(Đã dịch) Thần Thoại Bản Tam Quốc - Chương 102: Quá đắt hắc ăn hắc quên đi
"Thứ đó chính là sản phẩm được Huyền Đức công, dưới trướng Trần Tử Xuyên, sai người nghiên cứu chế tạo. Vì vậy, mong các vị thế gia phía sau hãy bình tĩnh một chút." Mi Trúc đương nhiên thấy rõ lòng tham trong mắt mọi người. Phú quý chói mắt mê hoặc lòng người, chỉ khi có đủ thực lực hoặc gốc gác vững chắc mới có thể kìm hãm lòng tham của kẻ khác. Mà Lưu Bị lại tình cờ có thân phận hoàng thất, điều này đủ để khiến các thế gia phương Bắc phải e dè, không dám manh động.
Có lời nhắc nhở của Mi Trúc, tất cả thương nhân đành phải miễn cưỡng kìm nén lòng tham trong mình. Dù sao, cái tên Lưu Huyền Đức hiện tại cũng có chút danh tiếng. Kẻ dám truy kích quân Đổng Trác chỉ có Lưu Bị và Tào Tháo, hơn nữa hai người bọn họ đều là những nhân vật có tiếng tăm, tự nhiên cũng không phải dạng vừa.
"Tuy nhiên, việc ta mang thứ này ra có nghĩa là ta không có ý định ăn một mình. Các vị đều là người đại diện của các thế gia phương Bắc, vậy thì ta nghĩ chúng ta có thể liên kết nắm giữ việc sản xuất len lông cừu ở phương Bắc. Lợi nhuận Huyền Đức công chỉ cần một nửa, phần còn lại sẽ do các vị phân chia! Ta hiện tại có việc muốn rời đi, có chuyện gì cứ giao cho Triệu Tuân." Nói xong, Mi Trúc chắp tay cáo từ rồi rời đi, cũng xem như ngầm thừa nhận Triệu Tuân làm Phó hội trưởng. Thế nhưng, liệu hắn có giữ vững được chức vị này hay không thì phải xem bản lĩnh của hắn, dù sao cũng có không ít người đang nhòm ngó vị trí này, Mi Trúc cũng chỉ có thể giúp hắn đến mức này.
Mi Trúc vừa rời đi, tất cả thương nhân nhìn nhau một cái, thu lại cuộn len trên tay, chuẩn bị mang về trình báo gia tộc mình. Trong nhiều chuyện, họ chỉ là những nhân vật đứng trên mặt nổi, người thực sự làm chủ vẫn là gia tộc phía sau; họ không thể tự do như Mi Trúc. Chính vì biết điều này, Mi Trúc mới mang len lông cừu ra trực tiếp đưa cho họ.
Do đó, bất kỳ gia tộc nào ở phương Bắc muốn nuốt trọn một mình đều đã là không thể, như vậy chỉ có một con đường có thể đi, đó chính là liên hợp. Nhân tiện, Trần Hi cũng muốn xem thử các thế gia này có vì lợi mà mờ mắt, trực tiếp nuốt trọn phần của Lưu Bị hay không. Nếu họ không ngầm chiếm, điều đó có nghĩa là các gia tộc này và Lưu Bị có thể chung sống hòa bình; nhưng nếu họ trực tiếp nuốt chửng, vậy sau này Lưu Bị đừng hòng nghĩ đến việc mượn sức từ các thế gia nữa.
Thời cổ đại, vì việc đi lại gian nan, nên trong giới quan trường và các thế lực rất dễ hình thành những đoàn thể lấy khu vực làm trung tâm. Mà ở thời Hán, tình hình nam bắc và các vùng đất chưa bao giờ yên ổn. Trần Hi sẽ không ngại việc để hai phe nam bắc đấu đá lẫn nhau, tốt nhất là làm hao mòn bớt thế lực của cả hai bên. Do đó, dù cho bị nuốt chửng cũng không có gì là tổn thất quá lớn.
Tương tự, Trần Hi cũng cảm thấy những người đó chẳng qua chỉ là một mối bận tâm nhỏ. Dòng sản phẩm này là từ xưởng len lông cừu của họ mà ra, đối ngoại thì nói là lông dê thô. Chỉ cần họ phát hiện một khi không thể phỏng chế được, thì mọi ý nghĩ sẽ dập tắt. Cứ để họ lo liệu chuyện giao thương và tiêu thụ, còn khâu thượng nguồn chỉ có một mình chúng ta, thế là quá tốt rồi.
Cho phương Bắc một củ cà rốt, cho phương Nam một quả táo ngọt. Cứ để họ đánh nhau, họ càng đánh thảm thì cục diện càng dễ bề thu xếp. Sự tà ác của Trần Hi căn bản không phải những người này có thể đoán được, cũng chỉ có Mi Trúc cảm thấy Trần Hi sẽ không thực sự để người khác chiếm tiện nghi trắng trợn.
Thử nghĩ, Chân gia hiện tại đã như sợi dây lụa trắng thòng lọng trên cổ. Quay lại chỉ cần Mi gia bán rẻ hơn Chân gia ở Ký Châu, đợi đến bốn tháng đầu năm sau, mượn cớ đó trực tiếp đi tố cáo Chân gia, liền có thể khiến Chân gia bị treo cổ. Có thể nói hiện tại Chân gia đã không còn xa cảnh cả nhà phải bán mình làm nô lệ.
Về phần việc quan lại bao che lẫn nhau, vào lúc ấy, chiến tranh giữa Viên Thiệu và Công Tôn Toản đang trong giai đoạn gay gắt. Để Viên Thiệu vì Chân gia mà mạo hiểm đi trêu chọc Lưu Bị, người có mối quan hệ với Trương, Triệu và thực lực một quận địa bàn, thì Viên Thiệu đương nhiên không muốn bị địch ở cả hai mặt. Công Tôn Toản kia là kẻ như hổ báo, khi đánh thuận lợi, ba mươi vạn Ô Hoàn cũng có thể bị hắn đánh tan dễ dàng. Do đó, xác suất Chân gia bị Viên Thiệu từ bỏ là hơn chín phần mười; nhiều nhất cũng chỉ có thể giữ lại huyết mạch Chân gia, còn gia sản thì vào lúc đó đã không còn để ý tới.
Còn về việc liệu Viên Thiệu có nảy sinh ý nghĩ chờ giải quyết xong Công Tôn Toản rồi sẽ xử lý Lưu Bị cho đẹp mặt hay không, ha ha ha. Chờ Viên Thiệu giải quyết xong Công Tôn Toản và nuốt chửng Thanh Châu, Lưu Bị khi đó đã có tư cách so tài chiêu trò với Viên Thiệu. Vào lúc ấy, ngươi muốn "xử lý" Lưu Bị, e rằng Lưu Bị không "xử lý" lại ngươi mới là lạ!
Công Tôn Bá Khuê đúng là một miếng xương khó gặm, đặc biệt là trong tình huống Lưu Bị còn viện trợ vật tư. Công Tôn Bá Khuê vốn dĩ có thể chống đỡ ba năm, nay e rằng còn có thể trụ vững tới năm năm. Ba, năm năm như vậy là đủ để Lưu Bị củng cố vững chắc Thanh Châu, tiêu hóa xong xuôi rồi ngược lại bành trướng sang các nơi khác.
"Tử Trọng, ngươi về rồi." Trần Hi nhìn Mi Trúc phong trần mệt mỏi, cuối cùng hắn cũng đã về đến sau Tết.
"Việc Tử Xuyên giao phó ta đã làm xong. Chân gia, đáng tiếc." Mi Trúc cười khổ nói, "Ta dự định dời gia tộc ta đến Thái Sơn, còn việc kinh doanh muối thì ta định sẽ từ từ chuyển giao cho các thương nhân mới ở phương Bắc. Về giá cả, ta thấy tốt nhất vẫn là không nên quá thấp."
"Một thạch tám trăm tiền thì sao, gấp năm lần giá gốc? Đương nhiên ta nói giá này là giá gốc ở Thái Sơn, những nơi khác ta mặc kệ." Trần Hi hơi suy nghĩ một chút rồi mở miệng nói. Việc tiêu thụ trực tiếp và nhanh chóng thực sự có uy lực lớn, nhưng nếu giá có rẻ hơn một chút thì người khác cũng sẽ không để ý tới. Đối với Trần Hi mà nói, bao nhiêu tiền cũng là lợi nhuận.
"Ngược lại cũng không tính quá tiện nghi. Thế còn trong núi Thái Sơn thì sao?" Mi Trúc có chút tò mò hỏi.
"Giá trong núi Thái Sơn cũng tương tự như giá gốc, nhưng mỗi người chỉ có thể mua một lần trong tháng." Trần Hi cười nói, "Nếu như vậy, các thương nhân muốn kiếm lời từ muối giá rẻ ở Thái Sơn cơ bản sẽ không kiếm được chút lời nào."
"Ừm, Tử Xuyên quả thật cẩn thận. Ta nói cho ngươi một tin, ta từ thương nhân dưới trướng ta nhận được tin tức, phương Bắc có một nhóm khoảng ba, bốn ngàn chiến mã vô chủ, ba vạn tiền một con. Hàng ta đã xem qua, nhưng vì đám ngựa này thuộc hàng lậu, không có cách nào vận chuyển về thuận lợi, tuy nói ta đã giao tiền đặt cọc, thế nhưng không tiện nhận hàng. Ngươi có biện pháp không?" Mi Trúc nói cho Trần Hi một tin tức tốt.
"Ba vạn ư? Vùng biên cương cũng không dễ dàng có giá này chứ? Ngựa chiến ở quận biên giới giá sáu vạn một con, ở trung nguyên là mười vạn, chẳng phải vẫn là giá đó sao?" Trần Hi cả kinh, giá này cũng quá rẻ mạt đi, chẳng lẽ là "đen ăn đen" ư?
"Vì thế mà ta mới hỏi ngươi." Mi Trúc liếc mắt nhìn Trần Hi rồi nói.
"Ai?" Trần Hi mở miệng hỏi.
"Ngựa của Đổng Trác!" Mi Trúc nói, "Vì thế mà những kẻ ở phương Bắc lo sợ bị Đổng Trác liên lụy, vì phải xuyên qua Tịnh Châu. Viên Thiệu thì hơi quá tầm với, còn Tào Tháo thì không mua nổi. Họ lại đòi tiền mặt hoặc trao đổi lương thực!"
"Ngươi nộp bao nhiêu tiền đặt cọc?" Trần Hi tò mò hỏi.
"Một triệu tiền." Mi Trúc trấn định nói, như thể số tiền đó dù có mất cũng chẳng thấm vào đâu.
"Ta viết phong thư cho Hoa Hùng, để hắn đến mà 'đen ăn đen' luôn đi." Trần Hi không chút đạo đức nào mà nói. Thiết Kỵ Tây Lương đã bắt đầu bán ngựa, xem ra ngày tháng của chúng thực sự đã tồi tệ đến cực điểm. Hết cách rồi, Đổng Trác sau khi kiến tạo căn cứ (Mi Ổ) đã cướp bóc quá tàn bạo, căn bản không để lại cho binh sĩ bao nhiêu đường sống. Việc bán ngựa cũng là vạn bất đắc dĩ, có điều đây là một cơ hội tốt.
"..." Mi Trúc đột nhiên cảm thấy mình đem chuyện này nói cho Trần Hi căn bản không phải một chuyện tốt, đây là đang phá hoại thanh danh của chính mình.
"Há, ta nói sai, chỉ là đi thu mua những người bán ngựa kia thôi. Hoa Hùng trước kia từng là một kiêu tướng Tây Lương." Trần Hi như thể cảm nhận được ánh mắt hoài nghi của Mi Trúc, liền ngẩng đầu giải thích.
Thấy Mi Trúc vẫn giữ ánh mắt không tin tưởng, Trần Hi chỉ còn cách nói thật, "Một trăm triệu tiền hoặc sáu mươi vạn thạch lương thực đều là quá nhiều. Thái Sơn quá nghèo, nhưng chiến mã lại quá quan trọng. Tình hình đúng là như vậy."
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.