(Đã dịch) Thần Thoại Bản Tam Quốc - Chương 1341: Pháp Chính suy đoán
(Lòng người rốt cuộc là gì?) Pháp Chính cười khổ gạt câu hỏi ấy ra khỏi đầu, quả thực hắn không tài nào hiểu nổi Hứa Du rốt cuộc muốn làm gì.
Pháp Chính có thể nhận thấy rõ sự do dự, tham vọng, sự lung lay của Hứa Du qua rất nhiều chi tiết nhỏ. Thậm chí, hắn còn cảm nhận được rõ ràng sự thay đổi trong hành vi của Hứa Du xuất phát từ những biến chuyển trong tư tưởng. Những điều này Pháp Chính đều nắm rất rõ.
Tuy nhiên, dù cho như vậy, Pháp Chính vẫn hoài nghi về tình hình hiện tại. Chẳng lẽ việc phái ra năm ngàn binh lính chấp nhận rủi ro bị tiêu diệt chỉ là để thỏa mãn lòng tốt nhất thời của Hứa Du?
Nực cười! Pháp Chính hoàn toàn không tin vào suy đoán đó. Hứa Tử Viễn tuy tham lam, nhưng với trí mưu đã giúp y đứng vững trên đời, chắc chắn y có thể phân rõ nặng nhẹ. Hành động quả quyết rút quân về Tân Bắc của Tương Kỳ cũng cho Pháp Chính thấy một sự thật: Hứa Du không hề hồ đồ.
"Pháp Chính quả nhiên là một nhân kiệt." Hứa Du vừa cảm thán vừa nhìn Tương Kỳ dẫn toàn bộ binh sĩ trở về nguyên vẹn.
Tất nhiên, hành động của Tương Kỳ cũng khiến Hứa Du vô cùng hài lòng. Trong khoảnh khắc Cao Phiền bị chém giết chớp nhoáng ấy, dù là không chút do dự rút lui hay không chút do dự xông lên, tất cả đều là biểu hiện của trí tuệ. Tuy nhiên, thông thường thì đa số mọi người sẽ chùn bước.
"Hãy dùng đá tảng đã chuẩn bị sẵn để chẹn kín cổng thành. Trước khi quân viện trợ của ta đến, Tân Bắc không cho phép bất cứ ai ra vào." Hứa Du bình tĩnh nói với Tương Kỳ. Màn kịch cần diễn y đã diễn xong, phần còn lại thì tùy Thẩm Phối vậy.
"Vâng!" Tuy Tương Kỳ có chút thất vọng vì không thể giành lại quân Hội của phe mình, nhưng Hứa Du đã giải thích mọi việc rất rõ ràng cho y.
Rất nhanh, từ xa khi ngang qua Tân Bắc Thành, Hoàng Trung đã nghe thấy tiếng ầm ầm phát ra từ cổng thành. Chỉ nghe âm thanh thôi cũng đủ biết Tân Bắc Thành đang đóng chặt cổng thành.
"Phi Yến, ngươi phái người đến các hướng khác, xác nhận xem Hứa Du có thật sự đã chẹn kín cả bốn cổng thành không." Hoàng Trung quay đầu nói với Trương Yến. Ngay lập tức, Trương Yến cử hơn mười đội thám báo đi vào điều tra.
Đến khi Pháp Chính quay về doanh trại, tỉnh giấc sau giấc ngủ, Hoàng Trung đã xử lý xong mọi việc cần giải quyết.
"Vậy là trong khoảng thời gian ta ngủ, tất cả cổng thành Tân Bắc đã bị Hứa Du đóng chặt rồi sao?" Pháp Chính bưng tách trà, có chút ngẩn người. Chẳng phải chỉ là ngủ một giấc thôi sao, sao lại xảy ra chuyện lớn thế này?
"Đúng vậy, bốn cổng thành đều đã được đóng chặt. Xem ra Hứa Du sau trận này không còn ý định xuất thành giao chiến với chúng ta nữa." Hoàng Trung bất đắc dĩ nói. Đêm qua vừa chiếm được món hời lớn như vậy, vậy mà hôm nay đã phải nhận tin tức xui xẻo thế này.
"Cũng được. Hắn đóng chặt cổng thành, ta cũng không cần lo lắng việc xây dựng đê đất sẽ bị phá hoại." Pháp Chính xoa cằm, tỏ vẻ đây là một tin tốt. "Những tù binh bắt được trước đó có tin tức gì không?"
"Không có gì cả. Nhóm người này là đội dự bị của Hứa Du, luôn thao luyện trong doanh trại ở nội thành. Tổng cộng tám ngàn người, Cao Phiền đã dẫn đi năm ngàn, vẫn còn hơn ba ngàn. Binh lực Tân Bắc Thành quả thực khá dồi dào." Hoàng Trung bất đắc dĩ nói.
"Cũng không ngoài dự liệu của ta. Hứa Du dù sao cũng là người tài trí hơn người, việc y giữ lại tám ngàn binh lực dự bị luôn thao luyện mà chưa dùng đến, e rằng cũng là đang chờ thời cơ." Pháp Chính gật đầu, cho rằng như vậy là hợp lý.
"E rằng tám ngàn người này ban đầu dự định sẽ dùng để kết thúc trận chiến khi chúng ta và bọn họ đều lưỡng bại câu thương. Nhưng hiện tại, không còn sức mạnh để giải quyết dứt điểm, dù có thắng cũng không thể triệt để đánh tan chúng ta để rảnh tay. Hứa Du cũng sẽ không muốn tổn hao thêm nữa." Pháp Chính suy tư một lát rồi nói. Đến nước này, cũng có thể hiểu được hành động của Hứa Du.
(Xem ra Hứa Du vừa sáng đã nghĩ ra rồi. Phần binh lực này e rằng là để thanh trừ những tiếng nói trái chiều trong quân. Nếu có thể chạy thoát qua Dịch Thủy thì tốt, còn nếu không thể thoát, bị phục kích, thua một trận, cũng sẽ không ảnh hưởng đến thế cục hiện tại.) Pháp Chính đã phần nào hiểu được hành động của Hứa Du.
Có được khởi đầu này, Pháp Chính cũng đã hoàn toàn hiểu rõ hành động của Hứa Du. (Xem ra binh lực Tân Bắc còn nhiều hơn ta ước tính một chút. Chẳng qua Hứa Tử Viễn không phải là thống soái tuyệt đối, e rằng có không ít người muốn cứu viện Tắc Bắc.)
"Hóa ra là vậy." Tuy Hoàng Trung chưa hoàn toàn hiểu rõ, nhưng về cơ bản cũng hiểu rằng Hứa Du muốn giằng co với bọn họ, chứ không muốn tiếp tục chịu tổn thất.
"Không đơn giản như vậy đâu. E rằng Hứa Du vẫn luôn muốn cố thủ Tân Bắc với tổn thất thấp nhất, trong khi những người khác trong quân lại muốn quay về cứu viện Bắc Phương. Lần này, e rằng đây là hành động của Hứa Du nhằm triệt để dập tắt hy vọng của những người đó." Pháp Chính khoanh tay chống cằm nói.
"Hả?" Hoàng Trung có chút không hiểu.
"Binh lực trong thành Tân Bắc e rằng còn nhiều hơn chúng ta dự tính. Chẳng qua, không giống với Hứa Du ôm tư tưởng kéo dài thời gian hết mức có thể, chờ đợi thời cơ để giải quyết dứt điểm, e rằng trong thành có người lại nuôi ý nghĩ mau chóng đánh tan chúng ta rồi cứu viện Bắc Phương." Pháp Chính cười khẩy nói.
"Nhưng Hứa Du có năng lực cao hơn. Lần xuất binh này e rằng là Hứa Du thỏa hiệp với đối phương, tuy nhiên, về bản chất, đây lại là một phương thức triệt để dập tắt loại ý nghĩ đó bằng trí tuệ áp đảo." Pháp Chính cười lạnh nói.
"E rằng Hứa Du cũng đã suy đoán được rằng băng tan ở phương Bắc đã tới lúc. Mục đích của hắn e rằng là để chúng ta triệt để phong tỏa Dịch Thủy, dập tắt ý định quay về phương Bắc của những người trong thành, buộc họ phải cùng chung mối thù!" Pháp Chính cười lạnh nói.
"Vậy thì, chúng ta muốn chiếm Tân Bắc Thành sẽ rất khó khăn!" Hoàng Trung nghe xong kinh hãi, không ngờ trong đó lại còn có tầng tính toán như vậy.
"Khó khăn đối với chúng ta cũng chẳng khác gì." Pháp Chính không bận tâm khoát tay nói.
"Đối phương có thể đòi được binh lực từ tay Hứa Du để đi cứu viện Bắc Phương, điều đó chỉ nói lên một sự thật: ngay cả bản thân Hứa Du cũng không thể bác bỏ yêu cầu đó về mặt binh lực đồn trú trong thành Tân Bắc. E rằng binh lực đã vượt xa mức cần thiết để phòng thủ Tân Bắc." Pháp Chính cười khổ nói.
"Chỉ có sự thật như vậy mới khiến một người như Hứa Du, không còn lời nào để nói, đành phải nhượng lại một phần binh lực cho đối phương để họ xuất binh." Pháp Chính nhún vai nói. "Tuy nhiên, điểm này thực ra chúng ta đã có suy đoán từ trước, rằng binh lực đối phương sau vài lần bổ sung đã có ưu thế lớn hơn chúng ta."
"Chúng ta phong tỏa Dịch Thủy, những người kia cũng không còn khả năng thành công quay về phương Bắc nữa. Điều này cũng khiến Hứa Du triệt để nắm chặt binh quyền, đúng là một mũi tên trúng hai đích." Pháp Chính vừa cảm thán vừa nói. Hắn ghét nhất những kẻ thông minh tột đỉnh nhưng lại lòng dạ hiểm độc như vậy.
Hoàng Trung càng nghe càng lộ vẻ âm trầm. Với chiêu này của Hứa Du, hắn căn bản không thể đối phó. Sau khi thành bị phong tỏa, hai bên xem như đã triệt để bước vào giai đoạn giằng co.
"Hiếu Trực, vậy thì chúng ta nên đối phó ra sao đây?" Hoàng Trung nhìn Pháp Chính hỏi.
"Mục đích của chúng ta vốn dĩ là ngăn cản đối phương. Giờ đây cũng vậy, Hứa Du muốn giảm thiểu thương vong, chúng ta cũng tương tự không muốn có tổn thất quá lớn." Pháp Chính không bận tâm nói. "Hơn nữa, nhân cơ hội vét vát một chút cuối cùng, ta đã thỏa mãn rồi. Chờ đến khi Tiên Ti xuôi nam, tự nhiên sẽ có kết quả."
Toàn bộ công sức chuyển ngữ này, từ truyen.free, được gửi gắm đến bạn đọc như một lời tri ân.