(Đã dịch) Thần Thoại Bản Tam Quốc - Chương 1368: Dụ địch
Đương nhiên, vào thời điểm này vẫn chưa có cách gọi Ấn Độ Dương hay Thái Bình Dương, nhưng tạm thời cứ gọi hai vùng biển lớn này như vậy.
Sau khi chỉnh đốn binh mã, Cam Ninh ngày đêm không ngừng tiến về điểm đến. Khác hẳn với suy nghĩ của Cổ Hủ, Cam Ninh hiểu rất rõ tình hình mình có thể gặp phải, cũng biết rằng sau khi ra tay, độ khó sẽ càng tăng cao theo thời gian trôi đi.
Tuy nhiên, điều đó cũng không thể ngăn cản quyết tâm của Cam Ninh tiến về eo biển Malacca. Theo Cam Ninh, trận chiến này vô cùng cần thiết, dù phải liều lĩnh hiểm nguy lớn đến đâu, cũng đáng để tiếp tục.
Dọc đường, Cam Ninh may mắn không gặp phải bất kỳ thảm họa thời tiết quy mô lớn nào. Đoàn thuyền bình an vô sự tiến tới, khi còn cách eo biển Malacca vài chục dặm. Từ khoảng cách này, đã có thể nhìn rõ hai bên bờ lục địa.
"Trừ việc trời hơi nóng bức, thực ra mọi thứ đều khá tốt." Thái Sử Từ đứng trên boong thuyền, nhìn ra xa Đại Lục mà nói.
"Đúng là rất tốt." Cam Ninh hiếm khi lộ vẻ nghiêm túc. Không suy nghĩ vô tư như Thái Sử Từ, Cam Ninh hiểu rõ rằng việc Quý Sương (Đế quốc Kushan) để lại một phần hạm đội trấn giữ nơi này là điều hoàn toàn có thể xảy ra.
"Hưng Bá, trông ngươi không còn cà lơ phất phơ như trước nữa." Thái Sử Từ cười lớn nói.
"Trước hết cặp bờ đi. Quản lão huynh, ngươi hãy dẫn theo một đội xe nỏ và binh sĩ lên bờ trước. Tử Nghĩa, ngươi suất lĩnh phần lớn thuyền tiến vào đường sông mai phục. Ta sẽ đi thăm dò một chút, xem nơi đó có mai phục hay không." Cam Ninh nghiêm nghị nói.
"Cũng tốt." Thái Sử Từ gật đầu.
Những thuyền nhỏ được phái đi trước đã đi dọc theo ven biển một đoạn. May mắn thay, họ phát hiện một con sông có thể đi thuyền, đổ ra biển lớn. Mặc dù vừa mới đến đây, chưa quen thuộc thủy văn hay đá ngầm của con sông này, nhưng Cam Ninh vẫn quyết định cho thuyền tiến vào đường sông trước.
"Lên bờ ngay bây giờ ư?" Quản Hợi khó hiểu hỏi. "Chẳng phải vẫn chưa chạm trán kẻ địch, mà lại còn cách mấy chục dặm, sao lại muốn lên bờ ngay vậy?"
"Đóng quân ven bờ, sẵn sàng xuất kích. Để ta xem liệu có thể dụ đối phương ra hay không." Cam Ninh nói, như thể đã nắm chắc việc hải quân Quý Sương (Đế quốc Kushan) đang trấn giữ trong eo biển Malacca.
"Nếu đã như vậy, thì không thành vấn đề." Quản Hợi trịnh trọng nói.
Cam Ninh chậm rãi cho chiến thuyền vận tải cố gắng cập bờ, sau đó hạ xuống từng chiếc thuyền nhẹ, để Quản Hợi cùng thuộc hạ của mình dùng thuyền nhẹ đổ bộ thành công.
Có lẽ người Duyện Châu quả thực không hợp với thủy quân. Dù đã huấn luyện lâu năm, nhưng việc ngồi thuyền suốt một thời gian dài khiến họ không tự chủ được mà reo hò khi đổ bộ.
"Tử Nghĩa, ngươi hãy suất lĩnh đại bộ phận thủy quân tiến vào đường sông, nhưng phải luôn sẵn sàng xông ra cứu ta. Trực giác mách bảo ta rằng ở đó có thể có không ít hải quân Quý Sương (Đế quốc Kushan) mai phục." Cam Ninh cười nói với Thái Sử Từ.
Cam Ninh, người vốn chịu áp lực vô cùng lớn trong lòng trước khi hành động, đã hoàn toàn khôi phục bình tĩnh ngay sau đó. Anh ta cười nói với Thái Sử Từ một cách phóng khoáng.
"Nguy hiểm như vậy, chi bằng để ta vào đi. Kỹ năng chỉ huy thủy quân của ngươi vượt xa ta, có thể làm tốt hơn. Còn việc dụ địch, ta có thể làm được." Thái Sử Từ suy nghĩ một lát rồi đề nghị với Cam Ninh.
"Thôi nào." Cam Ninh vỗ vai Thái S��� Từ, "Dưới trướng Chúa công, chỉ có một mình ta được xưng là tướng lĩnh thủy quân. Nhưng ta tin ngươi có tiềm chất này. Nếu ta không cho ngươi cơ hội, ngươi sẽ mãi mãi không thể biến tiềm năng thành thực lực."
Nghe vậy, Thái Sử Từ chợt tỉnh ngộ, khó có thể tin nhìn Cam Ninh, "Ngươi, ngươi..."
"Yên tâm. Phần thắng chắc chắn thuộc về ta, Cam Ninh." Cam Ninh cười nói, nhưng nụ cười ấy hoàn toàn không thể xua tan nỗi lo lắng trong lòng Thái Sử Từ.
Vào lúc này, Cam Ninh cũng không hề che giấu ý định gì. Cam gia không phải một gia tộc tầm thường, và bản thân Cam Ninh cũng không phải một gia chủ "nhị hàng". Vẻ ngoài "nhị hàng" ấy không thể che giấu được trái tim thất khiếu linh lung của hắn. Ngoài sự dũng mãnh kinh người, trí tuệ của hắn cũng đủ sức sánh với vũ lực.
"Tử Nghĩa, nếu ngươi không muốn ta phải chết, vậy hãy dốc sức thể hiện tài thống lĩnh xứng đáng với sự dũng mãnh của ngươi. Quân yểm trợ của Quý Sương (Đế quốc Kushan) chỉ khiến chúng ta tổn thất vài trăm binh sĩ. Nhưng lần này, đối phương sẽ mạnh hơn rất nhiều đấy." Cam Ninh khẽ cười nói, vỗ vai Thái Sử Từ.
Dứt lời, Cam Ninh hoàn toàn không bận tâm đến Thái Sử Từ, trực tiếp bay vọt từ thuyền mình sang thuyền của Từ Thịnh. Đó là chiếc thuyền mới hạ thủy, được Lục gia tỉ mỉ chế tạo riêng cho Từ Thịnh, nhưng giờ đã bị Cam Ninh trưng dụng.
"Toàn thể tiến vào đường sông!" Sau khi Cam Ninh cùng hai chiếc thuyền cao tốc rời đi, Thái Sử Từ thốt lên với giọng hơi khàn đặc. Tuy vậy, ẩn chứa trong giọng nói ấy là ánh mắt kiên nghị của anh.
(Cam Hưng Bá à, bổn đại gia sẽ chơi tới cùng với ngươi! Không phải chỉ là Quý Sương (Đế quốc Kushan) ư? Chỉ huy cũng là một loại nghệ thuật, thủy chiến ta cũng đã trải qua nhiều lần rồi, có gì phải e ngại!) Thái Sử Từ nhìn theo Cam Ninh đang kiên quyết tiến về eo biển Malacca.
"Văn Hướng, tốc độ đừng quá nhanh, giả bộ là thương thuyền." Cam Ninh vỗ vai Từ Thịnh nói, anh ta nhận ra Từ Thịnh đang căng thẳng.
Từ Thịnh hít sâu một hơi, chậm rãi truyền lệnh giảm tốc. Khác với suy đoán của Cam Ninh, Từ Thịnh có khả năng cảm nhận nguy hiểm bẩm sinh, và càng tới gần nơi này, anh ta càng cảm thấy nguy hiểm dâng cao.
"Cứ giữ nguyên tốc độ này. Thuyền của ngươi chở quá nhiều quân trang nên mớn nước rất sâu, trông như một thương thuyền chở đầy hàng hóa vậy. Ta tin rằng với sự kiêu hãnh của một Đế quốc, chúng sẽ không nghi ngờ ý đồ của chúng ta đâu." Cam Ninh nói, hai mắt bình tĩnh như nước, lúc này anh đã hoàn toàn nhập vào trạng thái.
"Vâng." Từ Thịnh cố gắng trấn tĩnh lòng mình, nhưng thỉnh thoảng, sự cứng nhắc vẫn hiện rõ trên cơ thể anh.
"Sắp đến rồi. Xem ra Quý Sương (Đế quốc Kushan) còn tự tin hơn chúng ta nghĩ." Cam Ninh nhìn thấy một chấm nhỏ xuất hiện trên đường chân trời, rồi dần hiện rõ cột buồm, thân thuyền, và cuối cùng là toàn bộ doanh trại thủy quân hiện ra trong tầm mắt anh. Lần này, anh bất ngờ ra lệnh dừng thuyền.
"Nhưng cũng đúng thôi. Một đế quốc hùng mạnh khắp bốn phương, khi đến một nơi thì cần gì phải che giấu?" Cam Ninh tự lẩm bẩm, khóe miệng nở nụ cười.
"Chủ quản, chúng ta cứ thế tiến thẳng tới ư?" Từ Thịnh, người sợ đến toát mồ hôi lạnh, hỏi.
"Không. Chúng ta đã phát hiện bọn họ, thì chắc chắn bọn họ cũng đã phát hiện chúng ta. Vì vậy, hãy quay đầu lại, nhưng thể hiện sự khó khăn một chút, đừng xoay chuyển quá nhanh." Cam Ninh bình tĩnh phát hiệu lệnh.
"Hết lái trái!" Từ Thịnh ra lệnh cho người lái, chiếc thuyền chậm rãi xoay chuyển hơn ba mươi độ. Sau đó lại tiếp tục điều chỉnh, xoay thêm hơn ba mươi độ nữa. Sau liên tiếp vài lần điều chỉnh, thuyền lớn của Từ Thịnh cuối cùng cũng quay đầu xong.
Tuy nhiên, ngay lúc đó, đúng như Cam Ninh đã dự đoán, trong hải quân Quý Sương (Đế quốc Kushan), một chiếc thuyền lớn mang biểu tượng đầu trâu đã lao thẳng về phía họ.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.