Trên thực tế, bất cứ tham mưu nào của Rome mà hiểu biết về Thiên Tượng đều không khỏi giật giật khóe mắt. Sự thay đổi thời tiết quy mô lớn và kịch liệt đến mức này, cho thấy khả năng khống chế Thiên Tượng của Hán thất đã có thể xưng là thần linh. Trong điều kiện thiên tượng như vậy, ngay cả người Rome cũng hoàn toàn không có cách nào tác chiến!

"Bệ hạ, hãy hạ lệnh dựng trại đóng quân đi. Ngay cả quân tinh nhuệ của ta cũng sẽ tổn thất một đến hai phần mười sức chiến đấu trong gió tuyết như thế này. Quan trọng hơn là chúng ta cần phải suy nghĩ cách nào để ngăn cản Hán quân, vì họ đã kiểm soát được Thiên Tượng. Nếu không, mỗi lần chiến tranh lại xuất hiện sức mạnh phi lý này, chúng ta căn bản không có cách nào đối mặt với Hán quân." Pippens Annuss với vẻ mặt trầm tư mở miệng nói.

"Đây đã không còn là tổn thất một hai phần mười sức chiến đấu nữa rồi. Nếu không giải quyết được vấn đề này, e rằng tinh thần của chúng ta sẽ bị lung lay. Đối phương nắm giữ khả năng ngừng chiến bất cứ lúc nào, như vậy cũng đồng nghĩa với việc chúng ta căn bản không thể nào tác chiến với họ!" Novi cau mày nói, "Huống hồ, tuyết ngày càng rơi lớn hơn..."

Người Rome sống ở vùng Địa Trung Hải, trong thời đại này, tuyệt đại đa số đều chưa từng thấy tuyết. Nơi họ sống có khí hậu ấm áp, ẩm ướt, căn bản không có tuyết rơi. Đây là lần đầu tiên phần lớn bọn họ nhìn thấy thứ kỳ lạ từ trên trời rơi xuống.

Về phần cái lạnh thì lại không quá nghiêm trọng. Một mặt họ được vận khí bảo vệ, mặt khác tố chất cơ thể lại vượt xa trình độ bình thường. Cái lạnh không đến mức gây ảnh hưởng quá lớn, nhưng lần đầu tiên thấy tuyết, họ lại cảm thấy rất hứng thú với trò chơi kỳ lạ này.

Thứ trắng xóa từng mảnh từ trên trời rơi xuống rốt cuộc là gì, dù sao trông nó càng lúc càng lớn, đặc biệt là khi hòa cùng với cuồng phong và băng tuyết, khiến người Rome khó chịu không thôi.

"Toàn quân dừng bước, lập tức dựng trại đóng quân!" Rất nhanh, mệnh lệnh của Severus đã được truyền xuống các quân đoàn. Trong thời tiết bão tuyết thế này, Severus cũng chẳng có cách nào hay hơn, bởi vậy lại càng thêm kiêng kỵ Hán thất vì họ nắm giữ khả năng điều khiển Thiên Tượng.

Pippens Annuss lúc này đã bắt đầu suy nghĩ xem nên tế thần nào để họ có thể nắm giữ khả năng giải quyết thiên tượng này.

Nói về vấn đề đối xử với thần linh, người Rome và người Trung Nguyên có nhiều điểm tương đồng, đều theo chủ nghĩa thực dụng. Mặc dù người Rome có phần tôn trọng hơn một chút, nhưng đó là khi so với Hán thất. Còn đối với các quốc gia khác, người Rome vẫn luôn thuộc loại tôn thờ độc thần.

Ví dụ như việc đưa lên đế, Thánh Linh, Thánh Tử đến thiên đường...

Người Rome cũng từng làm những chuyện như phong thần, chẳng qua họ vẫn đáng tin hơn, không đến nỗi làm ra những chuyện vô đạo như Trung Nguyên, đem Tứ Đế ban đầu là Xích, Bạch, Thanh, Hoàng lại thêm vào Hắc Đế. Nhìn chung, người Rome vẫn giữ thể diện cho tôn giáo La Mã cổ đại.

Cũng chính vì cấp độ nể tình này, các vị thần của Rome cơ bản đều là của Hy Lạp cổ đại. Hơn nữa, người Rome theo đuổi chủ nghĩa anh hùng, thắng lợi và chiến tranh, vì vậy, trong tôn giáo của họ, Chiến Thần dù không phải chí cao thần, nhưng lại là vị thần được người Rome coi trọng nhất.

Thôi được, hai chữ "coi trọng" này đã nói rõ thái độ rồi. Hầu hết các vị thần ở Trung Nguyên và Rome đều có tình cảnh tương tự.

Nghĩ tới nghĩ lui, Pippens Annuss quyết định, đơn giản nhất là quay đầu lại giết Faubus đi thôi. Bất kể là thời tiết gì, sức mạnh của Mặt Trời đều có thể giải quyết vấn đề. Mặc kệ trời đất có biến đổi ra sao, chỉ cần Mặt Trời xuất hiện là xong. Vả lại, Địa Trung Hải vốn ẩm ướt, phơi nắng một chút cũng tốt.

Quản Hợi một đường lao nhanh đuổi theo một đám Hán quân đang rút lui. Trong đợt này, Hán quân tổn thất nặng nề, có lẽ chỉ có Ngụy Duyên và Quản Hợi là ít bị tổn thất nghiêm trọng nhất.

Bên Viên thị tổn thất khoảng ba ngàn tinh nhuệ có hơn, đương nhiên chủ yếu là vì quân đoàn Scythia đã nắm lấy cơ hội đổi quân với Thẩm Phối trong đợt này. Còn bộ binh hạng nặng do Cao Lãm suất lĩnh thì không tổn thất quá nặng nề, dù sao vẫn có thiên phú của Cao Lãm yểm trợ.

Tình hình của Tào Thực bên này cũng không khá hơn là bao. Nhuệ sĩ dưới trướng ông ta, tuy nói sức chiến đấu cực kỳ đáng sợ, nhưng khả năng phòng ngự lại còn tệ hơn bộ binh thông thường. Sau khi Đan Dương tinh nhuệ và Cung Tiễn Thủ do Tôn Quyền suất lĩnh bị trọng thương, mục tiêu đầu tiên của cung thủ Rome chính là Tào Thực.

Dù sao thì quân đoàn này không nói đến điều gì khác, sức chiến đấu và khả năng bùng nổ xung phong thực sự quá đáng sợ, đặc biệt là sự bùng nổ khi xung phong. Ngay cả khi đối mặt với bộ binh hạng nặng, họ cũng có thể xé toạc phòng tuyến. Do đó, sau khi áp sát và tiêu diệt quân đoàn Cung Tiễn Thủ của Tôn Quyền, quân đoàn nhuệ sĩ của Tào Thực suýt chút nữa phải chịu đòn chí mạng.

Hơn nữa, khi rút lui đến hiện tại, Tào Thực nhìn đám nhuệ sĩ dưới trướng mình mà vô cùng đau lòng. Đây chính là nòng cốt thực sự của nhà họ Tào, vậy mà đã có gần ba ngàn người bị giết chết.

Còn bên Tôn Quyền thì thảm hại vô cùng. Quân đoàn Cung Tiễn Thủ tinh nhuệ do Chu Du chuẩn bị cơ bản đã bị xóa sổ, trong số những cung thủ này thậm chí có những người từng theo hầu Tôn Kiên! Đan Dương tinh nhuệ cũng chỉ còn lại khoảng hơn ba ngàn người.

Đương nhiên, chủ yếu là vì quân đoàn Cung Tiễn Thủ của Tôn Quyền có lực sát thương quá mức đáng sợ. Mặc dù chỉ là đơn thiên phú, nhưng cung thủ Giang Nam một mặt bắn rất chuẩn, mặt khác lại có thiên phú đâm xuyên. Người Rome đã nắm lấy cơ hội khi Tôn Quyền bị kìm chân, suýt chút nữa tiêu diệt toàn bộ.

Tiếp theo là kỵ binh Lang Kỵ. Dù có thiên phú của Trương Liêu, nhưng họ phải đối mặt với quân đoàn Trajan và quân đoàn Spain thứ chín. Hơn nữa, cả hai quân đoàn đối phương đều thuộc loại càng đánh càng hung tàn. Mặc dù có 2.300 Vũ Lâm Vệ đẩy ở phía trước, nhưng về cơ bản, bên Trương Liêu ngã xuống bao nhiêu thì đối phương cũng ngã xuống bấy nhiêu.

Tính cả hơn 2.700 người bị quân đoàn Vân Tước thứ năm đánh lén và giết chết, số lượng Lang Kỵ lúc đầu có tới bảy ngàn người, giờ đây, kể cả Hãm Trận, cũng không còn đến 2.500 người. Quả thực là tổn thất nặng nề.

Chẳng qua, sau một trận chiến điên cuồng như vậy, Lang Kỵ do Trương Liêu suất lĩnh, trong chiến trường khốc liệt với vòng lặp bị thương, hồi phục, chiến đấu, bị thương, hồi phục và tiếp tục chiến đấu, lại vẫn giao chiến với quân đoàn Trajan ba thiên phú. Dù ban đầu tố chất đã cực kỳ gần với giới hạn của song thiên phú, nhưng kèm theo ý chí dám đương đầu với những kẻ mạnh hơn, họ đã xuất hiện một chút tiến bộ.

Về phần Thiết Kỵ, đây là quân đoàn thảm nhất trong tất cả các quân đoàn. Đội ngũ bảy ngàn người khi xuất chiến, giờ đây hầu như chỉ còn lại 2.300 người. Hơn nữa, bao gồm cả ba người Lý Giác, ai nấy đều mang thương tích. Thế nhưng, khi trở về, khí thế của họ mạnh đến nỗi khiến tất cả mọi người không khỏi choáng váng.

Ở một bên khác, người Rome đang quét tước chiến trường thì nhận được tin tức mới. Severus hạ lệnh chuẩn bị tang lễ cho tất cả binh sĩ hai phe địch ta.

Tang lễ của người Rome dù sao cũng đơn giản: trước tiên hỏa táng, sau đó cử hành nghi thức, rồi đưa tro cốt vào bình sành và cuối cùng là chôn cất.

"Binh sĩ Hán thất chúng ta sẽ phân chia và chôn cất thế nào?" Fabio đau đầu hỏi.

"Họ có phù hiệu, hãy gắn phù hiệu của họ lên bình sành." Novi lạnh nhạt nói, rồi chỉ lên đầu, "Một quốc gia mạnh mẽ như vậy, chỉ có điều ở đây có một chút vấn đề."

"Chiến sĩ của đế quốc không nên chết vì quốc gia khác. Ngay cả khi chết, họ cũng phải là hy sinh vì bản quốc chinh chiến." Balulu tiếp lời Novi.

"E rằng họ cũng có suy nghĩ riêng. Dù sao chúng ta mạnh mẽ hơn nhiều so với An Tức. Nếu Hán thất thực sự có năng lực lớn, vậy sau này chúng ta sẽ trở thành láng giềng của họ. Điểm này vô cùng quan trọng, họ cũng cần sớm tìm hiểu thực lực của chúng ta để xác định chính sách tương lai của họ." Pippens Annuss đột nhiên chen vào giải thích.

"Dù sao, đối với đa số đế quốc mà nói, có một người hàng xóm mạnh mẽ cũng không phải chuyện tốt. E rằng dù chúng ta thực sự không có ác ý, và dùng thân phận đế quốc để đối thoại, chúng ta vẫn thuộc loại hàng xóm đáng ngại." Lakley Lake nói với vẻ chính trực, "Nhân tiện nói, từ nãy đến giờ ta vẫn tò mò, ngài Tài Chính quan không phải nên tọa trấn ở Rome sao?"

Pippens Annuss lướt nhìn Lakley Lake, "Chàng trai trẻ, ngươi phải nhớ kỹ, tiền lời trong chiến tranh, đối với tài chính mà nói có ý nghĩa rất lớn. Ở hậu phương, chúng ta có chế độ thu thuế và quản lý hoàn thiện, cho dù không có ta thì vẫn có thể vận hành. Thế nhưng ở tiền tuyến, đây là vùng đất hoang vu về mặt chế độ, việc quản lý tài chính ở đây liên quan đến tương lai của đế quốc Rome."

Kỳ thực nói đơn giản, chính là không có tiền. Ngược lại, tài chính của Ý năm nay khẳng định sẽ thâm hụt, hơn nữa là thâm hụt lớn. Dù ta có cố ý điều chỉnh thu thuế, tra soát và bổ sung các khoản thất thoát thì cũng chẳng có ý nghĩa gì, ngược lại còn có thể phá hoại chế độ hiện hành.

Nếu đã vậy, ta chi bằng cứ mặc kệ, để những người cấp dưới dựa theo điều lệ chế độ trước đây mà làm việc theo quy trình. Ta theo Severus ra ngoài xem có thể tìm được nơi nào kiếm tiền để bù đắp tài chính không. Ví dụ như những áo giáp, vũ khí, trang bị lần này cũng không tệ, thu về, tu sửa lại là dùng được, thế là có thể tiết kiệm được một ít rồi.

Lại ví dụ, chờ ta trở về nhìn thấy khoản thâm hụt tài chính khổng lồ này, tức giận một chút, cắt chức một nhóm quan lại tham nhũng, sau đó đại náo Viện Nguyên Lão, giết chết một số kẻ giàu xổi làm giàu bất chính đang được thu thập gần đây, cùng với những vị nguyên lão đặc biệt giàu có nhưng lại không biết quyên góp cho quốc gia.

Làm như vậy hai lần, có lẽ khoản tiền lời chiến tranh thu được ngoài dự kiến năm nay, hẳn là có thể tính toàn bộ vào thu nhập rồi. Còn khoản thâm hụt khổng lồ kia, trên sổ sách nhỏ của Pippens Annuss hiện tại cũng đã được bù đắp gần đủ.

Viện Nguyên Lão của Rome quả thực không thiếu những người chính trực, cũng không thiếu người tài năng, thế nhưng bên trong cũng có rất nhiều cặn bã.

Theo ý nghĩ của Pippens Annuss, hãy giết một nhóm cường hào, bổ sung một chút vào khoản thiếu hụt của quốc gia đã rồi nói. Vì quốc gia, đến lúc các vị nguyên lão tham ô nhận hối lộ này phải cống hiến sinh mệnh, thì lại nói năm đó chẳng phải đã hứa rồi sao, vì đế quốc Rome, chúng ta thề sống chết không thay lòng, vậy nên các vị cũng nên hiến thân.

Nói chung, tên này cũng không phải kẻ tốt lành gì. Tuy nói làm người phi thường chính trực, cũng phi thường yêu quý quốc gia này, thế nhưng thực sự, khi tên này giương cao ngọn cờ "vì quốc gia", hắn ra tay với bất cứ ai cũng sẽ không có vấn đề gì.

Đừng nói giết tham quan, ngay cả những kẻ thực sự vinh quang trong Viện Nguyên Lão Rome, nếu thực sự đến khi quốc gia không còn tiền mà đối phương lại có tiền, thì tên này phỏng chừng cũng dám giết chết để trợ giúp quốc khố. Chẳng qua, tên này cũng không sống được thêm sáu bảy năm tốt đẹp nữa.

Bằng không, nếu thực sự để tên này sống thêm hai mươi năm, đợi đến khi Severus chết đi mười ba năm sau, lúc đế quốc Rome thực sự bắt đầu không có tiền, thì tên này tám chín phần mười sẽ vung đồ đao bắt đầu chém giết giai tầng kỵ sĩ cường hào và giai tầng quý tộc của đế quốc Rome.

Nếu thực sự làm như vậy, nói không chừng đế quốc Rome còn có thể kéo dài sinh mạng vài năm, nhưng những quan tài chính sau này, không một ai có được sự quyết đoán như vậy.

Chẳng qua, nói đi thì cũng phải nói lại, làm quan tài chính của đế quốc Rome, hơn nữa là từ thời Ngũ Hiền đế cuối cùng Auler, Pippens Annuss đã bắt đầu làm quan tài chính, bản thân lại cùng để con trai ngồi xe bò, cũng được coi là một loại tài chính quan kỳ dị.

Lakley Lake bị Pippens Annuss làm cho sững sờ, chỉ có thể thờ ơ gật đầu cho rằng đối phương nói rất có lý.

"Đến lúc đó, hãy dán phù hiệu của Hán quân lên bình sành rồi gửi trả về. Ta nghe Giản tiên sinh nói họ rất coi trọng việc hồn về cố thổ, hãy đưa họ trở về, cho họ một thân phận anh hùng." Pippens Annuss khoát tay ra hiệu m���i người đi làm việc.

Đuổi tất cả mọi người đi rồi, tên này thở phào nhẹ nhõm. Áp lực của hắn cũng rất lớn, thâm hụt tài chính là vấn đề lớn nhất mà Rome đang đối mặt. Trong thời kỳ này, đế quốc Rome sở hữu lực lượng quân sự mạnh nhất từ trước đến nay, hơn nữa còn có tính chất tấn công cường hãn mà trước đây chưa từng có.

Tuy nhiên, vấn đề lớn nhất trước đây chính là không có tiền. Thậm chí không có tiền đến nỗi ông ta, một vị quan tài chính, căn bản không cần chú tâm vào tài chính mà chỉ cần nhìn quân đội là đại khái có thể đoán được năm nay sẽ thâm hụt bao nhiêu.

[ Nhất định phải nghĩ ra một biện pháp. Nói cho cùng, Giản tiên sinh đúng là một trí giả, sự trí tuệ mà ông ấy bộc lộ ra ở nhiều khía cạnh đã khiến ta sáng mắt. Có lẽ phải nói rằng đế quốc Hán thực sự là một đế quốc sở hữu nền tảng văn hóa sâu sắc chăng? ] Pippens Annuss quyết định lần thứ hai đi trò chuyện với Giản Ung. Những phương thức tư duy khác biệt giữa các nền văn minh đã mang lại cho ông ta không ít dưỡng chất.

[ Làm thế nào mới có tiền đây? Đây thực sự là một vấn đề đau đầu. Hơn nữa, chỗ nào có mỏ bạc chứ, để người Rome chúng ta khai thác cũng được. ] Pippens Annuss vừa lắc đầu vừa tản bộ đến bên cạnh Giản Ung. Ông biết Giản Ung chắc chắn đang ghi chép lại sức mạnh mà người Rome đã thể hiện.

Chẳng qua cũng không sao cả, Pippens Annuss không những không ngại chuyện này mà ngược lại còn cố gắng thúc đẩy nó. Ngay cả cỏ gấu chỉ của Giản Ung cũng là do Pippens Annuss đưa cho.

Đương nhiên, Pippens Annuss cũng có chút hứng thú với loại giấy mà Hán thất tự mang theo, chỉ là không quá lớn. Họ đã có cỏ gấu chỉ, tự nhiên, căn bản không cần gia công.

Ở một bên khác, tất cả quân đoàn Hán thất sau khi hội hợp bắt đầu rút về phía đông. Trong sáu ngày này, họ đã cùng với Fars và những người khác sớm chuyển phần lớn lương thảo đến phương Đông, nên cũng không cần quá bận tâm đến vấn đề lương thảo.

"Hả?" Tư Mã Ý nhìn Cao Lãm với vẻ mặt không nói nên lời, "Nói như vậy thì một nửa lời hắn nói đều là lừa ngươi. Hắn với quân binh cùng khu vực với ngươi, có thể đánh bại quân đoàn bộ binh hạng nặng đối diện, nguyên nhân rất đơn giản: hắn dám đánh dám xông, làm gương cho binh sĩ, binh sĩ nguyện ý vì thế mà phấn khởi chiến đấu!"

"Nhưng mà, sự khác biệt này thực sự quá lớn. Tinh binh nhà Viên do ta suất lĩnh, cùng tinh binh do Cúc Nghĩa suất lĩnh, có chênh lệch quá lớn về sức chiến đấu, hơn nữa đều cùng là đơn thiên phú..." Cao Lãm vừa giải thích, vừa chấn động bởi biểu hiện trước đó của Cúc Nghĩa.

"Ngươi nghĩ quá nhiều rồi. Quân đoàn hiện tại ngươi suất lĩnh là song thiên phú." Tư Mã Ý mặt không cảm xúc giải thích, "Vị ấy e rằng không có thời gian giải thích quá nhiều, nên mới làm như vậy."

"Song thiên phú?" Cao Lãm nhìn Tư Mã Ý với vẻ mặt không rõ, "Thế nhưng theo cảm giác của ta rõ ràng là đơn thiên phú."

"Cái gọi là thiên phú kỳ thực là biểu hiện bên ngoài. Binh sĩ của ngươi bản thân đã rất ưu tú về mặt tố chất. Nói chính xác hơn, binh sĩ ở đây không có ai là không ưu tú. Ít nhất về mặt tố chất, họ tuyệt đối đạt đến trình độ song thiên phú mà người An Tức, Quý Sương, Rome thường nói. Sở dĩ không biểu hiện ra thiên phú thứ hai, chỉ có thể nói là do chênh lệch về Chiến Đấu Ý Chí." Tư Mã Ý lạnh lùng nói.

Mọi người nghe vậy đều gật đầu. Tư Mã Ý nói rất đúng, tất cả binh sĩ theo đến đây đều đã từng leo lên thành nhỏ do Lý Giác và những người khác xây dựng. Ở nơi đó, nếu không có tố chất song thiên phú, không dựa vào thuốc men, căn bản không thể ở lại lâu dài.

"Binh sĩ mà chúng ta mang đến không có ai thấp hơn tầng cấp này. Nếu nói theo cách ở đây, họ đều thuộc loại tố chất tinh nhuệ song thiên phú." Thẩm Phối cũng mở miệng nói, "Cúc Nghĩa có lẽ không có thời gian giải thích cặn kẽ cho ngươi, nên mới biểu hiện trực tiếp như vậy."

"Cái gọi là đơn thiên phú, được rồi, không có vấn đề gì. Thế nhưng phải nói thế nào đây, cái gọi là đơn thiên phú của Cúc Nghĩa là bản chất, nhưng biểu hiện bên ngoài thì sao? Biểu hiện bên ngoài chính là hai loại thiên phú khác nhau, ngươi không nhận ra sao?" Tư Mã Ý nhìn Cao Lãm với vẻ mặt không nói nên lời.

"Không phải đắp nặn. Ta đại khái đã hiểu. Hắn hẳn là mượn đó để biểu diễn cho tất cả chúng ta xem. Binh sĩ do chúng ta suất lĩnh, về mặt tố chất đều không thấp hơn siêu tinh nhuệ song thiên phú. Nhưng như bản bộ của Trường Văn và Cao tướng quân thì chỉ có hiệu quả của một thiên phú." Gia Cát Lượng chậm rãi mở miệng nói.

"Sự phù hợp giữa tố chất và ý chí sao?" Lữ Mông liếc nhìn Đan Dương tinh nhuệ do mình suất lĩnh, cùng với số cung tiễn thủ tinh nhuệ còn lại không được bao nhiêu.

"Hẳn là như vậy. Khi tố chất đã đạt đến yêu cầu, việc so đấu kỳ thực chính là ý chí chiến đấu của mỗi người. Còn về đơn thiên phú này, các khu vực có cách gọi khác nhau chăng? Tinh nhuệ của Hán thất, thực sự mà nói, lại là một sự chênh lệch lớn vô cùng." Thẩm Phối chậm rãi mở miệng, rồi chợt nhớ đến Cúc Nghĩa, không khỏi khóe miệng co giật.

"Từ khi nắm giữ tinh nhuệ thiên phú trở đi, bất kể là biểu hiện ra mấy thiên phú bên ngoài, về bản chất vẫn chỉ có một thiên phú. Nếu nói về Hán thất, một tinh nhuệ e rằng bao hàm toàn bộ quá trình từ một thiên phú đến ba thiên phú." Tư Mã Ý cũng không khỏi giật giật khóe miệng, chợt nhận ra rằng cách phân chia binh chủng của Hán thất vào thời của Cúc Nghĩa thực sự quá thô ráp.

"Cứ theo cách gọi bên này đi. Còn loại phân chia của chúng ta..." Trần Cung liếc nhìn khí thế khốc liệt của Thiết Kỵ. Đây cũng chỉ đơn giản được gọi là tinh nhuệ thôi mà.

"Như vậy, về cơ bản đã sáng tỏ. Đầu tiên là tố chất binh sĩ. Ngoại trừ binh chủng ba thiên phú quyết chiến có tố chất thân thể hoàn toàn vượt quá trình độ bình thường, thì tố chất thân thể của tinh nhuệ song thiên phú, kỳ thực hoàn toàn có thể đạt được ở giai đoạn đơn thiên phú. Trải qua một lượng lớn chiến đấu khốc liệt, tố chất thân thể tuyệt đối có thể đạt đến." Gia Cát Lượng sắp xếp lại suy nghĩ rồi chậm rãi nói.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.