Trước đây, Tây Lương Thiết Kỵ vốn không có giáp trụ, chỉ mặc da dê, vải thô. Với thiên phú tinh nhuệ này, dù cho giáp vải có sức phòng ngự gấp đôi cũng chẳng có ý nghĩa thực tế gì. Thế nhưng hiện tại, khi đã thay bằng bản giáp, sự chênh lệch về sức phòng ngự giữa bản giáp dày hai centimet và ba centimet thật sự là rất lớn.

Sau khi trọng kỵ binh của Trương Cáp ổn định, thiên phú đầu tiên xuất hiện cũng là điều này: sức phòng ngự cường hãn của trọng kỵ binh, sau khi được kích hoạt thiên phú này, về cơ bản đã gần như miễn nhiễm với mưa tên thông thường.

Điều Trương Cáp cần làm lúc này là củng cố thiên phú thứ hai. Dù không biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì trong trận chiến Bắc Cương, nhưng vào lúc đó, Trương Cáp trong cơn điên cuồng, đã chỉ huy đội trọng kỵ này đối đầu với Cấm Vệ quân Hung Nô phương Bắc, và không chỉ một lần.

Lần thứ nhất thất bại, nhưng không bị tiêu diệt hoàn toàn; lần thứ hai tuy thảm hại, nhưng cũng không bỏ mạng; đến lần thứ ba, lần thứ tư, Trương Cáp đã có thể đối phó với họ, dù chưa thể hoàn toàn đánh bại.

Sau khi rời chiến trường và ngẫm lại, đó là một Quân đoàn Quân hồn cơ mà! Bản thân mình với một đội tinh nhuệ đã thành hình, lại chạm trán đối phương bốn lần mà vẫn sống sót, thậm chí còn gây ra không ít tổn thất cho địch, chuyện này quả thật khó mà tin nổi.

Vì thế, Trương Cáp lập tức quay về huấn luyện, dốc sức khai thác sức chiến đấu của trọng kỵ binh đến cực hạn. Cho đến hiện tại, sau bốn lần đối đầu với Quân đoàn Quân hồn mà vẫn còn sống sót, trọng kỵ binh của Trương Cáp đã chạm đến ngưỡng của thiên phú thứ hai.

Đương nhiên, Trương Cáp không hề hay biết rằng, nếu lúc trước Tôn Sách không vội vàng bổ sung quân đoàn cho hắn, mà đợi đến khi trận chiến Bắc Cương kết thúc, để Trương Cáp có thời gian suy ngẫm về những hành động điên rồ của mình, thì giờ đây hắn đã chỉ huy đội trọng kỵ binh sở hữu hai thiên phú.

Đã đối đầu với Quân đoàn Quân hồn bốn lần mà vẫn chưa chết, điều ngươi còn thiếu tuyệt đối không phải tố chất, ý chí hay dũng khí, mà chính là đầu óc!

Chẳng qua, dù cho là không có đầu óc, nhưng đã dập đầu... à không, đã giao chiến với Quân đoàn Quân hồn bốn lần, dù nhiều lần thất bại, thì cũng nên đạt tới trình độ sở hữu hai thiên phú.

Trước kia, Trương Cáp quả thực có những hành động liều lĩnh tự tìm cái chết, nhưng không thể phủ nhận rằng, chính trong quá trình liều chết đó, Trương Cáp đã khám phá ra một số tiềm năng khác.

Ví dụ, một trong những năng lực quan trọng nhất c���a Đại Kích Sĩ khi đối kháng kỵ binh là “tá lực” (chuyển lực). Đây là một thiên phú cực kỳ quan trọng, ý nghĩa của nó là chuyển hóa sức mạnh vượt quá khả năng chịu đựng của Đại Kích Sĩ xuống mặt đất, và thiên phú này đã được trọng kỵ binh của Trương Cáp thừa hưởng.

Cũng chính là, khi trọng kỵ binh của Trương Cáp bị tấn công nặng nề — ví dụ như bằng chùy, búa lớn, hoặc những vũ khí hạng nặng chuyên dùng để đối kháng trọng kỵ binh và gây choáng váng — thì những đòn tấn công đó có thể phát huy uy lực vượt quá cực hạn, nhưng trọng kỵ binh của Trương Cáp lại không hề hấn gì, bởi toàn bộ tổn thương vượt quá giới hạn đã được chuyển hóa xuống mặt đất.

Chẳng qua hiện tại thiên phú này lúc linh lúc không linh, cũng đành chịu. Sau trận chiến Bắc Cương, Thiết Kỵ của Trương Cáp vẫn chưa kịp củng cố thiên phú này thì đã bị nhét vào một đội quân tân binh. Điều đó khiến trọng kỵ binh của Trương Cáp giờ đây mắc kẹt ở ranh giới giữa hai thiên phú, không cách nào đột phá được.

Đương nhiên Trương Cáp bây giờ căn bản không biết những điều này, chỉ vui mừng vì mình nhanh chóng đạt được ngưỡng cửa của thiên phú thứ hai, và cảm thấy hài lòng sâu sắc về năng lực của bản thân. Chẳng qua, hắn lại không suy nghĩ kỹ rằng, quân đoàn nào bình thường mà lại đối đầu với Quân đoàn Quân hồn bốn lần không chết mà vẫn yếu kém như quân đoàn của hắn?

Liều mạng với Quân đoàn Quân hồn như vậy, hoặc là sẽ bị Quân đoàn Quân hồn đánh sụp đổ, lần sau nhìn thấy họ liền tránh xa; hoặc là lần sau nhìn thấy họ không hề sợ hãi mà tiếp tục liều mạng, sau đó bị Quân đoàn Quân hồn đánh chết; hoặc là trong quá trình liên tục bị Quân đoàn Quân hồn giày vò, trở nên đủ mạnh để đối đầu mà không hề nao núng.

Thông thường mà nói, không quân đoàn nào có cơ hội bị Quân đoàn Quân hồn kéo ra đối đầu đến bốn lần. Năm đó, đội Thiết Kỵ bản bộ do Hoa Hùng chỉ huy, từng bị đánh tan tác ngay từ đợt đầu, buộc phải bổ sung lực lượng. Đương nhiên, Tây Lương Thiết Kỵ sau đó đã đánh trả lại, nhưng bản thân Thiết Kỵ đã là một loại song thiên phú không hề tầm thường rồi.

Một quân đoàn như của Trương Cáp, đã giao chiến với Quân đoàn Quân hồn bốn lần, cuối cùng vẫn còn hơn một ngàn người sống sót, chỉ cần ý chí không sụp đổ, thực tế chỉ cần bình tâm suy nghĩ kỹ lưỡng là có thể đạt được thiên phú thứ hai. Nhưng Trương Cáp lúc đó đang trong cơn phẫn nộ, căn bản không màng đến điều đó. Sau khi được bổ sung một đợt tân binh, cái thiên phú thứ hai lẽ ra phải xuất hiện đã bị đám tân binh này che lấp đi, thật là đáng tiếc.

Đương nhiên điều này cũng chẳng có gì. Đợi đến khi Trương Cáp lại một lần nữa trên chiến trường, nhớ lại cơn phẫn nộ thuở trước, nhớ lại cảm giác khi ấy, và lại một lần nữa kích hoạt thiên phú thứ hai, thì đó sẽ không còn là thiên phú kế thừa từ Đại Kích Sĩ, mà là thiên phú thứ hai được đúc kết từ chính sự lĩnh ngộ của bản thân.

Có thể sẽ có dấu vết của Đại Kích Sĩ, thế nhưng so với trước đây, chắc chắn sẽ phù hợp với trọng kỵ binh hơn. Đây chính là "vạn sự có lợi ắt có tệ".

Có lẽ đối với người khác mà nói, có thể sẽ mắc kẹt ở bước này, khó lòng đột phá trong suốt cuộc đời. Thế nhưng, là một trong Tứ Đình Hà Bắc, một danh tướng lừng lẫy thiên hạ, Trương Cáp tạm thời trầm lặng lúc này, chắc chắn sẽ bùng nổ trong tương lai. Đây là số mệnh của một danh tướng!

Trường An, tuyết trắng mênh mang. Tân niên năm nay, Lưu Đồng thậm chí không buồn tham gia đại triều hội, ủy quyền hoàn toàn cho Tào Tháo, sau đó tự mình cùng hộ vệ ra ngoài dạo chơi.

Không như Lưu Hiệp phải suy tính đủ điều, Lưu Đồng lại hoàn toàn không bận tâm đến những chuyện này. Miễn là đại kỳ Hán thất chưa đổ, thiên hạ này vẫn sẽ là của Hán thất. Nắm giữ triều chính hay không, có đáng kể gì đâu. Ngươi muốn nắm thì cứ nắm, dù sao ta cũng chẳng muốn bận tâm.

Ý nghĩa tồn tại của Hán Hoàng, nói trắng ra, chỉ có hai điều: một là để quốc gia ổn định, thái bình dài lâu; hai là khi mình qua đời có thể vững vàng truyền lại hoàng vị cho người mình mong muốn.

Về mục tiêu thứ nhất, Lưu Đồng cho rằng dù mình không làm gì, Tào Tháo vẫn có thể giải quyết tốt mọi việc. Vả lại, Tào Tháo có làm tốt đến mấy thì cũng là làm việc cho Hán thất, vậy nàng hà cớ gì phải tranh giành quyền lợi?

Còn về mục tiêu thứ hai, triều đại Đại Hán này còn bận tâm đến chuyện đó làm gì? Hoàng đế không có hậu duệ thì thiếu gì. Đến lúc đó nếu mình tự thoái vị, tự nhiên sẽ có người khác tiếp quản.

Vì vậy, Lưu Đồng dửng dưng bỏ qua các đại triều hội đầu năm, hiện tại đang cùng hộ vệ ngắm cảnh tuyết ở Trường An. Khoảng nửa tháng trước đó, nàng đã sai người gửi tặng đủ loại lễ vật ngày Tết cho các cụ già trên bảy mươi tuổi ở Trường An. Dù sao thì tư khố và quốc khố đã tách biệt, dùng tiền của mình để tặng gì hoàn toàn tùy thuộc vào ý muốn của Nhiếp Chính Trưởng Công Chúa.

“So với những năm trước, khi mới dời đến Trường An còn hỗn loạn, và cả mấy năm sau đó vẫn liên tục bất ổn, Trường An năm nay được bao phủ trong màn tuyết trắng, thật sự rất đẹp.” Đứng trong tuyết, Lưu Đồng đưa tay đón lấy những bông tuyết rơi, quay đầu cười nói.

“Điện hạ vẫn nên về cung thôi, tuyết rơi dày quá.” Ti Nương hơi rụt người lại. Dù theo lý thuyết nàng không cảm thấy lạnh, nhưng với một người phương Nam như nàng, nhìn thấy tuyết rơi vẫn cảm nhận được cái lạnh thấu xương đó.

“Ta quyết định rồi, hôm nay về cung sẽ tuyên bố đại xá thiên hạ, ân xá hoàn toàn cho những người không phạm tội thập ác.” Lưu Đồng đột nhiên xoay người, rung nhẹ chiếc đấu bồng màu hồng rồi ngạo nghễ nói. Sau đó, nàng chợt trượt chân, suýt nữa thì ngã nhào.

“Vậy cũng phải đợi ngươi trở lại.” Ti Nương vội đưa tay đỡ lấy Lưu Đồng, không nói nên lời.

“Đúng rồi, Tấn Hầu có đưa đến rất nhiều đường phèn, đường mật. Nếu ăn không hết thì phân phát cho bọn trẻ con ở Trường An đi.” Lưu Đồng nghĩ bụng, đồ không mất tiền mua thì chẳng phải tiếc, thêm vào Lưu Bị lại nhắc nhở ăn nhiều sẽ hỏng răng, nên nàng cảm thấy không cần tự mê hoặc mình, cứ chia cho đám trẻ con nghèo khó kia là được, ai cũng vui vẻ.

“Điện hạ muốn làm sao thì làm, nhưng đừng đến lúc phát hết, không đủ cho mình ăn lại đi tìm Tấn Hầu mà xin đấy.” Ti Nương đành bất đắc dĩ đáp lời, nàng luôn cảm thấy mình rất khác biệt so với các vị tiên nhân khác trong hậu cung.

“Chỉ là một chút đồ ăn, Tấn Hầu khẳng định sẽ hoàn toàn không thèm để ý đâu.” Lưu Đồng cười nói, “Tuyết rơi càng lúc c��ng lớn, sang năm hẳn sẽ là một năm được mùa.”

Trong Vị Ương cung, Tào Tháo mặt không chút cảm xúc nhìn vào vị trí bỏ trống trên điện. Dù Lưu Đồng đã thông báo trước khi ‘trốn’ đi rằng nàng sẽ không tham gia đại triều hội, cứ để Tào Tư Không tự mình xử lý mọi việc, có vấn đề gì nan giải thì nàng nhất định sẽ ra tay.

Thế nhưng trong buổi đại triều đầu năm, chính Ngài lại ra ngoài dạo chơi, để cả đám đại thần chúng tôi ở dưới bàn luận chính sự. Nghĩ sao cũng thấy không vui. Đây là ‘khí tượng mới của tân niên’ ư? Đây chính là ‘khí tượng mới của Hán thất’ ư?

Tào Tháo bỗng dưng cảm thấy khó chịu. Trước đây, Lưu Hiệp dù nhu nhược hay có vấn đề gì khác, ít nhất người ta còn ngồi ở vị trí đó. Dù chẳng làm gì, nhưng vẫn luôn có người nhảy ra ngăn cản chính lệnh của hắn.

Dù Tào Tháo không hề có ý chèn ép Hoàng quyền quá mức, và các chính sách của ông quả thực đều vì sự phát triển tốt đẹp hơn của quốc gia, thế nhưng cái quá trình những người bảo hoàng nhảy ra rồi bị ông dễ dàng đánh bại, đã khiến Tào Tháo cảm nhận rõ ràng rằng địa vị của mình đã cực cao, quyền khuynh triều chính.

Hiện tại, Lưu Đồng hoàn toàn không có ý định làm việc, chỉ đơn thuần là một biểu tượng, cũng không hề có ý định nhúng tay vào chính sự quốc gia. Việc lên triều cơ bản là có thể không tham dự thì không tham dự; nếu có mặt cũng chỉ như một vật trang trí, với thái độ hoàn toàn là: “Tào Tư Không, ngài xử lý vấn đề này đi”.

Tuy Tào Tháo quả thật có thể giải quyết vấn đề, và thậm chí giải quyết rất tốt, ông cũng vui vẻ khi được giải quyết vấn đề. Thế nhưng cái cách Lưu Đồng hoàn toàn ủy quyền như vậy, lại khiến Tào Tháo bỗng dưng cảm thấy: ‘Mình hoàn toàn chẳng có chút cảm giác thành tựu nào cả’.

Vấn đề là dù không có cảm giác thành tựu thì vẫn phải làm chứ. Là danh tướng Tào Tư Không, dưới một người, trên vạn người, năng lực phi phàm, trụ cột quốc gia, nếu ngươi không gánh vác thì ai gánh vác đây!

Nói chung, Tào Tháo hiện tại hoàn toàn không có cảm giác ‘quyền khuynh triều chính’, chỉ thấy mệt mỏi. ‘Mục tiêu của ta là chinh Tây tướng quân, chứ giờ lại thành ra thế này ư? Xin hãy tha cho tôi!’

Đương nhiên, câu nói như thế này, Tào Tháo cũng chỉ dám nghĩ trong lòng. Tuy không có cảm giác thành công khi quyền khuynh triều chính như trước, nhưng cuộc sống vẫn phải tiếp diễn. Ông vẫn cần phải giả vờ rằng Tào Tháo ta đây uy phong lẫm liệt, quyền khuynh thiên hạ, và rất hưởng thụ điều đó. Bằng không chẳng phải mất mặt sao? Khó khăn lắm mới đạt được vị trí này, kết quả lại thấy mình còn không bằng trước kia.

“Cứ thế đi, Chấp Kim Ngô suất lĩnh quân đội đảm bảo đường sá thông suốt, Kinh Triệu Doãn dẫn người an ủi dân gặp nạn. Tối nay, tất cả thượng thư phải tăng ca. Ngày mai, ta muốn nhìn thấy mặt trời!” Tào Tháo vung tay lên, ra lệnh rằng bắt đầu từ ngày mai, Ung Châu và Lương Châu không được phép có tuyết nữa! Đã thành tai họa tuyết lở rồi, còn dám rơi nữa ư? Còn muốn để bách tính sống sao? Ngày mai phải trời nắng, hôm nay tất cả thượng thư phải tăng ca cho ta để thay đổi thiên tượng!

Giờ phút này, Tào Tháo trông thật vĩ đại, hoàn toàn là chỗ dựa che chở cho bách tính, một hình tượng cao cả vì dân vì nước.

Bản dịch này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, được tạo ra bằng sự tận tâm và chính xác.