Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Thoại Bản Tam Quốc - Chương 489: Gần thoát ly Gia Cát bóng ma Lục Tốn

Trần Hi nhếch mép đáp lời: "Cứ thế này thì tôi làm việc lỗ vốn, đến cả ngăn cản cũng chẳng giữ nổi." Câu nói khiến Gia Cát Lượng tức đến gần chết, rồi ngay sau đó không nói thêm gì, chỉ còn những lời tán thưởng Trần Hi.

"Cười cái gì!" Gia Cát Lượng tức giận hỏi Lục Tốn đang cười khúc khích bên cạnh, "Đã học xong sổ sách chưa?"

"Hì hì hì, huynh quá coi thường ta rồi! Ta không chỉ học xong sổ sách, ám hiệu cũng học, đến cả cách 'nhập gia tùy tục' ta cũng nắm được. Còn những thứ huynh giao cho ta trước đây như sổ thuật, cách vật, Âm Dương bát quái, kỳ môn, và cả trận pháp, ta đều đã học xong hết." Lục Tốn đắc ý vỗ ngực khoe.

Dù cho việc học khiến Lục Tốn có chút nhức đầu, thế nhưng không thể phủ nhận mấy thứ này với hắn mà nói lại là "nhất khiếu thông bách khiếu". Gia Cát Lượng vừa cung cấp kiến thức cơ bản, Lục Tốn lại bị Gia Cát Lượng châm chọc nặng nề, vì thế thời gian học tập của cậu ta không còn như ở nhà Kim Thiên, học một chút rồi ngày mai quên béng, mà là thực sự vô cùng nỗ lực. Dựa vào tư duy sắc bén, chỉ kém Gia Cát Lượng một bậc, giờ đây cậu ta đã thông suốt mọi thứ.

"Học được hết cả rồi à?" Gia Cát Lượng hơi do dự nhưng không để lộ ra ngoài, vẻ mặt thản nhiên nói, "Vậy thì tốt, ta cũng không cần kiểm tra ngươi. Lát nữa ta sẽ đưa tài liệu mới cho ngươi, ngươi cứ tự học, chỗ nào không hiểu thì hỏi ta."

Trong nháy mắt, Lục Tốn đang tự đắc như bị một gáo nước lạnh tạt vào đầu. Vẻ mặt vốn đang dương dương tự đắc thoáng ngẩn ngơ, nhìn cái vẻ mặt thờ ơ của Gia Cát Lượng mà không biết nên làm ra biểu cảm gì.

Phải biết rằng, Lục Tốn còn đang chờ đợi thấy vẻ mặt kinh ngạc của Gia Cát Lượng, ban đầu cứ nghĩ Gia Cát Lượng sẽ không tin và đòi kiểm tra, không ngờ đối phương lại thản nhiên đến thế. Nhất thời, cậu ta có cảm giác như một ngọn núi cao không thể với tới. Hóa ra, việc mình nhanh chóng học xong bao nhiêu thứ như vậy, đối với Gia Cát Lượng mà nói, chẳng đáng kể gì. Không biết vị này bên cạnh mình đã mất bao lâu để học những thứ đó?

"Oa, Bá Ngôn ngươi thật là lợi hại a ~" Trần Hi thấy Lục Tốn nói một tràng dài với vẻ vô cùng mãn nguyện, không kìm được mà khen ngợi.

"Thôi vậy, mấy thứ này đâu đáng kể gì." Lục Tốn buồn bã phẩy tay, chẳng để lời khen của Trần Hi vào tai.

"Bất quá, như đã nói, Khổng Minh trước đây hình như chẳng học mấy thứ này." Trần Hi nhớ lại tình huống khi mình dạy Gia Cát Lượng, liền vứt cho cậu ta một đống sách, bảo cậu ta tự đọc. "Thực ra, nhiều thứ lúc tiểu học không hiểu, nhưng càng học lên cao lại càng vỡ lẽ. Có thể không học tiểu học thì sẽ không hiểu tiểu học, nhưng nếu học đại học thì những thứ tiểu học nhất định sẽ hiểu rõ."

"Không có học cơ sở, ta nhớ rõ những tài liệu huynh đưa, lúc đầu ta đọc mà chẳng hiểu gì nhiều, nhưng sau này thì hiểu ra hết. Ta là kiểu 'trước khó sau dễ'." Gia Cát Lượng ngẩng đầu liếc Trần Hi nói, những tài liệu Trần Hi đưa cho cậu ta trước đây, bây giờ nghĩ lại vẫn khiến cậu ta tức chết khiếp.

"Ồ, cũng chẳng có gì. Miễn là hiểu đại khái mọi chuyện là được." Giọng điệu hồn nhiên không quan tâm của Trần Hi càng khiến Lục Tốn đang yếu ớt và chán nản bên cạnh bị thêm đả kích. Hóa ra, bấy nhiêu công sức nỗ lực của mình trong suốt thời gian qua chẳng qua chỉ là phù vân.

"À, cố gắng tiếp đi. Chúng ta lên xe ngựa về Thái Sơn. Đến Phụng Cao, ngươi sẽ được chiêm ngưỡng sự phồn hoa đích thực, đây chính là thành quận ta đã hao tốn không ít tâm huyết để xây dựng." Trần Hi thấy Tuân Diễn đã sắp xếp xe ngựa và hộ vệ đâu vào đấy, liền vỗ vỗ Lục Tốn đang im lặng bên cạnh nói.

"Vâng, con sẽ nhớ, sư phụ." Lục Tốn nói một cách yếu ớt. Sau đó, thấy Trần Hi đã lên xe ngựa, cậu ta suy nghĩ một lát rồi hỏi: "Sư phụ à, người nói nếu con muốn vượt lên tên đó thì phải làm gì bây giờ?"

"Ngươi muốn vượt mặt hắn à? Ngươi và hắn không cùng một kiểu người, làm sao ngươi có thể vượt qua hắn nếu cứ dùng điểm yếu của mình để đối chọi với sở trường của hắn? Cả đời này ngươi cũng đừng mong. Nhưng nếu ngươi phát huy sở trường của mình, chưa nói đến việc che mờ hắn, ít nhất cũng có thể cùng hắn đứng trên cùng một sân đấu." Trần Hi vỗ vai Lục Tốn nói, "Đừng có áp lực tâm lý, hắn không phải người bình thường đâu, ngươi đừng so bì với hắn ở những điểm mà ngươi không giỏi."

"Vâng." Lục Tốn gật đầu, có chút thất vọng nhưng trong lòng nhẹ nhõm hơn nhiều. "Vậy sư phụ à, người có cách nào học nhanh, giúp con đè đầu hắn xuống trước đã không? Tên đó thật đáng ghét." Lục Tốn thấy Gia Cát Lượng đã vào xe ngựa, liền nhỏ giọng nói với Trần Hi.

"Chuyện này à, để ta nghĩ xem đã." Trần Hi cười khổ nói. Lục Tốn tính tình hơi ngạo mạn, còn Gia Cát Lượng tính cách lại hơi lãnh đạm, mà Gia Cát Lượng hiện tại lại nghiền ép Lục Tốn một cách toàn diện, tự nhiên Lục Tốn cảm thấy khó chịu. Bất quá, việc Lục Tốn có thể mở miệng nói với Trần Hi đã chứng tỏ cậu ta thật sự coi Trần Hi là sư phụ của mình.

"Được rồi, lát nữa đến Thái Sơn ta sẽ tìm cho ngươi một người để chỉ dạy. Ngươi cùng hắn học một đoạn thời gian, chưa nói đến việc có thể đè đầu Khổng Minh, ít nhất cũng có thể tìm được cơ hội chọc ghẹo Khổng Minh vài bận, thấy sao?" Trần Hi thấy áp lực tâm lý của Lục Tốn hơi lớn, ngẫm nghĩ rồi nói, dù sao cũng không thể để đồ đệ của mình bị phế bỏ được.

"Còn có người như thế sao? Đa tạ sư phụ." Vẻ mặt Lục Tốn rạng rỡ hẳn lên.

"Ừ, ngươi còn có thể học thêm binh pháp chiến lược từ hắn. Ở phương diện này, hắn có thể nói là giỏi hơn Khổng Minh một bậc, ít nhất là về âm mưu quỷ kế, những mưu lạ chồng chất, có thể nói là 'hạ bút thành văn', hơn nữa tính cách của hắn cũng rất độc đáo." Trần Hi trấn an nói. Quả thực, tính cách của Pháp Chính bây giờ rất đặc biệt, sau khi bị Quách Gia 'ngược đãi' hết lần này đến lần khác, tính tình trở nên rất 'kỳ ba', thế nhưng không thể phủ nhận hiện tại hắn không còn thù dai nữa.

"Quá tốt, thật tốt quá! Ta thích nhất binh pháp chiến lược." Lục Tốn nhất thời hớn hở nói, "Hắn là ai vậy?"

"Tử Xuyên, ngươi định giao hắn cho Pháp Hiếu Trực dạy dỗ một thời gian sao?" Gia Cát Lượng đột nhiên thò đầu ra nói, còn Lục Tốn cũng trong nháy mắt lập tức rụt cổ lại.

"Ồ, Bá Ngôn có vẻ hơi sợ ngươi." Trần Hi nhìn Lục Tốn một cái rồi quay sang Gia Cát Lượng gật đầu nói, "Hiếu Trực tính cách khá dễ chịu, có lẽ sẽ hợp với cậu ta. Hơn nữa Hiếu Trực không thể ở Bắc Hải lâu được, cho hắn tìm một ít chuyện làm."

"Ừ." Gia Cát Lượng gật đầu, lúc rút đầu về, cậu ta liếc nhìn Lục Tốn một cái. Không biết vì sao Lục Tốn luôn cảm thấy ánh mắt Gia Cát Lượng có chút thương hại, điều này khiến cậu ta thực sự không hiểu nổi. Có điều gì mà cậu ta không biết chăng?

"Sau khi trở về ta sẽ dẫn ngươi đến chỗ Thái đại nhân trình báo, ngươi cũng sẽ được tiếp cận sách vở Đông Quan." Trần Hi nhảy lên xe ngựa, sau đó ra tay kéo Lục Tốn lên. "Thái Diễm cũng không dễ dàng gì, khi còn bé, Thái nhị tiểu thư bỏ trốn, Thái Ung đã phải trông chừng kỹ lưỡng đến mức mang toàn bộ tàng thư Đông Quan ra đọc. Chắc hẳn quãng thời gian niên thiếu đó đã để lại không ít ám ảnh."

"Đa tạ sư phụ." Lục Tốn tự cảm thấy thoát khỏi cái bóng của Gia Cát Lượng, tâm trạng cậu ta tốt hẳn lên, lúc đáp lời cũng phấn chấn hơn nhiều, lại chẳng thấy vẻ mặt thương hại của Gia Cát Lượng bên cạnh. Pháp Chính có sở thích khá 'kỳ ba', đáng thương Lục Tốn, mới mười hai tuổi, không biết có chịu đựng nổi không.

"Đến lúc đó ngươi tới chỗ ta một chuyến, ta sẽ cho ngươi một quyển binh pháp thư và một quyển tâm lý học." Gia Cát Lượng vỗ vỗ Lục Tốn đang phấn chấn bên cạnh, cũng không muốn quá mức đả kích đối phương. Cứ để cậu ta vui vẻ trên xe ngựa đi, dù sao cũng chưa rơi vào tay Pháp Chính. Sau này còn chưa biết sẽ ra sao.

Bên kia, Trần Hi mở ra lá thư Quách Gia đưa. Sáu hào vòng quanh, ở giữa là một bát quái đồ, cả tờ giấy được cắt thành hình vuông, căn bản không biết đâu là điểm bắt đầu, đâu là điểm kết thúc, chỉ có một góc ghi dòng chữ 'Cấn thượng Khảm hạ, quẻ thứ tư'.

(Hừ, may mà trên dưới khác biệt, từ đây mà giải mã, quẻ 'Khảm Thượng Cấn Hạ' nói đến điều đầu tiên thì đã không sao hiểu nổi rồi, thật rắc rối, Phụng Hiếu rốt cuộc muốn làm gì đây?) Trần Hi một bên chậm rãi suy đoán ý nghĩa chính xác của ám hiệu gốc, một bên trong lòng âm thầm rủa thầm, dù sao thì cách Quách Gia làm thật quá rắc rối.

Bản dịch tinh tế này thuộc về truyen.free, cánh cửa mở ra vô vàn thế giới diệu kỳ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free