi của hắn, nghịch thiên cải mệnh cũng chỉ là một ý niệm mà thôi. Thân là Tử Sắc Thiên Quân, việc tùy tiện ban cho người khác đại vận cũng chỉ là một ý nghĩ thoáng qua. Thế nhưng giờ đây, khi đến thế giới linh khí mỏng manh như vậy, Vương Chân Linh cũng có cảm giác như bị đánh về nguyên hình...
Lúc này, Matthew nhìn về phía Vương Chân Linh, sắc mặt hiện rõ sự nghiêm túc: "Joanna đã chết!"
Joanna chính là cô gái đã gặp tai nạn xe cộ cùng với Gạo Kiệt. Nhưng Gạo Kiệt lại được Vương Chân Linh đoạt xá, sống lại. Còn Joanna thì gãy cả cổ, chết không thể chết thêm được nữa!
"Là cô ta lái xe, cô ta như một kẻ điên, say rượu... Ta không giành lại được tay lái..." Vương Chân Linh nói.
"Ta biết, cảnh sát cũng biết. Nếu không thì ngươi cũng sẽ không dễ dàng xuất viện như vậy... Nhưng vấn đề là, Joanna là người của Khoa Lâm gia tộc. Còn ngươi thì trên xe..."
Nếu lúc này Gạo Kiệt thật sự có mặt ở đây, chắc chắn sẽ cảm thấy lòng tràn đầy chua chát. Bởi vì những lời Matthew nói ra rất nghiêm trọng. Khoa Lâm gia tộc từ trước đến nay không mấy khi phân rõ phải trái, ít nhất sẽ không phân rõ phải trái với bọn họ... Bọn họ thật sự có khả năng vì cái chết của Joanna mà giận cá chém thớt đổ lên đầu Gạo Kiệt!
Nhưng cái Khoa Lâm gia tộc gì đó, Vương Chân Linh lại chẳng hề bận tâm! Mặc dù Khoa Lâm gia tộc thế lực hùng mạnh, là cái gọi là gia tộc nắm quyền thực sự. Nhưng cũng chẳng lọt vào mắt Vương Chân Linh. Tuy nhiên, Vương Chân Linh cũng không ngây thơ đến mức nói ra những lời kiểu như "thì sao chứ". Mà hỏi Matthew: "Vậy bây giờ nên làm thế nào?"
Matthew khẽ gật đầu, bỗng nhiên cảm thấy đứa cháu trai này của mình biểu hiện rất không tệ, có thể trong tình thế như vậy vẫn giữ được sự tỉnh táo.
"Hiện tại ngươi nên lánh đi một thời gian, đừng nên kích động tình thế. Đương nhiên, ngươi phải chuẩn bị tinh thần từ bỏ 8% cổ phần kia của mình!"
"Là để tạ lỗi với Khoa Lâm gia tộc sao?"
"Không hẳn, có lẽ là để đền bù tổn thất cho gia tộc. Ngươi phải biết, gia tộc vì bảo vệ ngươi, chắc chắn sẽ bồi thường Khoa Lâm gia tộc... Những thứ này, chỉ có thể do chính ngươi gánh chịu!" Matthew thản nhiên nói.
Bỗng nhiên, trong lòng Vương Chân Linh dâng lên cảm giác cực kỳ không cam lòng và oán hận. Vương Chân Linh hơi kinh ngạc, sau đó cẩn thận cảm nhận, liền biết loại tâm tình này không phải đến từ bản thân hắn. Mà là đến từ cỗ thân thể này! Vương Chân Linh thầm mắng, loại đại gia tộc này quả nhiên chẳng có chút tình nghĩa nào! Có khi, chính là vị cậu này của mình đang định nhân cơ hội nuốt chửng cổ phần của mình trong gia tộc?
Xem ra, Gạo Kiệt này có chấp niệm rất sâu với việc này! Cho dù đã chết, linh hồn đã sớm rời đi, nhưng vẫn còn sót lại. Vương Chân Linh đè nén chấp niệm trong cơ thể, không hề biểu lộ ra nửa điểm. Hắn cũng thản nhiên nói: "Được thôi, nếu như là bắt buộc!"
Matthew lại nhìn Vương Chân Linh thật sâu một lần nữa, không nói gì. Biểu hiện của đứa cháu trai hoàn khố này hôm nay quả thực khiến ông ta phải nhìn bằng con mắt khác. Xem ra quả nhiên không hổ là thành viên của Tát Lạc Dương gia tộc, cho dù có hoàn khố đến đâu, nhưng vào thời khắc mấu chốt, vẫn có một cái đầu óc thông minh tỉnh táo! Ông ta đã chuẩn bị một loạt lời uy hiếp, nhưng cuối cùng đều không nói ra. Như vậy cũng tốt, ít nhất sẽ không đến mức làm mất mặt nhau. Còn về phần tập tài liệu đã đặt trong cặp, vốn định buộc Gạo Kiệt ký tên ngay lập tức, lúc này cũng không lấy ra nữa.
***
"Yên tâm đi, ta sẽ giúp ngươi hoàn thành tâm nguyện. Ta cũng sẽ không để người cướp đi những thứ thuộc về ngươi, ngươi cứ an tâm mà đi đi!"
Vương Chân Linh như đang lẩm bẩm một mình. Ngay khi những lời này vừa dứt, chấp niệm cuối cùng của Gạo Kiệt liền bắt đầu chậm rãi tiêu tán.
Đây là một biệt thự ở vùng nông thôn! Nói là đưa Vương Chân Linh ra ngoài lánh nạn một thời gian, quả nhiên lại đưa hắn đến một nơi như thế này. Nhưng theo Vương Chân Linh thấy, việc đưa hắn đến đây, cũng là để không cho hắn có cơ hội trở mặt, hoặc gây ra chuyện thị phi gì khác mà thôi?
Đây là một trang trại gần thị trấn Magat, cũng là một trong nhiều sản nghiệp của gia tộc. Tát Lạc Dương gia tộc là một gia tộc có truyền thừa khá lâu đời, mặc dù chưa bao giờ được xếp vào hàng đỉnh tiêm, thậm chí không bằng cả các gia tộc hạng nhất. Thế nhưng gia tộc đó cũng đã truyền thừa hơn ba trăm năm, các thế hệ đều xuất hiện không ít bác sĩ, luật sư, học giả, thậm chí là nhà khoa học. Cũng được coi là danh môn vọng tộc, ít nhất còn được người đời tôn kính hơn nhiều so với những gia t���c chỉ có tài phú. Đương nhiên, tất cả những điều này chỉ là vẻ ngoài hào nhoáng để người khác nhìn vào mà thôi. Kỳ thực bên trong cũng giống như các gia tộc khác, đều là một mớ hỗn độn đen tối, ví như việc cậu của Gạo Kiệt vẫn luôn rắp tâm chiếm đoạt số cổ phần xí nghiệp mà mẹ Gạo Kiệt đã truyền lại cho cậu ta... Lần này gặp được cơ hội, ông ta liền lập tức muốn bức bách Gạo Kiệt giao ra cổ phần. Đương nhiên, mức độ bức bách như thế này trong các gia đình quý tộc đã được xem là khá ôn hòa. Còn những chuyện bẩn thỉu, máu tanh của các gia tộc khác thì e rằng cũng không ít!
Mà giờ đây, tại trang viên cổ kính này, hầu như rất khó tiếp xúc được với những người khác... Ngay cả khi Vương Chân Linh muốn gọi điện thoại ra bên ngoài cũng không được! Đây gần như là bị giam lỏng.
"Không được rồi, ở thế giới này việc vận dụng pháp lực quá phiền phức. Quy tắc vật chất của thế giới này quá nghiêm ngặt... Gần như cả trăm năm nay, đã rất ít nghe nói về bất kỳ sự kiện siêu phàm nào!"
Mấy ngày gần đây, Vương Chân Linh cũng đã thu thập được một vài thông tin. Cũng giống như các thế giới khoa kỹ khác, sau khi linh khí tiêu tán, bản nguyên thiên địa ẩn mình. Quy tắc vật chất của thế giới càng ngày càng nghiêm ngặt, sau khi bắt đầu phát triển khoa học kỹ thuật thuần túy, các sự kiện siêu phàm liền ngày càng ít đi... Nhưng cũng không phải là hoàn toàn không có. Ít nhất, khi Vương Chân Linh rời khỏi bệnh viện, vẫn có một vài phóng viên hỏi hắn có phải đã bán linh hồn cho ma quỷ, hay là hỏi hắn có phải sở hữu sức mạnh siêu phàm nào đó hay không. Có thể thấy, ở thế giới này, sức mạnh siêu phàm vẫn chưa phải là điều hoàn toàn bị coi là lời nói vô căn cứ. Giống như thế giới ban sơ của mình, mặc dù khoa học kỹ thuật phát triển mạnh mẽ. Nhưng đôi khi vẫn sẽ có những sự kiện siêu phàm thật hoặc giả xuất hiện... Đến mức những chuyện thần quỷ, cũng sẽ không bị con người hoàn toàn vứt bỏ!
Nghĩ đến đây, khóe miệng Vương Chân Linh khẽ nhếch lên, trong lòng đã có chủ ý. Sau đó, suy nghĩ của hắn lại quay về thế giới Liệp Ma Nhân.
"Lúc này, thế giới Liệp Ma Nhân hẳn là gặp phải phiền phức rồi nhỉ? Nhưng có bản tôn ở đó, những kẻ kia hẳn là không thể lật trời được đâu..."
***
Cửu Thiên thế giới, vừa mới yên bình chưa được mấy ngày, liền lập tức lại gặp phải phiền toái. Mọi lời văn trong bản dịch này đều là tâm huyết được gửi gắm từ truyen.free.