(Đã dịch) Thần Thoại Bản Tam Quốc - Chương 768 : Luôn luôn 1 ta kẻ ngu si cho ngươi hiểu ra
"Ta muốn thanh trừng lũ cặn bã này! Sự tồn tại của chúng làm vẩn đục danh tiếng Thế gia, ta muốn tiêu diệt chúng!" Viên Thuật lúc này vô cùng bạo ngược, đôi mắt giận dữ như muốn vọt ra ngoài.
Qua lời kể của Viên Thuật, Chu Du đã hoàn toàn hiểu rõ tình hình. Viên Thuật, nói giảm nhẹ thì là kẻ duy ngã độc tôn, nói thẳng ra là hắn muốn cả thế giới phải xoay quanh mình. Đúng là trong các Thế gia có tồn tại những phần tử bại hoại, nhưng chỉ vì vài kẻ đó mà Viên Thuật đòi tiêu diệt cả lý tưởng Thế gia thì quả thực hơi quá đáng.
Chu Du ngẩng đầu nhìn lên trần nhà, đăm chiêu suy nghĩ xem nếu chấp thuận Viên Thuật thì có lợi ích gì cho Tôn Sách, và nếu từ chối thì sẽ gặp phải rắc rối gì. Tóm lại, điều kiện tiên quyết là mọi chuyện phải có lợi cho Tôn Sách.
Chu Du không suy nghĩ quá lâu. Hắn không có được sự quyết đoán nhanh nhạy như Chung Diêu. Không thể phủ nhận rằng, đôi khi việc đưa ra đối sách tốt nhất chỉ trong khoảnh khắc mang lại ưu thế tuyệt đối cho một thế lực. Đáng tiếc, loại thiên phú tinh thần này, ngoài những người như Chung Diêu hiếm khi có đất dụng võ, thì không ai có được.
"Viên Công, ý kiến của ngài tôi có thể hiểu được. Quả thực, các Thế gia đang đi lệch khỏi hướng đi ban đầu." Chu Du cân nhắc một lát rồi nói.
"Tốt, tốt, tốt! Công Cẩn, hãy giúp ta tiêu diệt bọn chúng!" Viên Thuật, đôi mắt vẫn rực lửa gi��n dữ, nhưng lại ánh lên vẻ mừng rỡ.
Có thể thấy, sự phẫn nộ đã khiến Viên Thuật có phần vặn vẹo. Hắn không giận vì dân chúng, mà chỉ vì những Thế gia dưới trướng đã làm ô uế cái vinh quang Thế gia mà hắn hằng tôn thờ trong lòng. "Chúng ta là những Thế gia cao quý, vậy mà lại dùng cách bóc lột dân chúng để tích trữ của cải, thật là sỉ nhục!"
"Viên Công, dám hỏi một câu, chúng ta tiêu diệt được đám người này rồi, liệu có thể đảm bảo những Thế gia khác sẽ không sa ngã hay không?" Chu Du nói với vẻ mặt bình tĩnh. Mặc dù thời gian không còn nhiều, nhưng hắn đã có quyết đoán.
"Ít nhất lúc này, việc đó đã đủ để răn đe bọn chúng rồi. Ta Viên Thuật từ trước đến nay không mong muốn gì quá vĩnh cửu. Người sống cả đời, hà tất phải bận tâm đến chuyện hậu thế, ta chỉ cần lo tốt cho đời mình là được!" Viên Thuật nói một cách lạnh lùng, vô tình, nhưng lại vô cùng hợp lý. Hắn đúng là một người như vậy, ngoài việc duy trì hương hỏa Viên gia, hắn sẽ không bận tâm đến bất cứ chuyện gì sau này. Theo Viên Thuật, nếu bản thân không được chứng kiến thì có ý nghĩa gì!
"Ngài không suy nghĩ đến chuyện hậu nhân sẽ ra sao sao?" Chu Du cố gắng bình tĩnh dẫn dắt Viên Thuật, dù câu trả lời của Viên Thuật khiến hắn phải bó tay.
"Thứ nhất, ta không có hậu duệ trực hệ; thứ hai, điều ta làm được, Bá Phù chắc chắn làm được. Ta chọn Bá Phù làm người thừa kế một phần vì chúng ta có nhiều điểm tương đồng, phần khác vì hắn còn mạnh hơn ta!" Viên Thuật nói với vẻ tự mãn. Dù không thể chê vào đâu được câu trả lời này, nhưng Chu Du lần đầu tiên nhận ra Viên Thuật cũng có một khía cạnh khiến người ta đau đầu.
"Rất phiền phức. Tôi kiến nghị hãy để dân chúng tự mình đối kháng với Thế gia. Thay vì cho cá, hãy dạy họ cách bắt cá. Chúng ta không có đủ tinh lực để tiến hành thanh trừng Thế gia." Chu Du nói với vẻ mặt bình tĩnh. Hắn có niềm tin lớn rằng mình có thể thuyết phục Viên Thuật, bởi hắn đã hiểu rất rõ con người này.
"Nói đi, biện pháp gì." Viên Thuật hỏi ngay lập tức.
"Củng cố năng lực của dân chúng. Hãy để họ có khả năng tập hợp lại để chống đối, thậm chí đối kháng với Thế gia. Tăng cường tuyển chọn quan viên, võ tướng xuất thân từ bình dân, để họ chiến đấu vì chính mình và chống lại Thế gia. Như vậy, Viên Công cũng có thể đứng trên cao để quan sát họ." Chu Du suy tính một chút rồi nói. Trực tiếp đối kháng Thế gia là chuyện Chu Du sẽ không làm, nhưng hắn rất tâm đắc với mô hình của Thái Sơn.
"Có cách nào nhanh hơn không, thay vì dẫn đại quân vào thành tiêu diệt Thế gia?" Viên Thuật lại nghĩ đến phương án mạnh tay, vì hắn chắc chắn thấy cách đó quá chậm.
"Cách đó quá quyết liệt, e rằng sẽ khiến Viên Công lo lắng lãnh địa bị chia cắt." Chu Du im lặng nói. Cách của Viên Thuật căn bản là không qua suy nghĩ. Công khai phản lại Thế gia ngay trong nội bộ Thế gia như vậy, chẳng phải là tự đẩy họ vào thế đối đầu sao?
"Dù có bị chia cắt, ta cũng không cho phép loại hành vi ghê tởm này! Bọn chúng đã làm vẩn đục vinh quang của Thế gia, bọn chúng là lũ sỉ nhục!" Viên Thuật nói với giọng điệu bình thản nhưng ẩn chứa sự giận dữ tột độ. Có thể thấy, hắn th��c sự coi vinh quang Thế gia được ghi trong sách vở là chuẩn mực tối cao cho mọi hành động của mình.
"Cách đó đã qua rồi. Chúng ta chỉ có thể làm từ từ. Binh lực của chúng ta ở Thọ Xuân quá ít, căn bản không có cách nào tiến hành hành động thanh trừng Thế gia ngay lập tức." Chu Du không chút do dự lựa chọn nói dối trắng trợn, thầm nghĩ cứ khuyên được Viên Thuật trước đã.
"Cách đó đã qua?" Viên Thuật vẻ mặt đầy khó hiểu.
"Trước đây nếu ngài nói cho ta biết, ta chắc chắn sẽ sắp đặt một vài hành động, tạo cơ hội cho Cam Hưng Bá đánh vào thành Thọ Xuân. Sau đó, quân ta sẽ thừa dịp loạn mà thanh trừng Thế gia. Như vậy, sau loạn chiến còn có thể ổn định quân tâm, khiến binh sĩ cùng chung mối thù." Chu Du tiếp tục nói dối trắng trợn, bởi hắn biết rằng những người ở đây dù có biết hắn đang nói dối cũng sẽ chỉ hùa theo để che đậy lời nói dối của hắn, cốt là để lừa được Viên Thuật.
"Lẽ nào chỉ có thể chậm rãi như vậy sao?" Viên Thuật không cam lòng hỏi.
"Chỉ có thể như vậy thôi. Nếu ngài muốn nhanh hơn một chút, thì ngài cần phải chịu thiệt thòi một chút ở đây." Trong mắt Chu Du lóe lên một tia tinh quang. Hắn đã nhận ra Viên Thuật, tuy là một người kỳ lạ, nhưng lại có nguyên tắc hành xử riêng của mình.
"Thiệt thòi ư?" Viên Thuật cười nhạt, "Chỉ cần đạt được mục tiêu, mọi thứ đều không phải vấn đề, chỉ là chuyện nhỏ mà thôi!"
(Viên Công Lộ, ai, quả thực là một nhân vật có thể làm nên đại sự chứ không hề đơn giản. Viên Công Lộ tuy có nhiều thiếu sót, nhưng những điều đó chẳng qua là vì hắn sinh ra đã ngậm thìa vàng mà thôi. Hắn cũng có tín niệm của riêng mình: sống, suy nghĩ và chết đều vì sự kiêu hãnh của bản thân. Vinh quang Thế gia chính là tất cả của hắn!)
Gia Cát Cẩn lặng lẽ nhìn sắc mặt Viên Thuật rồi suy nghĩ. Sau đó, ông không khỏi tự vấn lòng mình: Gia Cát gia bọn họ có xứng là Thế gia không?
Bọn họ không có được sự kiên định gần như tín ngưỡng như Viên Thuật, cũng không có cái dũng khí cam lòng chết vì vinh quang Thế gia. Mặc dù gia tộc có tiếng học giỏi, có đất đai, nhưng dường như không có sự cam nguyện từ bỏ mọi kiêu ngạo như Viên Thuật.
(Ta có một mục tiêu nào để mình phấn đấu cả đời, đến chết không thay đổi, sẵn sàng từ bỏ tất cả vì nó không?)
Đứng một bên vẫn im lặng, Gia Cát Cẩn lặng lẽ tự vấn lòng. Trong lúc bất chợt, ông phát hiện, Viên Thuật — người mà từ trước đến nay ông không mấy coi trọng — cũng có những khoảnh khắc tỏa sáng của riêng mình. Mặc dù việc giữ gìn vinh quang Thế gia thoạt nhìn có vẻ ngu ngốc, nhưng đối phương lại có thể nói là quyết tâm không thay đổi.
"Xin Viên Công hạ chiếu ban bố lệnh chiêu hiền, không hỏi xuất thân, chỉ hỏi tài đức!" Chu Du cúi mình hành lễ rồi nói.
"Không hỏi xuất thân, chỉ hỏi tài đức..." Viên Thuật rõ ràng có chút ngẩn người. Hắn là con trưởng Viên gia bốn đời Tam công, hắn là một trong ba Chư Hầu mạnh nhất thiên hạ, hắn có vô số tích trữ, có rộng lớn đất đai, chưa từng phải gian khổ để có được văn võ quần thần, cũng chưa từng bị buộc phải ban bố lệnh chiêu hiền.
"Ta chuẩn..." Giọng nói trầm đục của Viên Thuật thoát ra từ cổ họng, "Hãy ban bố lệnh chiêu hiền! Với danh nghĩa con trưởng Viên gia bốn đời Tam công, Hậu Tướng quân Viên Thuật, ta truyền hịch khắp thiên hạ, rộng rãi chiêu mộ hiền tài. Phàm những ai có một nghề tinh xảo, dù chỉ là hạng người tầm thường như gà gáy trộm chó, ta Viên Thuật nguyện noi gương Mạnh Thường Quân thời xưa!"
Mọi nội dung trong bản biên tập này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.