Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Thoại Bản Tam Quốc - Chương 1134 : Thiên hạ có 1 gia

Thế nhưng, khi Lưu Ba nhìn thấy bản tài liệu chi tiết về phe Lưu Bị, ông hoàn toàn bình tĩnh lại, bởi lẽ sự chênh lệch quả thực quá lớn. Trước hết, Tào Tháo cực kỳ thiếu tiền, trong khi Lưu Bị lại vô cùng giàu có.

Điểm quan trọng hơn là khi hiểu rõ tình hình của phe Lưu Bị, Lưu Ba đã hoàn toàn sững sờ. Đây không phải chuyện có thể giải quyết chỉ bằng một câu "tìm cách vay tiền". Ngân hàng tuy đáng sợ, nhưng người sử dụng ngân hàng còn đáng sợ hơn!

Nuôi quân là một việc tốn kém vô cùng: áo giáp là tiền, vũ khí là tiền, lương thảo là tiền, bổng lộc cũng là tiền. Tất cả đều cần tiền, nhưng Lưu Bị không chỉ nuôi quân mà còn thiết lập giáo dục, đáng sợ hơn là còn miễn phí một phần cho trẻ em đến tuổi đi học.

Thống kê số liệu từ phía Tào Tháo cho thấy, hàng năm Lưu Bị đầu tư vào giáo dục lên tới mười mấy ức tiền, số tiền này đủ để nuôi mấy vạn kỵ binh...

Khoản đầu tư điên rồ này khiến các Thế Gia năm xưa từng cho rằng Lưu Bị sẽ phá sản cũng không phải không có lý. Tuy nhiên, nhìn tình hình hiện tại của Lưu Bị, ông ta căn bản không hề bận tâm đến mười mấy ức tiền đầu tư hàng năm này. Chưa kể, chi phí cho giáo trình và cơ sở vật chất năm đầu tiên còn đắt đỏ hơn nhiều.

Nghĩ thêm việc Lưu Bị còn có tiền thưởng cho những học sinh ưu tú, Lưu Ba cảm thấy vô cùng đau đầu. Khoản đầu tư hàng năm của Lưu Bị vào giáo dục và phúc lợi binh sĩ đủ để nuôi quân đội gấp ba lần hiện tại. Con số này đủ để khiến Lưu Ba kinh hãi.

Tiện thể, những tin tình báo này còn ghi chép tỉ mỉ về nơi ở của Lưu Bị. Không thể dùng từ "xa hoa tráng lệ" để miêu tả hết, một tấm thảm cần mười vạn con dê lấy lông mới dệt thành, đồ trang trí nội thất tốn hơn vạn kim, riêng chi phí vật liệu kiến trúc đã tính bằng ức!

Tuy nhiên, nơi này ngoại trừ quy cách chưa vượt quá Hán thất, những phương diện khác tuyệt đối là trạch viện vô song thiên hạ. Thế mà Lưu Bị chỉ ở hơn một năm rồi bỏ phí, nghe nói Trần Hi chuẩn bị tân trang ở Nghiệp Thành, nhưng đã bị Lưu Bị bác bỏ!

Tất cả những thứ này đều là tiền bạc, những khoản chi phí này đơn giản là khiến người ta lóa mắt, không thể gọi là xa xỉ được nữa! Nhưng Trần Hi cùng với căn trạch viện choáng váng kia cũng lưu truyền một câu nói: "Thiên hạ đại loạn bao giờ là do chư hầu xa hoa gây nên? Không thể khiến nước giàu, dân mạnh thì quan chức nên lui về!"

Về sau, căn nhà bỏ phí của Lưu Bị lại trở thành tấm gương phản diện cho những kẻ trào phúng sự xa hoa của quân chủ. Bạn xem, người ta Lưu Bị mới gọi là xa hoa, thế mà sự giàu có thịnh vượng dưới sự cai trị của ông ta lại khiến người ta kinh ngạc há hốc mồm. "Thiên hạ đại loạn không riêng là trách nhiệm của Hoàng đế, mà còn liên quan đến đám người vô năng như các ngươi!"

Lưu Ba suy nghĩ câu nói này rất lâu, cuối cùng nhận ra hoàn toàn không thể phản bác. Lời Trần Hi nói quả thực rất có lý. Nếu có lỗi thì là tất cả đều có lỗi. Nếu các ngươi có khả năng làm cho nước giàu dân mạnh, dùng tiền giải quyết mọi vấn đề như Trần Hi, thì có xa xỉ một chút cũng chẳng sao...

"Ngươi xác định xấp tài liệu này ghi chép về Trần Tử Xuyên, người được xưng tụng là hiền nhân thiên hạ?" Lưu Ba cảm thấy tam quan của mình sắp bị nội dung trong tài liệu phá nát.

Tư Mã Lãng cười chỉ vào Trần Quần và Phồn Khâm: "Hai người này, một người là anh em cùng họ, một người là anh em họ ngoại, ông cứ hỏi bọn họ là được."

"Đây còn một chồng tài liệu nữa cho ông đây." Phồn Khâm cười nói. Tình báo về Trần Hi bọn họ thu thập không ít, về cơ bản là càng đọc càng thấy tam quan đảo lộn. Tâm tư của đối phương không hoàn toàn đặt vào việc trị quốc.

"Nói như thể Bá Đạt ngươi không phải người cùng họ với ta vậy." Trần Quần cười nói, cũng không đưa ra câu trả lời phủ định cho Lưu Ba. Ngay lập tức, tam quan của Lưu Ba hoàn toàn đảo lộn.

Nhìn vị hiền nhân trong tài liệu, hoàn toàn không có dáng vẻ nghèo khó của một Quân tử.

Ăn không chê cơm gạo tinh, không chê thịt cá tươi, cực kỳ chú trọng lối sống xa hoa. Hơn bảy phần mười các món ăn phổ biến trong thiên hạ đều bắt nguồn từ nhà Trần Hi, và những vở kịch thịnh hành nhất thiên hạ cũng do Trần Hi sáng tác để tự mình thưởng thức.

Một người như thế nhìn thế nào cũng nên thuộc về đám công tử nhà giàu. Trần gia đương nhiên cũng là nhà giàu, thế nhưng Trần Hi thì không. Đây là điều Trần Quần có chút ngượng ngùng báo cho Lưu Ba khi ông hỏi "Gia đình ông vẫn luôn xa hoa như vậy sao?".

Trần Hi không phải là nhân tài đỉnh cấp được Trần gia cất giấu bấy lâu, mà Trần gia cũng chưa từng xa hoa đến thế. Chỉ có thể nói là Trần Hi quá chú trọng đến những điều đó, chứ không phải Trần gia.

Thế nhưng, một công tử bột chú trọng lối sống xa hoa như vậy, những gì hắn thể hiện lại khiến mọi trí giả trong thiên hạ phải câm nín.

Về mặt trị quốc, không ai có thể sánh bằng. Tài năng thiên phú của bản thân dường như được miễn trừ mọi tai họa. Giúp dân giàu, nước mạnh lại như bản năng tự nhiên. Năm đó Trần Hi mạnh mẽ chịu đựng những lời chỉ trích, dù cho bị coi là tự ý định đoạt, sau đó, những gì ông ấy thể hiện còn xuất sắc hơn cả sự mong đợi khi tự mình đảm đương...

Với một người như vậy lại toát ra cái khí chất công tử bột, tất cả mọi người cũng chỉ biết cười trừ, chỉ có thể nói là nhân vô thập toàn.

Nói đi cũng phải nói lại, đâu phải là sống xa hoa vô độ. Người ta giải quyết được dân sinh, sao lại không cho phép có một chút sở thích riêng? Tuy nói sở thích này có vẻ hơi... khác người, thế nhưng Khổng Tử năm xưa cũng từng nói "Thịt cắt không ngay ngắn ta không ăn", ông ấy cũng tỉ mỉ như vậy. Những vấn đề có thể giải quyết bằng tiền thì đâu còn là vấn đề nữa!

Tuy nói thời đại này nhiều lúc người ta xấu hổ khi nói về tiền bạc, nhưng vấn đề là đối với một quốc gia mà nói, không có tiền thì nhiều việc không thể làm được. Nuôi quân cần tiền, làm cho dân giàu cần tiền, trị quốc cần tiền, xây dựng cần tiền. Không nói chuyện tiền thì làm sao phát triển?

Những quân tử miệng đầy nhân nghĩa đạo đức trong thời đại này cũng không ít, nhưng ngay cả quân tử cũng không thể chịu đựng mãi những tháng ngày cực khổ. Phải biết, những người như Nhan Hồi vẫn luôn hiếm có trên đời. Huống hồ đối với người bình thường, dùng tình cảm lay động, dùng lý lẽ thuyết phục, và dùng lợi ích dẫn dắt mới là cách tốt nhất.

Thế gian phần lớn là dân chúng bình thường. Khổng Tử cũng từng nói, trình độ đạo đức không thể nâng cao vô hạn, bởi vì việc nâng cao đạo đức đến mức cực đoan chỉ có thể làm cho cả tập thể suy đồi đạo đức.

Đối với bách tính tầng lớp dưới, họ không thể nhìn xa, nhìn rộng đến thế. Vì vậy, phương pháp đơn giản nhất chính là dùng những lợi nhỏ để dẫn dắt họ đi theo con đường mà người cai trị muốn.

Cũng vì thế mà dù Hán thất chủ trương trọng nông ức thương, nhưng không thể thay đổi việc vạn dân chạy theo lợi ích. Trong khi đó, chính sách trị quốc của Trần Hi rõ ràng là mang lại lợi ích cho vạn dân.

"Quả nhiên là một nhân vật kỳ lạ." Lưu Ba đọc xong bật cười khổ. Ông ta chợt cảm thấy đối thủ đã đạt đến mức nghịch thiên rồi. Theo tình hình hiện tại mà nói, rõ ràng đối phương chưa dốc hết sức.

Nếu một người đã toàn lực ứng phó, thì hắn sẽ không thể có thời gian làm những việc khác. Nhưng Trần Hi lại có quá nhiều thời gian để nghiên cứu lối sống xa hoa. Kiểu biểu hiện tùy ý này rõ ràng đang chứng minh một sự thật: hắn chưa dốc hết sức.

"Thiên hạ có một nhà như thế, chỉ cần họ đồng ý, dù Trung Nguyên có bị hủy hoại hoàn toàn, họ cũng có thể kiến tạo lại; thậm chí thiên hạ này đại loạn ba lần, họ cũng có thể tái lập giang sơn." Lưu Ba khẽ nói, "Mà giờ đây, trong lúc vui vẻ của họ, quyền bính lại bị kẻ khác đánh cắp."

Sau đó, Lưu Ba trở nên cực kỳ nghiêm nghị: "Kẻ trộm gà trộm chó thì đáng chém, kẻ trộm quốc gia thì làm vương làm hầu. Trần Tử Xuyên, điều lợi hại nhất của ngươi chính là đã đánh cắp quyền bính lớn nhất của thiên hạ này!"

(Tuy nhiên, ngươi cũng đã dạy ta cách hành động. Vậy thì tốt thôi, ta cũng sẽ ra tay đối với 'Thế Gia' - nhà duy nhất trên thiên hạ này. Lý luận trị quốc của ngươi cũng có thể học hỏi mà, hãy để ta tự mình cảm nhận quyền bính này!)

Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free