(Đã dịch) Thần Thoại Bản Tam Quốc - Chương 1048 : Trận Thống tính điều chỉnh
Dù giặc cướp, loạn quân ở Ký Châu không hề ít, hơn nữa trên thực tế cũng tồn tại một số trường hợp quan lại cấu kết với cường hào, thổ phỉ như thường thấy thời cổ, nhưng dưới sự trấn áp mạnh mẽ của đại quân Lưu Bị, về cơ bản không một toán giặc cướp nào có thể tồn tại lâu đến thế.
Ban đầu, sau đại chiến Viên - Lưu, số lượng lớn đạo phỉ đã xuất hiện, nhưng dưới sự trấn áp của quân đội, chúng về cơ bản đã bị dẹp yên. Khắp nơi các hầm mỏ và công trường xây dựng đang rất cần những thanh niên cường tráng, tinh lực dồi dào, những kẻ trước đây từng là giặc cướp này.
"Nói đến mới nhớ, sao đến giờ Tử Long vẫn chưa về?" Lưu Diệp đột nhiên nhớ ra một vấn đề và hỏi.
"Không phải vấn đề của Tử Long. Kế hoạch ban đầu của chúng ta là sau tiết đầu mùa đông sẽ để Hiến Hòa tế tự Thái Sơn, đồng thời công bố Tự Nguyên và Vạn Pháp Chi Nguyên. Nhưng hiện tại lại phát sinh một số ngoài ý muốn, nên mọi việc đang bị trì hoãn ở đó." Cổ Hủ lên tiếng giải thích, khẳng định chuyện này quả thực không phải lỗi của Triệu Vân và Giản Ung.
"Vậy chừng nào thì gia quyến mới dời về? Sắp hết năm rồi, suốt năm chẳng mấy khi rảnh rỗi, cũng không thể cứ mãi sống xa nhau như thế này được." Trần Hi nói với vẻ mặt bất mãn.
"Ngươi không phải còn có một Tam phu nhân sao?" Quách Gia đột nhiên chen vào một câu, khiến mọi người đều ngớ người ra, rồi sau đó bật cười lớn.
"Tôi đang đau đầu đây, đừng nhắc chuyện này nữa." Trần Hi lắc đầu nói. "Rốt cuộc Hiến Hòa có thể giải quyết được không, Tự Nguyên và Tự Điển còn cần bổ sung bao nhiêu nữa? Thực ra thì sao lại thành ra thế này chứ? Không được, phải đón gia quyến về trước đã, con gái tôi từ khi sinh ra tôi còn chưa từng được gặp mặt."
"Ta cũng chưa từng thấy qua con trai ta." Lưu Bị cũng thở dài nói, "Cũng không biết hắn hiện tại thế nào rồi."
Những người khác cũng đều ít nhiều có chút cảm xúc. Không khỏi đều trầm mặc đôi chút, nhất là khi Phụng Cao dù sao cũng là nơi khởi nguồn của họ, bất kể là vì nguyên nhân chính trị hay tình nghĩa, họ đều cần phải giữ lại một phần. Loại chuyện dùng xong rồi vứt bỏ như thế quá tổn hại nhân phẩm.
"Bọn họ rốt cuộc đang kéo dài việc gì vậy?" Lưu Diệp có chút không hiểu, bèn hỏi.
Mỗi người một chuyên môn, đối với lĩnh vực của Giản Ung, Lưu Diệp hiểu không mấy thấu đáo. Đặc biệt điều khiến hắn khó hiểu nhất là, sao lại có thể tranh cãi lâu đến vậy.
"Nguyên nhân tranh cãi rất đơn giản, bởi vì tự thân chữ viết khi phát triển sẽ có xu hướng đơn giản hóa. Ở thời đại này, có những chữ đã được tinh giản, có những chữ chưa, nhưng đều đang được sử dụng rộng rãi. Hiện tại họ đang tranh cãi xem đâu mới là lối viết chính thống!" Trần Hi nhấp một ngụm trà, vẻ mặt b��t đắc dĩ nói. Cuộc tranh cãi này, chỉ cần Tự Điển được ra mắt, nhất định sẽ bùng nổ!
"Chỉ là không biết thì đại khái sẽ tốn bao lâu thời gian." Lý Ưu khẽ nói, một chuyện tốt đẹp lại bị làm ra thành thế này.
"Cứ để cho bọn họ tranh cãi, không vội vàng lúc này. Có Tử Long ở Phụng Cao, mọi việc cũng sẽ yên ổn hơn phần nào." Lưu Bị nghe xong gật đầu nói, "Nếu Hiến Hòa một sớm một chiều khó có thể định đoạt, thì cứ để Tử Long đón gia quyến về bên này trước. Đến trước khi tế tự vong linh binh sĩ vào năm sau, giải quyết chuyện này là được!"
Rõ ràng sự bực bội của Trần Hi đã khiến Lưu Bị quyết định đón gia quyến về sớm hơn. Về phần công bố Tự Nguyên và Tự Điển, chỉ có thể tạm gác lại một chút. Bất quá, có một việc là không thể tránh được, đó chính là lời Lưu Bị đã hứa: hàng năm đều sẽ không quên thắp cho Anh Hồn một nén nhang. Khi đó, hắn tự nhiên sẽ đi.
"Cuối năm nay coi như là một dịp rảnh rỗi. Mấy năm nay, mỗi ngày đều trong tình trạng chuẩn bị chiến tranh. Lần này coi như là được thư giãn. Hơn nữa, lần này nghe nói Quan Vũ cũng sẽ trở về đoàn tụ đầy đủ." Lý Ưu đột nhiên chuyển đề tài, nhìn về phía Lưu Bị nói, mà những người khác cũng đều lập tức hiểu ý của Lý Ưu.
Lưu Bị khẽ gật đầu, hắn đã hiểu Lý Ưu đang muốn nói gì, nghĩ lại mấy năm qua đi thật sự không hề dễ dàng, mặc dù mỗi ngày một tốt hơn. Nhất là thời gian rảnh rỗi thì thật sự không có bao nhiêu.
Bởi vì Lý Ưu vừa mở lời, Lưu Bị liền nảy ra thêm nhiều ý tưởng. Sau đó, hắn cười nói với mọi người: "Các ngươi hãy yên tâm, một mình vui không bằng mọi người cùng vui. Đến lúc đó, ta sẽ nhớ kỹ đưa các ngươi đi cùng. Tử Kính, thống kê lại bổng lộc của chúng ta hiện giờ, và lượng thịt dự trữ còn lại."
Lỗ Túc vừa mở miệng đã báo ra số liệu, Lưu Bị thoáng chừng trong lòng đã có tính toán, liền dự định thực hiện ý tưởng của mình.
Sau đó, mỗi người trao đổi ý kiến đôi chút, rồi mọi người cũng lần lượt rời đi.
Lúc này, Thế Gia lại không có ý rời đi, họ còn cần phải bàn bạc kéo dài. Về phần Viên Thuật và Kỷ Linh, hiện tại chắc đã đến Liêu Đông, nghĩ đến có lẽ đã bị mắc kẹt giữa bão tuyết mù mịt nơi đó. Nhắc đến cũng thật đáng thương cho Viên Thuật, tên công tử bột đó, mặc dù có một số ý tưởng, nhưng nói chung đều rất không thực tế.
Lần này Trần Hi đồng ý cho hắn đi phương Bắc, đi sâu vào có lẽ là địa bàn của người Ô Hoàn. Trên thực tế, mục đích lớn hơn chính là muốn Viên Thuật hiểu rõ hơn về hiện thực nghiệt ngã. Ở thời đại này, do nguyên nhân khí hậu, càng đi về phía Bắc, cuộc sống của bá tánh càng thêm khó khăn; và tương tự, càng đi về phía Nam cũng vậy.
Chỉ dựa vào lý tưởng thì không thể thành công. Việc để Viên Thuật nhìn thấy cuộc sống của tầng lớp bá tánh thấp kém trong xã hội sau này sẽ mang lại lợi ích to lớn cho hắn. Có thể nói, thất bại lớn nhất của Viên Thuật cũng là bởi vì chẳng hiểu gì về sự khác biệt khí hậu vùng miền, hắn căn bản chưa từng tìm hiểu sâu sắc về cuộc sống khốn khó của bá tánh thời Hán mạt.
Trần Hi thầm nghĩ, Thế Gia và bá tánh vĩnh viễn không thể hoàn toàn tách biệt mà vẫn thấu hiểu lẫn nhau. Sự phân hóa giai cấp nhỏ vụn chắc chắn sẽ dẫn đến thất bại. Phải dựa vào sự quật khởi của tầng lớp hạ lưu, sau đó sửa chữa những sai lầm của tầng lớp thượng lưu, tạo ra kênh thông suốt để tầng lớp hạ lưu có thể tiến vào tầng lớp thượng lưu, khiến tầng lớp thượng lưu không ngừng cạnh tranh để đạt được mục tiêu, như vậy mới là căn nguyên của sự ổn định.
Nhìn về phương Bắc xa xôi, Trần Hi lặng lẽ nghĩ, hắn không muốn quá mức đập tan cái cũ để xây dựng cái mới. Cái ý nghĩ muốn triệt để đánh đổ chế độ Thế Gia hiện hữu trong vòng hai mươi năm, Trần Hi đã sớm từ bỏ.
Hiện thực đã khiến Trần Hi học được cách thỏa hiệp, có một số việc không phải muốn làm là được. Trước một chế độ xã hội như thế này và thời đại mà tố chất bá tánh còn thấp, những gì Trần Hi có thể làm được cũng chỉ có vậy.
Bất quá, may mắn thay, Trần Hi đã vượt qua giai đoạn khó khăn nhất. Chí ít từ giờ trở đi, việc tiến hành điều chỉnh mang tính tổng thể đối với Thế Gia, dưới thực lực mạnh mẽ của Lưu Bị, đã đành phải chấp nhận. Mà đây chính là một khởi đầu rất tốt.
Dựa theo Trần Hi ước chừng, việc không ngừng sửa đổi, không ngừng điều chỉnh này, tuy rằng mỗi lần đều gây tổn hại đến lợi ích của Thế Gia, nhưng chỉ cần bước đi không quá lớn, nhờ có thực lực của Lưu Bị cùng với sự cẩn trọng của Trần Hi, Thế Gia sẽ có mức độ dung thứ rất cao. Theo thời gian, khi những điều chỉnh dần dần phát huy hiệu quả, Thế Gia đại khái sẽ được dẫn dắt về đúng quỹ đạo.
Cái gọi là tích tiểu thành đại là lẽ tất nhiên, tương tự, những tật xấu của Thế Gia cũng không phải một sớm một chiều mà thành. Băng giá ba thước, đâu phải chỉ lạnh một ngày. Muốn triệt để chuyển biến Thế Gia, ngay từ đầu Trần Hi đã mang ý định nhất định phải từ từ mài dũa. Hơn nữa, thời gian của hắn cũng không ít, đủ để chờ đến ngày đó.
"Công Tôn Độ, ngươi cũng đừng khiến ta thất vọng đó. Thông suốt con đường nối Liêu Đông và Ký Châu là vô cùng quan trọng đối với cả ngươi lẫn chúng ta. Một khi ngươi thất bại, phía chúng ta sẽ buộc phải dùng đến một số chiến thuật phi thường." Trần Hi thu hồi ánh mắt nhìn về phía đông bắc, lặng lẽ nghĩ trong lòng.
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mời quý độc giả theo dõi các chương tiếp theo để ủng hộ chúng tôi.