(Đã dịch) Thần Thám: Từ Cảnh Sát Học Viện Bắt Đầu - Chương 666: Nàng chết
Kiều Tuyết liếc mắt một cái: "Tôn Chí Hạo, công việc ở tổ chuyên án cấp tỉnh lại quan trọng đến vậy sao? Chẳng phải vẫn là phá án thôi ư? Anh ở Thanh Dương thị vẫn là phó đại đội trưởng cảnh sát hình sự, ở địa phương cũng được coi là người có năng lực nổi trội, cứ thế mà muốn ở lại ban chuyên án sao?"
Tôn Chí Hạo khoát tay: "Nói thì nói vậy, nhưng lần này không giống. Năng lực của La xử thì ai cũng rõ như ban ngày, vụ án 12/3 mà anh ấy phá được mấy hôm trước cũng đâu phải chuyện nhỏ. Đáng tiếc, chúng ta lại không được tham gia bắt giữ."
Chương Dũng gật đầu phụ họa: "Nếu có thể theo La xử học được dù chỉ một chút ít cũng đủ rồi. Trần Hạo, cảnh sát hình sự "số má" nhất cả tỉnh Hải Đông của chúng ta, giờ cũng không sánh được với danh tiếng của La xử."
Tôn Chí Hạo thở dài: "Ai bảo không phải thế. Nếu xét về thâm niên và tuổi tác, chúng ta còn vào ngành lâu hơn La xử. Nếu không phải anh ấy có thiên phú dị bẩm đến vậy, cùng lắm thì cũng chỉ làm chân chạy dưới trướng đại đội cảnh sát hình sự của tôi thôi."
"Người với người so sánh, tức chết người. Chúng ta còn đỡ, tôi nghe nói Phương Vĩnh Huy và Sở Dương đều vẫn là học trưởng của La xử, anh nói xem chuyện này thì biết nói làm sao..."
Tôn Chí Hạo vỗ đùi: "Anh nói như vậy, chúng ta càng phải học tập. Hai người họ thái độ đúng mực, nghe lời La xử răm rắp, hoàn toàn không coi La xử là đàn em. Mở miệng là 'La đại', mở miệng là 'Tổ trưởng', anh nhìn người ta mà xem. Chúng ta muốn tiến bộ thì phải học hỏi nhiều vào."
Chương Dũng trong lòng rất đỗi hâm mộ: "Thì chịu thôi chứ sao, ai bảo chúng ta quen La xử muộn làm gì."
Hai người đang tán gẫu thì Kiều Tuyết đột nhiên ngẩng đầu lên, ngắt lời họ: "Đừng nói nhảm nữa, mau tìm cho tôi một cái kẹp đây!"
"A? Được, tôi đi ngay." Chương Dũng vội vàng đi tìm đồ.
Tôn Chí Hạo cũng lập tức cúi đầu, nhìn thấy trong đường may trên mặt chú gấu Pooh có một chấm đen nhỏ. Thứ này chỉ nhỏ bằng móng tay út, giấu trong lớp lông nhung, nếu không nhìn kỹ thì sẽ không phát hiện ra.
"Đây là cái gì vậy?"
"Không rõ." Kiều Tuyết lắc đầu, sau đó hỏi: "Con gấu Pooh này có đắt không?"
"Nhìn chất liệu này, chắc hẳn phải đáng giá kha khá tiền."
Chương Dũng mang cái kẹp và chiếc túi trong suốt đến, sau đó cẩn thận kẹp vật hình dẹt ra, hiện rõ trước mắt ba người.
"Đây là cái quái gì vậy?"
Tôn Chí Hạo lắc đầu: "Không rõ..."
Kiều Tuyết cau mày: "Nhưng không khó suy đoán, bên trong chắc chắn giấu thứ gì đó. Vậy thế này, Chương Dũng, anh mau mang thứ này về thị cục, giao cho Triệu ch�� nhiệm để anh ấy xem xét."
"Được, tôi đi ngay." Chương Dũng cho vật hình dẹt vào túi đựng vật chứng, lập tức chạy về thị cục.
Sau đó, Kiều Tuyết và Tôn Chí Hạo lại cẩn thận lục soát nhiều lần những nơi như toilet, phòng bếp. Kiều Tuyết khá thận trọng, thậm chí còn kiểm tra kỹ cả ống thoát nước và bồn cầu tự xả, nhưng không có bất kỳ phát hiện nào.
Hai người xuống lầu, trở lại xe, Tôn Chí Hạo khởi động xe và hỏi: "Bây giờ chúng ta đi đâu đây?"
Kiều Tuyết ngồi ở ghế phụ, trầm ngâm đáp: "Trước hết đi gặp cha mẹ Tào Hoan Lôi."
Tào Hoan Lôi không mua nhà ở nội thành, cha mẹ cô ấy đang ở nhà người thân, chuyện này đã nghe nói từ trước.
Tôn Chí Hạo vừa lái xe vừa lên tiếng: "Nói tóm lại, thu nhập của Tào Hoan Lôi và mức chi tiêu thực tế không khớp, đây là một điểm đáng ngờ rất lớn."
Kiều Tuyết cười cười: "Không hổ là phó đại đội trưởng cảnh sát hình sự, anh ngay cả tình hình thu nhập của người mẫu cũng biết sao?"
Tôn Chí Hạo biết cô đang chế nhạo mình, nhưng cũng không giận: "Chị Kiều, mặc dù cha tôi là phó cục trưởng, nhưng tôi không hề dựa vào quan hệ để thăng tiến."
"Đúng, đúng!" Kiều Tuyết không bình luận gì thêm.
"Tôi nói thật đấy." Tôn Chí Hạo thở dài.
Kiều Tuyết liếc nhìn anh ta một cái đầy suy tư, nhưng không nói thêm gì nữa.
Tôn Chí Hạo ho khan hai tiếng, đổi chủ đề: "Chị Kiều, chúng ta đã xác định được danh tính nạn nhân, có phải nên thông báo cho La xử một tiếng không?"
Kiều Tuyết lấy điện thoại di động ra, vừa lắc đầu vừa gọi điện thoại: "Chúng ta đừng có tỏ ra chói mắt, so với anh ấy, người chúng ta nên thông báo nhất là đội Thái."
Nói rồi, cô kể lại những manh mối đã điều tra được qua điện thoại cho Thái Hiểu Tĩnh.
Một giờ sau, tại khu chợ số hai của thành phố Vĩnh Hòa, cũng chính là gần một khu dân cư nào đó. Tôn Chí Hạo đậu xe xong liền thấy Thái Hiểu Tĩnh đã đợi sẵn ở đó.
"Đội Thái." Tôn Chí Hạo tha thiết chào một tiếng.
Kiều Tuyết nói với giọng bình thản: "Đội Thái, đã đợi lâu rồi."
"Không sao đâu, tôi cũng vừa mới đến." Thái Hiểu Tĩnh cười nói: "Nhanh như vậy đã tra ra manh mối, năng lực không tầm thường đấy chứ."
Tôn Chí Hạo gãi đầu thật thà: "Đội Thái quá khen rồi, đây đều là La xử dạy dỗ rất tốt, chúng tôi đều là đi theo anh ấy học hỏi."
Kiều Tuyết liếc nhìn anh ta, khẽ cau mày, có vẻ không vui.
Tôn Chí Hạo chưa gì đã nịnh bợ La Duệ, Thái Hiểu Tĩnh cười gượng gạo: "Thôi, chúng ta vẫn là vào trong trước đi."
Một nhóm ba người tiến vào khu dân cư, tìm đến nhà cô của Tào Hoan Lôi. Kiều Tuyết gõ cửa.
Một người phụ nữ trung niên đang buộc tạp dề, tay còn đang cầm một cái nồi, mở cửa hỏi: "Các cô chú là ai?"
Kiều Tuyết đưa thẻ cảnh sát ra cho bà ta: "Chúng tôi là Đội cảnh sát hình sự thành phố."
"A, mời vào, mời vào."
Kiều Tuyết bước vào sau cánh cửa, trông thấy một đôi vợ chồng trung niên đang đứng cạnh ghế sô pha, có vẻ bồn chồn lo lắng.
"Hai vị là cha mẹ Tào Hoan Lôi phải không?"
"Vâng." Người đàn ông trung niên trả lời, ông ta để râu cằm, trông rất thành thật.
Sau khi Kiều Tuyết giới thiệu thân phận của đoàn mình cho họ, người đàn ông lập tức giật mình.
"Cảnh sát hình sự?" Người đàn ông nuốt nước bọt: "Con gái tôi chỉ mất tích thôi mà, chúng tôi chỉ báo công an phường, đâu có báo cảnh sát hình sự đâu."
Kiều Tuyết định đáp lời, nhưng bị Thái Hiểu Tĩnh liếc mắt cảnh cáo, sau đó cô hướng hai người nói: "Đúng vậy, là mất tích, nhưng việc Tào Hoan Lôi mất tích có chút kỳ lạ, công an phường khu vực đã báo lên thị cục, nên chúng tôi bắt đầu tiếp nhận điều tra.
Lần này đến đây, cũng là để hỏi thăm thêm về tình hình cụ thể của Tào Hoan Lôi, rất mong hai vị hợp tác."
Cha mẹ Tào Hoan Lôi đều là những người nông dân chất phác, đương nhiên không thể đoán ra ý tứ trong lời nói đó. Họ cho rằng việc có các đồng chí công an cục phụ trách tìm con gái mình dù sao cũng tốt hơn người của công an phường, nên hai người lập tức gật đầu.
"Được, chỉ cần có thể tìm thấy con gái của tôi, chúng tôi làm gì cũng được."
Cô của Tào Hoan Lôi bưng nước trà tới, ba người Thái Hiểu Tĩnh nói lời cảm ơn rồi lần lượt ngồi xuống đối diện bàn trà, nhưng không ai đụng đến chén trà.
Làm nghề cảnh sát lâu năm, chuyện kỳ quái gì cũng có thể gặp phải.
Có những kẻ muốn gây khó dễ cho cảnh sát điều tra vụ án, hòa thuốc ngủ vào trà, rồi sau đó cố ý vu oan cho họ.
Chuyện đó vẫn còn đỡ, nếu để cảnh sát ma túy đến điều tra các vụ án hình sự, thì khả năng cảnh giác của họ còn mạnh hơn cảnh sát hình sự rất nhiều.
Việc hỏi cung chính thức bắt đầu, Kiều Tuyết bắt đầu tra hỏi.
"Thưa ông Tào, lần cuối cùng hai vị trò chuyện với Tào Hoan Lôi là khi nào?"
"Tối ngày 24 tháng 10, khoảng hơn tám giờ."
Kiều Tuyết cúi đầu nhìn lướt qua ghi chép mà công an phường đã thu thập. Về thời gian không có sai lệch, hơn nữa, trên đó còn ghi chú rằng người được hỏi không phải trả lời dựa vào ký ức, mà đã đối chiếu kỹ các tin nhắn trong điện thoại di động. Cảnh sát cũng đã đến công ty viễn thông để xác minh.
Tào Hoan Lôi mất tích vào ngày 26 tháng 10. Camera giám sát của khu dân cư cho thấy, thời gian cụ thể là 10 giờ 46 phút đêm hôm đó.
Cô ấy khoác một chiếc túi xách hàng hiệu, đội mũ lưỡi trai đi vào thang máy.
Ước chừng tám phút sau, cô ấy rời khỏi tiểu khu bằng cổng Đông. Sau đó, cô ấy hoàn toàn mất tích, camera giám sát trên đường cũng không quay được bóng dáng cô ấy.
Kể từ ngày đó, Tào Hoan Lôi liền biến mất khỏi thế giới này. Ghi chép từ cục viễn thông cho thấy, lần trò chuyện gần nhất của cô ấy là vào sáu giờ tối ngày 26 tháng 10, đối tượng trò chuyện là một đồng nghiệp khá thân thiết trong công ty.
Việc điều tra về người đồng nghiệp này vẫn chưa được tiến hành. Việc hỏi cung hiện tại của Kiều Tuyết chủ yếu tập trung vào gia đình Tào Hoan Lôi.
"Tào Hoan Lôi có người bạn đặc biệt thân thiết nào không?"
"Chuyện của con gái tôi, chúng tôi không rõ lắm, nhưng nó rất ít liên hệ với những người bạn cũ."
"Những người bạn cũ đó, chủ yếu là ai?"
"Khi Lôi Lôi lên thành phố làm công, là một người bạn học cấp hai của nó đã giới thiệu nó vào nhà máy, cũng là bạn thân nhất của nó. Kể từ khi Lôi Lôi làm người mẫu, nó cũng rất ít liên hệ với người bạn đó, và cũng không còn quá thân thiết với những đồng nghiệp trong nhà máy nữa."
"Người này tên là gì?"
"Đinh Thủy Đào, con bé này cùng thôn với chúng tôi."
"Cô ấy bây giờ ở đâu?"
"Tôi nghe cha nó kể, nó vẫn làm ở nhà máy cũ và ở ký túc xá của nhà máy."
Kiều Tuyết gật đầu, tiếp tục hỏi: "Tào Hoan Lôi có bạn trai không?"
"Chúng tôi có hỏi nó rồi, nhưng nó bảo chúng tôi đừng xen vào chuyện của nó."
Kiều Tuyết thấy không khai thác được nhiều thông tin hữu ích, liền liếc mắt nhìn Thái Hiểu Tĩnh xin ý kiến. Người sau trầm ngâm hỏi: "Thưa bác, chiếc điện thoại di động này là con gái bác mua cho bác phải không?"
Người đàn ông lật qua lật lại chiếc điện thoại: "Đúng vậy, nó mua cho tôi hồi đầu năm. Tôi cũng không biết dùng nhiều lắm."
"Thu nhập của Tào Hoan Lôi đột nhiên tăng vọt, hai vị không thấy có vấn đề gì sao?"
"Nó nói làm người mẫu kiếm được nhiều tiền hơn làm ở nhà máy."
"Thật sao? Chẳng lẽ hai vị chưa nghe nói bất cứ tin đồn nào về nó sao?"
"Cái này chúng tôi cũng không rõ."
Thái Hiểu Tĩnh thở dài thườn thượt: "Thưa bác trai, bác gái, có một chuyện, tôi cần nói cho hai vị biết."
Nghe thấy giọng điệu của cô ấy, cha mẹ Tào Hoan Lôi đột nhiên cảm thấy giật mình thon thót.
"Chúng tôi đã tìm thấy con gái của hai vị..."
Cô ấy chưa nói hết câu, người đàn ông lập tức đứng bật dậy: "Con bé ở đâu? Lôi Lôi ở đâu?"
"Con bé đã chết rồi."
Xin lưu ý, phần dịch thuật này thuộc về truyen.free.