Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Thoại Bản Tam Quốc - Chương 2202 : Minh bài ngược lại xoắn xuýt

"Thật ra, các ngài không cần thiết phải giao chiến với chúng tôi. Về phần liên minh công thủ giữa các ngài và An Tức, chúng tôi đã giúp các ngài hoàn thành phần mà các ngài phải gánh vác. Những gì các ngài đã bỏ ra là quá đủ để chấm dứt Minh Ước trước đó. An Tức tuyệt đối không thể hoàn thành trách nhiệm của họ theo Minh Ước. Các ngài hoàn toàn có thể đứng trên lập trường đạo nghĩa mà xé bỏ Minh Ước cũ. Minh Ước giữa Hán và Rome mới là Minh Ước phù hợp nhất." Sulinari liếc nhìn Triệu Vân đầy ẩn ý rồi nói thêm: "Những lời này, ngài cứ thuật lại cho chủ nhân của mình là được."

Rome cũng không mấy muốn giao chiến với nhà Hán, ngay từ đầu đã vậy. Thế nhưng, nhà Hán lại tỏ ra đặc biệt kiên quyết ở phương diện này, điều này khiến các tham mưu của Rome rất khó xử. Còn về Minh Ước của nhà Hán với An Tức như đã nói trước đó, thôi được, đế quốc Rome tin điều đó.

Chẳng qua, có một số việc, tin hay không tin đều không quan trọng, điều cốt yếu là xử lý chúng ra sao. Phía Rome cũng không thiếu người trí giả. Nếu nhà Hán đã nói như vậy, vậy thì bất kể nhà Hán giấu trong lòng ý đồ gì, việc đưa cho đối phương một lối thoát, theo đế quốc Rome, là điều có thể chấp nhận được.

Đôi khi, một lối thoát lại càng giúp giành quyền chủ động. Đương nhiên, tiền đề là thực lực phải đạt tiêu chuẩn. Về phương diện này, Rome rất tự tin, bởi thực lực xưa nay chưa từng là vấn đề.

Dù sao, đối với người Rome mà nói, ngay cả An Tức họ còn không thể chiếm toàn bộ, thì việc gây xung đột với nhà Hán ở một nơi xa xôi hơn thực sự rất ngu xuẩn. Huống hồ, cường giả nào cũng có cái vốn để tùy hứng, dù là với nhà Hán hay với người Rome.

Đây gần như là nguyên nhân quan trọng dẫn đến trận chiến trước đó. Chiến tranh là sự tiếp nối của chính trị, và nguyên nhân người Rome lấy nhà Hán làm mục tiêu công kích chính trước đây cũng chính là ở điểm này.

Một mặt là kiểm tra xem nhà Hán có đủ tư cách giao chiến với mình hay không, mặt khác cũng là thay nhà Hán chấm dứt Minh Ước với người An Tức. Mặc dù người Rome không biết Minh Ước giữa nhà Hán và An Tức là gì, thế nhưng, suy nghĩ kỹ thì không ngoài những điều khoản này.

Chẳng qua, bất kể là điều khoản như thế nào, cẩn thận ngẫm nghĩ, chắc chắn sẽ không có điều khoản nào yêu cầu nhà Hán phải trả giá đến mức độ như hiện tại.

Tình hình hiện tại, nhà Hán tuyệt đối đã vượt quá mức cần thiết để thực hiện Minh Ước với người An Tức. Còn về việc người An Tức có hoàn thành Minh Ước đối với nhà Hán hay không, người Rome hiện tại không biết nội dung Minh Ư��c nên không thể xác định rõ ràng, thế nhưng, theo suy đoán của họ, An Tức tuyệt đối không cách nào hoàn thành trọn vẹn trách nhiệm của mình.

Cái gọi là rồng không ở chung với rắn, không chỉ là vấn đề thân phận, mà càng là vấn đề năng lực. Rất nhiều lúc, đối với rồng mà nói, những vấn đề vô cùng dễ dàng giải quyết lại gần như trí mạng đối với rắn.

Mà theo người Rome, sự chênh lệch giữa An Tức và nhà Hán lớn đến mức An Tức e rằng không thể gánh chịu nổi thiện ý của cường giả là đế quốc Hán.

Với sự chênh lệch như vậy, còn bàn bạc Minh Ước làm gì? E rằng An Tức cũng chỉ là đang tự thôi miên mình tin vào thiện ý của nhà Hán. Chẳng qua, xét tình thế trước mắt, không tin nhà Hán thì chỉ có đường chết.

Không khác gì uống rượu độc giải khát!

Rome biết nhà Hán đang thăm dò thực lực của họ, và họ cũng đang thăm dò thực lực của nhà Hán. Cùng lúc đó, họ càng là đang chấm dứt Minh Ước giữa An Tức và nhà Hán.

Nếu các ngươi lấy đạo nghĩa làm danh nghĩa, nếu các ngươi muốn tuân thủ Minh Ước, vậy thì ta sẽ từ phía ta ép buộc An Tức không thể hoàn thành Minh Ước. Đế quốc Rome chúng ta sẽ cho nhà Hán các ngươi một lối thoát, để các ngươi đứng vững trên đại nghĩa mà thoát ly Minh Ước. Đây là thiện ý của người Rome, cũng là lời tuyên bố cuối cùng của chúng tôi.

Chúng tôi không hề e ngại bất kỳ cuộc chiến tranh nào, chỉ là không muốn tham gia vào loại chiến tranh vô nghĩa này. Tương tự, với tư cách là cường giả, nhà Hán chẳng lẽ không cảm thấy phiền chán với An Tức sao?

Lúc Gia Cát Lượng và những người khác đến nơi, Triệu Vân vẫn còn mơ hồ. Nói chính xác hơn, khi đến Tây Á, chàng chưa kịp nắm rõ bất kỳ tình huống nào đã lao vào chiến trường. Sau đó, những lời Sulinari nói khi rời đi lại không đầu không đuôi, càng khiến Triệu Vân không hiểu. Đến giờ chàng vẫn chưa rõ tình hình.

"Đại khái là như vậy..." Triệu Vân thuật lại lời Sulinari một lần. Gia Cát Lượng và những người khác đều lộ vẻ do dự, thậm chí họ cũng đều hiểu rõ, người Rome là cố ý.

"Triệu tướng quân, ngài đến đây là tốt rồi, nhưng Bạch Mã Nghĩa Tòng của ngài đâu?" Gia Cát Lượng đè nén nghi ngờ trong lòng, không suy nghĩ thêm về tin tức Sulinari truyền tới, thay vào đó quay sang hỏi Triệu Vân.

"Ta không mang đến, thời gian không đủ, nên ta đến trước. Chẳng qua, xem ra các ngươi đã chiến đấu rất thảm liệt?" Triệu Vân đại khái nhìn tình thế chiến trường rồi nói.

Gia Cát Lượng cười khổ thuật lại toàn bộ những chuyện đã xảy ra. Tình hình bây giờ đúng là ngày càng phức tạp. Người Rome nói không sai, nếu thật sự nói, nhà Hán đã vượt mức hoàn thành Minh Ước.

Thậm chí ngay cả những suy đoán khác của người Rome cũng không sai. Dưới sự cưỡng bức của họ, An Tức thực sự vẫn chưa hoàn thành nghĩa vụ được yêu cầu trong Minh Ước trước đó. Nếu thật muốn nói, lối thoát mà Rome đưa ra đã đủ để nhà Hán đơn phương xé bỏ Minh Ước.

Bởi vì khi trận chiến này kết thúc, nhà Hán trên phương diện đạo nghĩa đã vượt trội hơn An Tức. Là do An Tức không thể thực hiện nghĩa vụ của mình, chứ không phải nhà Hán không thể thực hiện nghĩa vụ của mình.

Đây là khi người Rome đang thăm dò thực lực nhà Hán, đồng thời đưa cho nhà Hán một lối thoát. Nhưng thật lòng mà nói, nhà Hán thực sự không muốn cái lối thoát này.

Mặc dù người Rome hiện tại đã làm rõ điểm này, nhưng thật muốn nói, nếu cứ thế xé bỏ Minh Ước, nhà Hán thực sự không mấy cam tâm. An Tức gần như bị ép buộc mà phạm phải sai lầm chiến lược lúc trước, chứ không phải cố ý không cứu quân Hán. Nếu thật muốn biện hộ thì vẫn có lý do.

Thôi được, loại lý lẽ này chỉ có thể coi là tự an ủi. Thực ra, chỉ cần dựa vào Minh Ước trước đó, nhà Hán chỉ có nhiệm vụ phối hợp, hỗ trợ trấn giữ, chứ không phải là chủ lực, thì sẽ biết hiện tại nhà Hán đã sớm hoàn thành nghĩa vụ của mình. Ngược lại, An Tức vẫn chưa hoàn thành nghĩa vụ của mình.

Gia Cát Lượng từng nói là một tháng, thực ra cũng có sự cân nhắc về mặt này. Khi đó, ông đã dự định rút lui, thế nhưng trong thời đại chiến tranh như thế này, việc muốn rút lui không phải chuyện đơn giản nói là làm được, bởi vì việc ngài rút đi rất có thể sẽ khiến toàn bộ phòng tuyến tan vỡ.

Cho nên, trong thời đại chiến tranh, việc rút lui cần thông báo cho hậu phương, cho cánh quân đồng minh, cho các lực lượng hỗ trợ khác, để họ điều chỉnh phòng tuyến khi ngài rút, phòng ngừa tổn thất lớn hơn xảy ra.

Đây gần như là điều mà tất cả các tướng lĩnh có đầu óc, khi tác chiến quân đoàn lớn và rút lui, đều sẽ làm. Còn trong lịch sử chiến tranh, việc không thông báo cho cánh quân và hậu phương mà trực tiếp bỏ chạy khi tác chiến quân đoàn lớn, trong ấn tượng thì chỉ có Quốc Dân Đảng.

Cho tới những thời điểm khác, cho dù là không đánh lại được, muốn rút lui, ít nhất cũng sẽ cho người của mình, cho quân đồng minh một lời giải thích. Di chuyển chiến lược là rất bình thường, thế nhưng việc di chuyển chiến lược mà không thông báo cho người của mình và quân đồng minh, trực tiếp bỏ chạy, để phòng tuyến bị thiếu hụt thì tuyệt đối không thể làm.

Đây cũng là lý do tại sao Gia Cát Lượng nói, bất kể thế nào cũng phải cầm cự thêm một tháng. Không phải vì đã có viện quân đến, nói chính xác hơn, ngay cả sáu ngàn kỵ binh Bạch Mã này, nếu ném vào chiến trường cấp đế quốc như thế này, chỉ cần một trận đại chiến, e rằng ngay cả cặn bã cũng chẳng còn.

Một tháng này là thời gian Gia Cát Lượng dự định để bàn giao với người An Tức, rằng: "Chúng tôi thực sự không đánh lại người Rome, phía chúng tôi không chịu nổi nữa, các ngươi mau chóng cử người đến tiếp quản phòng tuyến, chúng tôi muốn rút lui."

Một tháng sau, nếu An Tức vẫn không có phản ứng gì, vậy thì quân Hán cũng sẽ không cần phải tiếp tục bảo vệ quân đồng minh của mình nữa. Bất kể là An Tức nghe được mà giả vờ không nghe, hay là muốn lợi dụng nhà Hán, thì nhà Hán đều thuộc về đã hoàn thành nghĩa vụ đồng minh của mình và có thể rút lui.

Chẳng qua, với việc Rome công khai bày tỏ tình thế hiện tại, An Tức e rằng không thể phái bao nhiêu viện quân đến đây.

"Buộc An Tức gánh chịu trách nhiệm về đạo nghĩa để chúng ta rút lui khỏi cuộc chiến tranh này ư? Thậm chí ngay cả trận chiến trước đó cũng chỉ là một phần của kế hoạch như vậy." Thẩm Phối nói với vẻ mặt nghiêm nghị. Hắn cũng đã nghĩ thông suốt, người Rome không muốn giao chiến với họ, đây là thủ đoạn dùng chiến tranh để thúc đẩy hòa bình, công khai bày tỏ ý định với nhà Hán, để xem nhà Hán các ngươi lựa chọn thế nào.

"Cứ kéo dài thêm một tháng nữa đi, chúng ta không thể rút lui ngay bây giờ. Người Rome mạnh mẽ, không chỉ có sức mạnh mà còn có đầu óc nữa chứ." Gia Cát Lượng lắc đầu nói. Hiện tại vẫn chưa thể rút lui, ngay cả khi xét về mặt đạo nghĩa, họ đã hoàn thành Minh Ước, nhưng vẫn cần chờ thêm một tháng nữa.

"Cứ rút lui trước đi, không còn cách nào khác." Trần Cung trầm mặc một lát rồi nói. Ý của hắn và Thẩm Phối thực ra khá ăn khớp, sự mạnh mẽ của Rome khiến họ không mấy muốn giao chiến. Hơn nữa Rome đã đưa ra một lối thoát, nên cứ theo đó mà làm cũng tốt.

Chỉ là Trần Cung cũng biết suy tính của Gia Cát Lượng. E rằng Gia Cát Lượng cũng từng nghĩ đến việc cứ thế kết thúc Minh Ước, thế nhưng việc chấm dứt Minh Ước vào lúc này cũng không phải thời điểm thích hợp nhất.

Lối thoát mà người Rome đưa ra không sai, thế nhưng lối thoát này cũng không phải một lựa chọn quá tốt, thậm chí chỉ có thể nói là một lựa chọn nhỉnh hơn một chút so với những lựa chọn tệ nhất. Nếu có thể, nhà Hán thực sự không mấy nguyện ý đưa ra lựa chọn này, bởi vì thực sự có chút khó chịu.

Một mặt là ân tình của đế quốc Rome. Mặt khác, nếu kết thúc Minh Ước vào thời điểm này, nếu không có đế quốc Rome làm rõ, thì đế quốc Hán sẽ thuận theo lối thoát đó mà rút lui. Dù sao người Rome đoán không sai, nhà Hán về cơ bản coi như đã vượt mức hoàn thành nghĩa vụ của mình. Còn về An Tức, bất kể là bị bức ép bất đắc dĩ hay cố ý giả chết, trên thực tế đều không hề hoàn thành nghĩa vụ đáng có.

Chỉ là hiện tại bị người Rome làm rõ ràng, đế quốc Hán liền cần phải cân nhắc một chút suy nghĩ của đế quốc Rome: Trong cuộc chiến giữa các đế quốc, ngươi bảo ta lùi là ta lùi ư? Ngươi là cái thá gì chứ!

"Thông báo với bệ hạ Vologases V đi, bất kể thế nào, hãy để An Tức tăng binh. Chúng ta đã chịu tổn thất lớn như vậy, cũng nên là lúc An Tức hoàn thành nghĩa vụ của mình." Tư Mã Ý trầm mặc một lát rồi nói. Tin tức Sulinari nhờ Triệu Vân truyền lại thực sự khiến họ cảm thấy khó xử.

Thiện ý của đế quốc Rome, lối thoát của đế quốc Rome, ân tình của đế quốc Rome, phải nói thế nào đây? Rất tốt, nhưng lại thực sự không tốt chút nào. Loại mưu tính cấp đế quốc này, chỉ cần là một nước cờ đơn giản thôi, cũng có thể kéo theo vô vàn thủ đoạn khác.

Cái lối thoát này đây, nói thật, trận chiến này đã diễn ra đến mức quân Hán bị ép buộc phải vượt mức hoàn thành Minh Ước. Nếu không có cái lối thoát như vậy, nhà Hán có lẽ vẫn sẽ không do dự đến thế.

Bản biên tập này thuộc về truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free