Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Thoại Bản Tam Quốc - Chương 1881: Vì sao Dương gia không gặp phát tang

"Sao ta cứ có cảm giác nếu để cậu làm thì sẽ có chuyện xảy ra chứ, chuyện này không thể làm càn được," Trần Hi thở dài nói. "Đây là hòa giải, chứ không phải cái kiểu cậu từng phán xử đánh năm mươi trượng ở Dữ Dương Kinh Tương đâu. Đây là phải khiến họ tâm phục khẩu phục, không thể làm bừa được."

"Yên tâm, yên tâm," Viên Thuật vỗ ngực thùm thụp đảm bảo. "Chuyện như vậy tôi am hiểu nhất. Tôi tuyệt đối có thể khiến tất cả thế gia tâm phục khẩu phục. Nếu cậu không tin, tôi có thể lập tức thành lập một đoàn hòa giải bây giờ đây."

Trần Hi mặt đầy ngờ vực nhìn Viên Thuật vỗ ngực, luôn cảm thấy chuyện này nếu giao cho Viên Thuật, tám chín phần mười sẽ gây ra chuyện rắc rối.

"Trần Tử Xuyên, chẳng lẽ cậu không tin tôi sao?!" Viên Thuật mặt mày bất phục nhìn Trần Hi. Nghe vậy, Trần Hi khựng lại một lát, rồi lắc đầu.

"Cậu thấy những việc tôi đã làm trước đây thế nào?" Viên Thuật hỏi ngược lại.

"Làm còn tốt hơn cả tôi," Trần Hi vốn không thích nói dối trước sự thật, vì thế chỉ khẽ gật đầu.

"Vậy tại sao? Việc này cũng tương tự việc trước đó, không để tôi tiếp tục làm ư? Cậu coi thường tôi sao?" Viên Thuật hỏi vặn lại.

"Cũng đúng, một việc không hai chủ. Được, vậy cứ trông cậy vào cậu vậy, Công Lộ," Trần Hi gật đầu, tỏ ý Viên Thuật nói rất có lý. "Việc hòa giải và phân phối này phải nhờ vào cậu. Lát nữa tôi sẽ mang bản đồ chính xác cho cậu, cậu cứ dựa vào đó mà phân chia, điều hòa là được."

"Bản đồ thì tôi có chứ. Lúc trước còn là tôi tự mình dẫn người đi khảo sát đó," Viên Thuật hơi ngẩng đầu lên, kiêu ngạo nói.

"Bản đồ của cậu còn kém xa lắm. Bản đồ của tôi chính xác hơn nhiều," Trần Hi khoát tay nói. Bản đồ ước chừng một thước vuông trên tay Viên Thuật làm sao có thể so với bản đồ chính xác một trượng vuông của Lý Ưu được? Tỉ lệ xích đã hoàn toàn khác nhau rồi.

"Ồ," Viên Thuật thờ ơ đáp. "Vậy tôi đi trước đây, chuẩn bị kéo người lập đoàn hòa giải. Tôi sẽ tìm Hữu Đức để cậu ta tham gia cùng. Đến lúc đó cùng làm là được."

"Này, cậu đừng chạy vội chứ!" Trần Hi thấy Viên Thuật vừa nhận việc của mình đã định chuồn, vội vàng gọi lại. Nếu Viên Thuật mà đi bây giờ, Trần Hi căn bản không dám tưởng tượng cái đoàn hòa giải Viên Thuật thành lập sẽ ra sao.

"Tôi đã nhận nhiệm vụ rồi, không mau đi lập đoàn hòa giải, chuẩn bị cho sau này, cứ ở đây lãng phí thời gian làm gì chứ?" Bị Trần Hi gọi lại, Viên Thuật khó chịu nói.

"Tôi muốn nói với cậu rằng, hãy mời Từ Minh Công của Tuân gia, Thủy Kính tiên sinh nhà ta, và Dương Thái bộc của Dương gia đều vào đoàn hòa giải," Trần Hi bất lực nhìn Viên Thuật nói. "Họ tuổi đã khá cao, sẽ không chủ động làm gì, nhưng cậu có thể dùng danh nghĩa của họ. Cậu sẽ không thực sự nghĩ rằng danh tiếng nhà cậu có thể chỉ huy được cả các thế gia Quan Tây chứ?"

Thật sự Trần Hi không biết sao? Lúc đó Trương gia ở Tư Lệ đã căm hận Viên gia đến chết. Danh tiếng Viên gia tuy nói là tốt, nhưng điều này không hề có nghĩa là uy lực của nó là vô hạn đâu chứ.

"Híc, yên tâm, một mình tôi có thể giải quyết ổn thỏa," Viên Thuật cười hì hì nói. Liệu hắn có thể nói rằng mấy hôm trước suýt chút nữa hắn đã giết chết Dương Bưu không?

"Cậu muốn Dương gia căm ghét cậu sao? Trần gia và Tuân gia có lẽ không quan tâm đến tình huống đó, thế nhưng Dương gia và nhà cậu đã thù hằn lâu như vậy rồi. Cậu làm như thế chẳng khác gì châm ngòi nội chiến giữa hai nhà. Ở Trường An, Dương gia tuy trông có vẻ suy tàn, nhưng ở quê nhà Hoằng Nông thì một chút cũng không suy yếu đâu." Trần Hi bực bội dặn dò Viên Thuật.

Dương gia tuy bị gây khó dễ vài lần, nhưng đến tận bây giờ, nhiều thế gia ở phía tây Hoằng Nông vẫn do Dương gia dẫn đầu. Phải biết rằng mãi đến thời Ngụy Tấn Nam Bắc triều sau này, Dương gia Hoằng Nông vẫn còn nổi danh với hai chữ "nộ hận". Nếu không phải nhà Tùy thành lập, Dương gia lên nắm quyền, Dương gia Hoằng Nông còn có thể tiếp tục làm mưa làm gió.

Vì lẽ đó, Trần Hi vẫn không coi thường Dương gia, đương nhiên Trần Hi cũng không coi thường Viên gia. Nếu Viên gia không phải thời Tam Quốc tổng cộng chỉ có hai nhánh, mà cả hai nhánh đều nổi lên, thậm chí, hai nhánh không liên thủ để loại bỏ những người khác, mà lại tự thù hằn nội bộ như vậy, thì thắng bại khó lường.

Ở lúc Tào Tháo bị Lã Bố tấn công quê nhà, nếu Trần Hi là trưởng tộc Viên gia, chắc chắn sẽ giam lỏng Viên Thuật, rồi để Viên Thuật hợp nhất với Viên Thiệu. Thì tin hay không, cả Tào Tháo – người đang chiếm giữ vài huyện Duyện Châu, và Lã Bố – kẻ đang kiểm soát hơn nửa Duyện Châu, đều sẽ lập tức đầu hàng. Sau đó, đến Lưu Biểu, người đang làm chủ Kinh Tương, chắc chắn sẽ không chịu nổi sự làm càn của các thế gia bên dưới, rồi sẽ lần lượt quỳ phục. Với Viên gia chiếm giữ tám châu, đối thủ của họ chỉ còn Lý Giác, Quách Tỷ, Mã Đằng, Lưu Yên.

Tuy nói Viên Thiệu năng lực có thể không bằng Tào Tháo, thế nhưng Viên Thiệu, người đang nắm giữ toàn bộ khu vực sản xuất lương thực và một nửa khu vực sản xuất ngựa trong thiên hạ, chắc chắn có thể đánh bại đám gà mờ này, buộc chúng phải quỳ xuống xướng khúc ca chinh phục.

Có thể nói, việc Viên gia suy tàn hoàn toàn là do sai lầm chiến lược từ nội bộ. Con thứ làm việc còn tốt hơn con trưởng, nhưng các trưởng lão trong tộc lại không muốn thừa nhận mình đã nhìn lầm, nên đành trơ mắt nhìn Viên gia từng bước tiến đến diệt vong.

Nếu Trần Hi mà nói, nếu Viên gia chỉ có một người đứng đầu đã có thể khiến Viên gia nắm giữ thiên hạ rồi, còn gì để phải suy nghĩ nữa, trực tiếp chém là xong rồi. Dù sao thì chuyện gia chủ hy sinh vì gia tộc chẳng phải là chuyện bình thường đến không thể bình thường hơn sao?

Những lời của Trần Hi không hề khiến Viên Thuật có chút bất mãn nào, ngược lại, khiến Viên Thuật nhớ tới một chuyện khá kỳ lạ, trên mặt hắn không khỏi hiện lên vẻ nghi hoặc.

"Cậu lại sao thế?" Trần Hi quay đầu nhìn về phía Viên Thuật hỏi.

"Gần đây tôi phát hiện có điều gì đó không đúng. Sao Dương gia không có bất kỳ phản ứng gì vậy?" Viên Thuật nghi ho��c nói.

"Cậu còn muốn Dương gia có phản ứng đặc biệt gì nữa? Dương gia nể mặt cậu, để cậu làm xong chuyện này như vậy, chẳng lẽ còn chưa được sao?" Trần Hi nhìn Viên Thuật không nói nên lời.

"Tôi không có ý đó đâu," Viên Thuật liên tục xua tay, vẻ mặt cực kỳ nghi hoặc nói. "Ý tôi là, Dương gia có chuyện gì vậy, gần đây cũng không thấy có tang sự gì mà."

"Ha?" Trần Hi kinh hãi. "Dương gia đột nhiên có tang sự gì vậy chứ?"

"Cậu làm cái vẻ mặt như thấy quỷ để làm gì vậy?" Viên Thuật nhìn về phía Trần Hi hỏi ngược lại.

"Yên lành, Dương gia có tang sự gì?" Trần Hi không hiểu hỏi.

"Tôi đã giết chết tên Dương Đức Tổ kia rồi," Viên Thuật thản nhiên nói. Trần Hi đơ người. "Mới có mấy ngày mà cậu đã làm ra chuyện lớn như vậy rồi?"

"Tôi... cậu nói lại lần nữa?" Trần Hi suýt nghẹn họng, phải cố nuốt xuống rồi, giọng bỗng cao vút tám độ nhìn Viên Thuật.

"À, tôi đã giết chết tên Dương Đức Tổ đó rồi," Viên Thuật vẻ mặt thờ ơ. "Hôm đó tôi suýt nữa thì giết luôn cả cha vợ tôi rồi."

"Dương gia không liều mạng với cậu sao?" Trần Hi cảm giác mình sắp phát điên rồi.

"À, liều mạng chứ. Cha vợ tôi phái hơn ba trăm tư binh đến gây sự với tôi, bị đại tướng dưới trướng tôi xử lý dễ như trở bàn tay, giết sạch ngay trước mặt hắn, sau đó mới dàn xếp ổn thỏa được. Công văn của Dương gia cũng được giải quyết ổn thỏa vào lúc đó," Viên Thuật hoàn toàn không để tâm.

Chu Du vào lúc này ngồi một bên, ngay cả công văn cũng chẳng làm nổi nữa. Hắn biết cái tên Viên Thuật này làm việc, mà không gây ra rắc rối gì thì mới là chuyện lạ.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free