(Đã dịch) Thần Thoại Bản Tam Quốc - Chương 2269: Luyện binh chi pháp
"Không làm được à?" Lưu Chương nhìn Tần Mật với vẻ hồ nghi hỏi. Ích Châu bao giờ lại nghèo đến mức này? Nơi đây vốn giàu tài nguyên thiên nhiên đâu phải chỉ là lời nói suông. Bao năm qua không có chiến tranh quy mô lớn, vẫn lặng lẽ tích trữ, sao đến một buổi duyệt binh cũng không lo nổi?
Chính xác hơn thì, trong ký ức của Lưu Chương, từ khi phụ thân ông tiếp qu���n Ích Châu Mục đến giờ, Ích Châu luôn ở trong trạng thái bình an vô sự. Ngay cả khi có chiến tranh với Tôn Sách, vùng đất này cũng không hề chịu bất kỳ tổn thất nào. Xuyên Thục, đất đai Thiên Phủ, mỗi năm thuế má vẫn đều đặn thu về tay mình, vậy tại sao lại đột nhiên hết tiền được?
"Năm ngoái, rồi cả năm trước, chúng ta đã tiến hành những cuộc chiến quy mô lớn, thành công thu phục Nam Man, bức hàng hơn mười quốc gia. Sau đó ngài lại lui về sửa đường. Giờ đây, tuy phủ khố vẫn còn chút tích trữ, nhưng Nghiêm tướng quân nói là muốn chiêu mộ các lão binh đã chiến đấu năm ngoái, để tiến hành huấn luyện sâu hơn, nâng cao tố chất lính." Tần Mật lộ vẻ mặt như thể cái nồi này ta không gánh.
"Để ta tính xem nào." Tuy Lưu Chương không trực tiếp quản lý việc công, nhưng đại khái về số thuế má thu được hàng năm của Ích Châu thì ông vẫn nắm sơ qua. Dù sao trước đây ông từng có ý định làm thổ tài chủ, nay dù có khá hơn một chút thì cũng chẳng đáng kể. Chuyện tiền nong, ông vẫn thường xuyên để mắt.
Lưu Chương tính toán rất nhanh, dù sao ông cũng không cần số liệu quá chính xác, đơn thuần chỉ là đại khái cảm nhận xem tiền sao lại vơi đi nhanh vậy. Còn việc ai tham ô, tham ô bao nhiêu, thì với cách của Lưu Chương, ông không thể nào cảm nhận ra được.
Tuy nhiên, Lưu Chương tuyên bố ông không quan tâm. Chỉ cần các số liệu lớn không có vấn đề, còn chuyện tham ô nhỏ nhặt ấy mà, xét thấy năm ngoái mọi người đã làm rất tốt, giúp Lưu Chương có được danh tiếng lẫy lừng trước mặt các chư hầu, Lưu Chương tuyên bố cứ để họ tham. Ông chính là người khoan dung độ lượng như vậy.
Ngay cả năm nay các ngươi có tham thêm một khoản nữa, chỉ cần để lão tử có thể một lần nữa tạo được danh tiếng, Lưu Chương cũng thấy hoàn toàn không thành vấn đề. Tiền nong thì sao chứ? Dù sao đó vốn chỉ là tiền thuế, có tiêu hết cũng chẳng liên quan quá nhiều đến Lưu Chương. Bởi vì thật ra mà nói, thuế là của quốc gia.
"Chúa công, ngài đã tính toán xong chưa ạ?" Tần Mật cúi đầu dò hỏi. Hắn dám cam đoan Lưu Chương khẳng định không thể tính ra. Đừng nói là dựa vào cảm giác, ngay cả đối chiếu sổ sách cũng chẳng ra, bởi lẽ làm sổ sách là Trương Cung Kính, cốt để Lưu Chương không xài tiền bậy bạ.
Thật ra, khẩu hiệu là để Lưu Chương không xài tiền bậy bạ, nhưng kỳ thực đều bị Trương Cung Kính, Trương Tùng, Đỗ Kỳ cùng những người này làm giả sổ sách, mọi khoản tham ô đều được chuyển vào chi phí quân sự. Tuy bây giờ vẫn chưa tiêu hết, nhưng sau khi chiến sự kết thúc, đám người này từ năm trước đã không ngừng cố gắng tăng cường thực lực quân sự của bản thân.
Những người này liên thủ lừa trên gạt dưới, phải dựa vào kiểm toán điều tra ra thì ít nhất cần hạng người có trình độ như Lưu Bị mới được. Còn Lưu Chương ư? Tỉnh lại đi. Nếu Lưu Chương mà có năng lực này, chắc chắn đã bị người khác thay thế rồi.
"Khụ khụ khụ, đại khái là không có vấn đề gì lớn, nhưng tiền tiêu nhanh như vậy thì khẳng định có kẻ tham nhũng lớn." Lưu Chương ho khan hai tiếng, cảm thấy không có vấn đề gì đáng kể, nhưng vẫn không vui lắm mà nói.
Dù sao việc không có tiền thật sự có chút quá ảnh hưởng đến tâm trạng. Nhất là Lưu Chương còn muốn tổ chức một buổi đại duyệt binh để dằn mặt Trương Lỗ ở Hán Trung. Đáng tiếc, không có tiền thì không làm nổi nữa rồi.
"Vậy thưa chúa công, ý của ngài là duyệt binh, hay là tiếp tục dồn số tiền còn lại không nhiều vào Nghiêm tướng quân để ông ấy xây dựng đội quân tinh nhuệ bây giờ?" Tần Mật nghiêng người về phía trước dò hỏi.
Mặt Lưu Chương co giật hồi lâu, cuối cùng đành từ bỏ kế hoạch duyệt binh. Cả người ông như quả bóng xì hơi, đổ sụp xuống ghế, trông vô cùng thất vọng.
Thất vọng thật lâu, sau một hồi lâu như tê liệt, Lưu Chương đột nhiên bật dậy khỏi ghế bành, tức giận nói: "Nói cho Nghiêm Nhan, nếu không huấn luyện ra được một chi quân tinh nhuệ cho lão tử, thì cút ngay xuống tây nam mà bình loạn! Kẻ vô dụng lão tử không nuôi!"
Tần Mật gãi gãi mặt, thầm hiểu đây là do chúa công nhà mình vì thiếu tiền nên không thể gây náo động như ý muốn, cơn giận bùng lên. Trong tình huống bình thường, nếu Nghiêm Nhan có mặt trước Lưu Chương, Lưu Chương sẽ vô cùng tôn trọng ông ấy. Thực lòng mà nói, Lưu Chương rất nể trọng Nghiêm Nhan.
Tần Mật lặng lẽ gật đầu nhưng không đáp lời. Dù sao, lời này hắn không dám truyền đi. Nghiêm Nhan là một người cẩn trọng, lại là thống soái nổi danh của Xuyên Thục, từng làm Tôn Sách phải bại lui, bình định hơn chục quốc gia phía Tây Nam – những việc lớn như thế đã đưa ông trở thành một thống soái có tiếng tăm ở Trung Nguyên. Hắn tuyệt đối sẽ không đi tìm cái chết.
"Lưu thái úy quả thật hào phóng." Đặng Hiền nhìn những giáp sĩ khoác áo giáp đen đã thay trang phục xong, với vẻ kính phục nói.
"Cái này thì thấm vào đâu. Lúc trước duyệt binh các ngươi không có tham gia, những bốn mươi vạn giáp sĩ ấy. Ta cũng không rõ số áo giáp này từ đâu mà có, mà lại nhìn chất liệu kìa, vô cùng chân thật. Một bộ giáp trụ này e là không dưới một trăm năm mươi ngàn tiền." Nghiêm Nhan nói với một vẻ thán phục.
"Những người này chính là các dũng sĩ được tuyển chọn từ hơn mười vạn binh lính đã từng nếm mùi máu trận của chúng ta sao?" Đặng Hiền nhíu mày nói, "Tại sao ta lại có cảm giác Nam Man tử chiếm tỷ lệ tương đối nhiều?"
"Kệ xác Nam Man tử, hay thổ man, hay bất kỳ tộc mọi rợ nào khác, chỉ cần họ là những binh lính đạt yêu cầu là được rồi." Nghiêm Nhan bình thản nói, "Họ chính là những người lính ưu tú nhất mà ta đã tốn hơn nửa năm trời để tuyển chọn từ một triệu nam nhi Ích Châu."
"Nhìn qua, đúng là c�� lý. Tuy nhiên, chủ yếu vẫn là những lão binh từng tham gia vài trận chiến ở tây nam, lại còn từng giao thủ với Quý Sương đúng không?" Ngô Lan mở miệng dò hỏi.
"Tám phần mười đều từ những người đó mà ra, số còn lại hẳn là mới được tuyển chọn từ một triệu nam nhi Xuyên Thục Ích Châu. Dù sao, những người từng thấy máu và chưa thấy máu có sự khác biệt rất lớn về tinh thần và diện mạo." Lôi Đồng mở miệng nói, "Mà để tuyển chọn được những người này, chúng ta đã phải trả cái giá đắt thê thảm!"
"Thê thảm đau đớn?" Nghiêm Nhan cười lạnh nói, "Các ngươi căn bản không hiểu sự khác biệt giữa tinh binh và tạp binh. Ta vẫn luôn muốn có một chi quân tinh nhuệ thuần túy. Với hai vạn bộ giáp trụ này, tạo thành hai vạn giáp sĩ, đủ khả năng hoàn thành mục tiêu của ta."
"Hai vạn giáp sĩ ư? Chỉ cần huấn luyện tốt, quả thực dù nhìn từ góc độ nào cũng là một đội quân tinh nhuệ vô cùng mạnh mẽ." Ngô Lan tán thán nói, "Lưu thái úy đúng là hào phóng vượt xa tưởng tượng của chúng ta."
Trên thực tế, sớm nhất Lưu Chương chỉ nhận được mười ngàn bộ giáp trụ. Sau này, Lưu Bị biết được tình hình của Quý Sương, hai bên thư từ qua lại, Lưu Chương thể hiện ý chí kiên cường, khiến Lưu Bị vô cùng cảm động. Thế là ông bèn hỏi về số lượng giáp trụ dự trữ của đồn điền binh, và lại phân phối thêm mười ngàn bộ cho Lưu Chương.
Đương nhiên, điểm cốt yếu nhất ở đây là vào năm ngoái, Lưu Chương đã biểu diễn rất đúng lúc ở Trường An. Tuy người này có tính cách tương đối yếu mềm, nhưng chiến công hiển hách lại có thể nâng đỡ một kẻ nhát gan. Và Lưu Chương chính là như thế.
Vì vậy, dù Lưu Bị cảm thấy tính cách Lưu Chương dường như có chút thiếu sót, nhưng ông không hề cho rằng Lưu Chương là người không đáng tin. Thậm chí, nhờ việc Lưu Chương đã thu phục hơn chục quốc gia phía nam, biến họ thành phiên thuộc, Lưu Bị cũng thấy Lưu Chương vẫn có thể dựa vào được khi cần thiết.
Dưới hàng loạt hiểu lầm này, Lưu Chương trong lá thư lần trước đã viết một câu: "Thân là dòng dõi Hán thất, việc mở rộng lãnh thổ là trách nhiệm của ta, giữ vững biên cương không thể đổ cho người khác." Lưu Bị tự cảm thấy không thể để huynh đệ bị coi thường, bèn lại gửi thêm một vạn giáp trụ nữa sang để giúp Lưu Chương vũ trang.
Thực tình mà nói, đừng nói Lưu Bị bị biểu hiện của Lưu Chương lừa gạt, ngay cả Tào Tháo cũng cảm thấy rằng tuy tính cách tên này có nhược điểm, nhưng phong thái của dòng dõi Hán thất thì vẫn phải có. Đây cũng là nguyên nhân quan trọng khiến tất cả mọi người bỏ mặc Trương Lỗ, chờ Lưu Chương tự mình thu xếp mớ hỗn độn này.
Khác với hình ảnh Lưu Chương mờ nhạt, hay bị gọi là "chó giữ đất" trong lịch sử nguyên bản, ở kiếp này, Lưu Chương ít nhiều cũng sống ra dáng người. Tam nhà Tào, Tôn, Lưu đều thấy Lưu Chương cũng là một nhân vật. Về cơ bản, họ đều nghĩ: Lưu Chương tên này tuy tính cách yếu mềm, nhưng vào thời điểm mấu chốt vẫn tương đối đáng tin cậy...
Còn việc có thật đáng tin cậy hay chỉ là giả đáng tin cậy, thì hãy cùng chờ xem phản ứng của Lưu Chương sau khi đại quân Quý Sương từ bình nguyên Hằng Hà tràn đến.
"Mọi người hãy xem đ��y, rồi huấn luyện theo đó." Nghiêm Nhan rút ra một quyển thẻ tre đưa cho Đặng Hiền cùng mọi người nói, "Xuyên Thục Ích Châu không thích hợp với kỵ binh, còn bộ binh thuần túy, từ xưa đến nay, trăm trận trăm thắng thì vô cùng hiếm thấy. Những gì có thể tham khảo cũng chỉ có vài loại này."
"Phương pháp luyện binh này được cải biên từ Ngụy võ tốt đúng không?" Đặng Hiền cùng mọi người đại khái xem qua một lần rồi dò hỏi, "Cảm giác có dấu vết của Giáng hầu thời Tiền Hán, lại có dấu vết của Bắc Quân, dường như còn có một vài dấu vết khác nữa..."
"Ừm, đây là binh thư chúa công có được từ Hoàng Phủ tướng quân. Có người thời Tiên Tần đã sửa đổi pháp luyện binh trong đó, tăng cường thêm vài phần. Giáng hầu thời Tiền Hán từng cải chế, Bắc Quân cũng chính xác đã dùng loại luyện binh này. Sau này còn có bốn người khác, cuối cùng nó được hoàn thiện trong tay lão tướng quân Hoàng Phủ Tung." Nghiêm Nhan giải thích.
Ngụy võ tốt quả thực rất mạnh, nhưng dấu vết của Ngô Khởi trên đó thật sự quá đậm. Các tướng soái bình thường thì không nói đến, nhưng Tiền Hán và Hậu Hán còn nhiều đại lão, thấy không vừa mắt là sửa. Cuối cùng, đến tay Hoàng Phủ Tung, nó bị thay đổi hoàn toàn.
Thảm hại hơn nữa là, ngay cả trong tình trạng đã thay đổi hoàn toàn, Hoàng Phủ Tung vẫn tiếp tục sửa chữa, loại bỏ tất cả những chỗ mà ông thấy không vừa ý trong phương pháp luyện binh. Cuối cùng, ông đã tạo ra đội quân tinh nhuệ của riêng mình. Tóm lại, trong phần binh pháp được trao cho Lưu Chương này, tổng cộng có tám loại phương pháp luyện binh.
Trong đó, Hoàng Phủ Tung đã phác họa rõ ràng những tinh nhuệ có thể huấn luyện được, tức là bốn loại binh chủng siêu tinh nhuệ mà La Mã gọi là có hai thiên phú: phương pháp luyện binh cổ xưa nhất của Ngô Khởi, phương pháp luyện binh của Giáng hầu thời Tiền Hán, phương pháp huấn luyện của Bắc Quân thời Hậu Hán, và phương pháp luyện binh của chính Hoàng Phủ Tung.
Đương nhiên, những phương pháp này đến cuối cùng đều sẽ có một điểm không thể tránh khỏi, đó chính là chém giết trên chiến trường. Biến tất cả những gì được huấn luyện thành kỹ năng chém giết trên chiến trường. Ai vượt qua được thì sẽ thành công, ai không vượt qua được thì chỉ có một con đường chết.
Tuy nhiên, đổi lại, những phương pháp luyện binh cấp độ này cũng mang nặng dấu vết của người đã cải tiến. Đây cũng là lý do quan trọng mà Hoàng Phủ Tung gửi kèm thêm bốn loại khác. Bởi vì bốn loại luyện binh pháp còn lại, dù không thể tạo ra cái gọi là "siêu tinh nhuệ", nhưng dấu vết cá nhân lại khá mờ nhạt, biết đâu có người có thể nương vào đó mà tìm ra con đường riêng cho mình.
Mọi tài liệu đã được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng ghi nhớ.