Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Thoại Bản Tam Quốc - Chương 1289: Trong ngoài 2 phân

"Dạo gần đây, cái bảng cáo thị ấy có vẻ hơi ồn ào quá nhỉ." Lý Ưu thản nhiên nói, hoàn toàn không bận tâm chuyện đó là do chính mình dán lên.

"Thật ra cũng chẳng có gì to tát, cùng lắm thì dạo gần đây số người đến đăng ký tham gia xuân thí có tăng lên đáng kể thôi." Trần Hi chẳng thèm bận tâm chuyện như vậy, "Tuy nhiên, Thế Gia đúng là rảnh rỗi thật đấy, lại có nhiều người đến báo danh như vậy. Mà này, Trọng Dự, Tuân gia mấy cậu còn có ai hiểu về thủy lợi không?"

"Nhà cậu chẳng phải cũng có người báo danh sao? Hơn nữa, không hiểu thì có thể học, có thể tìm người giúp đỡ. Tuân gia đông người như thế, biết đâu thật sự có người hiểu." Tuân Duyệt thản nhiên nói, hắn vẫn luôn suy nghĩ rất thoáng, người khác làm được thì nhà họ tự nhiên cũng làm được.

Còn về việc vì mình làm quan, mình là người ra đề mà người nhà lại không được tham gia, Tuân Duyệt chẳng đời nào làm thế. Đề cử người tài không tránh người thân vẫn luôn là thói quen của Tuân gia, họ thích nhất là tiến cử thân hữu của mình.

"Cũng đúng, chỉ là không biết lần này sẽ về tay nhà nào." Trần Hi gật đầu, cũng chẳng để bụng. "À mà, mấy hôm nữa Huyền Đức Công kết hôn, các cậu định tặng lễ vật gì?"

"Gửi lời chúc mừng là được rồi, cũng chẳng thấy Huyền Đức Công có món đồ gì đặc biệt yêu thích." Lỗ Túc thản nhiên đáp lời, "Tử Xuyên, cậu định tặng gì?"

"Vẫn đang nghĩ đây." Trần Hi bất đắc dĩ nói, "Mà này, cái bảng cáo thị mà chúng ta dán trước đó hình như đã gây ra náo động lớn, Huyền Đức Công có vẻ như muốn nói chuyện với tôi về chuyện này."

"Bởi vì đó là đất phong, không phải đơn thuần là tước vị Liệt Hầu hay Thực Ấp bình thường, mà lại không báo cáo lên Thiên Tử. Một người tuân thủ lễ nghi như Huyền Đức Công tự nhiên sẽ phải nói với cậu vài điều." Tuân Duyệt bất mãn nói, trước đây hắn đã từng dặn dò Trần Hi rồi, thế nhưng Trần Hi căn bản chẳng thèm để ý.

"Thổ địa mà ta phân phong đâu phải là của Đại Hán triều đâu, chỉ là giúp hắn đánh chiếm được thôi. Hơn nữa, trên bảng cáo thị tôi cũng đã nói rõ rồi, là 'có thể trao tặng' bảy mươi dặm đất phong." Trần Hi bực bội nói.

"Khắp thiên hạ, đất đai nơi nào mà chẳng là đất của vua, thần dân nơi nào mà chẳng là thần của vua." Mãn Sủng, người vẫn luôn lắng nghe nhưng cơ bản không hề phát biểu ý kiến, đột nhiên nói một câu.

"À?" Lý Ưu cười khẩy, không nói gì thêm, đơn giản là để kết thúc cuộc tranh luận có khả năng bùng nổ.

"Hán luật có điều khoản nào không cho phép phân phong sao? Hay nói đúng hơn là, có điều khoản nào ghi rõ không cho phép chúng ta phân phong?" Trần Hi lúc này nói thêm một câu, tuy rằng không có nghiên cứu quá sâu về Hán luật, thế nhưng Hán luật có một quy định rằng, điều gì không được ghi vào Hán luật thì không được coi là pháp luật.

"Không phải họ Lưu không thể xưng Vương!" Mãn Sủng sắc mặt tối sầm lại, quay sang Trần Hi mà nói.

"Tôi không nhớ Tử Xuyên đã từng nói muốn phong vương." Cổ Hủ móc tai nói, "Nếu tôi nhớ không lầm thì chỉ là tước Hầu thôi mà, đúng không, Tử Xuyên?"

"Ừ, kỳ thực còn chưa phải Hầu, mà chỉ là tước Bá tước thời cổ. Cậu xem, công lao lớn như vậy mà cuối cùng trong nước chỉ phong cho một tước Liệt Hầu, với Thực Ấp 1.200 hộ, bù đắp bảy mươi dặm đất phong. Ở bên ngoài thì có thể xưng là Bá tước, còn ở trong nước thì được tôn xưng là Hầu." Trần Hi không chút khách khí phụ họa theo, ra vẻ bênh vực cho vị đại gia thủy lợi tương lai kia.

Lần này, Mãn Sủng chẳng biết nên nói gì, chỉ cảm thấy hai người này thực sự quá vô liêm sỉ, thế nhưng muốn bắt bẻ thì căn bản cũng chẳng có chỗ nào để bắt bẻ. Hán luật vẫn đúng là không quy định những điều Trần Hi và Cổ Hủ nói, hơn nữa, việc đất phong cũng chẳng có ghi chép đặc biệt nào cả. Chỉ có phong vương là không cho phép.

(Ý là phong tước Hầu, chỉ cần mặt dày mày dạn là có thể vẽ ra một vương quốc ngàn dặm sao?) Tuân Duyệt lại nghĩ sâu xa hơn. (Cứ như vậy, tước vị sẽ mạnh mẽ được chia thành hai loại: trong nước về cơ bản chỉ là hư tước, còn ở nước ngoài, cậu không cho người ta kế thừa thì người ta sẽ không kế thừa sao?)

(Như vậy, tước vị trong nước trở thành vinh quang một đời, còn tước vị ở nước ngoài thì lại thành gia nghiệp trăm đời. Để đưa các Thế Gia trong nước ra ngoài, Tử Xuyên đúng là đã phí không ít tâm tư.) Lỗ Túc thầm nghĩ.

Tuy nói Lỗ Túc vẫn cảm thấy Trần Hi đưa các Thế Gia ra ngoài không phải có ý tốt gì, thế nhưng để cố gắng đẩy họ ra ngoài như vậy cũng thật sự không dễ dàng chút nào.

(Cái tên này sớm như vậy đã bắt đầu thăm dò ý nghĩ của các Thế Gia rồi. Chuyện đất phong như vậy chẳng có Thế Gia nào có thể từ chối.) Cổ Hủ cũng thản nhiên nghĩ.

"Thế nhưng nói đi thì cũng phải nói lại, nếu có người thật sự có thể xây dựng được đến mức độ này, công trạng lưu danh muôn đời, dù cho không có quân công, vị trí Liệt Hầu bé nhỏ kia vẫn đúng là không đủ. Với công lao như vậy, phong đất lập quốc tôi cũng thấy hợp lý rồi. Còn về việc xưng Vương hay không, thật ra chỉ là một cái tên gọi mà thôi." Lý Ưu thản nhiên nói. Giờ đây hắn lại nhìn thấu những điều này, Vương, cũng chỉ là hư danh mà thôi.

"Tôi cũng cảm thấy như vậy. Hơn nữa, thiên hạ lớn như thế, phân phong cho người của mình còn tốt hơn nhiều so với để người khác giành lấy." Trần Hi vừa phụ họa vừa nói, "Thà để miếng thịt nát này ở lại trong nồi, còn hơn để người ngoài hưởng lợi."

Khi nghe những lời này, Cổ Hủ hơi run rẩy, sau đó trong mắt lóe lên một tia kinh ngạc. Một lúc lâu sau, hắn quay đầu nhìn về phía Trần Hi, ánh mắt tràn ngập sự chấn động.

(Đại khái cũng chỉ có khí phách như vậy mới có thể sinh ra tài học như vậy, tầm nhìn vĩnh viễn quyết định độ cao. "Thịt nát đến trong nồi" sao? Đây chính là mục đích của Tử Xuyên!) Cổ Hủ lặng lẽ thu lại ánh mắt, (Có thể tham gia vào thời đại này thật sự quá tuyệt vời.)

"Ai ~" Sắc mặt vốn hơi tối sầm của Mãn Sủng đột nhiên dịu xuống, "Các cậu nghĩ đến đều rất tốt, hơn nữa tất cả luật pháp cũng quả thực đều được lách qua, thế nhưng các cậu quên một người rồi. Pháp luật vô tình, thế nhưng con người hữu tình, mà một khi có tình cảm, vậy thì sẽ có yêu hận, có gần có xa."

Trần Hi không hiểu vì sao nhìn Mãn Sủng, hoàn toàn không thể hiểu nổi tên này đang nói cái gì.

"Ý của hắn là chúng ta đã quên đi cảm nhận của Thiên Tử. Tuy nói những chuyện này quả thực không hề vi phạm pháp lễ, thế nhưng 'tiên trảm hậu tấu' đã được coi là vi phạm quyền uy của Thiên Tử. Trước đây, điều Hầu nhà Hán ở Tế Liễu Doanh đã dùng quân lệnh cấm Thiên Tử tiến vào. Tuy nói Thiên Tử vừa vặn điều quân có chừng mực, nhưng trên thực tế, từ lúc đó đã ghi hận rồi." Cổ Hủ thản nhiên đáp lời.

"Đóng cửa lại! Đóng cửa lại! Kẻ nào nghe trộm thì giết thẳng tay!" Trần Hi hướng về ngoài cửa kêu lên. Rất nhanh, một đội quân quản lý thành phố đã khóa chặt cửa, sau đó bao vây bốn phía.

Cửa sổ đóng chặt, vải gai và thảm lông cừu từng lớp từng lớp treo bên ngoài, đột nhiên chính sảnh liền tối sầm một mảng. Sau đó, Trần Hi hai tay chống xuống, đẩy đầu mình lên.

"Bá Ninh, cậu sẽ không phải là không hiểu mục đích của chúng ta là gì chứ?" Trần Hi với vẻ mặt quỷ dị quay đầu nhìn về phía Mãn Sủng.

"Tôi cảm thấy bây giờ vẫn chưa đến lúc không giữ thể diện." Mãn Sủng cứng nhắc đáp lời.

"Không phải là không giữ thể diện đâu, khi dâng thư tôi đã nói rõ ràng rồi, là 'có thể trao tặng'." Trần Hi mặt dày chơi trò chữ nghĩa. "Hơn nữa, chúng ta gần đây đã giao thiệp nhiều lần như vậy, tính cách của Thiên Tử thế nào chúng ta cũng đều biết cả. Tuy nói ngài ấy quả thực rất thông tuệ, thế nhưng thật sự không hiểu rõ mình nên làm gì."

"Cậu làm thế chỉ là đang tự bại lộ chúng ta thôi." Mãn Sủng cau mày nói.

"Văn Nho, cậu nói xem, hành vi hiện tại của chúng ta, dựa theo tình hình tôi đã báo cáo lên Thiên Tử trước đó, Thiên Tử sẽ xử lý thế nào?" Trần Hi nhướng mày, quay đầu nhìn về phía Lý Ưu hỏi. Lưu Hiệp là người như thế nào, hỏi Lý Ưu thì sẽ biết, dù sao việc Lưu Hiệp có thể lên ngôi cũng có phần "công lao" của Lý Ưu.

Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của đội ngũ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free