(Đã dịch) Thần Thoại Bản Tam Quốc - Chương 2150: Nhân gia cũng không ngu a!
"Sulinari?" Trần Hi vò đầu. Tên của người La Mã cổ đại rất phức tạp, ngay cả Trần Hi cũng chỉ nhớ được một phần rất nhỏ. Hơn nữa, những người hắn nhớ đều là những nhân vật tầm cỡ như Peilunnisi, Pabianian, Severus. Đối với các chiến sĩ đơn thuần, Trần Hi không nhớ được mấy ai, nhưng với các thống soái thì đúng là có chút ấn tượng.
Sở dĩ Trần Hi có thể nhớ được ba cái tên này, chủ yếu là vì những người này đều phi thường bất phàm. Severus thì khỏi phải nói, là thiên tài chiến tranh, cực kỳ hiếu chiến, với sức chiến đấu bão táp, thế nhưng cuối cùng lại bình an hạ đài. Toàn thể binh sĩ trong nước, vì người này đã mang lại thắng lợi cho họ, và hơn năm lần mức lương bổng từng có, nên vẫn tương đối tôn trọng ông ta. Nhân tiện, Severus là một trong số ít những người trong lịch sử Rome từng xuất binh tấn công chính Rome, trên đường còn có người dân La Mã mang cơm ấm canh lành ra hân hoan nghênh đón quân đội của Vương Sư Severus.
Pabianian, người được gọi là Đại pháp quan, nghị viên của hội nghị Rome, Đại Quý Tộc, kẻ ham mê tơ lụa nặng. Tất nhiên, những điều đó không phải quan trọng nhất. Điều quan trọng là, người này sau đó đã chuyển chức làm Quân đoàn trưởng Cận vệ quân Rome.
Trong thời đại chiến tranh cổ điển, nghệ thuật chiến tranh của Rome vẫn tương đối đáng tin cậy. Dù là chiến tranh Carthage, chiến tranh Punic, hay Rome bình định phương Bắc, đều có thể thấy rõ những chiến lược chiến thuật tương đối kinh điển trong đó. Chiến tranh Cannae của Hannibal, với những chiến thuật quanh co phức tạp, ngay cả đến Thế chiến thứ hai vẫn được xem là chiến thuật kinh điển. Đương nhiên về sau, khi Rome suy yếu, chiến lược, chiến thuật châu Âu bắt đầu lấy man tộc làm trung tâm. Điều này cũng là lý do tại sao từ thế kỷ thứ năm đến thế kỷ mười lăm, châu Âu không xuất hiện một danh tướng nào.
Trong giai đoạn thời Trung cổ đó, Rome đã không còn là Rome của người La Mã nữa, mà là Rome của man tộc châu Âu. Trình độ chiến lược chiến thuật sụt giảm thẳng tắp, ngang với thời Xuân Thu sơ khai của Trung Quốc, khi Vương Sư đấu Vương Sư, trọng kỵ binh đấu trọng kỵ binh. Đây cũng là lý do tại sao trong Tứ Đại Chiến Thần của châu Âu, ngoài Napoléon, ba vị còn lại đều thuộc về thời kỳ cổ điển. Bởi vì thời Trung cổ họ đã vui vẻ tìm đường chết, khiến chiến thuật hoàn toàn không còn gì.
Cho nên, trong thời đại cổ điển, những người có thể ngồi vào vị trí Quân đoàn trưởng Cận vệ quân đều là những nhân vật rất giỏi. Bởi vì các Hoàng đế Rome thường xuyên ra chiến trường, nên cận vệ quân cũng thường xuyên phải chiến đấu. Và Pabianian, từ Đại pháp quan chuyển sang làm Quân đoàn trưởng Cận vệ quân, dường như không có bất kỳ sự không thích nghi nào, thậm chí còn xuất quân cùng người khác giao chiến!
"Cái tên này, ta thật sự không biết. Rất mạnh ư?" Trần Hi gãi đầu nói. Với chiến tranh vũ khí lạnh thời cổ đại mà nói, vũ dũng cá nhân rất quan trọng, nhưng thật ra, nó chỉ là một yếu tố phụ trợ. Năm đó, Hạng Vũ có thể bạt núi bổ sông, dùng dãy núi làm vũ khí công kích Hàn Tín, cuối cùng đánh bại Hàn Tín. Không phải vì Hàn Tín không đánh lại Hạng Vũ, mà là vì thần thạch bị Hạng Vũ nuốt, tinh khí đất trời không đủ, ngay cả mấy trăm nghìn đại quân hình thành vân khí cũng không có cách nào áp chế Hạng Vũ. Nếu như đặt ở hiện tại, một khi bị vân khí áp chế, Hạng Vũ không thể bay, dù cho là thật sự vô địch, cũng có thể bị người ta dùng số lượng áp đảo mà giết chết.
Đương nhiên, năm đó cũng có một vấn đề vô cùng nghiêm trọng nằm ở chỗ chất lượng vũ khí. Hầu hết vũ khí thậm chí không thể cắt rách da của Hạng Vũ, đây là vấn đề lớn nhất. Còn nếu Hạng Vũ xuất hiện bây giờ, thì dao mổ của Hoa Đà và Trương Trọng Cảnh chắc chắn có thể cắt thành từng miếng để nghiên cứu.
"Hẳn là phi thường mạnh, đến cả Ôn Hầu cũng không dám xem thường kẻ có thể chiến thắng loại người đó." Triệu Vân suy nghĩ một chút rồi nói. Cả trường nghe vậy đều cảm thấy hơi nhức răng. Sức chiến đấu của Lã Bố, vẫn được công nhận rộng rãi, vậy mà vẫn có chút khó giết đối phương. Quả không hổ là cường giả cấp cao nhất của một đế quốc khác.
"Thì ra là vậy." Trần Hi suy nghĩ một chút, sau đó từ một bên lấy ra công văn, nhanh chóng viết rồi đưa cho Triệu Vân: "Tử Long, cái này ngươi có thể cầm cho Huyền Đức công. Việc điều binh đến An Tức ở phía tây vẫn tương đối quan trọng." Trên thực tế, ý của Trần Hi đã rất rõ ràng: An Tức cần giúp đỡ, và điều binh cũng là điều tất yếu, vì thế ta dự định để ngươi tự mình đến đó hỗ trợ.
"Cũng được. Hơn nữa ta cũng muốn mở mang tầm mắt về cường giả cấp cao nhất của Rome." Triệu Vân gật đầu. Trên thực tế, hắn chỉ là muốn đi gặp Sulinari mà thôi.
"Vâng, vào đi. Nói với Khổng Minh sự thật rằng An Tức sẽ không trụ được qua năm nay, để hắn sớm có sự chuẩn bị." Trần Hi cười nói. Kỳ thực, với tư chất của Tư Mã Ý và Gia Cát Lượng, những lời này căn bản không cần Trần Hi phải mở miệng, chỉ là Trần Hi có chút bận tâm rằng suy nghĩ của họ quá phức tạp. Dù sao hai người này thông minh thì thật thông minh, thế nhưng họ còn quá trẻ. Trần Hi hiện tại lo lắng rằng họ sẽ lấy việc bảo vệ An Tức, chờ đợi viện binh của Hán thất làm chỗ dựa.
"Được rồi." Triệu Vân gật đầu, sau đó mang theo công văn của Trần Hi đi tới bên cạnh Lưu Bị. Những chuyện điều binh này, nhất định phải có Lưu Bị cho phép. Dù cho Trần Hi có thể làm được, Trần Hi cũng sẽ không vượt quá quy tắc mình đã đặt ra.
"À, hiện tại có thể nói. Kỳ thực chúng ta đều biết, Rome không thể chiếm toàn bộ An Tức. Chúng ta cứ kéo dài thêm một chút, kế hoạch chia đôi mà họ đề nghị vẫn rất có thành ý." Quách Gia chậm rãi mở miệng sau khi Triệu Vân rời đi.
"Chuyện là thế này, nhưng phải nói thế nào nhỉ. Người La Mã hiện tại thực ra đang ở trạng thái chi tiêu quá mức, chẳng lẽ các ngươi nghĩ rằng người La Mã nuôi mấy trăm nghìn quân mà không tốn tiền sao?" Trần Hi không vui nói.
"Vậy khẳng định là tốn tiền." Lý Ưu gật đầu, cũng chẳng hề để tâm đến ngữ khí của Trần Hi.
"Các ngươi cảm thấy, Rome muốn chia đôi An Tức với chúng ta thì sẽ chia thế nào?" Trần Hi vạch ra bản đồ An Tức mấy lần, chỉ vào An Tức mà hỏi.
"Có lẽ là nơi này chăng? Nếu như đúng như ngươi nói, sau khi người La Mã rời đô thành, đường sá như vậy sẽ rất khó khăn, vậy thì nơi đây cơ bản đã là giới hạn." Lý Ưu cũng tiện tay vẽ một đường, chỉ vào khu vực phía tây của đường trung tuyến đông tây của đế quốc An Tức mà nói.
"Ta cũng cảm thấy như vậy." Quách Gia và Pháp Chính gật đầu, biểu thị họ cũng có cùng suy nghĩ đó. "Ngươi xem, dù cho Rome có toàn lực ứng phó, tiêu diệt An Tức, trên thực tế, phạm vi mà họ có thể công chiếm cũng chỉ nhỏ như vậy. Chúng ta dù cho không quản, quay lại, đợi chúng ta phục hồi, cũng có thể công chiếm một mảnh phạm vi lớn như vậy. Việc tiếp nhận thành ý của Rome là rất tốt đẹp."
"Ngươi cảm thấy người La Mã ngu xuẩn sao?" Trần Hi hỏi ngược lại.
"Mọi người lẽ ra phải có sự chênh lệch về tư chất và trí lực, thế nhưng với quốc gia mà nói, dù cho hai bên có khoảng cách, cũng sẽ không phải là sự chênh lệch quá lớn." Pháp Chính suy nghĩ một chút rồi nói.
"Đúng thế, người La Mã nếu không ngu, thì tại sao lại làm loại chuyện này, họ tiêu tốn rất nhiều nhân lực vật lực, cuối cùng mới giành được một phần tư lãnh thổ, còn toàn bộ lợi lộc lại thuộc về chúng ta, những kẻ đứng ngoài xem kịch vui." Trần Hi không nói gì nhìn Quách Gia và những người khác.
"Dù cho có tồn tại giới hạn bành trướng của đế quốc, tại sao Rome lại muốn tự mình bỏ công bỏ sức, rồi để chúng ta chiếm mối lợi lớn?" Trần Hi nghiêng đầu nhìn tuyết bay ngoài cửa sổ. "Người La Mã đâu có bị mất trí? Nếu chúng ta đã đi đầu, tại sao họ còn muốn xung phong lên tuyến đầu?"
Trần Hi vừa dứt lời, những người khác đều sững sờ. Không phải vì họ ngu ngốc hay gì cả, mà là vấn đề về lối tư duy của Hán thất. Đối với Hán thất mà nói, bất kỳ trân bảo nào cũng rất khó sánh được với mảnh đất rộng lớn này. Rome vung tay lên, ra hiệu rằng cứ theo cách của ta mà làm, ta bỏ công bỏ sức, đánh thắng thì ta sẽ lấy phần này, còn mấy triệu km2 còn lại sẽ giao cho Hán thất các ngươi. Dù sao chúng ta đến vị trí này cũng đã là cực hạn rồi, căn bản không thể tiếp tục bành trướng thêm nữa. Hán thất các ngươi có năng lực thì cứ lấy đi.
Thực ra, vấn đề này cũng liên quan đến giới hạn bành trướng của đế quốc. Nếu như Trần Hi không thể giải quyết vấn đề đường xá, e rằng dù có tinh khí đất trời giúp tăng nhanh tốc độ hành quân, tăng nhanh tốc độ phi nước đại của chiến mã như hiện tại, thì Hán thất bên này cũng không thể tiến đến gần khu vực Tây Á được. Cho nên Quách Gia, Lý Ưu, Giả Hủ, Thẩm Phối và những người khác đều trong lòng vừa cười nhạo người La Mã, vừa ngầm hiểu rằng kế hoạch này rất đáng tin.
Chẳng phải người La Mã nghĩ rằng Hán thất chúng ta không thể chạm tới khu vực này nên mới nhượng lại cho chúng ta sao? Cũng giống như Quý Sương ngu ngốc kia, nói rằng chúng ta thắng, rồi chia một nửa vương quốc Bách Thừa cho chúng ta, trên thực tế chẳng phải họ nghĩ rằng chúng ta căn bản không thể chiếm lĩnh sao? Nhưng hiện tại trên thực tế chúng ta có thể chiếm lĩnh được mà. Nếu có thể chiếm lĩnh, loại chuyện vừa hợp đạo nghĩa, vừa có lợi, lại không cần tự mình ra tay mà có thể hưởng lợi lớn như vậy, tại sao lại không tham dự? Đây cũng là lý do tại sao Thẩm Phối, Lý Ưu, Giả Hủ, Quách Gia và những người khác kiên quyết tán thành kế hoạch chia đôi An Tức. Nói trắng ra, trong tư duy của họ, đợt này chính là Rome cố tỏ ra hào phóng nhưng lại thất bại. Khi bản thân có thể bất ngờ kiếm được món hời, tự nhiên họ đều rất tích cực.
Nhưng khi Trần Hi vừa nói ra những lời này, Quách Gia và mấy người khác cũng mới chân chính cảm thấy có gì đó không ổn lắm. Nếu là họ, có vẻ như dù cho không chiếm được, cũng sẽ không đưa cho người khác. Dựa vào cái gì mà lại muốn tự mình tạo ra kẻ thù? Ngay cả khi có nguyên nhân giới hạn bành trướng của đế quốc ở đó, việc tạo ra kẻ thù như vậy, cũng có chút không hợp lý. Người La Mã lại ngớ ngẩn đến mức đó, cần gì phải vội vàng như vậy?
"Trong ấn tượng của ta, tất cả các khu vực tinh hoa của An Tức đều nằm trong phạm vi mà Rome đã vạch ra." Trần Hi vuốt vuốt sợi tóc rồi nói.
"Ồ, chẳng phải càng tốt hơn sao? Đối với chúng ta mà nói, một chút tiền lương thì có giá trị gì, thổ địa mới là căn bản." Hai mắt Quách Gia đột nhiên lóe lên tinh quang. "Như vậy, mỗi bên đều được thỏa mãn nhu cầu. Chúng ta không đau đầu, họ cũng không cần lo lắng, cả hai bên đều rất có lợi."
"Nói thì nói như thế, ngươi cảm thấy nếu như một thế lực thanh trừng tất cả thế gia trong nước chúng ta, sau đó ép lấy hết thảy tiền lương, vật tư..." Trần Hi đưa ra một ví dụ.
"Trong nước chúng ta có lẽ miễn thuế mười mấy năm cũng không có vấn đề gì chăng." Mí mắt Lỗ Túc giật giật kinh hoàng. Ví dụ này có chút khó khăn đây.
"Chuyện này không liên quan gì đến chúng ta. Người La Mã đồng ý làm như thế, lại không phải người của chúng ta, cứ mặc kệ họ giày vò. Chúng ta chỉ cần thổ địa, thậm chí cả mảnh đất đã bị họ cướp bóc một lần này, nếu như họ không muốn, chúng ta dùng tiền mua cũng không phải là không thể được." Lý Ưu bình thản nói. "Chỉ là cướp tiền mà thôi, cứ tùy tiện mà cướp. Miễn là thổ địa thuộc về chúng ta, chúng ta biết cách thu hoạch lợi ích lớn hơn Rome nhiều."
Trần Hi không lời nào để nói. Loại chênh lệch về lối tư duy này, có vẻ như giữa Rome và Hán thất có sự khác biệt lớn đây. Mà nói đi thì cũng phải nói lại, kỹ thuật trồng trọt của người La Mã cặn bã có vẻ như đặc biệt tệ hại. Có người nói rằng kỹ thuật trồng trọt của những man tộc bị bắt về còn tốt hơn cả công dân La Mã của họ, quả thực là lãng phí một môi trường khí hậu Địa Trung Hải thích hợp để trồng trọt như vậy.
Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục khám phá những chương truyện hấp dẫn khác.