Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Thoại Bản Tam Quốc - Chương 1347: Các ngươi mới là phản bội!

"Chắc ngươi không phải đã cấu kết với Thái đại tiểu thư rồi chứ?" Lỗ Túc không vui nói, "Sao nàng cũng chọn Vương Dị vậy."

"Mà nói đi thì cũng không quá bất ngờ." Lý Ưu nhìn tấm đề cử mà Thái Diễm vừa gửi đến, nói với Lỗ Túc.

"Vậy thì không cần tiến hành vòng tuyển chọn thứ hai nữa, cứ Vương Dị mà tiến hành." Cổ Hủ gật đầu nói. Hắn khá coi trọng Lục Tốn và Lô Dục, nhưng hai người này hiện tại vẫn chưa đến lúc đạt đỉnh cao, hơn nữa dù thiên phú không tệ nhưng dù sao vẫn còn quá trẻ.

"Vậy thì cứ bổ nhiệm Vương Dị làm người đứng đầu, tạm thời chưa thăng chức." Trần Hi chụp lại công văn vừa gửi đến rồi nói với mọi người. Dù sao hiện tại Vương Dị đã là chức quan 600 Thạch, chức quan nghìn Thạch bên ngoài thì không ít, nhưng ở đây thì cần điều chỉnh lại.

Sau giờ Mùi, Trần Hi lại một lần nữa về sớm. Bảng xếp hạng Chính khoa đã được công bố, khác với tình hình thi Toán khoa khi trước khiến người ta không biết nói gì, việc Vương Dị đứng đầu cũng không quá chắc chắn.

Tuy nhiên, có một điểm tốt hơn là các thế gia đến dự thi lần này đều có vẻ mặt không được tốt lắm. Ngay cả những gia tộc có thể sản sinh được hai ba mươi tài năng bậc trăm dặm như Tuân gia, lần này cũng không có ai đứng đầu bảng. Thi nhiều khoa như vậy, thiên hạ thế gia đến giờ cũng chỉ có thể giữ im lặng.

Ngược lại, không phải là không có học viện sinh do Trần Hi bồi dưỡng tham gia thi cử. Nói đúng hơn, trong số các học viện sinh, ngoài hơn mười người tài ba nhập bảng, những người khác thậm chí không lọt vào vòng trong. Tuy nhiên, điều này cũng là chuyện bất khả kháng, bởi Thế Gia Tử dù sao cũng không cần lo cơm áo chi phí, ít nhất cũng đã học mười năm.

Còn các học viện sinh do Trần Hi bồi dưỡng, ba năm trước đại đa số thậm chí còn không biết chữ. Trong ba năm theo học vừa qua, bọn họ còn phải giúp gia đình làm một số việc nhà nông.

Con nhà nghèo sớm gánh vác việc nhà đâu chỉ là lời nói suông. Dù cho cha mẹ trong nhà đồng ý cho con đi học, nhưng khi cha mẹ làm nông vất vả, những thiếu niên này nếu không đi giúp đỡ thì ngay cả cửa ải hiếu thuận cũng không qua được. Thời Hán Đại lại là thời đại lấy hiếu trị quốc.

Thực sự mà nói, có thể có khoảng mười người lọt vào vòng trong, ngay cả người có thứ hạng cao nhất cũng chỉ ở sau hạng 50, Trần Hi đã rất hài lòng rồi. Ba năm có thể học được trình độ này, nếu là sinh ra ở thế gia hào môn, được dạy dỗ tỉ mỉ, thành tựu tài năng bậc trăm dặm căn bản không phải vấn đề gì cả.

Đây là một khởi đầu rất tốt, sau này chắc chắn sẽ ngày càng nhiều. Còn trong khoảng 5-10 năm tới, Trần Hi cũng không có cách nào tốt hơn, dù sao thì thế gia cũng độc quyền về tri thức. Ngay cả việc khai mở dân trí cũng không phải một đời người có thể hoàn thành, có một khởi đầu tốt là quá ổn rồi.

Đương nhiên, mười học sinh lọt vào vòng trong này, từng người được Trần Hi sắp xếp chức vị, đều là tiểu quan 100 Thạch. Tuy nhiên, so với những kẻ nhập sĩ bằng cách tiến cử của thế gia, độ quan tâm của Trần Hi dành cho họ hơi cao hơn một chút. Dù sao cũng coi như là nhóm sĩ tử đầu tiên chính thức thi khoa cử mà được bước chân vào quan trường.

"Gia chủ, Từ Châu Trương gia có bái thiếp đưa đến." Trần quản gia từ một bên lấy ra một phần bái thiếp cung kính đưa cho Trần Hi.

"Từ Châu Trương gia?" Trần Hi thoáng ngẫm nghĩ, có chút không nhớ ra được là nhà nào.

Thật hết cách, các gia tộc họ Trương, thời Tam Quốc làm vọng tộc trong quận không ít. Nhưng cũng bởi vậy, những gia tộc họ Trương này, hiện tại vì vấn đề Ngân Trang tự in tiền, có vẻ như mối quan hệ giữa các nhà đã có chút vấn đề.

Tuy nói việc cùng họ mà truy ngược lại vài trăm năm huyết thống anh em có khả năng rất lớn, hơn nữa có một số gia tộc có nguồn gốc từ xa xưa, tra cứu một chút là có thể tìm ra bản tông. Nhưng hiện tại, vì chuyện in tiền kia mà đã có chút náo loạn đến mức khó hòa giải, không có cách nào, các thế gia họ Trương hùng mạnh ở Hán mạt cũng có vài nhà.

"Người mang bái thiếp nói là Trương Hoành, Trương Tử Cương." Trần quản gia thoáng suy nghĩ rồi nói.

"Hả, lại là hắn." Trần Hi thoáng kinh ngạc nói. Lẽ ra với năng lực của Tương Uyển thì chắc chắn đã nói rõ mọi chuyện rồi, đối phương lại vẫn đến bái phỏng mình, thực sự là vô cùng kỳ lạ. Chẳng lẽ đối phương không hiểu ý mình sao?

"Trong nhà không có chuyện gì sao?" Trần Hi thu lại bái thiếp rồi hỏi.

"Thái nhị tiểu thư đến thăm nhị phu nhân, đồng thời Hanh Hanh vừa chạy về lại bị bắt lại rồi." Trần quản gia chọn lọc một chút những chuyện đã xảy ra trong ngày rồi đáp lời.

"Hả, nó lại chạy về rồi sao? Trước khi Trần Thiến lớn đến tuổi đuổi gà đuổi chó, tạm thời gửi nó ở chỗ Thái nhị tiểu thư, đừng để nó về nữa." Trần Hi thở dài nói. Độ trung thành của loài vật này luôn cao đáng sợ.

Nói đến, hiện tại Trần Hi thực ra rất yêu thích chú chó trắng nhỏ đó, nhưng Trần Lan và Trần Thiến hiện tại đều không thích hợp để tiếp xúc, chỉ có thể tạm thời đem nó gửi nuôi ở nhà người khác.

Vừa vặn con trai của Thái Trinh Cơ, được rồi, thực ra là con trai của vợ trước Dương Đạo, vừa vặn lớn đến tuổi đuổi gà đuổi chó, vì lẽ đó sẽ đưa đến nhà Thái Trinh Cơ. Dù sao so với những con chó khác, con này đủ thông minh, lại cũng đủ sạch sẽ.

"Chuyện này ta cũng không có cách nào tốt hơn, Hanh Hanh tuy nói hiện tại còn không biết bay, thế nhưng nhảy tường thì không hề khó khăn chút nào." Trần Bá cười khổ nói.

"Nó có thể nghe hiểu tiếng người, ngươi nói thêm vài lần, làm thêm vài lần là được." Trần Hi vừa nghĩ cũng phải, đại đa số mọi người không thể thắng nổi con đó.

Trần quản gia không nói gì, nhưng vẫn gật đầu, biểu thị sẽ làm theo. Dù sao cũng là người hầu đã theo Trần Hi mấy năm nay, cũng biết tính tình gia chủ mình.

Sáng sớm hôm sau, Trần Hi đi đến khu vực nuôi gà mới mở ở ngo��i ô Nghiệp Thành. Nghe nói lần này vừa mới nuôi lên thì lại xuất hiện vấn đề, sau đó nhân lúc chưa bị hủy diệt hoàn toàn, đã giết thịt làm gà khô.

Mà theo tình hình Trần Hi tự mình biết, nuôi nhiều lứa gà như vậy ở nhiều nơi khác nhau, việc có thể thành công một lứa gà hoàn chỉnh thì không nhiều. Cứ nuôi rồi lại có thể bị nhiễm bệnh, sau đó để tránh dịch bệnh lây lan, tất cả đều bị giết thịt.

Vì lẽ đó, cuối cùng Trần Hi cũng không cân nhắc việc chính phủ quy mô lớn nuôi gà đẻ trứng, tất cả biến thành thịt khô làm quân lương. Thịt gà và thịt lợn hiện tại xem như là loại thịt chủ yếu bên Lưu Bị.

Cho tới các loại thịt ăn được khác, Trần Hi coi như đã nhận ra, nếu chính phủ không tiến hành quy mô lớn nuôi trồng thì trên thị trường căn bản không thể buôn bán với quy mô lớn. Nghĩ tới đây, Trần Hi liền có một cảm giác, quan phủ Hán triều cũng thực sự không dễ dàng gì.

Hoàn toàn khác với thời đại vật tư phong phú ở hậu thế, thời đại này không có gì có thể giải quyết vấn đề tốt hơn việc có được vật tư.

"Có thể nuôi thêm loại khác được không?" Trần Hi bất đắc dĩ nói với Trần Nặc, người nguyên bản là gia nhân của mình, giờ đây do trình độ nuôi trồng cực cao mà được bổ nhiệm làm Bạc Tào.

"Ngỗng tương đối thích hợp, nhưng bên ta lại thiếu con giống." Trần Nặc cũng bất đắc dĩ nói, "Còn về cách chế biến, đã phát triển được rất nhiều loại, chỉ thiếu con giống thôi."

"Việc nuôi lợn đã nghiên cứu gần xong rồi, đã chuẩn bị phê duyệt địa điểm để tiến hành nuôi trồng quy mô lớn." Trần Nặc tiếp tục nói. Chuyên tâm làm một việc, lại thích nghiên cứu, hiện tại hắn cũng coi như là người tài ba trong ngành, tuy nói việc làm Bạc Tào mà lại làm công việc này thì rất kỳ quái.

"Vậy ngươi cứ tiếp tục, bên Văn Hòa, Mã Chính có lẽ vẫn cần ngươi chăm sóc một chút." Trần Hi gật đầu. Thời đại vật tư thiếu thốn thật, cái gì cũng cần chút tích lũy, nhìn thì đơn giản nhưng kỹ thuật nền tảng còn chưa được xây dựng.

Căn dặn kết thúc những việc này, Trần Hi lái xe về nhà, để xem thử Trương Hoành, người năm đó đã không chút do dự từ chối bọn họ ba lần, giờ đây đến nhà bái phỏng mình, rốt cuộc đã thay đổi ra sao.

Trần Hi trở về chưa đầy một nén nhang. Thay quần áo xong, vừa đến đúng giờ, Trương Hoành liền mang theo người hầu đến bái phỏng Trần gia.

Nhìn Trương Hoành một thân huyền y, cất bước đi vào, trong đôi mắt bình tĩnh như nước của đối phương, Trần Hi nhìn thấy một thoáng cay đắng lóe lên rồi biến mất. Từng có lúc, đối phương ba lần mời mà khó vào được cửa nhà mình; nay mình một phong bái thiếp gõ cửa mới có thể đi vào.

Trương Hoành cũng từng nghĩ tới tình huống mình đệ trình một phong bái thiếp mà cũng khó vào được cửa nhà đối phương, dù sao năm đó mình cũng từng ba lần cự tuyệt Lưu Bị. Thế nhưng không ngờ Trần Hi lại không có ý ngăn cản, nhưng loại hành vi này lại càng khiến Trương Hoành cảm thấy xấu hổ.

Đối phương đối với chuyện của quá khứ đã coi nhẹ, mà ngược lại là chính mình vẫn còn chưa thể bỏ xuống. Ngay cả khi đã theo Tôn Sách, vẫn như trước không bỏ xuống được ba lời mời khi trước.

"Từ Châu Trương gia Trương Hoành, Trương Tử Cương kính chào Trần gia chủ." Trương Hoành tuy nói tuổi đã lớn, thậm chí tuổi tác làm cha của Trần Hi cũng đã đủ, thế nhưng thời khắc này cũng chỉ có thể do hắn phải làm lễ trước.

"Trần Hi, Trần Tử Xuyên, mời." Trần Hi hơi cúi người, sau đó làm động tác mời. Hắn đã qua cái thời phải dùng tên hiệu nữa rồi, trong thiên hạ, khi nói Trần Hi, Trần Tử Xuyên, thì đặc biệt chính là hắn.

(Không phải lấy viên chức, mà là lấy Trương gia.) Trần Hi bình tĩnh xoay người, dẫn Trương Hoành tiến vào ngoại phòng, không thất lễ, cũng không quá cung kính. Nói cho chính xác, tiếp khách Trương Hoành ở ngoại phòng mới là lễ tiết đúng đắn nhất.

"Mạo muội đến đây, kính xin Trần Hầu chớ chấp." Trương Hoành uống một chén nước trà sau đó, cẩn thận đánh giá Trần Hi một chút. Hắn lần này đến đây không phải để bàn chuyện, vẻn vẹn là để chấm dứt một tâm nguyện. Mà có thể gặp mặt Trần Hi đã là thỏa mãn rồi, còn Lưu Bị, chưa chắc đã gặp được.

"Vừa đã đệ trình bái thiếp, thì làm sao có thể gọi là mạo muội được?" Trần Hi hơi cúi đầu, khiến người ta không thấy rõ đôi mắt hắn, nhưng chỉ nhìn sắc mặt, lại có thể cảm nhận được ý cười của hắn. "Vẫn chưa biết Tử Cương đến đây vì việc gì?"

Rất rõ ràng Trần Hi và Trương Hoành không có quá nhiều đề tài để đàm luận, chỉ có thể dẫn dắt đến chuyện chính sự. Không có cách nào, hắn và Trương Hoành hoàn toàn không quen biết nhau.

"Vốn dĩ đến đây không có việc gì, nhưng bây giờ lại có một chuyện muốn hỏi." Trương Hoành trầm mặc một chút, hắn cũng phát hiện mình và Trần Hi không có chuyện gì đáng nói. Có thể đến gặp mặt Trần Hi một chút, chấm dứt một tâm nguyện cũng được, trước đó cũng không nghĩ rằng đến rồi lại không có gì tốt để nói.

"Vậy xin Tử Cương cứ nói rõ, Hi này tất nhiên sẽ rửa tai lắng nghe." Lời Trần Hi nói cũng không hoàn toàn dễ nghe, ngược lại còn mang chút ý khiêu khích ở bên trong.

"Sau khi Viên Công về Dương Châu, đem những điều hiểu biết về Bắc Địa báo cho chúng ta, không biết Trần Hầu có ý muốn gì?" Trương Hoành suy nghĩ một chút rồi mở miệng nói.

"Ý muốn gì ư? Thực ra thì không có gì cả, chỉ là xem thế gia muốn làm gì." Trần Hi cười nói, "Trong thiên hạ thế gia không thiếu mưu sĩ tài trí, dù không có hạng người kinh tài tuyệt diễm như vậy, nhưng những thế gia có thể truyền thừa đến nay, ở điểm này sẽ không có vấn đề."

Nói rồi, Trần Hi vươn ngón tay chỉ vào đầu óc của chính mình: "Không phải ta muốn làm gì, mà là thế gia sẽ làm gì. Thế gia cũng là người, mà là người thì sẽ xu lợi tránh hại. Vì lẽ đó, thế gia sẽ đưa ra lựa chọn xu lợi tránh hại, mà đây là thiên tính."

Trương Hoành im lặng một lúc, sau đó gật đầu: "Nhưng, Trần Hầu lại tự tin như thế sao?"

"Tự tin sao?" Trần Hi suy nghĩ một chút. "Cái này đúng là khó nói. Ta có thể nói đại khái thì chỉ có: Mục đích của thế gia đều giống nhau, à không, là sinh vật loài người này. Mục tiêu của từng cá nhân thì không giống nhau, thế nhưng về mặt tập thể, mục tiêu của họ sẽ đều xấp xỉ."

"Cho tới câu nói ‘cùng thiên hạ thế gia là địch’ như thế này, ta đã nghe đến phát chán rồi. Ngươi chẳng lẽ không nhận ra rằng, cường độ chống đối của các ngươi và các thế gia bên Tào Mạnh Đức đang không ngừng hạ thấp sao?" Trần Hi cười híp mắt nhìn Trư��ng Hoành nói.

"Thì ra là như vậy, cũng có nghĩa là, Ngân Trang đã sớm được thiên hạ thế gia chấp nhận giao cho Trần gia?" Trương Hoành cúi đầu chậm rãi nói. "Cũng có nghĩa là chúng ta đã bị loại ra khỏi đoàn thể này?"

"Đại khái là vậy, thế nhưng chỉ dựa theo tình hình các khoa thi trước mà xem xét, Ung, Lương, Kinh, Ích, Dương đều có người tham gia, đại khái sự thật thì không cần nói cũng biết." Trần Hi cười nhạt nói.

Ngoại trừ các thế gia đã lên cùng thuyền với Tôn Sách và Tào Tháo, các thế gia khác đã thận trọng hơn rất nhiều. Bàng Đức Công trước kia phải đợi Bàng Thống đến Kinh Châu tiếp hắn, thậm chí ngay cả Giản Ung mời Hoàng gia, cùng Từ Thứ thời điểm đều hơi có chút thờ ơ.

Chỉ là kết thiện duyên với Từ Thứ, cũng đem Tương Uyển, người tài giỏi nhất dưới trướng mình, cùng nhau đưa đến dưới trướng Lưu Bị. Còn mình thì lại như Lã Vọng buông cần, không hề nhúc nhích.

Chờ Viên Lưu đại chiến kết thúc, tình thế thiên hạ dần dần sáng tỏ. Từ khi kế hoạch đồng nguyên bắt đầu, Bàng Đức Công lại xuất hiện ở Thái Sơn vì một việc trọng đại liên quan đến Nho học, mà Tuân Sảng cũng tương tự xuất hiện ở Thái Sơn. Trần Quang, Trần Thượng cũng đều liên tiếp xuất hiện, thế gia đâu có ngốc!

Chỉ có điều những ván cược đã đặt thì chỉ có thể để yên ở đó. Thế gia một chút khí tiết cơ bản nhất vẫn còn, nếu lợi ích không thể đạt đến trình độ nhất định, bọn họ sẽ không thay đổi lập trường.

"Vì lẽ đó, không phải ta ruồng bỏ thế gia, mà hẳn là các ngươi ruồng bỏ giai tầng thế gia mới do ta dẫn dắt. Các ngươi mới chính là kẻ phản bội," Trần Hi một mặt ý cười nói, "Tân sinh hoặc là hủy diệt, dưới thế cuộc dần dần sáng tỏ, hướng đi của ta mới là tương lai."

Trương Hoành không có gì để nói. Thân ở Dương Châu, hắn hiện tại cũng có thể cảm nhận được thái độ của các thế gia Giang Đông. Các thế gia đó tuy nói còn thiếu tầm nhìn, nhưng có thể khiến tất cả thế gia không ngừng dao động cũng không phải là việc mà trình độ phổ thông có thể làm được.

"Cho nên nói, cái vấn đề ngươi nói đó, hiện tại đã không còn là vấn đề. Không phải ta muốn như thế nào, mà hẳn là do các ngươi tự hỏi mình muốn làm gì. Các ngươi vì sao lại phản bội giai tầng chúng ta, đi theo Tôn Sách và Tào Tháo?" Trần Hi chậm rãi đứng thẳng lên nhìn xuống Trương Hoành đang ngồi đó.

Đã từng chính mình là kẻ phản bội giai cấp thế gia này, vô số thế gia đều trừng mắt nhìn hắn, thậm chí ủng hộ những người khác chuẩn bị trấn áp kẻ phản bội là mình. Sau này, mình trở thành người thay đổi giai tầng thế gia, các thế gia khác đều đứng xa quan sát, ngoại trừ số ít phái ngoan cố vẫn kiên trì.

Mà hiện tại, Trần Hi có thể rất tự kiêu nói một câu: Thiên hạ thế gia bằng vào sự dẫn dắt của ta, kẻ nào đi ngược lại Đạo của ta, kẻ nào xung đột với ý chí của ta chính là kẻ phản bội giai tầng này. Hướng đi mà ta tạo ra mới là con đường đúng đắn nhất của thế gia, còn tất cả đã từng đều là mây khói phù vân!

Lúc trước Lưu Bị chiêu nạp được hàn môn sĩ tử bằng chiêu hiền lệnh, Cổ Hủ, Lý Ưu thậm chí phải dựa vào bắt cóc mới có thể có được. Thế gia coi thường hắn, một câu "cứ chờ mà xem" đã đủ để phủ định tất cả nỗ lực của Lưu Bị.

Thế sự đã là như thế, hoặc là gió đông thổi bay gió tây, hoặc là gió tây áp đảo gió đông. Mà thật bất hạnh, thế gia từng hùng vĩ chống Lưu đã biến thành thế gia hùng vĩ ủng hộ Lưu. Khí tiết của thế gia cũng chỉ có vậy thôi.

Bản dịch văn học này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên mọi quyền sở hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free