(Đã dịch) Thần Thoại Bản Tam Quốc - Chương 373: Dịch bệnh
"Văn Hòa, ngươi xác định làm vậy không thành vấn đề sao?" Trần Hi nhìn kế hoạch của Cổ Hủ, có chút không mấy tin tưởng.
"Ngươi không phải đi làm công tác phòng dịch và cứu trợ nạn đó sao? Sao lại đột nhiên xuất hiện ở đây?" Cổ Hủ có chút khó hiểu khi Trần Hi bất ngờ tới. Người này chẳng phải đang lo liệu hậu cần hay sao, sao lại đ���t nhiên đến đây chứ?
"Ta tìm đến Huyền Đức Công xin điều lệnh. Đầu xuân, sau khi thời tiết ấm lên, một đợt dịch bệnh bùng phát trong phạm vi nhỏ. Ta đang chuẩn bị phái quân đội tiến hành cách ly và chữa trị. Y sư Hoa Đà đã đến vị trí, theo lời ông ấy thì vấn đề cũng không lớn." Trần Hi thở dài nói, dù đã sớm có chuẩn bị, nhưng sau khi người chết sinh ra thì dịch bệnh vẫn xuất hiện.
"Y sư Hoa Đà mà lại có thể khống chế dịch bệnh!" Cổ Hủ khi nghe tin dịch bệnh thì thoạt đầu hoảng hốt. Ôn dịch là thứ không thể dây vào, một khi lây lan, ở huyện nhỏ thì mười phần chết năm sáu, lớn hơn thì cả vài quận, thậm chí một châu, hoặc mấy châu thì mười phần chết đến bảy, tám, thậm chí chín phần. Hàng triệu bá tánh sẽ chết sạch. Nhưng khi nghe y sư Hoa Đà có thể kiểm soát được thì ông lại sửng sốt.
"Nếu không khống chế được thì ta bắt hắn làm gì? Bất quá, hắn cũng chỉ là một người. Huống hồ, sau khi ôn dịch bùng phát, vấn đề lớn nhất chắc chắn là bá tánh dễ bị lây nhiễm. Ta dự định cách ly toàn bộ những nơi bùng phát dịch bệnh ở gần Lang Gia." Trần Hi thở dài nói, ở thời đại này, khi ôn dịch bùng phát thì chỉ có một biện pháp duy nhất, đó chính là di chuyển, nhưng kết quả lại là dịch bệnh càng lây lan rộng hơn.
Con ngươi Cổ Hủ hơi co lại, "Tử Xuyên, ngươi chắc không phải là định, khi không khống chế được, sẽ đốt tất cả các khu vực dịch bệnh thành đất trống, hy sinh nhỏ để bảo toàn cái lớn đấy chứ?"
"Không đến mức đó đâu." Trần Hi thở dài nói, "Ta phát hiện thể chất quân sĩ của chúng ta khá tốt, dù ở khu vực dịch bệnh cũng rất khó bị lây nhiễm. Bởi vậy ta mới đến tìm Huyền Đức Công để điều binh. Hơn nữa, nếu có thể, hãy nhanh chóng giải quyết Tào Tháo, ta có một dự cảm chẳng lành." Trần Hi cau mày nói.
"Dự cảm chẳng lành sao?" Cổ Hủ nhíu mày, (chẳng lẽ có điều gì chưa tính tới sao?)
"Có lẽ là ta đa nghi rồi." Trần Hi thở dài nói, "So với tướng sĩ chết trận sa trường, số bá tánh chết vì ôn dịch còn nhiều hơn. Nhưng may mắn lần này phát hiện sớm nên chưa có vấn đề gì lớn. Chúng ta cũng có số lượng lớn dược liệu, vấn đề không lớn, chỉ cần y sư Hoa Đà điều chế ra phương thuốc là được."
"Vậy thì tốt. Mục tiêu của chúng ta vẫn là Từ Châu trù phú. Ta không muốn đến lúc đó vì ôn dịch mà để Huyền Đức Công thu hoạch một Từ Châu lụi bại." Cổ Hủ gật đầu nói.
"Ừ, ngươi tốt nhất cẩn thận một chút. Tuân Công Đạt và Trình Trọng Đức không dễ đối phó như vậy đâu." Trần Hi dặn dò hai câu rồi xoay người đi tìm Lưu Bị.
(Chính vì khó đối phó, ta mới phải đi một nước cờ hiểm như vậy. Muốn đại thắng mà tổn thất nhỏ nhất thì chỉ có cách này.) Cổ Hủ nhìn bóng Trần Hi rời đi, thầm nghĩ.
"Huyền Đức Công!" Trần Hi hướng về phía Lưu Bị đang kiểm kê quân lương mà gọi.
"Tử Xuyên, sao ngươi lại đến đây?" Lưu Bị có chút kỳ lạ hỏi.
"Hậu phương xảy ra dịch bệnh, ta cần quân sĩ để tiến hành cách ly." Trần Hi nói ngắn gọn.
"Cái gì, hậu phương xảy ra ôn dịch!" Lưu Bị trực tiếp bị dọa.
"Không phải là đại ôn dịch gì, chỉ cần xử lý thỏa đáng thì rất nhanh có thể dập tắt. Y sư Hoa Đà đã đến nơi phát sinh d���ch bệnh, dược liệu cũng đã được điều phối đến. Ta định để cho họ trong thời gian này chỉ được uống nước nóng." Trần Hi thở dài, "Xin Huyền Đức Công cấp cho ta điều lệnh."
"May quá, may quá. Chỉ cần y sư Hoa Đà có thể khống chế được ôn dịch, ta sẽ không tiếc bất cứ giá nào để phối hợp. Về phần điều binh, chẳng phải ta đã giao đôi song kiếm thư tín cho ngươi làm tín vật sao? Ngươi có thể dùng nó để điều binh." Lưu Bị sau khi nghe Trần Hi giải thích thì yên tâm không ít, sau đó có chút kỳ quái hỏi.
Lưu Bị đã giao thư kiếm cho Trần Hi làm tín vật lần trước khi Trần Hi không thể áp đảo các văn thần dưới trướng, và sau đó vẫn chưa thu hồi. Lưu Bị không nói, Trần Hi cũng đã quên mất thanh thư kiếm đang nằm trong thư phòng của mình.
"Vậy thì, xin Huyền Đức Công cấp cho điều lệnh lần này."
Trần Hi ngượng ngùng nói, "Quân chính quy của ta có thể chất khá tốt, ở vùng dịch bệnh chỉ cần không ăn uống bừa bãi thì sẽ không sao. Nhưng phạm vi ôn dịch khá lớn, nếu cách ly thì cần khá nhiều binh lực, cần điều binh từ Thái Sơn một lần nữa."
"Cũng tốt." Lưu Bị gật đầu. Khống chế ôn dịch mới là chuyện quan trọng nhất, giao cho Trần Hi giải quyết thì Lưu Bị coi như yên tâm.
Trần Hi cầm điều lệnh liền vội vàng quay về. Tình hình ôn dịch ở vùng Lang Gia căn bản không đơn giản như lời hắn nói. Sau khi thời tiết ấm lên, dịch bệnh bùng phát quá mạnh khiến Trần Hi cũng có chút không biết xoay sở ra sao. Tuy nhiên, cũng may dịch bệnh dường như không có tác động quá mạnh đối với những người có nội khí.
Bên kia, sau khi Trần Hi rời khỏi, Lưu Bị kiểm kê lương thảo xong xuôi liền chỉnh đốn binh mã, dẫn quân tiến về phía nơi giao thoa giữa Tế Thủy và Hoàng Hà, bên ngoài Bành Thành.
Chỉ trong năm ngày ngắn ngủi, Lưu Bị đã suất lĩnh Hoa Hùng, Hứa Trử và Vũ An Quốc, dẫn hai vạn quân tiên phong vượt qua Tế Thủy. Tiến lên hơn mười dặm, rồi ngay chiều hôm đó bắt đầu xây dựng doanh trại tạm thời tại chỗ!
"Cổ quân sư, làm như vậy thật sự sẽ thắng sao? Mang nước ra trận, nhỡ thua thì không có đường rút lui!" Hoa Hùng nhìn Bành Thành phía trước, có chút lo lắng nói. "Tào Tháo đã chiếm Bành Thành, trận chiến này lại càng khó khăn hơn."
"Trận chiến này trông cậy cả vào ngươi đấy." Cổ Hủ vừa cười vừa nói, nhớ lại quân báo nói về doanh trại lớn cách Bành Thành vài dặm.
Tào Tháo cũng không phải kẻ ngốc, ông ta không trực tiếp giữ Bành Thành mà lại chia hơn nửa binh lực ra xây dựng doanh trại tạm thời bên ngoài thành. Như vậy, nếu công kích doanh trại, Bành Thành có thể xuất binh tiếp ứng; nếu công kích Bành Thành, doanh trại có thể tập kích phía sau, chia cắt cuộc tấn công. Ưu thế binh lực của Tào Tháo có thể được phát huy triệt để. Trong tình huống có binh lực vượt trội, đây là một thủ đoạn phòng thủ phản kích rất tốt. Đáng tiếc là từ đầu đến cuối, Cổ Hủ chưa hề nghĩ đến việc công thành.
"Yên tâm, yên tâm, ngươi cứ làm tốt việc của mình là được. Sự an toàn của Huyền Đức Công có thể phó thác vào ngươi, Trọng Khang và An Quốc." Cổ Hủ mỉm cười nói.
(Tào quân dù có ý đồ gì cũng không thể đụng tới Huyền Đức Công. Hơn nữa, ta cũng chưa nói thật cho Huyền Đức Công biết, diễn xuất ch��n thật như vậy là đủ rồi. Tào Tháo, lần này ta sẽ tiễn ngươi một đoạn đường. Tuy ta không phải kẻ chuyên hành hình, nhưng vì sao lần này nhất định phải tiêu diệt ngươi?) Cổ Hủ nhìn ra hướng mặt trời, tính toán thời gian.
"Đi thôi, về doanh!" Cổ Hủ lặng lẽ xoay người, mang theo Hoa Hùng đang có chút bối rối chậm rãi trở về doanh trại.
"Cổ quân sư, Chủ Công dặn ngài sau khi về doanh hãy đến gặp ông ấy." Cổ Hủ vừa vào doanh trại liền có một lính liên lạc đến nói với hắn.
"Được." Cổ Hủ bình tĩnh đi về phía lều lớn trung quân. Doanh trại cấp tốc dựng lên này cũng không được tốt cho lắm.
"Chủ Công." Cổ Hủ thi lễ với Lưu Bị, ngẩng đầu nhìn thần sắc nôn nóng của ông.
"Văn Hòa, tối nay ta muốn đánh lén quân Tào. Dù đối phương có phòng bị, ta cũng không nhịn được nữa!" Lưu Bị cùng bộ đội tiến quân, càng đến gần Tào Tháo, ông càng cảm thấy phẫn nộ. Cuối cùng, khi đến Bành Thành, ông hoàn toàn tuyệt vọng trước Tào Tháo, sự phẫn nộ trong lòng đạt đến đỉnh điểm.
Bây giờ, Lưu Bị không còn giữ được vẻ tr��m tĩnh, hỉ nộ không lộ ra mặt như một Hán Trung Vương cả đời. Ông rất khó che giấu yêu ghét của mình. Mà giờ đây, sự phẫn nộ của ông đối với Tào Mạnh Đức đã đạt đến đỉnh điểm, căn bản không thể kìm nén mối hận trong lòng. Dù biết Tào Tháo rất có thể đã phòng bị, Lưu Bị vẫn sẵn lòng cùng Tào Tháo đánh một trận đêm để trút bỏ lửa giận trong lòng!
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, cùng bạn đọc dõi theo những diễn biến tiếp theo của câu chuyện.