(Đã dịch) Thần Thoại Bản Tam Quốc - Chương 950 : Tối Hậu nếm thử
Ở Trung Quốc, nhiều giá trị cốt lõi không phải là thứ hữu hình, mà nằm ở Thần Vận. Chẳng hạn, nhiều bức tranh thủy mặc hoàn toàn không tả thực, nhưng chỉ cần nhìn thoáng qua, bạn vẫn có thể cảm nhận được cái hồn, cái thần thái của nó. Đó chính là Thần Vận.
Lời Trần Hi nói khiến Chân Mật trầm mặc một lúc lâu, cuối cùng nàng khẽ cười, một nụ cười vừa gượng gạo vừa có chút cay đắng. "Khó có được Trần Hầu nhắc đến chuyện cũ như vậy. Chẳng hay thiếp có đủ tư cách làm một người lắng nghe không?"
"Không có gì cả, chỉ là thứ không thể có được mà thôi," Trần Hi bình tĩnh đáp, không chút bận tâm đến những chuyện đã qua.
"Với tài năng của Trần Hầu, làm gì có thứ gì ngài muốn mà không có được? Cả thiên hạ này chẳng phải đều nằm trong tay ngài sao?" Chân Mật châm biếm.
"Cho nên mới nói, vật còn người đã khác." Trần Hi dường như không nghe thấy lời châm chọc của Chân Mật, chỉ bình thản nói, "Đến khắp thiên hạ này..."
Khi Trần Hi nói câu này, trong sân một chiếc lá ngô đồng khẽ rơi. Trần Hi đưa tay đón lấy, "Chẳng phải sẽ rất vô vị sao? Tính cách của ta không phù hợp. Trước đây, phương hướng ta được bồi dưỡng không phải để trở thành một Quân Chủ, bản thân ta cũng không có hứng thú với việc đó. Dù sao, xuất thân từ gia tộc quyền thế, nàng cũng hiểu rõ. Sự bồi dưỡng dành cho Quân Chủ thế gia... rất tàn nhẫn."
"Ừm." Chân Mật chậm rãi gật đầu. Sự giáo dưỡng dành cho Đế Vương thế gia quả thực vô cùng tàn nhẫn, loại tàn nhẫn đó cuối cùng sẽ khiến người ta dần dần nhận ra thế nào là vô tình.
"Chiếc lá ngô đồng này khiến ta nhớ đến một câu chuyện, về phong thư lá ngô đồng." Trần Hi nắm cuống lá, chậm rãi xoay tròn. "Lời thề của Huyền Đức Công lấy vạn dân làm ước thúc, vì thế ta chưa bao giờ lo lắng ngài ấy sẽ thất hứa. Những gì ngài ấy đã làm, đã nói sẽ mãi mãi lưu truyền. Ta cũng vậy."
Trần Hi nói một cách lấp lửng khiến Chân Mật ngẩn người. Tân Hiến Anh, người vẫn đứng hầu bên cạnh, cũng đã sớm lẳng lặng rời đi, tạo không gian riêng cho Trần Hi và Chân Mật.
"Xin hỏi Trần Hầu," Chân Mật khẽ cúi người hành lễ, "Những lời hứa của ngài, những lời Trần Hầu hứa với người khác thì sao?"
"Không có đâu. Đến chết vẫn không nói ra," Trần Hi vẻ mặt hoài niệm nói. "Ngược lại, ta lại là người tuân theo lời hứa của Huyền Đức Công."
Chân Mật vô cùng thông minh. Lời Trần Hi nói đã giúp nàng hiểu rõ mọi điều muốn biết. Tuy câu nói về "Thần Vận" của Trần Hi khiến nàng hơi cảm thấy buồn bã, nhưng so với những lời sau đó, Chân Mật chí ít cũng không còn quá khó chấp nhận.
"À," Chân Mật cúi đầu, ngón chân khẽ cựa, chậm rãi mở miệng nói, "Lời hứa ngài dành cho tỷ Phồn và tỷ Lan là gì?"
"Ngón tay có dài ngắn, lòng người cũng thế. Và lời hứa thì phải bền lâu," Trần Hi bình tĩnh đáp. Anh đã nói tất cả những gì có thể. Chân Mật đáng lẽ phải hiểu, và nàng đã hiểu. Còn việc lựa chọn thế nào, anh cũng chẳng còn gì để nói.
"Ồ, ta đã biết." Chân Mật hơi có chút thất vọng, cơ hội đã không còn. Nàng đưa tay giúp Trần Hi sửa lại vạt áo, "Đáng tiếc thay, thiếp ra đời hơi trễ. Nếu có thể sớm hơn năm năm thì tốt rồi."
"Nhân duyên do trời định," Trần Hi bình tĩnh nhìn Chân Mật. Thế nhưng may mắn thay, trong mắt Chân Mật, ngoài một chút thất vọng, ảm đạm và sự bất lực trước số phận, anh không thấy bất kỳ thần sắc tuyệt vọng nào.
"Vậy... ngài có muốn thiếp đi cùng để sắm sửa đồ đạc không?" Chân Mật kìm nén một chút nỗi lòng, chậm rãi hỏi. Tuy đã hiểu rõ sự thật, Chân Mật vẫn nhận ra đây cũng coi như một kết cục tốt đẹp cho cả nàng và Trần Hi.
"Chúng ta đều chưa dấn thân quá sâu, hơn nữa cả nàng và ta đều là người lý trí," Trần Hi nhìn Chân Mật đã bình yên như mặt hồ tĩnh lặng, thở dài một hơi nói.
"Được rồi, rồi thiếp sẽ ổn thôi. Ít nhất sau này gặp tỷ Phồn và các tỷ ấy, thiếp cũng không cần phải e dè. Thực sự rất đáng tiếc. Biết rõ ngài sẽ không nói dối, vậy mà thiếp vẫn cứ muốn nghe." Chân Mật cười khổ nói. "Những gì cha mẹ dạy dỗ, cuối cùng đều chẳng có ích gì cho thiếp. Thôi, thiếp đi đây. Đáng lẽ giờ này thiếp phải về nhà ngủ một giấc rồi."
Trần Hi không trả lời. Hai câu nói trước đó đã nói lên tất cả những gì có thể. Chân Mật không muốn trút giận, Trần Hi cũng chỉ có thể lẳng lặng lắng nghe. Dừng lại ở đây cũng tốt.
"Ta không sao," Chân Mật thấy Trần Hi im lặng, biết đối phương đang lo lắng cho mình, vì thế mở miệng giải thích.
"Ta đưa nàng về," Trần Hi đặt tay lên đầu Chân Mật nói, "Giao nàng cho Trương thị thì mọi việc sẽ ổn thỏa."
"Ta không về!" Chân Mật nhìn Trần Hi, nói từng chữ một.
"Thật ra nàng không cần phải như vậy," Trần Hi trầm mặc một hồi rồi nói.
"Ít nhất ngài sẽ ở lại đây thêm vài năm, phòng của Phụng Cao cũng là tỷ Phồn đã sắp xếp cho bé. Vậy lần này để thiếp đến đây đi, ít nhất trong thời gian ngài ở đây, nơi này vẫn còn lưu lại dấu vết của thiếp." Chân Mật nhìn chằm chằm Trần Hi, giọng điệu không gay gắt nhưng Trần Hi vẫn cảm nhận được sự bướng bỉnh trong đó.
"Được rồi," Trần Hi nghe giọng điệu cố chấp của Chân Mật, chậm rãi nói. Anh tự nhủ, mình thật không thích hợp với Chân Mật. Nếu như trước đây không có hôn ước, nếu có thể gặp nàng sớm hơn một chút, có lẽ mọi chuyện đã khác. Nhưng bây giờ mọi thứ đã rất tốt rồi, hà tất phải kéo nàng vào vũng bùn này?
"Xin thứ lỗi cho thiếp sự tùy hứng cuối cùng này," Chân Mật xoay người, lẩm bẩm với giọng gần như không thể nghe thấy.
Trần Hi không muốn kéo Chân Mật vào vũng bùn của chính mình. Không phải anh không thể có ba vợ bốn thiếp, mà là Trần Hi biết rằng tâm trí phân tán quá nhiều rồi cũng vô ích, cuối cùng đến cả tình cảm cũng sẽ phai nhạt dần. Thôi thì dừng lại ở đây.
Sau đó, Chân Mật không ngừng sắm sửa thêm đ�� đạc cho nhà mới của Trần Hi. Người hầu trong Trần gia cũng dần trở nên quen thuộc với nàng, đồng thời họ cũng đã chuẩn bị tinh thần cho việc Chân Mật có thể trở thành nữ chủ nhân bất cứ lúc nào.
Trần Hi cũng chứng kiến những món đồ đạc dần dần được thay đổi, cùng với người hầu ra vào không ngớt. Ngôi nhà mới dường như cũng dần trở nên tràn đầy hơi người, sức sống. Phải nói rằng, cũng là sắm sửa đồ đạc, nhưng ánh mắt của Chân Mật lại tốt hơn Phồn Giản rất nhiều, bất kể là về mặt thẩm mỹ hay bố cục, nàng đều làm tốt hơn hẳn Phồn Giản.
Đáng tiếc là đồ đạc và trang sức có thể sắm sửa cũng chỉ có bấy nhiêu. Dù Chân Mật đã cố ý chậm lại tốc độ, nhưng chỉ trong mười mấy ngày ngắn ngủi, món đồ trang trí cuối cùng cũng được đặt vào vị trí đẹp nhất.
Chẳng biết vì sao, khi món đồ vật cuối cùng được đặt vào chỗ, nỗi lòng nặng trĩu của Chân Mật bỗng trở nên nhẹ nhõm. Nàng quay đầu nhìn xung quanh, mỗi vật, mỗi cảnh trong căn phòng nàng tự tay sắm sửa, trang trí từng chút một đều bỗng trở nên sáng rõ. Ngôi nhà này đã lưu lại rất nhiều dấu vết của riêng nàng.
"Tử Xuyên, ngài có thể giữ lại những điều này cho thiếp không?" Chân Mật ngẩng đầu nhìn Trần Hi hỏi. "Ngài có thể giữ lại cách bố trí trong phòng này cho thiếp không?"
"Được," Trần Hi nhìn mọi thứ trong phòng, chậm rãi gật đầu. Mọi thứ đều vô cùng hài hòa, đẹp mắt, ngay cả cảm giác không ăn nhập trước đây trong phòng Phụng Cao cũng biến mất. Chân Mật thực sự đã làm rất tốt.
"Ngài có thể cho thiếp chiếc lệnh bài trên tay ngài không? Sau này, trong nhà ngài sẽ khó vào được, thiếp không biết mình còn có thể thường xuyên đến đây được không," Chân Mật lướt mắt nhìn mọi thứ trong phòng, vẻ mặt hoài niệm nói.
Trần Hi lặng lẽ tháo chiếc lệnh bài cuối cùng trên tay ra, đưa cho Chân Mật.
Mỗi câu văn bạn vừa đọc đều mang dấu ấn của truyen.free, xin hãy ghi nhận giá trị ấy.