(Đã dịch) Thần Thoại Bản Tam Quốc - Chương 1670: Đao ra người diệt
Đúng lúc Trần Hi và Tuân Úc đang trò chuyện, khắp nơi bỗng nhiên dấy lên một luồng uy thế, tiếp đó, một luồng ánh sáng xanh khổng lồ bùng phát từ phía đông bắc, nơi Tào Tháo cùng chư tướng đang đóng quân.
Ánh đao ấy dày đặc như núi, không chỉ phóng thích khí thế kinh người mà còn kéo theo một luồng kình lực mạnh mẽ, tạo thành một đám mây hình vòng cung khổng lồ trên bầu trời.
“Cái cảm giác này... hẳn là Nhị ca rồi!” Trương Phi khó tin nhìn về phía đông bắc. Dù khí thế ấy khủng khiếp đến nhường nào, sự quen thuộc vẫn khiến hắn lập tức nhận ra ai là người tạo ra uy lực đáng sợ như vậy.
“Không ngờ lại thực sự đã bước vào một cảnh giới khác.” Hoàng Trung khó tin dõi nhìn. Quan Vũ, người không có thần thạch, thể chất bẩm sinh cũng không thuộc hàng xuất chúng, vậy mà đã vững vàng tiến lên một cảnh giới cao hơn ngưỡng cực hạn của Nội Khí Ly Thể.
“Đây là đang giao chiến với quân địch rồi.” Trần Hi khó tin nói. Chỉ riêng chiêu vừa rồi, hắn đã không cần nhìn cũng biết phe địch chắc chắn có một cao thủ cấp bậc Nội Khí Ly Thể đã bỏ mạng. Quan Vũ đã ra tay, vậy thì ba chiêu là có kết quả.
Với luồng khí thế như vậy, Trần Hi hoàn toàn không cho rằng đối phương còn có thể sống sót. Ngay cả Lữ Bố nếu lĩnh trọn đòn tấn công này, e rằng cũng chẳng dễ chịu gì.
“Vân Trường đã đến rồi sao? Lại còn sớm hơn ta dự liệu nhiều thế.” Lưu B�� kinh ngạc nói. Khi hắn lên phía bắc, đã sắp xếp xong rằng chỉ cần quân Giang Đông hành quân lên phía bắc, Quan Vũ, sau khi bố trí xong phòng ngự dọc sông Hoài ở Dự Châu, cũng có thể theo sau.
Tuy nhiên, Lưu Bị thực sự không ngờ Quan Vũ lại có thể tiến quân thần tốc đến thế, chỉ chậm hơn hắn vỏn vẹn vài ngày. Cần biết, đây là cuộc hành quân đại quân lên phía bắc, chưa kể trước đó binh mã do Quan Vũ chỉ huy đều đang đóng ở vùng sông Hoài, lẽ ra phải chậm hơn nhiều.
Hạ Hầu Đôn cùng chư tướng đều kinh ngạc dõi nhìn đám mây hình vòng cung trên trời. Chỉ riêng Điển Vi là lộ vẻ hưng phấn. Hắn đã từng chứng kiến Triệu Vân, tuy mạnh nhưng khi giao chiến cơ bản không khiến hắn cảm thấy thú vị. Ngược lại, Quan Vũ mới thực sự là một đối thủ vô cùng mạnh mẽ.
Ở một phía khác, Quan Vũ cưỡi Xích Thố lông xoăn, giẫm lên thi thể của Thổ Cân Vinh La. Đôi mắt phượng của Quan Vũ hơi nheo lại, lạnh lùng nhìn thẳng về phía đối diện. Trong bộ công hầu tử y, tay xách ngược Thanh Long Yển Nguyệt Đao, ông bình thản đối mặt với vài cường giả cấp Nội Khí Ly Thể đỉnh cao đang đứng sững trước mặt.
Phía đối diện, một đám cao thủ của Bắc Hung Nô và Đinh Linh đều vô cùng e dè nhìn người cường giả siêu cấp đang cưỡi Xích Thố lông xoăn, đôi mắt phượng nheo lại kia. Dù phía sau ông ta không có quá nhiều binh mã, nhưng khí thế tĩnh lặng mà uy nghiêm của ông lại khiến tất cả mọi người nơi đây cảm thấy một áp lực kinh hoàng.
Cảm giác bị áp bức như thể đứng trước kẻ săn mồi ở đỉnh chuỗi thức ăn, đang khinh miệt con mồi của mình, đã khiến tất cả cao thủ Bắc Hung Nô và Đinh Linh đang đối mặt với Quan Vũ phải tự động đoàn kết lại. Luồng khí thế đè nén ấy thậm chí khiến họ cảm thấy không khí xung quanh trở nên đặc quánh.
Tôn Sách và Chu Du lúc này cũng đã thành công thúc ngựa xông vào doanh trại Bắc Hung Nô. Cảnh tượng kinh hoàng vừa rồi đã khắc sâu vào đáy lòng hai người họ.
Ghìm ngựa quay đầu, Quan Vũ lạnh lùng quét mắt một lượt. Cả đám người Bắc Hung Nô và Đinh Linh không ai dám ra tay trước. Vừa rồi, khi Quan Vũ thúc ngựa xông qua, ánh đao như cánh chim che trời, chỉ một đòn đã chém chết Thổ Cân Vinh La, một cao thủ Nội Khí Ly Thể Đại Viên Mãn, ngay trước mặt tất cả mọi người.
Đôi mắt phượng khép hờ ấy, vào khoảnh khắc đó, đã phóng ra luồng thần quang gần như hữu hình, trực tiếp dọa lui tất cả cao thủ Bắc Hung Nô. Ngay cả Khâu Lâm Bi, một cường giả trong nhóm đó, cũng không dám dễ dàng khiêu khích.
So với sự ôn hòa của Triệu Vân, uy hiếp toát ra từ từng chiêu từng thức của Quan Vũ lại càng khiến người ta khiếp sợ hơn. Bởi vậy, ngay khoảnh khắc ông ghìm ngựa quay đầu, uy thế từ Thanh Long Yển Nguyệt Đao trong tay Quan Vũ đã khiến một đám cường giả Hồ tộc không dám nảy sinh chút ý niệm nhòm ngó nào.
“Rút.” Giọng Quan Vũ lạnh lùng vang lên, truyền vào tai tất cả quân Hán đang xông vào doanh địch. Ngay lập tức, toàn bộ sĩ tốt, bất kể là quân Lưu Bị hay quân Tôn Sách, đều từ từ rút lui.
Bản thân Quan Vũ thì chỉ dẫn theo hơn mười đao thủ tinh nhuệ đi cuối cùng. Quân sĩ Bắc Hung Nô chỉ dám bám theo từ rất xa phía sau ông, không dám tiến lại gần.
Khi Quan Vũ cùng đội quân của mình thực sự r��i khỏi doanh trại Bắc Hung Nô, các cao thủ Bắc Hung Nô và Đinh Linh mới thầm thở phào nhẹ nhõm. Sau đó, họ không khỏi nhìn sang chiến hữu bên cạnh, ai nấy đều thấy sự sợ hãi phản chiếu trong mắt đối phương.
Thực lòng mà nói, từ khi Bắc Hung Nô tung hoành khắp Trung Á đến nay, họ chưa từng thấy ai có thể tạo ra áp lực lớn đến mức như Quan Vũ. Cái cảm giác ngột ngạt gần như hữu hình ấy, ngay cả Khâu Lâm Bi, người vốn tự hào về thực lực bản thân, cũng cảm thấy bị đè nén.
“Chúng ta có nên truy kích không?” Nỉ La Ha nhìn vài người Bắc Hung Nô hỏi.
Nỉ La Ha hoàn toàn không ngờ tới Thổ Cân Vinh La, một cao thủ đỉnh cấp của Đinh Linh tộc, sở hữu thiên phú quân đoàn và thực lực siêu cường, lại có thể bị đánh giết một cách dễ dàng đến vậy.
Chỉ một vệt đao quang xẹt qua, Thổ Cân Vinh La đã bị chém thành hai khúc cả người lẫn ngựa. Sau đó, đối phương cứ thế bình thản đứng cạnh thi thể Thổ Cân Vinh La, lạnh lùng nhìn họ mà không hề có chút tự hào hay kiêu ngạo nào, hệt như vừa tiện tay giết một con gà.
Đôi mắt lạnh lùng kia, khi nhìn về phía họ, cũng giống như đang nhìn những vật đã chết. Ánh mắt vốn đủ để chọc giận họ ấy, dưới uy thế đáng sợ của đối phương, lại không khiến bất cứ ai dám cất lời dị nghị. Luồng khí thế ấy thực sự quá mạnh mẽ.
Thời gian lùi lại một chút. Sau khi Lưu Bị lên phía bắc, ông đã gửi thư cho Quan Vũ, dặn rằng nếu quân T��n Sách toàn quân tiến lên phía bắc, thì Quan Vũ và quân của ông cũng không cần thiết phải ở lại sông Hoài nữa, có thể tương tự theo lên phía bắc.
Thực ra, mệnh lệnh này có phần hơi “lừa”. Quan Vũ vốn là người chậm chạp trong việc điều động binh mã, lại có binh bộ binh nhiều hơn kỵ binh, vị trí đóng quân lại ở sông Hoài. Việc phải chờ lệnh xác nhận toàn quân Tôn Sách lên phía bắc rồi mới được phép hành quân, nếu đến lúc đó Quan Vũ mới xuất phát, thì như lời Quách Gia, đừng nói là được ăn thịt, ngay cả canh cũng đừng hòng uống.
Quan Vũ nghĩ bụng, đúng là vậy thật. Đại quân Tôn Sách lên phía bắc, nếu muốn đề phòng đối phương chơi trò “hồi mã thương”, thì mình vẫn cần đóng quân ở đây thêm một thời gian nữa. Như vậy, với đám bộ binh “chân ngắn” dưới trướng Quan Vũ, chẳng phải là hỏng bét hết sao?
Ước chừng, khi Quan Vũ xác nhận Tôn Sách đã lên phía bắc, rồi tự mình dẫn bộ binh từ Dự Châu xông lên đến tận phía bắc U Châu, có lẽ đã mất cả tháng trời. Mà trong khoảng thời gian đó, có khi liên quân Lưu-Tào-Tôn ba nhà đã sớm tiêu diệt Bắc Hung Nô đến mức không còn một sợi lông.
Khả năng này không phải là lớn bình thường, mà theo phán đoán của Quách Gia, nó là cực kỳ lớn. Việc Tôn Sách điều binh lên phía bắc cơ bản đồng nghĩa với việc chiến tranh đã bước vào giai đoạn chuẩn bị cuối cùng.
Dù sao, Quách Gia ngay từ đầu đã cộng sự với Cổ Hủ, hai bên đều hiểu rõ nhau một cách thấu đáo. Người như Cổ Văn Hòa, hoặc là không ra tay, hoặc là một chưởng vỗ chết đối phương, căn bản không có lựa chọn nào khác. Một người như vậy, trước khi binh mã phe mình chuẩn bị kỹ càng, tuyệt đối sẽ chuẩn bị mọi thủ đoạn thật chu đáo, đến lúc đó thì còn gì để nói nữa.
Theo lời Quách Gia giải thích, nếu đại quân ba nhà Lưu-Tào-Tôn đã đến, hắn với tư cách quân sư tuyệt đối sẽ nghỉ ngơi ba ngày, sau đó yến tiệc lớn ba ngày, rồi trực tiếp khai chiến. Căn bản không cần bất kỳ mưu kế nào, bởi đó là một cuộc chiến tranh nghiền ép toàn diện, cần quái gì mưu kế.
Quách Gia và Cổ Hủ có quá nhiều điểm chung trong cách tư duy. Bởi vậy, Quách Gia cảm thấy Cổ Hủ cũng sẽ không khác gì mình, với ý nghĩ rằng: chiếm ưu thế toàn diện, phát huy sở trường của ta, khắc chế sở đoản của địch là được. Vừa hay như vậy còn có thể phát huy tối đa sức chiến đấu của các bộ, tránh khỏi sự điều hành hỗn loạn.
Hơn nữa, cách này còn giúp tránh được những sai lầm mưu lược có thể bị đối phương lợi dụng. Khả năng Cổ Hủ lựa chọn phương thức này gần như chín phần mười. Sau khi đối chiếu sơ bộ thời gian, Quách Gia ước chừng rằng bản thân và Quan Vũ nếu lên phía bắc thì e rằng đến cả cỏ cũng chẳng còn mà gặm. Thậm chí có khi hắn còn chưa kịp đến nơi, Lưu Bị và chư tướng đã xuôi nam rồi.
Vì vậy, Quách Gia cũng không mấy tha thiết việc lên phía bắc. Nhưng Quách Gia không muốn đi, không có nghĩa là Quan Vũ không muốn. Quan Vũ còn thiếu điều nói thẳng rằng: “Phụng Hiếu, ngươi không đi, ta dù có cưỡi Xích Thố một mình cũng sẽ lên phía bắc!”
Bởi thế, Quách Gia không thể không để tâm. Nếu thực sự để Quan Vũ một mình lên phía bắc, thì thật là mất mặt. Quách Gia suy đi tính lại, cuối cùng đích thân vượt sông sang Giang Đông.
Bàng Thống quả thực rất muốn ra tay giữ chân Quách Gia, nhưng Quách Gia lại lấy đại nghĩa mà đến, khiến Bàng Thống dù một bụng oán niệm cũng không tiện nói gì. Cuối cùng, hắn chỉ có thể đáp ứng yêu cầu của Quách Gia, để Quan Vũ cùng chư tướng đi nhờ chiến thuyền Giang Đông mà tiến thẳng lên phía bắc.
Cách này vừa khéo thỏa mãn hai điều kiện: xác định đại quân Tôn Sách lên phía bắc, và Quan Vũ dẫn binh lên phía bắc. Còn về chuyện Bàng Thống đe dọa Quách Gia rằng thủy quân Giang Đông của họ rất lợi hại, đến lúc đó sẽ cho giết sạch tất cả người dưới trướng Quan Vũ trên biển...
...Quách Gia liền ra vẻ tim mình yếu ớt không chịu nổi kinh hãi. Đến khi sắp xếp chỗ nghỉ chân, Bàng Thống, Lữ Phạm, Từ Côn được bố trí ở ngay sát vách Quách Gia, còn Tưởng Khâm, Đổng Tập, Lăng Thao, Hoàng Cái cùng chư tướng thì ở sát vách Quan Vũ. Quách Gia còn thiếu điều nói thẳng: “Đến đây, Sĩ Nguyên cầu tàu đắm! (Ý nói: muốn cùng chết thì đến đây)”
Hành động này, trong mắt Tưởng Khâm cùng ch�� tướng, có vẻ rất thích hợp. Thế nhưng Bàng Thống quả thực tức giận lồng lộn trong bụng mà không có chỗ phát tiết, đặc biệt là khi Quách Gia lại chẳng biết kiềm chế, cả ngày trêu chọc Bàng Thống. Hai người suýt chút nữa đã đánh nhau, nhưng mà hai kẻ này đánh nhau cơ bản đều rất tệ, chẳng ai làm tổn thương được ai.
Sau đó, họ chủ yếu dựa vào đấu khẩu. Đây là sở trường của cả hai, nhưng đáng tiếc lúc này Quách Gia đang ở thời kỳ đỉnh cao, bệnh tật từ lâu đã được dưỡng cho khỏi, đầu óc vô cùng minh mẫn.
Còn Bàng Thống lại chỉ mới vừa thành niên. Dù nói về tố chất không kém gì Quách Gia, cũng coi như đã trải qua không ít chiến sự, nhìn thấu không ít lòng người, nhưng kinh nghiệm và trải đời so với Quách Gia thì kém xa không ít. Sau một trận đấu khẩu căng thẳng, Quách Gia tỏ ra rất vui vẻ.
Trong cảm nhận của Quách Gia, tên nhóc ranh này còn khó dây hơn cả Pháp Chính trước kia. Tuy nhiên, so với hắn thì vẫn còn kém một bậc, bởi thế Quách Gia cứ thoải mái trêu chọc Bàng Thống. Còn Bàng Thống thì lại kiên cường bất khuất, cứ hùng hổ đối đầu với Quách Gia, khiến Quách Gia cảm thấy sâu sắc niềm vui sướng khi có được một món đồ chơi thú vị.
Nói thêm, từ khi Pháp Chính bỏ đi, Quách Gia chưa từng tìm được đối tượng phù hợp để “thu thập”. Gia Cát Lượng tính cách ôn hòa hơn, không cố chấp như Pháp Chính, nên chỉ bị trêu chọc hai lần là đã tránh xa Quách Gia. Còn những người khác thì chưa đủ tư cách để Quách Gia “chà đạp”.
Hiện tại, cái tên xấu xí đến mức “chướng tai gai mắt” này, theo Quách Gia, lại có tư chất phi thường. Hắn có tiềm chất để vượt qua Quách Gia, nên phải tranh thủ cơ hội này mà “thu dọn” nhanh. Một món đồ chơi thú vị như vậy, trời mới biết lần sau có còn gặp được không.
À không, phải nói, trời mới biết lần sau gặp lại có còn có thể dễ dàng “thu dọn” như thế không. Cứ như Pháp Chính vậy, sau hai năm trở về, Quách Gia bỗng nhận ra độ khó để “thu dọn” đối phương đã trở nên cực kỳ lớn, thậm chí nếu không cẩn thận còn có thể thất thủ. Những người đó trưởng thành quá nhanh.
Đương nhiên, điều này cũng một phần do Pháp Chính đã theo Quách Gia học quá lâu, nên đối phương về cơ bản đã nắm rõ các chiêu trò của Quách Gia.
Cứ thế, một đường lên phía bắc, một đường “thu dọn”, Quách Gia chơi rất vui vẻ. Còn về Bàng Thống, chỉ cần nhìn những đường gân xanh nổi trên trán là biết hắn chắc chắn không hề hài lòng.
Hơn nữa Quách Gia lại cứ như “điếc không sợ súng”, một mực trêu chọc. Cuối cùng, Bàng Thống suýt chút nữa đã dốc cạn tinh thần lực để liều mạng một trận sống mái với Quách Gia. Đương nhiên, đó là cách nói khác đi, thực chất là Quách Gia đã kịp thời cho Bàng Thống một “trái táo ngọt” trước khi hắn tự bạo.
Bàng Thống tuyên bố rằng mình không phải vì “táo ngọt” mà từ bỏ ý định cùng Quách Gia “đồng quy vu tận”. Hắn chỉ cảm thấy cần giữ lại tấm thân hữu dụng này để trưởng thành, rồi sẽ đem tất cả những thiệt thòi đã chịu trong thời gian này “đút” lại cho Quách Gia. Cái gọi là “còn núi xanh thì lo gì không có củi đốt”, chính là ý này.
Đương nhiên, khi Quách Gia ngừng tay thì thực ra đã đến bến ��ò Nhu Thủy. Hoàng Cái đã phái cháu mình là Hà phó tướng vào thông báo cho Tôn Sách. Quách Gia cố ý nhờ đối phương giúp che giấu tin tức Quan Vũ đã đến, bởi theo lời Quách Gia, “cái kiểu bình tĩnh mà đến thì còn ra thể thống gì, không hợp với thân phận của ta a”.
Sau khi nghe nói, Chu Du cũng gần như hiểu rõ tình hình. Chỉ cần suy nghĩ một chút, hắn liền biết trước mắt họ không thể điều động binh mã ồ ạt, vậy thì chỉ có thể chờ đợi một thời cơ đặc biệt. Mà thời cơ ấy, chẳng phải chính là lúc tốt nhất cho Quan Vũ và Quách Gia sao?
Khi Bắc Hung Nô ra tay đối phó quân Hán, một đội quân Hán hùng mạnh được ẩn giấu kỹ lưỡng bất ngờ tấn công Bắc Hung Nô, hiệu quả tuyệt đối sẽ rất tốt. Vì vậy, Chu Du cũng coi như không biết gì.
Sau đó, Chu Du cùng Tôn Sách đưa cung tiễn thủ Giang Đông đến tiếp ứng. Quách Gia đại thể đã nắm được tình hình, liền cùng Quan Vũ chốt lại kế hoạch cường tập doanh trại Bắc Hung Nô. Đây chẳng qua là để dằn mặt Bắc Hung Nô một phen, tiện thể tuyên cáo rằng họ đã đến.
Quả nhiên, đúng như Quách Gia dự đoán, sau khi Bắc Hung Nô “tiên phát chế nhân”, phòng ngự của họ rõ ràng xuất hiện sơ hở. Đặc biệt là sau khi Y Trọng dẫn người Đinh Linh ra ngoài tác chiến, khả năng phòng thủ của doanh trại Bắc Hung Nô càng giảm sút đáng kể.
Đề nghị của Quách Gia rất hợp ý Chu Du. Vì thế, sau khi xác định tình hình, Chu Du liền trực tiếp tập trung chủ lực của Tôn Sách vào chiến trường. Dưới sự áp chế mạnh mẽ của gần vạn cung tiễn thủ lên trận địa ngoại vi Bắc Hung Nô, Quan Vũ đã dẫn các đao thủ tinh nhuệ phá trận xông thẳng vào trong doanh.
Trước đây, Bắc Hung Nô có thể nói là không hề sợ hãi, và tự cho rằng có số lượng lớn Tạp Hồ phòng ngự bên ngoài. Thế nhưng, sau hai lần liên tiếp điều động Tạp Hồ đóng ở phía nam, khả năng phòng ngự ở phương nam đã giảm xuống đáng kể.
Vì vậy, dưới sự áp chế của cung tiễn thủ Giang Đông, toàn bộ đại quân Tạp Hồ nhanh chóng tan tác như chim muông, tạo cơ hội cho Quan Vũ xông thẳng vào trong doanh.
Khi Quan Vũ xông vào trong doanh, Bắc Hung Nô và Đinh Linh lập tức có phản ứng. Bất kể là người Bắc Hung Nô mặt đen sạm hay người Đinh Linh khóe miệng vẫn còn vẻ trào phúng, tất cả đều được các dũng tướng dẫn dắt, ào ạt vây chặt về phía Quan Vũ.
Một đám dũng tướng có người nhanh, có người chậm, nhưng về cơ bản không chênh lệch là bao. Thổ Cân Vinh La, kẻ trước đó bị Đinh Linh Vương quở trách, “may mắn” có được cơ hội lập công chuộc tội lần này, nhưng lại hoàn toàn không lường được đối thủ của hắn mạnh đến nhường nào.
Một đường từ bên ngoài doanh trại Bắc Hung Nô xông thẳng vào trong, Quan Vũ đang ở đỉnh cao của khí thế, tinh khí thần đều hội tụ vào Thanh Long Yển Nguyệt Đao. Với ông, Thổ Cân Vinh La đang điên cuồng lao tới kia, chẳng qua chỉ là một kẻ đáng để ông vung đao mà thôi.
Một đao chém xuống, ngay trước mặt tất cả người Bắc Hung Nô và Đinh Linh: đao ra, người diệt!
Toàn bộ nội dung chương này được biên tập và xuất bản độc quyền bởi truyen.free.