(Đã dịch) Thần Thoại Bản Tam Quốc - Chương 54 : Không phải người sức mạnh
Triệu Vân đang lau chùi vũ khí thì chợt khựng lại, Quan Vũ vuốt râu cũng giật mình đến nỗi râu mép đứng yên. Hoa Hùng cảm giác mắt mình như muốn mù lòa bởi tảng đá bay với tốc độ kinh hoàng kia. Đây mà là sức mạnh của con người sao?
Từ khi nhìn thấy một chấm nhỏ trên bầu trời cho đến khi nó rơi xuống đất, t���o thành một hố sâu tựa hố thiên thạch, tất cả gần như diễn ra trong nháy mắt. Nếu không phải nhờ tinh thần lực được tăng cường và thị lực động nâng cao vượt trội, Trần Hi chắc chắn đã không thể nhìn rõ.
Lực lượng này tuyệt đối không hề bình thường! Đây chính là tảng đá nặng hàng trăm cân, vậy mà lại bay xé gió vượt tốc độ âm thanh. Nếu đặt ở thế giới cũ của Trần Hi, e rằng dùng gạch ném máy bay cũng chẳng thành vấn đề. Trần Hi cảm thấy thế giới quan của mình lại cần được định hình lại một lần nữa. Nếu viên đá này trực tiếp trúng mục tiêu, chắc hẳn chỉ có cao thủ cấp bậc Khí Ly Thể trở lên mới có thể chống đỡ nổi.
“Đùng!” Một tiếng nổ long trời vang lên, theo sau là mặt đất rung chuyển dữ dội. Hứa Chử gãi gãi đầu, không nghe thấy tiếng kêu gào nào từ bên ngoài, đoán rằng đối phương chắc hẳn đã chết rồi. Hắn liền xách theo đại khảm đao quay trở vào, dù sao trong ký ức của hắn, đòn đánh này về cơ bản là đủ để đánh tan bọn sơn tặc thổ phỉ.
"Không chết?" Đó là phản ứng đầu tiên của H��a Chử khi nghe thấy tiếng nói. Sau đó hắn giận dữ, tên phá hỏng bữa trưa của mình mà lại không bị mình đánh chết sao? Hắn liền mang theo đại đao, một mạch chạy nhanh từ cửa chính Hứa gia trang xông ra ngoài.
“Tên tặc tử kia, mau xưng tên ra! Hứa đại gia dưới đao không chém hạng người vô danh!” Hứa Chử ngông nghênh hét lớn. Thực ra hắn vẫn chưa hiểu rõ tình hình đang diễn ra, còn đoàn người của Lưu Bị ở phía xa hơn sau lưng Trương Phi, hắn cũng chẳng để vào mắt, đối với thực lực của chính mình, hắn vô cùng tự tin.
Người chưa tới mà tiếng đã vang. Khi nhìn thấy thân hình vạm vỡ như một bức tường thịt kia đang cưỡi một thớt tuấn mã tiến đến, sắc mặt Quan Vũ và Trương Phi đều có chút nghiêm nghị, thầm nghĩ quả đúng là một dũng tướng.
Trần Hi thì chẳng đặt tâm trí vào tướng mạo của Hứa Chử, hắn rõ ràng thực lực của Hứa Chử hơn bất kỳ ai. Sự chú ý của hắn hoàn toàn tập trung vào lời Hứa Chử nói. Nghe thấy Hứa Chử ngông nghênh kêu gào, hắn nhất thời bật cười lớn, trực tiếp vùi đầu vào bờm ngựa, thân thể cứ thế run lên. Hắn nghĩ rằng câu nói vừa rồi chắc chắn sẽ khiến Trương Phi nổi trận lôi đình, phải biết ngay cả Lữ Bố cũng chưa từng lớn lối với Trương Phi đến thế.
“Ngươi mới là tặc tử! Trương Dực Đức người đất Yến đây!” Trương Phi quát lớn một câu, sau đó vung xà mâu đâm thẳng về phía Hứa Chử, xem ra thật sự muốn đâm thủng mấy lỗ trên người hắn.
“Coong!” Sắt thép va chạm dữ dội. Vừa giao thủ, Hứa Chử liền hiểu rõ Trương Phi là cao thủ mạnh nhất mà hắn từng gặp. Hắn bất ngờ tung lực, trực tiếp đánh văng Trương Phi ra, rồi liếm liếm môi mình, siết chặt đại đao trong tay. Luồng nhiệt huyết dâng trào trong lồng ngực khiến hắn quên đi mọi sự phẫn nộ trước đó. Hắn khát khao được chiến một trận, chứ không phải buồn chán ở nhà đọc mấy cuốn Hán Thư, Trung Dung kia rốt cuộc viết cái thứ quái quỷ gì vậy chứ!
Mỗi lần có sơn tặc đến đều là lúc Hứa Chử vui vẻ nhất. Hắn có thể mang theo đại đao cưỡi tuấn mã xua đuổi bọn chúng, nhưng chưa bao giờ dốc toàn lực chém giết hết sạch bọn sơn tặc, thổ phỉ đó. Sau đó, hắn lại một lần nữa rơi vào trạng thái đọc sách như đọc thiên thư, và cha hắn vì hắn không chịu đọc sách mà dùng gậy quật hắn tới tấp. Tuy nhiên, đối với Hứa Chử da dày thịt béo mà nói, việc cha hắn dùng côn gậy dạy dỗ cũng chẳng khác gì bị muỗi đốt. Vì vậy, cho đến bây giờ hắn không đọc sách, cha hắn cũng chẳng buồn quản nữa.
Hứa Chử múa đại đao, hoàn toàn phớt lờ đòn tấn công của Trương Phi. Hắn không đuổi kịp tốc độ của Trương Phi, thế nên cũng lười truy đuổi. Dù xà mâu của đối phương có dài đến mấy, cứ chạm vào là hắn sẽ đánh bật ra. Đối với sức mạnh của chính mình, Hứa Chử vốn có sự tự tin mãnh liệt, hắn nghĩ chẳng cần phải nghĩ ngợi gì nhiều, cứ xông lên đập mạnh một cái, rồi sẽ hiểu tất cả.
Trương Phi chiến đấu có chút ức chế. Dù nói rằng cho đến bây giờ Hứa Chử căn bản chưa gây ra được đòn tấn công hiệu quả nào với hắn, thế nhưng man lực phi thường kia mỗi lần va chạm đều khiến hai tay Trương Phi nóng ran. Trương Phi nhớ rằng mình mới là đại lực vương, ngay cả Lữ Bố cũng phải kinh sợ trước sức mạnh ấy, vậy mà hiện tại lại bị một tên man tử như vậy áp chế.
Hứa Chử lại một lần nữa chẳng cần quan tâm đến đòn tấn công của Trương Phi, đại đao trên tay hắn lại một lần nữa bùng lên hắc quang mãnh liệt, tàn nhẫn bổ thẳng vào vị trí Trương Phi đang đứng.
Cái tên man tử này! Trương Phi giận dữ, hít sâu một hơi, toàn thân cơ bắp bỗng căng phồng. Hắn xoay mũi mâu lại, tàn nhẫn đâm thẳng vào đại đao của Hứa Chử. Trương Phi đã nhìn thấu, tên man tử này căn bản không hề biết kỹ xảo, tốc độ cũng chậm chạp vô cùng, nhưng sức mạnh thì quá thừa thãi. Muốn thắng hắn, trước tiên phải dùng một đòn để chặn đứng sức mạnh của đối phương, sau đó nhân lúc đối phương chưa kịp phản ứng mà đánh bại hắn.
Trương Phi dựa vào trọng kiếm thuật mà Triệu Vân đã giảng giải, phô diễn ra. Khí thế hắn bùng nổ ngay trong khoảnh khắc đó, sau đó xà mâu như nặng gấp mấy lần bình thường, giáng mạnh về phía mũi đao của Hứa Chử. Mục tiêu của hắn là đánh bay đại đao của Hứa Chử.
Phải rồi, trọng kiếm thuật của Trương Phi cũng chỉ là nửa vời, tốc độ chậm, uy lực cũng yếu, thế nhưng may mắn là tốc độ của Hứa Chử còn chậm hơn nhiều, mà bản thân sức mạnh của Trương Phi cũng đủ mạnh.
Đòn đánh mà Trương Phi tràn đầy hy vọng cuối cùng cũng chạm vào lưỡi đao của Hứa Chử. Cú va chạm mạnh đến mức khiến Hứa Chử tự nhận thấy đại sự không ổn, hắn dùng hết sức bình sinh siết chặt đại đao, đích thực đã lĩnh trọn trọng kiếm thuật của Trương Phi.
Hai người phi ngựa lướt qua nhau, đến khi quay đầu ngựa lại, Trương Phi nhìn rõ trên người Hứa Chử đang bốc lên hơi sương. Hắn trừng mắt hổ nhìn chằm chằm Hứa Chử, cú phản chấn cực lớn vừa rồi suýt chút nữa đã chấn văng xà mâu khỏi tay Trương Phi. Kỹ xảo nửa vời đúng là không ăn thua gì!
“Trở lại!” Hứa Chử phấn khích kêu lên. Hắn cảm thấy mình đang bùng cháy, bao nhiêu năm qua rồi, lần đầu tiên hắn có cảm giác này. Nguy hiểm ập đến khiến hắn cảm thấy một sự thoải mái từ tận sâu thẳm tâm can. Cảm giác này kích thích đầu óc hắn, kích thích thân thể hắn, khiến sức mạnh tiềm tàng bấy lâu trong cơ thể hắn không ngừng trào dâng!
“Ta nên sải bước trên chiến trường, chứ không phải ẩn mình ở nhà đọc sách! Chém giết tướng địch trên chiến trường mới là việc ta nên làm, chuyện cố gắng đọc sách như vậy thật sự không phải thứ ta có thể làm!” Lần đầu tiên Hứa Chử nảy sinh một ý nghĩ hoàn toàn khác biệt so với những tư tưởng mà cha hắn vẫn luôn truyền đạt cho hắn.
Trương Phi đã hiểu rõ rằng tuyệt đối không thể tiếp tục so sức mạnh với Hứa Chử. Thể hình khổng lồ kia quả thực đại diện cho sức mạnh của hắn, to lớn gần gấp đôi mình, mà sức mạnh cũng không hề kém cạnh. May mắn thay tốc độ của hắn không nhanh, nếu không thì chẳng cần phải giao chiến, kể cả đối phương không có bất kỳ kỹ xảo nào cũng chẳng ai có thể đánh bại được. Loại sức mạnh này đủ để phớt lờ đại đa số kỹ xảo.
Ngay khi Trương Phi chuẩn bị thay đổi chiến thuật, dùng tốc độ để khống chế Hứa Chử, thì chỉ thấy Hứa Chử vung mạnh đại đao, rồi nó trực tiếp vỡ vụn. Chỉ còn sót lại nửa cán, phần còn lại ngay trong khoảnh khắc hắn vung đao đã biến thành mảnh vỡ bay ra ngoài.
Trương Phi há hốc mồm, Hứa Chử cũng choáng váng.
Một cơn gió thổi qua, cát bụi tung bay. Hứa Chử phản ứng lại, nói: “Này, ngươi chờ một lát, ta đi đổi chuôi đao, ăn bữa trưa đã, rồi chúng ta lại chiến!”
“Ta chờ ngươi, đánh với ngươi một trận ta cũng đói bụng rồi.” Trương Phi khoát tay áo một cái, ra vẻ mình không có ý định bắt nạt người không có binh khí.
Hứa Chử thúc ngựa chạy vào Hứa gia trang, Trương Phi cũng quay trở về bên cạnh đoàn người Lưu Bị.
“Tam ca cảm thấy thế nào, tay có tê không? Thấy huynh vừa rồi cùng hắn cứ thế mà đối chọi gay gắt, có sướng không?” Trần Hi trêu đùa nói.
“Tên hắc man tử kia vẫn rất lợi hại, nhưng Tam ca này nhất định sẽ thắng.” Trương Phi vỗ ngực đảm bảo nói.
Trần Hi trợn tròn mắt, sau đó nhìn về phía Lưu Bị, chỉ thấy Lưu Bị trên mặt hiện rõ vẻ vui mừng nhìn về phía Hứa gia trang. Đối với dũng tướng, hắn đặc biệt yêu thích, mà một tên man tử như Hứa Chử lại từ mọi góc độ đều phù hợp với mong muốn của hắn.
Đây là bản dịch độc quyền của truyen.free, trân trọng cảm ơn quý độc giả đã theo dõi và ủng hộ.