(Đã dịch) Thần Thoại Bản Tam Quốc - Chương 436: Gia Cát Lượng cảm ngộ
"Mau tới cứu người, nhanh cứu Cam tướng quân!" Gia Cát Lượng kinh mà không loạn, lập tức ra lệnh cho binh sĩ bên cạnh.
"U, Hưng Bá vừa nhảy xuống rồi à!" Thái Sử Từ nhìn Cam Ninh đang lướt sóng trên mặt biển, kéo theo một sợi dây thừng, tấm tắc khen ngợi: "Trông có vẻ là một con cá lớn vừa cắn câu!"
"Hắn bình thường như vậy sao?" Trần Hi tò mò hỏi.
"Chuyện này diễn ra mỗi ngày mà, chỗ đó chúng ta đã đi đi lại lại biết bao lần. Hễ có cá lớn là y như rằng nó sẽ kéo Hưng Bá đi, nhưng đừng lo, sức con cá đó không đủ đâu, Hưng Bá sẽ kéo nó về thôi! Gần đây tài nấu canh của Hưng Bá tiến bộ lắm, con cá này ăn ngon lắm đấy." Thái Sử Từ thờ ơ nói, những chuyện như thế này trên biển chẳng có gì lạ nữa.
"Luôn cảm thấy vùng biển này có chút vấn đề, ngươi không thấy cá ở đây rất lợi hại sao?" Trần Hi thở dài nói.
"À, Quân Sư không nói thì ta cũng chưa để ý, nhưng Quân sư vừa nhắc, quả đúng là vậy thật. Ở vùng biển này, chúng ta không ít lần gặp loại cá lớn có trình độ luyện khí thành cương, đã nấu ăn không ít, hiện tại rất nhiều binh sĩ nội khí đều tăng lên đáng kể." Thái Sử Từ vuốt vuốt chòm râu, trầm ngâm: "Quả thực không bình thường chút nào, lẽ nào ở đây có bảo vật gì chăng?"
"Đại khái là vậy, nhưng nếu có thì cũng khó mà tìm thấy trong biển." Trần Hi thở dài nói. "Nói như vậy, phần lớn binh sĩ dưới trướng Hưng Bá hiện giờ đều có nội tức sao?"
"Đúng vậy, thủy quân vốn là tập hợp những thủy phỉ dũng mãnh, bản thân họ đã có nội khí rồi. Giờ đây, bình thường ăn loại cá có nội khí này, đã có gần một nửa số người tự mình khai thông được nội khí. Nhưng tôi nghĩ phần còn lại e rằng rất khó có được nội khí." Thái Sử Từ thở dài nói.
"Đó là vấn đề về thể chất, và cả tuổi tác nữa." Trần Hi dò hỏi, hắn cũng phần nào biết. Sau một thời gian sẽ rất khó tự mình luyện ra nội khí nữa, điều kiện sinh hoạt khi còn trẻ và việc tu luyện quyết định thành tựu sau này.
"Đúng thế, nội khí suy cho cùng vẫn bắt nguồn từ thể chất cơ bản. Những binh sĩ chưa tự mình có được nội khí thì sau này chỉ có thể bị đào thải, dù họ có ăn uống như các binh sĩ khác thì chung quy vẫn kém hơn một chút. Nhân dịp có lợi thế tốt như vậy ở biển, chúng ta nên rèn luyện thủy quân thật tốt. Một đội quân toàn bộ đều có nội khí là điều hiếm thấy." Thái Sử Từ cảm thán nói, đó là điều mà Cam Ninh từng bàn bạc với tôi khi nói về việc chế tạo một đội quân thuần túy có nội khí.
"Ừ, ở Thái Sơn, ta không ngừng nâng cao điều kiện ăn uống cho dân chúng cũng là để nỗ lực theo hướng này, nhưng có vẻ hiệu quả không được tốt lắm. Tuy sách vở ghi chép rằng thực phẩm sung túc là có thể tu luyện ra nội khí, nhưng xét theo tình hình thực tế thì dường như không đơn thuần như vậy." Trần Hi thở dài nói, dù hắn đã cố gắng hết sức để nâng cao điều kiện ăn uống cho dân chúng, nhưng trên thực tế, số người sở hữu nội khí không tăng lên đáng kể.
"Chắc là có liên quan đến nơi này." Thái Sử Từ chỉ vào đầu mình nói. "Luồng đầu tiên vẫn cần năng lượng tinh thần dẫn dắt. Vấn đề là năng lượng tinh thần, thứ gì đó vừa huyền ảo lại khó hiểu, dân chúng căn bản không thể nào lĩnh hội được. Còn binh sĩ thì trong chém giết sẽ có sự ngộ ra, còn cuộc sống của dân chúng thì quá đỗi bình yên."
"Thôi bỏ đi, chúng ta cứ cố gắng hết sức là được. Mấy thứ này khó nói lắm, ta nhớ khi đọc sách thì có cảm giác về nội khí, có vẻ cái ngưỡng này cần một sự cảm ngộ nào đó. Có lẽ cần một sự kích thích mới được." Trần Hi khoát tay.
"Quân sư thực ra ngài không cần bận tâm chuyện này. Điều kiện vật chất chỉ cần đạt tới. Dù không có nội khí, tân binh được tuyển mộ phần lớn đều có thể chất rất đáng khen ngợi, nền tảng vững chắc. Trên chiến trường chỉ cần giết một kẻ địch là về cơ bản đã vững vàng có nội khí." Thái Sử Từ cười nói.
Đây là điều Thái Sử Từ tận mắt chứng kiến trên chiến trường: những binh sĩ thể trạng cường tráng này, chỉ cần giết người, giống như phá vỡ một thứ gì đó, tự nhiên mà có nội khí. Có lẽ đúng như Trần Hi nói, là do một sự kích thích nào đó.
"À, ta hiểu rồi." Trần Hi nghe Thái Sử Từ nói liền minh bạch dự đoán của mình không sai, quả nhiên là cần đạt đến điểm tới hạn, sau đó mới có một sự kích thích nào đó hoặc tự mình cảm ngộ. Rất nhiều dân chúng không có cơ hội như thế, dù có ăn ngon, có thể cả đời cũng không thể xuất hiện nội khí.
Bên kia, Gia Cát Lượng nhìn Cam Ninh đang phô diễn trên mặt biển, tai nghe tiếng trầm trồ khen ngợi từ các thuyền khác. Chẳng lẽ hắn không rõ đây là tình huống thường xuyên xảy ra sao? Vậy nên bĩu môi bất mãn, nhưng rồi lại không kìm được sự lo lắng của mình. Hắn đi tới mạn thuyền, nhìn Cam Ninh đang kéo dây thừng, phô diễn điên cuồng trên mặt nước. Sau khi nhìn một lúc lâu, cuối cùng Gia Cát Lượng xác định không có chút nào vấn đề về an toàn.
"Trở lại cho ta!" Cảm nhận được tốc độ của con cá lớn bên cạnh, vốn nhanh như điện giật, hơi giảm xuống một chút. Đã nhiều lần chơi trò này, Cam Ninh làm sao có thể không biết sức kéo của con cá lớn kia đã bắt đầu suy yếu?
Tiếng rống lớn của Cam Ninh vừa dứt, trên mạn của các thuyền lớn hai bên, đông đảo thủy quân đột nhiên xuất hiện, hò hét cổ vũ Cam Ninh. Chỉ thấy Cam Ninh bỗng nhiên bùng lên một luồng quang huy xanh biếc, bao phủ lấy mình.
Trong khoảnh khắc, Cam Ninh biến thành một quả cầu sáng lớn. Sau đó, cơ bắp hai cánh tay hắn mạnh mẽ trương phồng lên, hai chân giẫm mạnh xuống mặt biển. Nước biển xung quanh lấy chân Cam Ninh làm trung tâm, trực tiếp bị lún xuống, tạo thành một cái hố sâu hình phễu rộng vài chục mét. Cam Ninh thì nhảy vọt lên cao mấy chục thước, con cá lớn cũng bị hắn kéo ra khỏi mặt biển.
Vừa kéo con cá lớn ra khỏi mặt biển, Cam Ninh liền buông ngay sợi dây, rồi trên không trung dậm chân thật mạnh một cái. Với tốc độ mà ngay cả Gia Cát Lượng được gia trì tinh thần lực cũng gần như không thể nhìn rõ, hắn bay vút về phía con cá lớn vừa nhô lên, một cước đạp thẳng vào đầu nó.
Từ các thuyền xung quanh vang lên một trận hoan hô, cổ vũ cùng đủ loại tiếng hò reo. Cú đá này, Gia Cát Lượng nhìn rất rõ ràng: vừa đạp tới, đầu cá đã biến dạng một cách bất thường, rồi nó với tốc độ nhanh hơn lao ra phía biển khơi. Tuy nhiên, Cam Ninh lại xoay người lao tới nắm lấy sợi dây thừng đang treo lơ lửng, trực tiếp giữ chặt lấy nó.
Chỉ thấy con cá lớn bị cú đá cực mạnh của Cam Ninh văng đi, trực tiếp khiến sợi dây thừng căng thẳng tột độ trước khi rơi xuống biển. Còn Cam Ninh thì như thể chống lại trọng lực, dừng lại giữa không trung trong một khoảnh khắc, sau đó bỗng nhiên phát lực, bật người về phía sau, kéo sợi dây thừng bay về phía thuyền của mình.
"Thình thịch!" Một tiếng động nhỏ vang lên, Cam Ninh cùng với sợi dây thừng đột ngột xuất hiện trước mặt Gia Cát Lượng. Sau đó, không đợi Gia Cát Lượng mở miệng, con cá lớn kia với tốc độ tương tự lao thẳng vào đầu Cam Ninh.
"Ba!" Buông sợi dây thừng ra, Cam Ninh nhẹ nhàng đỡ lấy con cá lớn lao tới như một quả đạn đạo. Sau một tiếng động nhỏ làm cả đội thuyền hơi rung chuyển, Cam Ninh đã quăng con cá lớn lên boong.
"Thế nào, Khổng Minh, ngươi thử ăn một miếng xem, ta làm ngay đây!" Cam Ninh cười ha hả, chỉ vào con cá lớn đang giãy giụa dưới chân mình mà nói.
Gia Cát Lượng không nói nên lời. Giờ đây hắn mới thực sự hiểu câu nói Trần Hi vẫn thường nhắc: "Đọc vạn quyển sách không bằng đi vạn dặm đường" là có ý gì. Trước đây hắn chưa từng nghĩ rằng, một con cá có thể "ngầu" đến vậy, và một vị tướng quân lại có thể điên cuồng đến thế.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, mọi sự sao chép đều cần được sự cho phép.