Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Thoại Bản Tam Quốc - Chương 1116: Não đường về thanh kỳ

Ngay lúc Trần Hi đang suy nghĩ liệu có nên ám chỉ thêm gì đó cho Thế Gia không, Kỷ Linh đã về đến, dẫn theo Viên Thuật đang phong trần.

Khi Trần Hi đến chỗ Lưu Bị, Viên Thuật đang dõng dạc kể lể cho Lưu Bị nghe những điều tai nghe mắt thấy ở phương Bắc, hoàn toàn không có chút ý thức nào về việc mình đang là thủ lĩnh phe đối địch. Phải nói rằng lối suy nghĩ của Viên Thuật quả thực rất độc đáo, ông ta chẳng mảy may lo lắng Lưu Bị sẽ làm hại mình.

"Chào Huyền Đức Công, gặp Công Lộ huynh." Trần Hi chắp tay hành lễ, cắt ngang lời Viên Thuật.

Viên Thuật lộ rõ vẻ không vui, nhưng khi nhìn thấy là Trần Hi thì thái độ bất mãn lập tức tan biến sạch sẽ. "Đến đây, đến đây, ngồi xuống đi."

Cứ như thể đang ở nhà mình vậy, Viên Thuật quay đầu ra ngoài quát lớn: "Dâng trà! Mau mau dâng trà cho Tử Xuyên!"

"Tên này bị làm sao vậy?" Sau khi an tọa, Trần Hi truyền âm hỏi Lưu Bị.

"Không có gì, chỉ là hắn quá phấn khích khi nhìn thấy đất đen thôi." Lưu Bị truyền âm, mặt không biểu cảm nói: "Ta hoàn toàn không ngờ Viên Công Lộ lại cũng hiểu biết về việc làm nông, hơn nữa còn rất giỏi."

Khi hầu gái bưng trà lên, Viên Thuật rót đầy ba chén, rồi thổi phù phù một cái, uống ừng ực. "Vùng đất phương Bắc ấy tốt lắm lắm, dù ta không thể đo đạc từng tấc một, nhưng nơi nào cũng là đất đen màu mỡ nhất, độ phì nhiêu vô cùng."

"Hơn nữa, lũ dã thú nhỏ ở đó ngu ngơ cực kỳ!" Viên Thuật v��a thổi chén trà nóng vừa phấn khích nói.

"Ta không dám chắc diện tích đất đen phủ kín rốt cuộc lớn đến đâu, nhưng năm triệu khoảnh như Tử Xuyên nói e rằng còn là ước lượng thấp. Đó là một vùng đất màu mỡ không hề thua kém tổng sản lượng lương thực của Trung Nguyên." Viên Thuật nói, giọng đầy hứng thú.

Nhờ cái chết của Viên Thiệu, Viên Thuật đã nhận ra rằng ngay cả một vùng đất rộng lớn đủ để khai quốc định đô như vậy mà Viên Thiệu cũng không chú ý tới, thì thất bại chẳng phải đã định sẵn rồi sao?

Nói đến đây, Viên Thuật rõ ràng lộ vẻ kinh ngạc: "Nếu trước kia ta còn nghi ngờ về việc hai vị bình định thiên hạ, thì giờ đây có thể nói là Thiên Mệnh Sở Quy rồi."

Lối suy nghĩ của Viên Thuật khá độc đáo, vì thế ông ta không bao giờ nghĩ đến những khó khăn, mà chỉ trả lời vấn đề cơ bản là có thể hay không thể, nguyên nhân và quá trình đều không quan trọng.

Bởi vậy, Viên Thuật thờ phụng câu "Ẩm thực nam nữ nhân chi đại dục", ý tứ chính là ăn uống và chuyện nam nữ là những ham muốn lớn nhất của con người. Những thứ khác đều xếp sau. Phải ăn no mặc ấm, có vợ có con thì mới nói đến chuyện khác được.

Cũng chính vì lẽ đó, Lưu Bị nhận ra lối suy nghĩ độc đáo của Viên Thuật dường như có thể giao lưu được. Bức thư của Lưu Bị lại chủ trương "Thương bẩm thực mà biết lễ tiết, áo cơm đủ mà biết vinh nhục". Cả hai đều không phải những lý thuyết cao siêu, mà đều là những lý luận thực tế, sát sườn. Lưu Bị đột nhiên phát hiện ông ta và Viên Thuật dường như có thể nói chuyện được.

Dù Viên Thuật mang trong mình tâm thái kiêu ngạo của Thế Gia, nhưng cùng lúc miệt thị bá tánh, ông ta lại tán đồng việc phải đáp ứng những nhu cầu cơ bản nhất của họ.

Tuy nhiên, nói đi thì nói lại, Trần Hi nhìn Viên Thuật giờ đây đã gầy đi, thấy trong đầu vị này dường như đã loại bỏ sự kiêu ngạo của Thế Gia, chỉ còn lại chuyện ăn uống và nữ nhân.

Có vẻ như Viên Thuật thật sự không có nhu cầu đặc biệt gì. Ngay cả việc cố tình tìm chết mà xưng đế cũng chỉ là để làm vẻ vang cho Viên gia, còn bản thân ông ta thì đúng là một kẻ ch�� biết ăn hại.

Với bộ óc của Viên Thuật, chắc chắn không thể nghĩ ra điều gì khác. Cuối cùng, ông ta rút ra kết luận "Ẩm thực nam nữ nhân chi đại dục", phỏng chừng một nửa là suy bụng ta ra bụng người, nửa kia thì cảm thấy mình nói quá thô tục, nên tìm một câu nói có ý nghĩa tương tự của Thánh Nhân để che đậy, ít nhất cũng có vẻ có phong thái một chút.

"Đây là nhờ Tử Xuyên và mọi người giúp đỡ thôi." Lưu Bị cười khanh khách nói. "Đất đai Tái Bắc à, có thời gian ta cũng sẽ đi xem thử. Chỉ là Nghiệp Thành còn đang lạnh giá, Tái Bắc e rằng còn khắc nghiệt hơn nhiều."

"Ta còn biết Trần Tử Xuyên là người cẩn trọng mà, hắn đã nhắc đến nơi này thì tất nhiên sẽ có biện pháp giải quyết." Viên Thuật cười nhìn về phía Trần Hi.

Tái Bắc thật sự vô cùng lạnh, càng đi về phía Bắc càng lạnh hơn. Thế nhưng, ngay cả trong cái lạnh giá ấy, khi nhìn thấy vùng đất đen màu mỡ kia, bộ óc không quá sáng suốt của Viên Thuật cũng biết rằng nơi đó nhất định phải chiếm, phải chiếm bằng mọi giá.

"Đến sang năm chắc sẽ chuẩn bị s���n sàng thôi. Nhưng Viên Công Lộ à, ngươi quả là không chút bận tâm nhỉ? Phải biết thế lực của chúng ta rất mạnh, nếu tiến thẳng xuống Giang Nam, ngươi chắc chắn không thể ngăn cản được." Trần Hi vô cùng hiếu kỳ, lối suy nghĩ độc đáo của Viên Thuật rốt cuộc vận hành như thế nào.

"Dù có tiến thẳng xuống Giang Nam thì sao chứ? Chẳng lẽ Viên gia ta làm điều gì khiến người người oán trách, phải nhận lấy sai lầm diệt gia phá tộc à?" Viên Thuật nói một cách bất cần, tâm thái của ông ta quả thật đơn giản đến khó lường, hoàn toàn không có chút đau khổ nào của một chúa tể một phương khi bị người đánh bại.

"..." Trần Hi ngẩn người, rồi lặng lẽ giơ ngón cái lên. "Tâm thái của Viên Thuật này thật lợi hại!"

"Nếu Viên gia ta cũng không làm điều gì khiến người người oán trách, thì thôi, Thiên Hạ Quy Nhất có liên quan gì đến ta?" Viên Thuật nói với vẻ coi thường. "Hơn nữa, ta thấy Tôn Bá Phù không phải là kẻ dễ đối phó như vậy, ta còn thích nhìn hắn đối đầu với các ngươi đấy."

"Này này này, có chút lương tâm được không? Chiến tranh bùng nổ, bao nhiêu bá tánh trôi dạt khắp nơi, bao nhiêu gia đình khóc lóc đau khổ. Nếu biết chúng ta lợi hại như vậy, tại sao ngươi không khuyên nhủ một chút? Không nói gì khác, chỉ cần ngươi đứng ra ủng hộ chúng ta, Tôn Bá Phù sẽ lập tức phải khuất phục ngay, tin không?" Trần Hi vừa khuyên nhủ, vừa thăm dò nói.

Lời này không phải Trần Hi nói lung tung. Viên Thuật tuy là người ngông cuồng, nhưng dưới trướng ông ta không ít người trung thành. Đặc biệt là ở đời này không phát sinh ôn dịch, Viên Thuật không phải tăng thuế để duy trì thế lực, nên bá tánh Dự Châu và Dương Châu có cái nhìn khá tốt về ông ta.

Thêm nữa, địa vị của Tôn Sách ở đời này có được là nhờ Viên Thuật ban cho. Nếu Viên Thuật nhảy ra bày tỏ sự ủng hộ Lưu Bị, Tôn Sách cơ bản sẽ không cần đánh, quan quân cấp dưới sẽ lập tức làm phản. Những người từng nghe theo chỉ huy của Trần Kỷ và những người khác chắc chắn sẽ đứng về phía Viên Thuật.

"Được rồi, đừng nói những chuyện không vui nữa. Ta có thể ủng hộ các ngươi về mặt tinh thần, và sau khi các ngươi đánh bại Tôn Bá Phù, ta sẽ giúp các ngươi thuyết phục họ, giúp các ngươi ổn định Dự Châu và Dương Châu. Thế nhưng, khuyên nhủ thì không được đâu." Viên Thuật lắc đầu nói. Giờ phút này, ông ta cũng tỏ ra rất minh mẫn.

Trần Hi liếc nhìn Viên Thuật một cái thật sâu. Dù không hiểu lối suy nghĩ của Viên Thuật vận hành ra sao, nhưng Trần Hi rất nghi ngờ, có lẽ Viên Thuật đã hiểu rõ điều mình cần làm.

Điều này khiến Trần Hi rất kinh ngạc, thế nhưng nghĩ lại cách tư duy của Viên Thuật, điều đó cũng không phải là không thể. Có những lúc, suy nghĩ càng đơn giản lại càng gần với sự thật.

"Ha ha ha, nói như vậy thì chúng ta có thể coi là cùng một phe rồi." Lưu Bị vỗ vai Viên Thuật nói. "Không ngờ cách tư duy của hai chúng ta lại càng giống nhau."

Trần Hi âm thầm bĩu môi, hai người này lại phát hiện ra sự đồng điệu kỳ lạ trong suy nghĩ.

"Công Lộ huynh, nếu còn có thời gian thì cứ nán lại Nghiệp Thành vài ngày. Đợi Hoa Y Sư đến chẩn bệnh cho huynh, ông ấy cũng có thể có thêm người để trò chuyện." Lưu Bị cười nói, nhớ đến thể chất không tốt lắm của Viên Thuật.

Đến hiện tại, Lưu Bị cũng dần chú ý đến một vài chi tiết nhỏ. Trong thiên hạ, những người có thể ngồi đàm đạo một cách thoải mái với ông, ngoài Trần Hi ra, đã dần biến mất hết. Càng ngày ông càng nắm giữ quyền cao chức trọng, nên Lưu Diệp, Lý Ưu và những người khác cũng dần trở nên kính cẩn hơn, thay vì tùy ý như trước.

Bản văn này là sản phẩm của công sức biên tập không ngừng nghỉ từ truyen.free, với mong muốn đem đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free