(Đã dịch) Thần Thoại Bản Tam Quốc - Chương 135: Trộm gà không xong bị ăn mất nắm gạo
Khi Trương thị dẫn Chân Mật rời đi, Trần Hi ôm trán, mãi một lúc sau mới lấy lại tinh thần và thở phào nhẹ nhõm. "Mọi chuyện đã xong, ta nên quay về Thái Sơn. Ký Châu này, ta sẽ không bận tâm đến nữa."
"Tử Trọng, chúng ta về Thái Sơn!" Trần Hi bước ra cửa phòng lớn tiếng nói.
"Được!" Tiếng Mi Trúc vọng lại từ xa. Trước đó, khi Trương thị đích thân đến, Mi Trúc đã hiểu rõ chuyện Ký Châu. Tuy Mi Trúc thấy Trần Hi đôi khi không mấy đáng tin, nhưng năng lực của hắn thì ông cực kỳ tán thành.
Ngồi lên xe ngựa, Trần Hi lặng lẽ suy nghĩ về toàn bộ sự kiện Ký Châu, cuối cùng xác định rằng không có quá nhiều sơ hở. Phần còn lại của cuộc đối đầu sẽ là sự so tài về thực lực giữa Viên gia và Lưu Bị. Đến lúc đó, ai áp đảo ai sẽ không còn là những tính toán như bây giờ, mà là cuộc chiến tranh giành thực sự bằng vũ lực. Chỉ khi Lưu Bị thắng lợi, hắn mới có tư cách bắt đầu sử dụng quân cờ Chân gia này.
"Tử Trọng, trước đó ta trông có vẻ hơi bất thường phải không?" Trần Hi, trong bộ cẩm bào trắng, chẳng chút phong độ nào mà tựa vào thành xe ngựa, nhắm mắt dưỡng thần.
"Nếu Tử Xuyên yêu thích Chân Mật, hà tất phải như vậy. Với thân phận của Tử Xuyên mà cầu hôn, Chân gia khó lòng từ chối." Mi Trúc không nói thẳng trạng thái bất thường của Trần Hi, chỉ bảo hắn cứ trực tiếp đi cầu hôn Chân Mật.
"Không thích hợp, cưới về thì cũng chỉ để làm bình hoa thôi." Trần Hi cười khổ nói, "Thần thái của nàng quá giống một người trong ký ức của ta, vô cùng tương tự."
"Bình hoa?" Mi Trúc không rõ lặp lại.
"Dù ta có cưới nàng, thì cũng chỉ là để ký thác hình bóng của một người khác. Không cần thiết. Sau này, nếu không thực sự cần thiết, đừng để ta đến Ký Châu nữa." Trần Hi chậm rãi mở mắt, nói: "Biến một người phụ nữ thành hình bóng của người khác không phải điều ta mong muốn."
Đôi mắt lạnh lẽo của Trần Hi khiến Mi Trúc cảm thấy một sự gai người. Ông đã cơ bản hiểu rõ vì sao Trần Hi lại thất thố khi nhìn thấy Chân Mật.
"Quân sư, cửa thành Nam Bì đã đóng!" Triệu Vân quay ngựa lại, và nhẹ giọng nói ngoài xe ngựa.
"À, xem ra Tự Công đã phát hiện ra ta rồi. Thôi được, ta ra ngoài gặp hắn một lần. Nếu tình thế không ổn, nhớ làm theo những gì ta đã dặn dò khi đến đây." Trần Hi vừa nghe Triệu Vân nói, vẻ mặt cay đắng ban đầu bỗng thay đổi, hiện lên một nụ cười trào phúng: "Tự Thụ, ngươi quả nhiên hợp tác tốt đấy chứ."
"Tự Công ở đâu? Ra gặp mặt một chút." Trần Hi đi ra xe ngựa, đứng trên càng xe, nhìn về hướng cửa thành mà n��i.
"Từ biệt Hổ Lao Quan, một năm không gặp, thiếu niên ngày xưa nào ngờ đã nổi danh khắp thiên hạ, đánh bại trăm vạn Khăn Vàng. Không biết Tử Xuyên có nguyện ý ở lại Bột Hải vài ngày không?" Trần Hi vừa dứt lời, cánh cửa thành đang phong tỏa lập tức mở ra một lối, chỉ thấy Tự Công với vẻ mặt tươi cười nhìn Trần Hi.
"Quả thực đã một năm không gặp." Trần Hi tùy ý nhảy xuống xe ngựa, không mang theo bất kỳ tùy tùng nào mà bước thẳng về phía Tự Thụ. "Không biết Tự Công có gì chỉ giáo?"
Thấy Trần Hi bước về phía mình, Tự Thụ cũng mỉm cười đón chào. Thành Nam Bì đã phong tỏa, chỉ bằng số người Trần Tử Xuyên mang theo thì căn bản không thể thoát ra. Dù cho là Triệu Tử Long kia, dưới sự vây công của cả đội quân chỉnh tề cũng chỉ có thể nuốt hận tại chỗ.
"Tử Xuyên đã đến rồi, lẽ nào không muốn diện kiến chủ nhân của ta ư? Điều đó đâu phải phép tắc của tân khách." Tự Thụ cười lớn nói. Sự thông tuệ của Trần Tử Xuyên là điều hắn tin tưởng. Một nhân vật có thể bình định trăm vạn Khăn Vàng trong vòng một tháng, trí lực đương nhiên không hề thấp. Hơn nữa, chỉ trong một năm ngắn ngủi, hắn đã biến Thái Sơn vốn hoang tàn trở nên phồn hoa ngang với quận Ngụy của Ký Châu. Người tài như vậy, đặt ở bất kỳ đâu cũng có thể xưng tụng là một nhân vật kiệt xuất. Đáng tiếc dù sao vẫn là thiếu niên, tính cách ngông cuồng của tuổi trẻ khó lòng thay đổi.
"Ha ha, giờ thì chủ nhân của Tự Công, ta cũng đã gặp rồi. Vậy Tự Công có nguyện ý thả ta đi không?" Trần Hi khẽ cười nói. Hai người lúc này chỉ cách nhau một bước chân.
"Tử Xuyên không chịu nán lại vài ngày, để ta tận tình làm chủ ư?" Tự Thụ không hề thay đổi đề tài, nhìn Trần Hi nói.
"Ha ha, xem ra Tự Công muốn mạnh mẽ giữ ta lại. Chắc hẳn ngươi trước khi ra tay cũng đã điều tra khắp các nơi ở Thái Sơn rồi, đề phòng Trần Tử Xuyên đâu phải chuyện đùa." Trần Hi trên mặt mang theo một vệt trào phúng nhìn Tự Thụ nói, tay trái, chủy thủ đã đặt lên cổ Tự Thụ.
"Thủ đoạn thích khách có thể khiến ngươi không thể ra khỏi quận thành Bột Hải. Hơn nữa, nếu ta chết ở đây, ngươi Trần Tử Xuyên càng không thể ra khỏi Bột Hải. Huống hồ Lưu Huyền Đức căn cơ bạc nhược, mất đi ngươi Trần Tử Xuyên còn nghiêm trọng hơn nhiều so với việc chủ của ta mất đi Tự Công. Chẳng may nổi giận mà đánh phạt, cơ nghiệp tốt đẹp sẽ cứ thế mà mất. Ta nghe nói Lưu Huyền Đức là bậc quân chủ nhân đức, chắc chắn hắn sẽ không thể chịu đựng việc phụ tá đắc lực của mình cứ thế mà bỏ mạng." Tự Thụ hoàn toàn không màng đến chủy thủ đang kề trên cổ mình, vẻ mặt hờ hững.
"Nếu đến điều này cũng không biết, thì ta chẳng cần phải mang danh Trần Tử Xuyên nữa. Hai vị kia hẳn là Trương Cáp và Cao Lãm đi." Trần Hi với vẻ mặt trào phúng nhìn Trương Cáp và Cao Lãm không hề biến sắc hay kinh sợ, thầm nghĩ, chắc chắn Tự Thụ đã lường trước mọi tình huống Trần Hi có thể ứng phó mà căn dặn họ rồi.
"Tử Long!" Trần Hi quay đầu liếc nhìn Triệu Vân.
Chỉ thấy Triệu Vân từ trên lưng ngựa rút ra bảo cung. Chỉ thoáng chốc, Trương Cáp và Cao Lãm vốn lười nhác cùng các thuộc cấp phía sau đồng loạt đề phòng.
Triệu Vân không hề liếc nhìn hai người, trực tiếp giương cung, nhắm thẳng lên trời mà bắn hư. Một mũi tên màu xanh lam bạc bắn thẳng lên bầu trời, sau đó nổ tung trên không.
"Không được!" Tự Thụ lập tức phản ứng, sắc mặt hoảng hốt quay đầu lại hô lớn với Trương Cáp và Cao Lãm: "Trương Cáp, Cao Lãm, mau chóng lệnh cho thuộc cấp đóng giữ bốn cửa thành, thủ vệ Nam Bì! Hai ngươi mau về quân doanh điều động binh lính vào thành! Trần Tử Xuyên, ngươi có thực sự muốn châm ngòi chiến tranh giữa Thanh Châu và Ký Châu không?!"
"Ha ha ha, người châm ngòi chiến tranh giữa Thanh Châu và Ký Châu không phải ta, mà là Tự Công đấy chứ. Quân tử không đứng dưới bức tường sắp đổ, ta đâu dại gì vì một thành mà tự mình liên lụy vào. Phải biết, hiện giờ ta vẫn là khách của Tự Công, ngươi nói có đúng không?" Trần Hi hoàn toàn không màng đến lời uy hiếp của Tự Thụ.
Trần Hi không dám và cũng sẽ không châm ngòi chiến tranh giữa hai châu Thanh và Ký. Tự Thụ tương tự cũng không dám và sẽ không châm ngòi chiến tranh giữa hai châu Thanh Ký. Cả hai bên đều sợ ném chuột vỡ đồ. Đây chính là lý do Trần Tử Xuyên dám độc thân đến Bột Hải. Nếu không, có đánh chết hắn cũng sẽ không vì một kế hoạch mà đặt mình vào hiểm địa. Thậm chí nói chính xác hơn, lời Tự Thụ nói về việc giữ chân Trần Hi cũng chỉ là trong vòng ba tháng, chứ không phải thực sự muốn mạnh mẽ giữ lại.
"Trần Tử Xuyên ngươi muốn cái gì?" Tự Thụ lạnh lùng nói.
"Ký Châu phồn hoa, Bột Hải trù phú. Tự Công đã dọa ta một phen suýt chết, vậy ta đành lấy đi gần một nửa Nam Bì để an ủi bản thân vậy. Tiện thể nói luôn, khi Trương Cáp và Cao Lãm điều binh ra ngoài, thành Nam Bì chắc chắn sẽ bị phá. Cửa thành không có đại quân phòng ngự hỗ trợ thì không chịu nổi một đòn của quân tiên phong ta." Trần Hi dửng dưng nói, "Tự Công trước đó bảo ta ra ngoài cho tốt, xem ra giờ thì phiền phức lớn rồi đấy."
Chỉ khoảng một nén nhang sau đó, chỉ nghe một tiếng nổ lớn, cửa đông quận Bột Hải đã bị phá nát. "Yên Nhân Trương Dực Đức đã đến!"
"Thấy chưa, ta đã biết mà." Trần Hi cười cợt nói: "Trương Cáp và Cao Lãm rõ ràng là thượng tướng, vậy mà lại bị ngươi dùng làm hộ vệ mang theo bên người. Ngươi nói ta không nhân cơ hội này ra tay tàn nhẫn một chút, liệu có phải là hơi có lỗi không?"
Tự Thụ đã hoàn toàn hiểu rõ ý đồ của Trần Hi. Nếu không ngăn cản Trần Hi, hắn cũng chỉ có thể rời đi như vậy. Mà muốn ngăn Trần Hi, để đảm bảo ổn thỏa nhất định phải có Trương Cáp và Cao Lãm đi cùng. Do đó phó tướng của Trương Cáp và Cao Lãm cũng sẽ đi theo. Vậy thì sẽ trực tiếp khiến quân đội không có hệ thống chỉ huy. Một khi đại quân thời cổ đại thiếu vắng thống soái, thì đó chẳng khác nào một đám ô hợp!
Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free.