(Đã dịch) Thần Thoại Bản Tam Quốc - Chương 2093: Các ngươi căn bản không hiểu!
Khi Hoa Hùng thu lại khí thế và tiến vào Nghiệp Thành, tất cả mọi người đều cảm thấy nhẹ nhõm hơn đôi chút, thế nhưng những chuyện xảy ra sau đó lại khiến Trần Hi và mọi người có chút không biết phải làm sao.
Một nhóm lão thần của Viên gia, những người đã không đi theo Viên Đàm, bất chợt bật khóc thảm thiết, thậm chí quay mặt về phía Bắc mà khóc. Nỗi đau thương xuất phát từ tận đáy lòng ấy đã lay động cả một đám người của các thế gia đang vây xem ở gần đó.
"À, ra là vậy." Lập tức có người giải thích cho Trần Hi biết chuyện gì đã xảy ra.
"Làm sao vậy, Tử Xuyên?" Lưu Bị sau khi bình tĩnh lại khỏi sự kích động trong lòng, chậm rãi lên tiếng hỏi.
"Bởi vì đây là Nghiệp Thành," Trần Hi cảm khái nói, "năm xưa Viên Bản Sơ đã từng đứng trên tường thành phía Bắc của Nghiệp Thành, dẫn dắt văn võ dưới trướng, bất chấp gió tuyết mùa đông tiễn Cúc Nghĩa bắc phạt U Châu, và ngay trong năm đó đã củng cố vị thế bá chủ phương Bắc. Quả thật, Yến Triệu vốn nhiều nghĩa sĩ hào hùng."
Trong đời này, Viên Thiệu ngay từ đầu đã phải đối mặt với áp lực từ Đổng Trác. Khi Đổng Trác ngã xuống, ông lại đối mặt với quân tiên phong của Công Tôn Toản. Sau khi Công Tôn Toản thất bại, Lưu Bị bắt đầu tranh giành ngôi bá chủ Trung Nguyên với ông. Suốt cuộc đời mình, Viên Thiệu vẫn chưa thực sự tạo dựng được ưu thế tuyệt đối, thế nên cả một đời ông hầu như không có bất kỳ điểm yếu hay sai lầm nào đáng kể.
Ý chí kiên cường, sáng rực rỡ; năng lực đáng sợ; vũ khí đầy đủ; lương thần dũng tướng; quân đoàn chiến đấu hung tàn. Nói thật lòng thì, ngay cả Cao Tháo và Tôn Sách hiện tại cũng khó sánh được với Viên Thiệu năm xưa trong trận chiến Viên – Lưu. Trong đời này, người duy nhất có thể sánh vai tranh đấu cùng Lưu Bị ở Trung Nguyên, chính là Viên Bản Sơ – tấm gương của thiên hạ!
Trong lịch sử, Viên Thiệu đã mắc phải vô số sai lầm, nhưng vẫn có người nguyện ý vì Viên gia mà xả thân. Trong đời này, Viên Thiệu tuyệt đối là một anh hùng đáng sợ nhất.
Nếu như Lưu Bị không tru diệt Viên gia, và nếu Viên Đàm không dùng việc ra nước ngoài khai hoang mở đất làm điều kiện để Lưu Bị kiềm chế các lão thần Viên gia, thì dưới sự cai trị của Lưu Bị, có lẽ cứ cách một thời gian lại xảy ra một vụ ám sát. Chuyện Yến Triệu nhiều nghĩa sĩ đâu phải nói suông.
"Cúc Nghĩa à..." Lưu Bị lặng lẽ hít một hơi thật sâu. "Viên Bản Sơ là đối thủ mạnh nhất mà ta từng gặp. Dù là ý chí, lý tưởng hay chính nghĩa, ta đều không thể khuất phục hắn, và hắn cũng chẳng thể khuất phục ta. Chúng ta chỉ có thể dùng đao kiếm trong tay để tranh giành chính nghĩa, và ta đã thắng."
"Hừ!" Viên Thuật khẽ hừ lạnh một tiếng, nghiêng đầu đi không nói gì. Dù ghét Viên Thiệu đến mấy, nhưng càng hiểu biết nhiều, hắn càng cảm thấy Viên Thiệu đáng sợ – người từng chiến đấu bất phân thắng bại với Lưu Bị. Mà giờ đây, Lưu Bị lại đang ở ngay bên cạnh họ, trưng bày quân thế của mình.
(Bản Sơ, đối thủ năm xưa mà ngươi phải đối mặt chính là thứ quân thế mạnh mẽ đến tuyệt vọng này sao? Hừ, huynh trưởng, quả nhiên một kẻ kiêu ngạo như huynh căn bản khinh thường quay về Dự Châu giành lại vị trí gia chủ Viên gia, chỉ tiếc thời vận không được như ý.) Viên Thuật khẽ nghĩ thầm với vẻ hơi không cam lòng.
Hiện tại, hai anh em Hạ Hầu cùng Chu Du cũng có cùng một suy nghĩ. Càng hiểu sâu về Lưu Bị, họ càng nhận ra rõ ràng Viên Thiệu, người mà khi giao chiến với Lưu Bị vẫn chưa hề rơi vào thế hạ phong, rốt cuộc mạnh mẽ đến nhường nào. Lưu Bị có quân thế, Viên Thiệu cũng từng nắm giữ quân thế ấy chứ.
"Huyền Đức." Viên Thuật đột nhiên hai tay chống lên tường thành, nghiêng đầu nhìn về phía Lưu Bị rồi mở miệng nói.
"Sao vậy?" Lưu Bị thuận miệng hỏi.
"Hãy tiếp tục mạnh mẽ hơn nữa! Ngươi là người đã đánh bại huynh trưởng ta, Viên Bản Sơ – người đại diện cho trí tuệ và sức mạnh của Viên gia. Hãy tiếp tục mạnh mẽ, hãy chiến thắng tất cả kẻ địch! Chỉ khi ngươi đủ mạnh, thất bại của huynh trưởng ta mới có ý nghĩa. Quân thế ngươi đang có bây giờ, nếu huynh trưởng ta còn sống, huynh ấy cũng sẽ có được!" Viên Thuật đột nhiên hai mắt đẫm lệ mà nói.
Viên Thuật là con trai trưởng của Viên gia, từ nhỏ đã là niềm kiêu hãnh của gia tộc. Còn Viên Thiệu, là con thứ, nếu không được nhận làm con nuôi cho Viên Thành thì theo Viên Thuật, cả đời Viên Thiệu cũng chỉ tầm thường như vậy thôi. Chính vì thế, Viên Thuật vẫn chẳng mấy khi để mắt đến Viên Thiệu.
Đây cũng là một trong những nguyên nhân quan trọng khiến Viên Thuật và Viên Thiệu trở mặt nhau sau này, khi các chư hầu tranh bá, bởi kẻ mình khinh thường lại chiêu mộ tất cả những bằng hữu từng cùng mình vào sinh ra tử.
Vì lẽ đó, Viên Thuật hầu như không xưng Viên Thiệu là huynh trưởng, vẫn luôn tự cho mình mới là chính thống của Viên gia. Nhưng lần này, chứng kiến quân thế đáng sợ của Lưu Bị, khiến người ta kinh hãi khiếp sợ, Viên Thuật cuối cùng cũng đã hiểu ra rằng người có thể đại diện cho trí tuệ và sức mạnh của Viên gia từ trước đến nay không phải hắn, Viên Thuật, cũng chẳng phải bất kỳ ai còn sống sót của Viên gia, mà chính là Viên Bản Sơ đã khuất.
Đến nước này, một người kiêu ngạo như Viên Thuật cũng không thể không thừa nhận. Nhưng đáng tiếc Viên Thiệu đã chết, Viên Thuật chỉ có thể gửi hy vọng vào Lưu Bị, mong hắn tiếp tục trở nên mạnh mẽ, mạnh đến mức thất bại của Viên Thiệu trở nên có ý nghĩa.
"Ừm, ta sẽ trở nên mạnh hơn, mạnh hơn tất thảy." Lưu Bị trịnh trọng nói, "Viên Bản Sơ, quả thực cho đến nay, là kẻ địch mạnh nhất mà ta từng đối mặt."
"Đừng bại bởi bất kỳ ai! Nếu như ngươi thua rồi, vậy thì chứng minh huynh trưởng ta, người từng tranh đấu với ngươi, chẳng qua cũng chỉ là một trò cười. Ta không muốn vinh quang của huynh trưởng ta bị lu mờ!" Viên Thuật sắc mặt nghiêm nghị, thậm chí mang theo một nỗi phẫn nộ vì sự bất lực của chính mình.
"Yên tâm, ta sẽ không thua." Lưu Bị cực kỳ bình tĩnh nói.
Cho đến bây giờ, Lưu Bị ngoại trừ việc từng chiến đấu ngang sức với Viên Thiệu, còn lại những người khác, chỉ cần Lưu Bị muốn, đều có thể dễ dàng tạo ra thế trận nghiền ép. Chỉ duy Viên Thiệu là không thể nào nghiền ép được. Trong trận chiến Viên – Lưu cuối cùng, chỉ có thể nói là Quan Vũ đã bất ngờ một đao chém Nhan Lương, sau đó cục diện của Viên Thiệu bắt đầu mất kiểm soát.
Dù nghĩ thế nào đi chăng nữa, ngay cả đến bây giờ, muốn một đao chém Nhan Lương cũng không dám đảm bảo có thể làm được. Nhan Lương là người vừa đột phá đã có thể giao đấu ba mươi hiệp với Lữ Bố, sau khi ổn định lại, giao chiến với Quan Vũ cũng bất phân cao thấp. Với Đại Hạ Long Tước đao trong tay, dưới trời xanh này, số người có thể địch lại hắn đếm được trên đầu ngón tay, vậy mà lại bị Quan Vũ một đao chém giết, thật đáng sợ đến mức nào!
Lúc trước, sau Lữ Bố, Quan Vũ và Nhan Lương hầu như là những cao thủ tiến gần đến Thần Phá Cảnh nhất, thậm chí cả hai đều đã bước vào cảnh giới ấy. Kết quả, Quan Vũ một đao chém Nhan Lương, sau đó lại còn có thể đánh giết Văn Xú khi hắn liều chết chiến đấu.
Liên tiếp chém giết hai cao thủ cơ bản đã phá cảnh giới, lại còn trong cùng một ngày. Tình huống lúc đó, ngay cả Lữ Bố thay vào cũng chưa chắc đã làm tốt hơn.
Vì lẽ đó, xưng tụng Viên Bản Sơ là tấm gương của thiên hạ trong đời này, thực ra không sai chút nào. Biểu hiện của Viên Thiệu, ngay cả Lưu Bị cũng vô cùng kinh sợ. Cũng có thể nói đó là cuộc chiến duy nhất mà Trần Hi không dám chắc rằng kết quả sẽ đúng như những gì hắn suy tính. Viên Thiệu thực sự mạnh mẽ khó lường, chỉ có thể cứng đối cứng.
"Lúc đó, Viên tướng quân, dựa vào đại quân mà ta đang thấy hiện giờ, liệu có thể đánh bại được không?" Chu Du đột nhiên mở miệng hỏi Trần Hi, nhưng Trần Hi chưa kịp mở lời, Lưu Bị đã chậm rãi lên tiếng.
"Có thể đánh thắng đối phương, nhưng nếu muốn tạo ra cục diện như trước đây thì..." Lưu Bị nhìn xa xa đoàn quân giáp vàng của Thái Sử Từ đang từ từ tiến tới, "Có lẽ không được. Viên Bản Sơ mạnh mẽ đến mức ngay cả các ngươi bây giờ cũng không cách nào đánh bại. Sau khi vượt qua cửa ải Viên Bản Sơ, thực ra ta đã vô địch thiên hạ rồi."
Các ngươi cho đến tận bây giờ đều chưa từng thấy những thứ khó giải như tiễn pháp khí vận, tiễn pháp động năng, tiễn pháp ý chí, tiễn pháp xuyên thấu của Cúc Nghĩa – những thứ mà tuyệt đại đa số binh chủng quả thực khó lòng hóa giải.
Các ngươi cho đến tận bây giờ đều chưa từng thấy bất kỳ đại quân nào mà hai bên trái phải bố trí một quân đoàn đột kích do cao thủ phá cảnh giới lĩnh suất, phía sau là những chiến lược đỉnh cao, và ở giữa là quân đoàn quân hồn!
Các ngươi cho đến tận bây giờ cũng không có cách nào xuất ra một quân đoàn tinh nhuệ có ít nhất một thiên phú, với quân số trên mười vạn đã được biên chế chỉnh tề.
Các ngươi cho đến tận bây giờ đều chưa từng đối mặt với đối phương có năm, sáu mưu sĩ tài giỏi về đại chiến và có trí mưu sâu sắc, liên thủ mưu tính, đồng thời có đầy đủ tướng soái, binh lực để phát huy tối đa uy lực của họ.
Các ngươi căn bản không hiểu ta đây lúc đó đối mặt Viên Thiệu rốt cuộc đáng sợ đến mức nào.
Nếu không phải quân đoàn quân hồn của Cúc Nghĩa bị Hãm Trận trọng thương, và vừa được bổ sung binh lực đã tiêu hao quá nhiều quân hồn lực lượng; nếu không phải năm đội siêu bộ binh hạng nặng "Đại Kích Sĩ" song thiên phú khó giải đã chết yểu; nếu không phải đội trọng giáp Thiết Kỵ song thiên phú chưa kịp hoàn thành vì thiếu thời gian; nếu không phải Tự Thụ bị Lý Ưu tính kế, đẩy sớm thời gian quyết chiến; nếu không phải Nhan Lương bị Quan Vũ một đao chém chết...
Viên Thiệu là một quái vật, thật sự. Thỉnh thoảng Lưu Bị cũng từng nghĩ, nếu không phải hắn gặp được Trần Hi và đánh bại Viên Thiệu, e rằng người cuối cùng nhất thống thiên hạ sẽ là Viên Thiệu. Chẳng qua, lý tưởng của Viên Thiệu và lý tưởng của Lưu Bị có một sự khác biệt nhất định, nhưng không thể phủ nhận Viên Thiệu thật sự rất mạnh.
Năng lực, nghị lực, tài trí, mưu sĩ, tướng soái, không thiếu thứ gì. So với Lưu Bị, nhiều nhất là kém một chút cơ duyên mà thôi. Nhưng đáng tiếc, khi quay đầu lại tế tự các anh linh chinh chiến quốc gia, hắn sẽ thắp một nén nhang riêng cho Viên Thiệu, mời đối thủ lớn nhất của mình.
Trần Hi và Chu Du tuy không tỏ rõ ý kiến, thế nhưng cũng không nói gì thêm. Quân thế của Lưu Bị có tư cách để nói câu nói này, cho nên Chu Du cũng không cãi lại, quay đầu tiếp tục xem duyệt binh bên dưới.
So với những quân đoàn trước đó của Quan Vũ, Trương Phi, Triệu Vân hay Hoa Hùng, hoặc có khí thế khủng bố, hoặc biểu hiện đặc biệt đáng sợ, thì quân đoàn của Thái Sử Từ khi vừa vào sân đã khiến mọi người có chút chói mắt.
Những bộ giáp vàng lấp lánh như vàng ròng của cường hào, kết hợp với thiên phú quân đoàn ánh vàng của Thái Sử Từ, khiến toàn bộ quân đoàn trông rực rỡ sáng chói. Nếu không phải bây giờ Thái Sử Từ đang hướng vai về phía mặt trời, chỉ cần ánh hào quang đó thôi, cũng đủ chói lóa khiến người ta không mở nổi mắt.
Chẳng qua, dù hiện tại vai dựa vào ánh mặt trời, quân đoàn của Thái Sử Từ vẫn như được đúc bằng vàng ròng, tỏa ra thứ kim quang chói mắt ấy, khiến mọi người trên tường thành đều ngẩn ngơ.
"Màu sắc này, thứ hào quang này, cùng với thực lực ấy, quả nhiên có phong độ của ta!" Tôn Sách trợn tròn hai mắt, nhìn quân đoàn của Thái Sử Từ sáng rực rỡ. Tuy nói ánh sáng chói mắt khiến người ta không mấy để tâm đến tình trạng cá thể của từng quân sĩ, thế nhưng dưới sự quan sát cẩn thận của Tôn Sách, hắn đã thấy rõ tố chất cá thể đáng kinh ngạc cùng cường độ tổ chức của quân đoàn này.
Tiếng hưng phấn của Tôn Sách khiến những người đang vây xem trên tường thành mới thực sự bắt đầu chú ý đến Thái Sử Từ.
Dù sao, so với những quân đoàn đã đi qua trước đó, quân đoàn của Thái Sử Từ trông quá đỗi bình thường. Dù cho có một thân giáp vàng chói lọi tôn lên, thứ khí thế đáng sợ của quân đoàn Hoa Hùng vừa rồi cũng còn kém xa.
"Hít!" Chính vì bắt đầu chú ý đến Thái Sử Từ, mọi người mới phát hiện điểm bất thường. Phóng tầm mắt nhìn quân đoàn kim giáp chói lóa như cường hào này, họ nhận ra tất cả binh sĩ đều đã đạt đến trình độ nội khí cô đọng, hai hàng người phía trước toàn bộ là Luyện Khí Thành Cương. Quân đoàn này e là có đến hai trăm Luyện Khí Thành Cương!
Thái Sử Từ cười mà không nói. Thần hương của Nhật Bản có lợi ích như vậy, sao hắn lại không ưu tiên cho người của mình hưởng trước một đợt? Lần đó ở Nhật Bản, Thái Sử Từ đã đưa tất cả binh sĩ dưới trướng của mình đi làm Thần Vệ của Đại Hắc Thiên Ma Thần, dù sao đều là thủ hạ của chính mình, không thể trọng bên này khinh bên kia.
Tự nhiên, mỗi người đều được ban cho phúc lành. Tuy rằng lượng phúc lành rất ít, nhưng mỗi người đều tiến vào trạng thái nội khí cô đọng. Khi rời khỏi Nhật Bản, thần hương lại thu hồi phúc lành, nhưng trong số đó có một phần ba binh sĩ, sau khi mất đi phúc lành, vẫn duy trì trạng thái nội khí cô đọng.
Quan trọng hơn là, giữa cấp bậc nội khí cô đọng và Luyện Khí Thành Cương không có quá lớn rào cản. Không ít sĩ tốt có tu vi tốt hơn đã vững vàng đạt tới Luyện Khí Thành Cương. Bởi vậy, Thái Sử Từ có hai trăm Luyện Khí Thành Cương vô cùng tinh nhuệ.
Cũng chính sau đợt này, Thái Sử Từ nhớ tới một quân đoàn khác, quân đoàn quân hồn Hãm Trận. Đó là quân đoàn duy nhất trước đây toàn bộ đều có nội khí. Dựa trên cơ sở quân đoàn này, hoàn toàn có thể tạo ra vài trăm Luyện Khí Thành Cương vô cùng tinh nhuệ.
Bởi vậy, khi Hãm Trận mở ra hình thức chiến đấu cuối cùng, sự tiêu hao sẽ nhỏ hơn rất nhiều. Thậm chí, có thể duy trì trạng thái nội khí ly thể cho hai, ba trăm người trong một hai giây. Ở hình thức thông thường, khoảng mười nội khí ly thể dẫn theo tám trăm Luyện Khí Thành Cương còn non, khi nền tảng đã được nâng cao đến trình độ Luyện Khí Thành Cương, sự tiêu hao sẽ rất nhỏ.
Trong số tất cả quân đoàn quân hồn, hiệu quả đáng sợ nhất của năng lực tối thượng chẳng phải là Hãm Trận được tăng thêm một cấp sao? Nếu như toàn quân có thể cô đọng nội khí và tiêu hao quân hồn để tăng thêm một cấp, thì đó chẳng qua cũng chỉ là toàn quân Luyện Khí Thành Cương. Còn khi toàn quân Luyện Khí Thành Cương được tăng thêm một cấp, tuy tiêu hao có thể lớn hơn trước một chút, thế nhưng nếu toàn quân đạt đến trạng thái nội khí ly thể thì Lữ Bố ngươi mau mau dọn dẹp mà chạy đi, kẻo bị đánh chết.
Mọi bản dịch thuộc về truyen.free và được bảo hộ theo quy định.