"Anh đúng là Trần Binh ư, không phải bị người ngoài hành tinh nhập vào đấy chứ?"

Gió đêm phần phật thổi, chiếc Ferrari gào rú lao đi. Khương Bích Yên nhìn bức tranh được cố định ở ghế sau, không kìm được quay đầu, săm soi Trần Binh.

"Làm gì có nhiều người ngoài hành tinh như vậy." Trần Binh liếc nhìn Khương Bích Yên một cái, rồi nói, "Em có nghe nói về trò chơi 'Gia Viên' chưa? Người chơi dành ra vài tháng, thậm chí một hai năm trong game, mà thực tế ngoài đời chỉ vỏn vẹn một ngày."

Trần Binh đã không còn ý định che giấu tài năng mình học được, anh cũng đã sớm tính toán đổ lỗi cho trò chơi "Gia Viên" này.

Dù cho lời giải thích này nếu xét kỹ thì có chút khiên cưỡng, khó lòng khiến người khác tin phục hoàn toàn.

Nhưng còn về việc tại sao người khác không học được trong game mà anh lại học được... thì tại sao anh phải nói cho cô biết? Anh đâu phải thánh nhân!

"Em nghe nói rồi, đúng vậy, hình như còn có người học nấu ăn trong trò chơi nữa... Thì ra là vậy, nhưng trò chơi đó thật sự lợi hại đến mức có thể khiến người không biết vẽ cũng vẽ được một bức tranh như thế này sao?"

Khương Bích Yên kinh ngạc hỏi.

"Bình thường thì không thể nào, nhưng có lẽ tôi may mắn, hoặc năng lực học tập của tôi mạnh hơn người khác. Sau khi bỏ ra một khoảng thời gian dài đằng đẵng trong game, tôi mới có chút thành tựu."

Trần Binh lắc đầu, cố tình nói mơ hồ, nhưng thực ra anh cũng không nói dối.

Thật sự là anh may mắn khi được vào trò chơi "Gia Viên", sau đó dành ra một thời gian dài đằng đẵng mới có thể nắm giữ được những kỹ năng này.

"Vậy anh thật sự rất giỏi. Em cứ nghĩ anh không thay đổi gì, không ngờ người thay đổi nhiều nhất lại chính là anh."

Khương Bích Yên thán phục nói, tin vào lời giải thích của Trần Binh.

Năm phút sau, hai người về đến biệt thự.

"Em đi trước một bước. Nếu để người khác thấy em và anh cùng vào, ảnh hưởng không tốt cho lắm."

Sau khi bảo vệ cho phép đi vào, Khương Bích Yên xuống xe trước.

"Được, cũng nên chú ý một chút." Trần Binh gật đầu tỏ vẻ đã hiểu.

Khương Bích Yên đã kết hôn, vốn dĩ nên giữ khoảng cách với anh. Khoảng cách giữa hai người vào đêm khuya kỳ thực đã có chút gần gũi quá mức, nhưng Trần Binh cho rằng đó là do lớp trưởng lâu ngày không gặp, có chút quá vui mừng nên anh cũng không nghĩ sâu xa.

Trên xe đã hóng gió đêm mấy phút, màu vẽ đã khô và se lại, chỉ cần không dùng tay chạm mạnh thì sẽ không sao.

Trần Binh dùng một tấm vải bạt che bức tranh lại, rồi cầm lấy đi thẳng vào sảnh biệt thự.

Nếu đã là quà tặng, đương nhiên phải giữ một chút bí ẩn mới được.

"Anh sao lại lâm thời chạy đi mua quà... Tranh à? Thôi được rồi." Sa Gian Tuyết đã nghe được từ cô gái được Trần Binh dặn dò rằng anh đi mua quà. Vừa thấy Trần Binh xuất hiện ở cửa, nàng lập tức đi tới.

Nhìn thấy Trần Binh xách theo một bức tranh, Sa Gian Tuyết có chút cạn lời.

Dù sao, một bức tranh bình thường vẫn hơn là tay không. Lâm thời tìm được một bức sơn dầu để lấp chỗ trống, thực ra cũng là một ý hay.

Tranh bình thường thì bà nội đương nhiên không để vào mắt, nhưng có nàng ở đây, chuyện gì cũng dễ nói thôi!

"Đi thôi, em dẫn anh đi gặp bà nội. Nhiệm vụ tối nay cũng gần hoàn thành rồi."

Sa Gian Tuyết dẫn Trần Binh tiến về phía trước.

"Tên này đúng là đi mua tranh thật."

"Huy thiếu vừa tặng bức danh họa kia cho bà Thẩm rồi, cậu ta lại đi theo tặng tranh, đúng là tự rước lấy nhục."

Mấy cậu ấm đi cùng Tào Minh Huy, nhìn thấy Trần Binh thực sự xách tranh về, đứa nào đứa nấy nhìn đầy vẻ hả hê, thì thầm cười nói, chờ xem Trần Binh xấu mặt.

"Bà Thẩm quá khen. Thân là vãn bối, đây là điều con nên làm." Tào Minh Huy khiêm tốn cười nói.

"A, Tiểu Tuyết mang theo bạn trai cô ấy đến kìa, hình như cũng muốn tặng quà cho bà Thẩm thì phải."

Lúc này, mắt Tào Minh Huy khẽ động, chú ý thấy Sa Gian Tuyết và Trần Binh đang đi tới. Trong lòng khẽ động, anh ta lập tức lái câu chuyện sang Trần Binh.

"Hừ, bạn trai bạn gái gì chứ, ta còn chưa thừa nhận đâu!"

Bà Thẩm nghiêm mặt, hừ một tiếng.

Bà Thẩm, người chủ tiệc sinh nhật vốn là tiêu điểm của mọi người, nay Sa Gian Tuyết lại dẫn Trần Binh đến, khiến đám đông càng cảm thấy sắp có chuyện hay để xem, đều nhao nhao nhìn về phía họ.

"Bà nội, đây là Trần Binh mà lúc trước con có nhắc đến với bà."

Sa Gian Tuyết giới thiệu Trần Binh.

"Ta biết rồi, không chào đón tử tế được, con cứ ăn no rồi về đi."

Bà Thẩm nhìn Trần Binh, gật gật đầu, giọng điệu lạnh nhạt nói.

Thoạt nghe những lời này dường như không có vấn đề gì, nhưng đó là lời nên nói với khách, còn bà nói với Trần Binh như vậy thì rõ ràng là không coi Trần Binh là người trong nhà, ngụ ý từ chối Trần Binh.

"Bà nội, Trần Binh có quà muốn tặng bà."

Sa Gian Tuyết chau mày, muốn nói gì đó, nhưng nghĩ đến tối nay là tiệc mừng thọ của bà nội, nàng bình tĩnh lại, giả vờ như không nghe thấy, nói với bà Thẩm.

"Ta thấy rồi, là tranh à? Lòng tốt của con ta xin ghi nhận, nhưng có bức 'Mặt Trời Mọc' của Minh Huy rồi, tâm nguyện của ta đã được toại, không cần bức tranh nào khác nữa đâu, con cứ mang về đi."

Bà Thẩm không thèm nhìn tới, liền thẳng thừng từ chối món quà của Trần Binh.

"Ha ha, tên này đúng là thảm hại. Bà Thẩm còn chẳng thèm nhìn bức tranh của cậu ta một cái!"

"Cần gì phải nhìn chứ? Không nhìn thực ra lại tốt cho cậu ta. Cứ thử nghĩ xem, đứng trước bức danh họa 'Mặt Trời Mọc' kia, mà lại đem một bức tranh vớ vẩn ra, chẳng phải càng khiến bà Thẩm có hảo cảm thấp hơn với cậu ta sao?"

"Đáng đời, ai bảo cậu ta không tự biết mình!"

Bà Thẩm từ chối thẳng thừng Trần Binh ngay tại chỗ, không thèm nhìn món quà, l���p tức khiến không ít người cười trên nỗi đau của người khác.

Những âm thanh này rất nhỏ, nhưng không ít lời vẫn lọt vào tai Trần Binh.

"Có thật không? Vậy thì tiếc thật."

Trần Binh thầm cười lạnh trong lòng, anh nhún nhún vai, đưa tay cầm lấy bức tranh, nhưng tay lại lơ đãng trượt đi, tấm vải che bên trên bức tranh tuột xuống.

Đám đông dù giễu cợt Trần Binh, nhưng vẫn rất tò mò về bức tranh mà Trần Binh mang tới.

Để sau này khi nhắc đến, cũng có thêm chuyện để bàn tán.

Nhìn thấy tấm vải che bị Trần Binh không cẩn thận kéo tuột xuống, ánh mắt của họ lập tức đều chuyển qua bức họa kia.

"Đó là..."

Nhưng không nhìn thì thôi, chỉ cần nhìn một cái, đám đông liền phát hiện ánh mắt của họ lập tức không thể rời đi.

Bức tranh không phải là một bức tranh cầu kỳ gì.

Trên bức vẽ là một đại sảnh rất giống với sảnh biệt thự trước mắt. Ở lối lên cầu thang của tầng hai, một người phụ nữ lớn tuổi với gương mặt cực kỳ giống bà Thẩm đang mỉm cười vịn cầu thang, ánh mắt nhìn thẳng về phía trước, như đang định từ trên cầu thang đi xuống.

Đây chính là nội dung của bức tranh. Về ý nghĩa chủ đạo mà nói, nó một trời một vực so với bức 'Mặt Trời Mọc'.

Nhưng vấn đề là, người trong bức tranh sống động như thật!

Khi mọi người nhìn vào, người phụ nữ lớn tuổi trong tranh toát ra một khí chất của bậc bề trên, như thể một vị đế vương ngày xưa đang ngự trị thiên hạ.

Bà Thẩm ban sơ khinh thường không thèm nhìn bức tranh của Trần Binh, nhưng khi bà liếc thấy bức tranh đó, ánh mắt của bà liền không thể dời đi, càng nhìn càng sáng rực.

Sa Gian Tuyết đứng một bên cũng hơi giật mình nhìn ngắm. Nàng nghĩ mãi mà không rõ vì sao Trần Binh chỉ rời đi hơn hai mươi phút, chưa đầy nửa tiếng, lại có thể mang về một bức tranh như vậy.

Nàng không hiểu thưởng thức hội họa, nhưng dù là ai, nhìn bức tranh này đều sẽ có chung một suy nghĩ: Bức tranh này thật đẹp, thật tài tình, chắc chắn là của một danh họa nào đó!

Sảnh lớn vốn ồn ào, theo sự xuất hiện của bức họa này, bỗng hoàn toàn im lặng trở lại. Ánh mắt mọi người, đều bị bức tranh đó thu hút.

"Chà, bức tranh này trông cũng không tệ lắm, nhưng bà Thẩm không thích, vậy thì đành chịu. Mang về cũng phiền phức, hay là cứ hủy đi cho xong."

Trần Binh lúc này lại đột nhiên lên tiếng. Anh khẽ vươn tay, giật bức tranh ra khỏi khung kính, dùng sức vò mạnh một cái, muốn vò nát bức tranh này thành một cục phế liệu.

"Không!"

"Đừng!"

"Trời ơi, cậu đang làm gì thế!"

Đám đông giật mình. Không ai ngờ tới Trần Binh lại muốn hủy bức họa này!

Bà Thẩm đứng gần Trần Binh nhất, bà gần như là người đầu tiên lên tiếng ngăn cản Trần Binh.

"Sao vậy ạ? Nếu bà Thẩm không cần, bức họa này chẳng qua cũng chỉ vậy thôi, thì hủy đi có sao đâu?"

Trần Binh ra vẻ không biết, nghi ngờ hỏi.

Mặc dù anh đã dừng tay lại dưới tiếng kêu của bà Thẩm, nhưng hai góc bức tranh đã bị anh ta vò nhàu.

"Trả đây, mau đưa bức tranh trả lại đây đã."

Bà Thẩm đau lòng không thôi mà nói.

Bản quyền dịch thuật chương này thuộc về truyen.free, mong quý vị độc giả tôn trọng và ủng hộ bản gốc.