Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Thám: Từ Cảnh Sát Học Viện Bắt Đầu - Chương 66: Thăm viếng

Quán cà phê nằm cạnh tòa cao ốc của hãng truyền hình điện ảnh Tam Lệ.

La Duệ, Trần Hạo và Hạ Lỵ Lỵ ngồi đối diện nhau, ánh mắt ba người giao nhau đánh giá.

Nàng rất thông minh, nhanh chóng nhận ra ai là người cầm đầu nên chỉ dồn ánh mắt vào Trần Hạo.

"Cảnh sát à, hôm qua tôi đã phải chờ ở đồn cảnh sát cả buổi chiều để nộp phạt. Giờ các anh tìm tôi, chắc là chẳng có chuyện gì tốt lành đâu nhỉ?"

Trần Hạo quay mặt đi.

Bởi vì anh phát hiện, đối phương đang liếc mắt đưa tình về phía mình, hơn nữa nàng còn nhấn nhá rất nặng hai chữ "chuyện tốt".

La Duệ ho khan một tiếng, phá vỡ bầu không khí có chút mập mờ.

"Hạ tiểu thư, tôi là La Duệ, vị bên cạnh đây là đội trưởng cảnh sát hình sự của chúng tôi. Có một số việc, chúng tôi muốn hỏi cô."

Nghe thấy hai chữ "đội trưởng cảnh sát hình sự", Hạ Lỵ Lỵ vội vàng chỉnh lại tư thế ngồi. Người như vậy không dễ đùa, anh ta có còng tay mà!

"Các anh muốn hỏi chuyện của Chu Lệ Chi?"

La Duệ gật đầu: "Không hổ là người làm tin tức, đầu óc đúng là nhanh nhạy!"

Hạ Lỵ Lỵ cười nói: "Tin tức là ai vậy?"

"Ây. . ."

"Được rồi, tiểu đệ đệ, không đùa nữa." Hạ Lỵ Lỵ trừng mắt nhìn: "Nhưng tôi có một câu hỏi muốn hỏi anh trước?"

"Nói một chút?"

Hạ Lỵ Lỵ nhìn chằm chằm anh ta: "Lần đầu gặp mặt, anh nói anh không phải cảnh sát. Tôi thấy anh tuổi còn nhỏ lắm, vậy anh có tư cách gì để điều tra vụ án của Chu Lệ Chi?"

La Duệ thở dài một tiếng, bảo mình nhỏ, chuyện này sao mà chịu nổi?

Anh ta dùng đầu ngón tay chạm chạm vào mũi mình, sau đó kiêu hãnh hếch cằm lên.

Trần Hạo nhìn không hiểu gì cả, thầm nghĩ: "Hóa ra thằng nhóc này hóa điên rồi à?"

Một số chuyện thầm kín, phụ nữ thường hiểu hơn đàn ông, Hạ Lỵ Lỵ lập tức đỏ mặt.

Tương truyền đàn ông mũi cao thì...

La Duệ có ấn tượng không tồi với Hạ Lỵ Lỵ, người phụ nữ này rất thông minh.

Anh ta nghiêm mặt nói: "Được rồi, không nói dài dòng nữa, về chuyện của Chu Lệ Chi, cô biết được những gì?"

Hạ Lỵ Lỵ ngả người ra sau, làm ra vẻ đề phòng.

"Những gì tôi nghe được toàn là tin đồn, các anh xác định muốn nghe chứ?"

"Dù không phải tất cả đều đúng, nhưng nào có lửa mà không có khói đâu?"

Hạ Lỵ Lỵ khẽ rùng mình, cảm giác một luồng gió lạnh luồn xuống dưới gáy. Nàng khép hai chân lại.

Thằng nhóc này, nói đùa tục tĩu rất trôi chảy. Chẳng lẽ hôm nay mình gặp phải đối thủ rồi sao?

Nói đến chính sự, nàng trở nên nghiêm chỉnh, lại nh��n về phía Trần Hạo.

"Tôi nói thẳng nhé, tôi cũng phải kiếm sống. Các anh muốn nghe gì, tôi đều sẽ nói, phối hợp cảnh sát điều tra là nghĩa vụ không thể chối từ. Nhưng, tôi có mấy vấn đề, các anh trả lời tôi trước đã."

La Duệ nhìn về phía Trần Hạo, đối phương lại sa sầm mặt, ý từ chối rất rõ ràng.

Hạ Lỵ Lỵ giả vờ như không thấy, chỉ hỏi: "Sáng nay, Diệp Tiểu Thiên có phải đã đến đồn cảnh sát không?"

La Duệ nhíu mày: "Tin tức của cô rất nhanh nhạy."

"Chuyện này không khó. Rất nhiều phóng viên đều biết, nhưng vì sao hắn đến đồn cảnh sát thì nhiều người đang suy đoán chắc chắn có liên quan đến Chu Lệ Chi, dù sao chuyện xấu của hai người đã đồn đại từ lâu rồi."

"Vậy cô nghĩ sao?"

"Chính xác!"

La Duệ cười, người phụ nữ này đúng là có bản lĩnh.

Thấy người đối diện không phủ nhận, Hạ Lỵ Lỵ biết mình không đoán sai.

Trần Hạo cảnh giác, vội vàng hỏi: "Làm sao mà cô biết được?"

"Người bên cạnh họ truyền ra, người biết không nhiều, nhưng chuyện này tuyệt đối không giả. Bọn họ thư��ng xuyên hẹn hò bí mật, làm rất kín đáo, paparazzi vẫn luôn theo dõi đường dây này nhưng đều không thu hoạch được gì."

La Duệ và Trần Hạo nhìn nhau, hóa ra đám ký giả này mũi thính hơn cả chó.

Hạ Lỵ Lỵ nghiêng người về phía trước, ngực tựa vào mép bàn, mặt đầy ý cười nói: "Từ ánh mắt của các anh, tôi đã biết đáp án rồi, cảm ơn!

Vậy thì, về Chu Lệ Chi, các anh muốn biết gì?"

"Hãy nói tất cả những gì cô biết cho chúng tôi nghe!"

Hạ Lỵ Lỵ gật đầu, rồi bắt đầu kể.

Chu Lệ Chi khi năm tuổi, vì gặp phải lở đất nên cha mẹ đều mất.

Sau đó được nhà cậu nhận nuôi, nhưng vì dì không ưa cô bé, nên một năm sau, tức là khi sáu tuổi, cô bé bị đưa đến viện mồ côi.

Cô bé có tính cách hướng nội, không giỏi ăn nói, thường xuyên bị những đứa trẻ lớn tuổi hơn bắt nạt. Chuyện như vậy cứ tiếp diễn cho đến khi cô bé học cấp ba.

Nàng càng ngày càng tự ti, đã có khuynh hướng tự kỷ.

Càng lớn, nàng càng trổ mã xinh đẹp, trong số các cô gái cùng tuổi, nhan sắc thuộc hàng nổi bật.

Sau khi tốt nghiệp cấp ba, nàng liền đi làm công, lần lượt quen mấy người bạn trai nhưng đều là những tên lưu manh ngoài xã hội. Sau này, vì làm tạp vụ ở nhà hát, nàng được người nâng đỡ, rồi bước chân vào giới văn nghệ.

Sau đó, con đường sự nghiệp của nàng thuận buồm xuôi gió, nhưng bên ngoài cũng ngày càng nhiều lời đồn đại, nói rằng chỉ cần ba mươi vạn là có thể bao nàng một đêm, hơn nữa còn dính không ít tai tiếng với rất nhiều nam diễn viên.

Nàng sở dĩ mấy năm gần đây có thể một bước lên mây, chủ yếu là nhờ vào hãng truyền hình điện ảnh Tam Lệ, đặc biệt là Diệp Tiểu Thiên, người có thể nói là kim chủ đứng sau lưng nàng.

Sau khi nghe xong, La Duệ trầm ngâm một lát.

Sau đó hỏi: "Cô biết, những người đàn ông yêu thích nàng nhất đều là ai không?"

Hạ Lỵ Lỵ thở ra một hơi, từ túi xách lấy ra bao thuốc lá, rút một điếu: "Không phiền chứ?"

"Cô cứ tự nhiên!"

Nàng châm lửa xong, hít một hơi: "Tôi cũng không hay hút, ở nhà có con nhỏ mà. À đúng rồi, anh hỏi tôi ai thích nàng? Người thích nàng thì nhiều. Các anh nghi ngờ việc nàng mất tích có liên quan đến những người này à?"

Trần Hạo: "Cái này không phải chuyện cô nên hỏi."

"Những người đàn ông thích cô ta, xem thuộc loại nào. Nếu chỉ đơn thuần thích vẻ ngoài của nàng, thì chẳng có gì đáng nói. Còn nếu yêu nàng cả tâm hồn lẫn thể xác, thì có lẽ đếm trên đầu ngón tay."

Trong chốn danh lợi này có được bao nhiêu tình cảm thật lòng?

Người có tiền chỉ đơn giản là chơi đùa, xem cô như món đồ chơi, chơi chán, hoặc chơi hỏng rồi thì cùng lắm đổi cái khác.

Đồ chơi còn có thể sửa chữa lại, nhưng con người thì coi như bỏ đi cả đời.

La Duệ híp mắt: "Trước khi nàng thành danh, cô có thể cho tôi vài cái tên, nàng đã thân mật nhất với ai?"

Hạ Lỵ Lỵ phả một vòng khói về phía Trần Hạo.

"Vậy tôi cũng không rõ lắm. Anh phải đến nơi nàng từng sống trước đây mà điều tra. Dù sao tiếng tăm của nàng không được tốt lắm. Một cô gái tính cách hướng nội, thời còn đi học chịu đủ ức hiếp mà có thể đi được đến bây giờ, nàng chắc chắn không hề đơn giản."

La Duệ cầm lấy quyển sổ ghi chép của Trần Hạo. Trên đó ghi lại trường cấp ba của Chu Lệ Chi, cùng địa chỉ viện mồ côi nơi nàng từng sống.

Hai địa phương này đều ở ngoài tỉnh, khoảng cách xa xôi. Nếu muốn điều tra, độ khó vẫn khá lớn, nhất định phải gửi công văn đề nghị phối hợp điều tra đến sở cảnh sát địa phương.

Hạ Lỵ Lỵ thấy La Duệ không còn vấn đề gì cần h���i, liền ném đầu lọc thuốc lá vào gạt tàn, sau đó đứng dậy.

"Vậy thì, tôi đi trước nhé?"

La Duệ nháy mắt vài cái với nàng: "Với tư cách trao đổi, tôi có thể cho cô có được tin tức trực tiếp."

Hạ Lỵ Lỵ hai mắt sáng bừng, cúi đầu nhìn về phía anh ta, phần ngực lộ ra trắng nõn như tuyết.

"Phải không?"

Trần Hạo ngạc nhiên nhìn chằm chằm La Duệ: "Chuyện của vụ án thì đừng nói!"

"Dù sao bên ngoài sớm muộn gì cũng biết. Hãng truyền hình điện ảnh Tam Lệ đã vô sỉ đến thế, muốn đổ hết tội lỗi cho chúng ta, thì chúng ta cần gì phải suy nghĩ đau đầu như vậy nữa."

Hạ Lỵ Lỵ oán trách liếc nhìn Trần Hạo, sau đó giục giã nói: "Tiểu huynh đệ, mau nói đi, tôi đang rất sốt ruột!"

La Duệ đứng dậy: "Nếu cô muốn có được tin tức trực tiếp, thì bây giờ mau đến cổng đồn cảnh sát mà ngồi chờ đi. Tôi tin rằng, ngành giải trí sẽ đón nhận một trận động đất!"

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free