Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Thoại Bản Tam Quốc - Chương 156 : Tình cờ lãng một cái

Sau khi nghỉ việc, Trần Hi hiếm khi về nhà mà thường lang thang khắp Phụng Cao thành. Thư viện ở Chiêu Hiền quán đã bắt đầu được xây dựng, một thư viện quy mô lớn của thành phố, đồng thời còn có thư viện Thái Sơn cũng khởi công. Mặc dù trước đây chỉ tùy tiện tìm một nơi để dạy học, và học sinh thì ai nấy đều rất nỗ lực, nhưng theo cách nghĩ của Trần Hi, những gì cần phải có thì vẫn phải phải có.

Thứ gọi là thư viện này, trong mắt Trần Hi, hoặc là không xây thì thôi, đã xây thì phải ra dáng. Chứ kiểu vài túp lều ở Kinh Châu thì quả thực làm mất mỹ quan đô thị.

Mỹ quan đô thị? Trần Hi liếc nhìn hai bên đường phố thương mại phồn thịnh. Không có những rác rưởi, nước bẩn ghê tởm như các thành phố khác. Ngoại trừ một vài tiểu thương bày sạp dọc đường, toàn bộ Phụng Cao thành vô cùng hài hòa. Trần Hi ngẫm nghĩ, cái ý niệm về những đội quân vệ sinh cao cấp như truyền thuyết kia cứ để chúng tiếp tục chìm vào quên lãng đi, hiện tại chưa phải lúc. Đối với thời đại này, đường phố thành thị chỉ cần không phải chỗ đổ rác là được rồi!

"Oành!" Đang dáo dác nhìn quanh, Trần Hi bỗng cảm thấy một cảm giác tức ngực. Cúi đầu nhìn xuống thì thấy một đứa trẻ chừng tám, chín tuổi, mình đầy quần áo rách rưới đang ngã lăn trên đất.

"Này nhóc, cháu không sao chứ!" Trần Hi hai tay chống đầu gối, khom người hỏi. "Đại nhân nhà cháu đâu?"

"Không cần ông lo!" Đứa bé xoay người chạy thẳng một mạch đi mất.

"Đúng là cái thằng bé con nhà ai..." Trần Hi nói một cách bất lực. Chính mình bị đứa bé đâm vào làm bẩn một mảng áo lụa cũng không tức giận, vậy mà nó lại quay người bỏ đi, đúng là làm Trần Hi cảm thấy có chút oan ức.

Vỗ vỗ ngực, Trần Hi có chút bực mình. Áo trắng có mỗi điểm ấy là dở, bị bẩn là lộ rõ ngay. Thế nhưng là một người lười biếng, bảo Trần Hi giờ về thay quần áo thì càng không thể được.

"Ấy, chẳng phải Thản Chi đó sao?" Trần Hi đưa tay vỗ vào vai một thiếu niên cao gần bằng mình.

"Xin chào Trần thúc phụ." Quan Bình kính cẩn cúi chào.

"Không cần khách sáo, không cần khách sáo." Trần Hi gượng gạo cười nói. Hắn rất muốn nói những lời thân mật hơn với Quan Bình, nhưng trong thời đại đề cao lễ nghi, đặt nặng hiếu nghĩa này, Quan Bình tuyệt đối sẽ không đồng ý, ngược lại còn sẽ cho rằng Trần Hi bị khùng mất. "Thản Chi đây là đang làm gì?"

Quan Bình rõ ràng có chút do dự. Trần Hi không nói gì, nghiêng người nhìn vào con ngõ, lập tức hiểu ra mọi chuyện. "À, thì ra là thanh lâu. Thôi được, hôm nay thúc phụ mời cháu."

Trần Hi chẳng hề bận tâm. Vả lại, khi môi trường ở Phụng Cao ngày càng tốt, chất lượng những thanh lâu trong hẻm nhỏ này cũng ngày càng cao. Dung mạo của các cô nương thanh lâu cũng ngày càng không tệ, thậm chí có vài người vừa nhìn đã biết là con gái quan lại gặp biến cố. Nhưng thời loạn lạc vốn là vậy, vì thế Trần Hi cũng chỉ hờ hững nghe vài khúc hát. Xem múa, nghe chuyện công chúa, vương tử gặp nạn cũng chẳng liên quan gì đến hắn. Mà, con người hắn, trừ phi gặp chuyện hợp mắt thì sẽ ra tay giúp đỡ, còn những lúc khác thì tuyệt đối không thích lo chuyện bao đồng.

"Thúc phụ..." Quan Bình ngượng ngùng gọi.

"Đi thôi, sợ cái gì, lớn từng này người rồi, có gì mà ngại ngùng với mấy cô gái đó chứ? Ưng ý ai, thúc phụ bao cho cháu." Trần Hi thản nhiên nói, cái gọi là trinh tiết đã bay đâu mất. Vả lại, mỗi lần đến những nơi như thế này thì cái gọi là tiết tháo của Trần Hi đều tự động biến mất không dấu vết.

"Này, thúc phụ, thúc phụ..." Quan Bình trực tiếp há hốc mồm. Trần Hi hoàn toàn không biết trời đất là gì liền đi thẳng vào trong. Bất đắc dĩ, Quan Bình cũng đành nhắm mắt đi theo vào thanh lâu vô danh này.

Trần Hi cầm chiếc quạt gỗ đàn hương được chạm khắc tinh xảo, trông y hệt một công tử bột chính hiệu. Dù sao hắn cả ngày cứ ở nhà cũng chẳng ai nhận ra. Khắp Thái Sơn đều biết có một người kiệt xuất như Trần Tử Xuyên, nhưng số người từng gặp mặt lại chẳng đáng là bao.

"Không biết công tử muốn nghe khúc hát, hay là xem múa ạ?" Trần Hi vừa mới bước vào, một tú bà đã đến gần với vẻ mặt nịnh nọt hỏi. Mặc dù trước ngực Trần Hi có một vết bẩn to đùng, thế nhưng toàn bộ quần áo, trang phục của hắn đều toát lên khí chất của một quý công tử. Vả lại, dù Thái Sơn có nghèo túng đến mấy, một người có địa vị như Trần Hi cũng sẽ không ăn mặc như kẻ ăn mày. Hơn nữa, theo lẽ thường, thể diện của Trần Hầu cũng là rất quan trọng.

"Ấy, Thản Chi, ưng ý ai thì cứ nói thẳng, thúc phụ bao cho cháu." Trần Hi nghiêng đầu nhìn Quan Bình đang do dự ở cửa, cười hì hì nói.

Thấy Quan Bình không dám vào, Trần Hi cười lớn, kéo Quan Bình vào trong. Quan Bình, một phần vì người kéo mình là bậc trưởng bối nên không dám phản kháng, phần khác vì quả thực có việc nên mới đến đây, vậy là cũng ngượng ngùng theo Trần Hi bước vào thanh lâu vô danh này.

"Bố trí cũng khá đấy chứ. À mà nói đến, trên lầu hai có gì vậy?" Trần Hi vẫn luôn để ý ánh mắt của Quan Bình. Thấy hắn thỉnh thoảng liếc mắt dao động, trên mặt Trần Hi hiện lên một nụ cười, quay sang hỏi tú bà.

"Không dám nhận lời tán thưởng của tiểu công tử, không dám nhận ạ, không dám nhận." Tú bà che miệng cười khúc khích liên tục. "Không biết tiểu công tử muốn xem thứ gì? Ở đây của thiếp thì thứ gì cũng có cả nha~"

Trần Hi khẽ nhíu mày. "Thản Chi muốn lên xem không?"

"A, vâng!" Quan Bình ngẩn người, sau đó vội vàng đáp. Nhưng rõ ràng là mặt mũi còn non nớt, nói xong liền cúi gằm mặt xuống nhìn đất.

"Ta muốn lên lầu xem qua." Trần Hi dù sao cũng là một nhân vật từng nắm giữ binh quyền, trải qua trận mạc, thống lĩnh đại quân. Ánh mắt lướt qua tú bà, khí thế lập tức bùng lên, khiến đối phương không dám từ chối.

Nói xong, Trần Hi bình tĩnh bước lên trên. Lúc này tú bà mới phản ứng được, vội vàng ngăn cản Trần Hi. "Tiểu công tử xin th��� lỗi, hôm nay trên lầu có khách bao, tiểu công tử xin thứ lỗi."

"Cô nương mà cháu tìm có phải ở trên lầu không?" Trần Hi nghiêng đầu hỏi.

"A!" Quan Bình ngẩn người.

"Nếu không nói thì ta sẽ mặc kệ đấy." Trần Hi quay mặt đi nói.

"Thúc phụ!" Quan Bình có chút gấp gáp nói.

"Tình hình hôm nay có vẻ không ổn. Một cô nương thanh lâu như thế này, với người như ta, chỉ cần muốn là có thể có được. Cháu nghĩ xem, trên lầu đang có chuyện, lỡ đâu người trong lòng của cháu có thể gặp chuyện không hay." Trần Hi bình tĩnh nói.

Trần Hi thực sự không thể hiểu nổi cái tên tiểu tử Quan Bình này. Chẳng phải chỉ là một cô nương thanh lâu sao, thích thì cứ mang về. Cháu là con trai của Quan Vũ đó! Chưa nói đến việc cháu dùng tiền mua cô ta, chỉ cần cháu tỏ chút ý, ngày mai cô ta đã có thể ở trên giường của cháu rồi. Đúng là phiền phức. Giờ đây, những kẻ muốn bám víu vào cháu có thể xếp hàng dài từ đây ra tận ngoài thành Phụng Cao đấy!

Trần Hi nói những lời này, Quan Bình lập tức bừng tỉnh. Đàn ông có lúc tuyệt đối không thể cúi đầu!

"Kính xin thúc phụ giúp cháu!" Quan Bình liền ôm quyền, trịnh trọng nói.

"Đi, để thúc phụ dạy cháu một bài!" Trần Hi cười lớn, sau đó quay người nhìn tú bà đang chắn trước mặt mình. Một tia lạnh lẽo lướt qua mắt hắn, đối phương liền hôn mê bất tỉnh. Trần Hi nở nụ cười trên môi. Tú bà này cũng là một người thông minh, biết lúc nào nên ngất đi khi không thể đắc tội cả hai bên.

Lên lầu hai, Trần Hi đứng trước cửa, quay đầu nhìn Quan Bình. "Nhìn đây, sau này gặp phải chuyện như vậy thì biết phải làm gì!"

"Răng rắc!" Trần Hi một cước đạp thẳng vào cửa, đá văng cánh cửa. Nói gì thì nói, Trần Hi cũng là một kẻ hung hãn, cơm no áo ấm mà còn luyện võ kỹ mười mấy năm trời, không khác gì những tay giang hồ thứ thiệt. Đạp tung một cánh cửa thì có là gì.

"Bình nhi, xem cô nào là người trong lòng của cháu thì cứ trực tiếp mang đi." Trần Hi thản nhiên quét mắt nhìn một vòng ba vị thiếu niên đang ngồi. Vừa nhìn đã biết là công tử nhà giàu, nhưng đối với Trần Hi thì đều chỉ là hạt bụi.

Quan Bình vẻ mặt lúng túng, xưa nay không nghĩ tới Trần Hi lại tùy tiện đến thế. Nhưng vẫn đi đến và dẫn cô gái đang đánh đàn ngồi bên trong ra ngoài.

"Cũng được đấy chứ." Trần Hi liếc một cái. Cô gái này quả thực không tệ, vừa nhìn đã biết là con gái quan lại gặp biến cố. Loại phụ nữ có tri thức, hiểu lễ nghĩa như thế này, đối với Quan Bình loại xuất thân dân dã, chất phác như vậy, quả là có sức hấp dẫn lớn.

"Đi thôi, Thản Chi, thấy chưa, dễ như thế đấy. Mà tự tay làm mấy chuyện này thì mất mặt lắm. Ba người các ngươi còn nhìn gì nữa!"

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free