Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Thoại Bản Tam Quốc - Chương 1933: Xệ mặt xuống Tư Mã Ý

"Nếu quả đúng như tướng quân nói, Quân đoàn Thập Tam Sắc Vi quan trọng đến thế, thì Benito chỉ cần nghĩ tới điều đó, chắc chắn sẽ làm vậy. Bởi lẽ, nếu không còn lựa chọn nào khác ngoài việc bị chúng ta tiêu diệt sạch, thì thà kéo chúng ta cùng chết còn hơn. Chứ còn về việc Lưỡng Hà bị nhấn chìm trong biển nước, rồi phải ra tòa án quân sự sao?"

Tư Mã Ý bĩu môi khinh thường. Nếu phải ra tòa án quân sự, không chỉ bản thân y sẽ mất tất cả, mà cả gia đình cũng sẽ chịu ảnh hưởng nặng nề. Thà rằng giết chết toàn bộ người An Tức, như vậy cho dù việc đã rồi, y vẫn được xem là một anh hùng, không phải đối mặt với sự phán xét. Còn về vấn đề của Quân đoàn Thập Tam Sắc Vi, khi mọi người đều đã chết, lại còn là chiến tử, thậm chí là kéo theo cả Hoàng đế An Tức cùng chết, thì còn ai có thể truy cứu nữa? Theo Tư Mã Ý, nếu Benito không phải là kẻ ngu xuẩn, hoặc nếu đầu óc y có thể nghĩ thông suốt điểm này, y chắc chắn sẽ chọn vế sau, đặc biệt là khi có thể kéo theo cả Hoàng đế An Tức. Đây không chỉ không phải là rủi ro, mà còn là một món hời lớn, một món hời đặc biệt.

"Lời nói đó thật sự có lý. Ta quyết định dẫn quân vượt sông Tigris," Fars Sassan quả quyết nói. "Trước hết, hãy đánh tên khốn này ra khỏi lưu vực Lưỡng Hà đã, rồi chúng ta chiếm cứ nơi này sau. Đa tạ hai vị đã giải đáp thắc mắc."

"Không cần khách khí, chúng ta v��n là quân đội đồng minh, giúp đỡ đồng minh vốn là lẽ đương nhiên," Gia Cát Lượng vô cùng bình tĩnh nói.

Fars Sassan lập tức sai người triệu tập các tướng lĩnh đến nghị sự và báo cáo những suy đoán của Tư Mã Ý cho toàn bộ tướng lĩnh. Lúc này, tất cả tướng lĩnh đều kinh hãi đến dựng tóc gáy, nội khí ly thể bay bổng, nhưng ngược lại không phải vì sợ hãi điều đó, mà là bởi vì nếu mười mấy vạn đại quân quân đoàn này bị tiêu diệt, thì An Tức của họ coi như xong đời. Những người này đều là cận thần đáng tin cậy của Vologis đời thứ năm. Nếu sức mạnh của Hoàng thất bị tổn thất hầu như không còn, thì bảy Đại Quý tộc cùng những kẻ trước đây từng nương nhờ Vologis đời thứ năm đều sẽ nổi dậy làm phản. Đối với giới quý tộc mà nói, thể diện chẳng là gì cả, lợi ích mới là điều quan trọng nhất.

"Tại đây, đa tạ Tư Mã tướng quân." Fars Sassan đứng dậy, hướng Tư Mã Ý hành một nghi lễ của Hán thất trông có vẻ gượng gạo và lạ lẫm. Các tướng quân khác cũng đồng loạt đứng dậy cảm tạ. "Từ ngày mai, tất cả mọi người phải đốn cây. Ba ngày sau, ta muốn thấy quân ta đã ở bờ bên kia sông!" Fars Sassan gào thét hạ lệnh.

Fars Sassan gào thét hạ lệnh. Nhờ Tư Mã Ý làm rõ vấn đề, tất cả mọi người đều hiểu rằng kéo dài càng lâu càng nguy hiểm, nên Fars Sassan yêu cầu trực tiếp giải quyết vấn đề này trong vòng ba ngày. Tất cả tướng quân An Tức đều mắt bốc hỏa, cam đoan ba ngày sau sẽ quyết chiến đến bờ bên kia sông. So với thiệt hại lớn là toàn quân bị tiêu diệt, thì những tổn thất nhỏ do làm bè kéo sang sông có đáng là gì? Ba ngày sau, nhất định sẽ đến được bờ bên kia sông. Không thể không nói, Fars Sassan quả là người sấm rền gió cuốn, và quân đoàn do hắn chỉ huy cũng thể hiện tố chất gần như tương đồng. Theo lệnh hắn, toàn quân bắt đầu điên cuồng chặt phá những cây đại thụ trong rừng.

"Hừm, chủ soái đại quân An Tức còn thiếu một mưu sĩ tài ba. Đây là một chủ soái biết lắng nghe kiến nghị của người khác, hơn nữa có năng lực chấp hành phi thường mạnh mẽ. Một người như vậy, nếu có thể được phối hợp với một mưu sĩ tài ba, e rằng rất khó đối phó," Gia Cát Lượng ra khỏi đại trướng rồi quay sang Tư Mã Ý nói. Nghe vậy, Tư Mã Ý chỉ khịt mũi coi thường.

"Hừ, bọn họ còn kém xa lắm, trên địa hình bằng phẳng rõ ràng như thế mà lại không biết cách phòng ngự đường sông," Tư Mã Ý cười lạnh nói. "Họ khác với chúng ta, trong nội địa An Tức căn bản không có những con sông lớn như vậy, vì thế căn bản không thể sử dụng thủy công."

Gia Cát Lượng lắc đầu.

"Mà ở Trung Nguyên, những kế sách kiểu này đã được dùng đến nát bươm rồi. Chưa nói xa, ngay gần đây, Khoái Việt tức giận đào sông Trường Giang, nước đổ về nhanh đến mức nhấn chìm nửa vùng Kinh Tương. Nếu như Lưỡng Hà cùng lúc bị đào, thì trận hồng thủy đó tuyệt đối đủ sức nhấn chìm tất cả mọi người."

Tư Mã Ý cười lạnh nói, rồi xoay người rời đi. Nhưng chỉ đi được hai bước đã quay lại, nhìn Gia Cát Lượng dò hỏi: "Ngươi đã học được rồi ư? Cái gì vậy?"

Gia Cát Lượng mặt không biểu cảm nói: "Hừ, đồ học trộm bí thuật của người khác."

Tư Mã Ý cười gằn, vung tay áo. Dạy Tào Thực lâu như vậy mà Tào Thực không học được, trong khi Gia Cát Lượng chỉ nghe được câu được câu không, chỗ này một đoạn, chỗ kia một tiết, vậy mà lại học được.

"Cần ta bồi thường sao?"

Gia Cát Lượng nói với vẻ lúng túng. Hắn có thể cam đoan mình tuyệt đối không hề cố ý. Khi Tư Mã Ý dạy Tào Thực, hắn đều cố ý tránh đi rất xa, thế nhưng Tào Thực không học được, khiến Tư Mã Ý tức đến mức thỉnh thoảng phải tăng cao âm lượng tới tám độ. Trong tình huống đó, Gia Cát Lượng hôm nay nghe một chút, ngày mai nghe một chút, rồi tự mình bổ sung những chỗ còn thiếu. Gia Cát Lượng có thể khẳng định mình thật sự không hề nghe trộm.

Tư Mã Ý vừa mới chạy đi, nghe được câu này lại vội vã quay trở lại: "Ta muốn cực hạn quân trận, ừm, cực hạn huyễn tưởng, không phải là thứ chết trận, mà là thứ có thể sửa đổi kinh nghiệm quân trận."

Gia Cát Lượng há hốc mồm, chợt nhận ra trước đây mình đã đánh giá quá cao điểm mấu chốt của Tư Mã Ý. Tên này căn bản chẳng có chút liêm sỉ nào. Theo lẽ thường trước đây, đối phương hẳn phải là loại người quay đầu 120 độ, thân thể bất động, cười gằn hai tiếng rồi bỏ đi thẳng. Vậy mà bây giờ lại vội vàng chạy tới, không đợi mình mở lời đã trực tiếp yêu cầu.

Gia Cát Lượng lộ vẻ do dự. Một phần những thứ này là do Lý Ưu truyền cho hắn. Mặc dù Lý Ưu từng nói những thứ này đều thuộc về Gia Cát Lượng, mu���n truyền cho ai thì tùy, không liên quan gì đến ông ta, thế nhưng Gia Cát Lượng lại không nghĩ như vậy. Chỉ có Trần Hi mới có thể truyền cho Tư Mã Ý.

Tư Mã Ý hiểu quân trận, thế nhưng thứ cực hạn huyễn tưởng này, Tư Mã Ý căn bản không có cơ hội để học. Thứ này, từ khi Đổng Trác làm loạn chính sự, đến nay đếm lại cũng chưa được mười người biết, những người Tư Mã Ý tiếp xúc căn bản không ai có thể dạy hắn cái này. Nói chính xác thì quân trận mới là lá bài tẩy của Hán thất. Cực hạn huyễn tưởng có thể hoàn hảo gia trì cho một đội quân tinh nhuệ có thiên phú, không chút vấn đề nào. Hơn nữa, quân trận này căn bản không có giới hạn binh lực tối đa, hoàn toàn phụ thuộc vào năng lực của chủ soái.

"Ngươi không định giở trò đấy chứ?"

Tư Mã Ý cười nhạo nhìn Gia Cát Lượng nói. Kẻ quân tử có thể bị lừa dối bằng chính nghĩa, mà người như Gia Cát Lượng cũng rất chính trực.

"Hừm, trên tay ta có ba loại cực hạn quân trận."

Gia Cát Lượng hơi do dự nói. Nghe vậy, trước mắt Tư Mã Ý bỗng tối sầm lại không rõ lý do. Gia Cát Lượng vậy mà lại có tới ba loại.

"Ta chỉ cần một trong số đó thôi."

Tư Mã Ý hít sâu một hơi, kìm nén nỗi kích động muốn đánh Gia Cát Lượng một trận. Thứ mà người khác cả đời khao khát mới có được một, Gia Cát Lượng lại có tới ba, ngươi muốn bị giết chết đấy ư? Tư Mã Ý bỗng cảm nhận được một khoảng cách xa vời giữa hai người.

"Thế nhưng trong ba loại đó, có hai loại là do sư phụ ta truyền dạy. Mặc dù người đã nói sẽ không để tâm đến chuyện này, nhưng ta nghĩ ngươi nên cân nhắc việc làm sư đệ của ta."

Gia Cát Lượng mấp máy môi, một lúc lâu sau mới mở lời.

Khóe miệng Tư Mã Ý giật giật. Hắn rất muốn nói cho Gia Cát Lượng: vì hai loại cực hạn huyễn tưởng đó, ta chẳng ngại làm huynh đệ với ngươi, chỉ cần ngươi đừng gọi ta là sư đệ là được.

"Loại cuối cùng là gì."

Câu nói này của Tư Mã Ý bị nghẹn lại trong lòng một lúc lâu, rồi bật ra thành một câu khác.

"Bát Trận Đồ." Gia Cát Lượng mở miệng nói.

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin quý bạn đọc không sao chép hay tái bản dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free