(Đã dịch) Thần Thoại Bản Tam Quốc - Chương 994: Phong thuỷ thay phiên chuyển
Lương Mậu hoàn toàn không nhớ mình đã ra khỏi phủ đệ của Trần Hi như thế nào. Khi bước ra, căn phủ đệ đẹp đẽ, trang nhã ấy không còn khiến Lương Mậu bận tâm ngắm nhìn nữa, bởi ánh mắt mơ màng của Trần Hi đã khiến hắn hoàn toàn mê muội.
"Huynh lại gạt người!" Tân Hiến Anh kéo tay áo Trần Hi, làm mặt quỷ nói.
"Không có gạt người đâu nhé!" Trần Hi khom người xuống, đưa tay véo má Tân Hiến Anh, nói: "Huynh nói có thể là thật đấy."
"Đáng ghét!" Bị véo mặt nên nói ngọng nghịu, Tân Hiến Anh kêu la, vừa kêu vừa đưa tay định bóp mặt Trần Hi.
"Ha ha ha." Trần Hi buông tay ra, vò đầu Tân Hiến Anh rối bù, khiến tóc cô bé không thể nào rối hơn được nữa. Cuối cùng, Tân Hiến Anh ôm đầu chạy biến.
"Không chơi với huynh nữa, vừa không chịu đọc chuyện cho con nghe, con đi tìm Chân tỷ tỷ đây." Tân Hiến Anh ghé vào khung cửa, thò đầu ra, phồng má nói với Trần Hi.
"Ngày mai huynh dẫn con đi tham gia Thế Gia hội minh nhé?" Trần Hi mắt đảo một vòng, cười nói. Thỉnh thoảng, anh ấy cũng làm những chuyện khá bốc đồng.
"Thế Gia hội minh là gì vậy?" Tân Hiến Anh không hiểu hỏi.
"Chẳng qua là một đám nhân vật lớn cãi vã thôi. Dẫn con đi xem, đến lúc đó nhớ pha trà rót nước cho huynh đấy." Trần Hi bước tới, kéo Tân Hiến Anh trở lại. Có những lúc, một đứa nhóc tinh nghịch như vậy sẽ giúp người ta quên đi phiền muộn nhanh hơn.
"Nhưng mà ghế huynh ngồi quá cao, bàn cũng quá cao, con làm sao mà với tới được." Tân Hiến Anh bĩu môi nói, vẻ mặt rất không hài lòng. "Bây giờ làm gì có cái bàn nào cao, con sao bưng trà rót nước được. Lỡ làm đổ, con cũng bị bỏng mất."
"Lúc đó huynh sẽ ngồi thụp xuống trước mặt Kỷ Án." Trần Hi vừa cười vừa nói: "Hơn nữa, đến lúc đó con phải thể hiện thật tốt đấy nhé, nói không chừng sẽ khiến mấy gia chủ Thế Gia thấy rằng họ còn chẳng bằng con nữa. Sao nào, có muốn đi không?"
"Có phải là rất nhiều ông già không ạ?" Tân Hiến Anh nghiêng đầu, vẻ mặt mơ màng hỏi.
"Đại khái là vậy." Trần Hi ngẩng đầu nhìn trần nhà, nói: "Cho nên mới cần con đến để hâm nóng bầu không khí trước, có muốn đi không?"
"Đi có được thưởng gì không?" Tân Hiến Anh nhìn quanh quất, do dự một lúc rồi hỏi.
"Con nhóc ranh mãnh này, nếu con đi thì cha con có thể về nhà mình ở rồi đấy." Trần Hi khẽ búng trán Tân Hiến Anh.
Lần này, Tân Hiến Anh không làm bộ ôm trán hay ngồi thụp xuống tỏ vẻ ngầu nữa. Thay vào đó, cô bé trợn tròn hai mắt nhìn Trần Hi, rồi phấn khích nhào tới ôm chặt cánh tay anh. Cô bé kéo Trần Hi loạng choạng theo.
"Tuyệt quá đi, Trần Hầu huynh là người tốt nhất! Con đi, con đi!" Tân Hiến Anh vui vẻ kéo tay Trần Hi, nhảy cẫng lên.
"Huynh biết ngay là con sẽ đi mà." Trần Hi vỗ vỗ Tân Hiến Anh, trấn an cô bé. Nếu cô bé còn cứ nhảy loạn xạ như vậy, anh sẽ chóng mặt mất. Còn về Tân Bì cứng đầu cứng cổ kia, Trần Hi đoán nếu không để đối phương biết sự thật, chắc sẽ không từ bỏ hy vọng, thà rằng thả hắn ra, để chính hắn đi xác nhận.
Dù sao hiện giờ gián điệp của Viên Thiệu trong Nghiệp Thành cũng đã bị dọn dẹp gần hết, Trần Hi cũng không lo lắng việc thả Tân Bì ra sẽ gây ra tổn hại gì.
Còn việc dẫn Tân Hiến Anh đi, tuy cũng là một khoảnh khắc tùy hứng, nhưng quả thực như Trần Hi đã nói, cần để một số gia chủ Thế Gia hiểu rằng trí tuệ của họ còn chẳng bằng một đứa trẻ. Ít nhất trẻ con còn biết điều, biết mình cần gì, chứ không tham lam vô đáy.
"Buổi chiều huynh sẽ đọc chuyện cho con nghe. Dù sao đệ tử của huynh cũng chẳng biết chạy đi đâu mất rồi, nên huynh sẽ dành hết một canh giờ dạy dỗ đệ tử mỗi ngày để đầu tư vào con đấy nhé, hi vọng con đừng làm huynh thất vọng." Trần Hi nhớ đến người đệ tử mà mình cơ bản chẳng dạy dỗ gì mấy – Lục Tốn – không khỏi bật cười.
Khi màn đêm buông xuống, vô số gia chủ Thế Gia không thể nào an lòng chìm vào giấc ngủ. Đến nước này, tất cả Thế Gia đều hiểu rằng những lời Trần Hi nói ngày mai rất có thể sẽ ảnh hưởng đến con đường trăm năm sau này của họ.
Các Thế Gia ở Dĩnh Xuyên tụ tập lại một chỗ. Vẻ mặt ai nấy đều có chút bất đắc dĩ. Trước đây khi Lưu Bị đến Dĩnh Xuyên mời hiền tài, đã bị các Thế Gia từ chối, không cho vào cửa. Bây giờ nghĩ lại, người ta đã âm thầm mang đi viên minh châu quý giá nhất của Dĩnh Xuyên mà không ai hay biết.
Khi Trần Hi rời Dĩnh Xuyên, anh ấy đã nói với Lưu Bị trước mặt tất cả các Thế Gia ở Dĩnh Xuyên, mà đến giờ ai nấy vẫn còn nhớ rõ: "Ta sẽ không làm huynh thất vọng. Ít nhất ta không nghĩ mình sẽ thua kém họ. Đi thôi, nếu Thế Gia không hoan nghênh chúng ta, vậy chúng ta sẽ phô bày thực lực khiến cho toàn bộ Thế Tộc trong thiên hạ phải kinh ngạc, khiến cho thiên hạ này phải run rẩy dưới tay chúng ta, để họ phải hối hận vì lựa chọn của mình ngày hôm nay!"
Tương tự, họ cũng nhớ rõ Lưu Bị đã đáp lại Trần Hi: "Được! Hãy để chúng ta phô bày thực lực khiến toàn bộ Thế Tộc trong thiên hạ phải kinh ngạc, khiến thiên hạ này phải run rẩy dưới tay chúng ta, để họ phải hối hận vì lựa chọn của mình ngày hôm nay!"
Trước đây, lời thề ấy nghe có vẻ nực cười đến nhường nào. Nhưng hôm nay nhìn lại, còn có Hào Môn nào trong thiên hạ dám cười thành tiếng? Họ mạnh đến mức khiến tất cả Thế Gia đều phải ngạt thở, mạnh đến mức không cần Thế Gia cũng có thể gánh vác cả thiên hạ.
Đây có lẽ là lần đầu tiên các Thế Gia nhận ra rằng, hóa ra thế giới này không có giai tầng của họ vẫn có thể tồn tại được. Vị trí giả xuất thân từ Thế Gia kia đã từng bước lột bỏ hào quang "Vạn thế trường tồn" trên người các Thế Gia.
"Quả nhiên là Thôi Xán đó mà." Tuân Sảng chậm rãi mở miệng nói.
Tuân Sảng lẽ ra đã qua đời vài năm trước vì lý do sức khỏe, nhưng nhờ Hoa Đà công bố phương thuốc mà ông vẫn còn sống, hơn nữa càng sống càng có khí thế.
Chính vì thế, sau khi cơ thể hồi phục, Tuân Sảng đã c��� ý đến bái phỏng Hoa Đà một lần. Sau đó ông mới vòng qua đây để tham gia hội minh Thế Gia. Còn về gia chủ Tuân gia, so uy nghiêm với vị trưởng lão Tuân gia này thì đúng là không thấm vào đâu.
"Đúng vậy, ta không thể tin được gia tộc mình lại xuất hiện một nhân vật như vậy." Trần Quang cười khổ nói. Ông là con thứ sáu của Trần Thực, cùng thế hệ với cha Trần Quần, thuộc chi chính chủ mạch, có thể nói là trụ cột chính của Trần gia hiện giờ, ngoài Trần Quần ra.
"Ta thì ngược lại chẳng nghĩ gì nhiều." Trần Thượng nói. "Chẳng phải chúng ta vẫn luôn mong mỏi nhìn thấy hậu bối vượt xa chúng ta, thậm chí ngẩng đầu lên cũng không thể nhìn rõ toàn cảnh sao? Dù sao Trần Hi cũng đã giao phó, sẽ không đẩy Thế Gia vào chỗ chết. Đã vậy thì Trần gia đứng sau Trần Hi còn phải sợ hãi điều gì?"
"Chỉ là không ngờ thế sự lại biến đổi như vậy." Trần Quang im lặng nói. Trước đây, Trần Quần đã mang lại hy vọng cho Trần gia về việc vươn lên đỉnh cao, không ngờ Tuân gia cùng quận lại xuất hiện một nhân vật còn vượt trội hơn cả Trần Quần. Sau đó, chưa kịp để ông ấy thất vọng, Trần gia lại xuất hiện một nhân vật khiến tất cả mọi người phải ngưỡng mộ, chỉ tiếc lại không xuất hiện trong chi của ông.
"Thế sự vô thường chẳng phải là nói đến tình huống này sao? Thế hệ trước như chúng ta cứ an phận mà nhìn thì tốt rồi." Tuân Sảng lại tỏ ra nhìn rất thoáng, nâng chén rượu lên uống một hơi rồi cười nói.
Sau khi đi một vòng Thái Sơn, so sánh với Hán Đình trước đây, Thái Sơn hiện tại, cùng với các quận trên khắp thiên hạ bây giờ, Tuân Sảng lại thấy Lưu Bị giành được thiên hạ cũng không phải là chuyện gì không thể chấp nhận.
"Không ngờ người nhìn thấu đáo nhất lại chính là huynh." Trần Quang nhìn Tuân Sảng với vẻ hơi hâm mộ. Vị trước mặt này cũng từng được xưng tụng là trí giả có trí tuệ bậc nhất thiên hạ, nhưng bây giờ, điều người trong thiên hạ chú ý đã không còn là các trí giả thế hệ trước nữa. Tóm lại, đó là một thế hệ người mới vượt trội hơn người cũ.
Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.