Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Thám: Từ Cảnh Sát Học Viện Bắt Đầu - Chương 609: Thẩm vấn

Một đêm trôi qua, chân trời đã xuất hiện ánh bạc, sắc trời dần sáng, huyện Phong Thủy đón chào một ngày mới.

Những chiếc xe chở tù nối đuôi nhau chạy dọc đại lộ hướng về trại tạm giam, khiến người dân ngay từ sáng sớm đã phải dừng chân quan sát. Họ hoàn toàn không biết chuyện gì đã xảy ra trong đêm.

Có người thạo tin thì tự mình đồn đại: "Để tôi nói cho các ông nghe này, số người bị bắt này đều là người của tập đoàn Thái Hòa đấy!"

"Nói mò! Tập đoàn Thái Hòa lớn mạnh như thế, là doanh nghiệp nổi bật nhất huyện, tạo công ăn việc làm cho hơn vạn người, biết bao nhiêu người nhờ công ty này mà có miếng cơm manh áo, làm sao mà sụp đổ được? Hơn nữa, mấy hôm trước tại buổi lễ cắt băng khánh thành quảng trường Thái Hòa, tôi còn trông thấy chủ tịch Bạch Khang Dũng của tập đoàn Thái Hòa, rất nhiều lãnh đạo đều ngồi cùng ông ta. Sao có thể xảy ra chuyện như vậy được?"

"Ôi, ông đừng có không tin! Ông tưởng trời không nhìn thấy sao? Cái lão Bạch Khang Dũng này đã chọc phải người không nên chọc, phá hủy hiện trường chôn xác, hơn nữa còn đối đầu với cảnh sát hình sự từ cục cảnh sát cấp thị. Kiểu gì ông ta cũng phải gặp chuyện."

"Không thể nào?"

"Sao lại không thể! Sáng nay tôi đi ngang qua ký túc xá tập đoàn Thái Hòa, dây cảnh giới đã được giăng lên, đã đưa đi rất nhiều người rồi."

"Chẳng lẽ nói, năm đứa trẻ mất tích năm năm trước có liên quan đến Bạch Khang Dũng?"

"Ai mà nói trước được! Những thương nhân vô lương tâm này đều rất mê tín, việc làm ăn của tập đoàn Thái Hòa phát đạt đến thế, lại xây nhiều tòa nhà ở huyện chúng ta như vậy, biết đâu bộ hài cốt của đứa trẻ ở Nam Giao chính là bị bọn chúng dùng để..."

"Đừng có nói lung tung! Chuyện này không thể nói bừa được..."

"Ôi, tập đoàn Thái Hòa mà sụp đổ thì hơn vạn công nhân làm thuê sẽ sống ra sao đây?"

...

Trong lúc nhất thời, khắp nơi trên phố phường đều xôn xao chuyện tập đoàn Thái Hòa sụp đổ. Chuyện này như giấy không thể gói được lửa, nhanh chóng lan truyền đến tai mọi người.

Hơn nữa, việc huyện cục cùng các cơ quan đơn vị khác xuất hiện dày đặc xe cộ từ cấp tỉnh, cấp thị kéo đến, trên cửa xe còn dán chữ "Kiểm sát", càng làm xác thực thông tin tập đoàn Thái Hòa sụp đổ.

Một khi đã "rút củ cải", thì "bùn đất" xung quanh cũng sẽ bị kéo theo. Bạch Khang Dũng "tay không sạch", vậy thì những người có quan hệ sâu sắc nhất với ông ta, đương nhiên cũng phải bị điều tra.

Sau một đêm căng thẳng, La Duệ ngủ đến tận quá trưa mới tỉnh lại.

Những người trong tổ hình sự cũng tương t���, với đôi mắt còn ngái ngủ, họ kéo đến tòa nhà huyện cục.

Thẩm Hoài Dân và Hứa Thành Chí thấp thỏm trong lòng, làm sao cũng không ngủ được.

Nhìn thấy La Duệ, Thẩm Hoài Dân vội vàng tiến lên đón: "Đội trưởng La vất vả rồi, chúng ta giờ nên làm theo phương án nào?"

Điền Quang Hán vì bắt được "cá lớn" nên tâm trạng đang tốt, không nhịn được mà mỉa mai: "Cục trưởng Thẩm hôm nay lại tích cực lạ thường nhỉ."

Bị phản bác, Thẩm Hoài Dân ho khan hai tiếng: "Ôi, làm mọi người chê cười rồi."

Hứa Thành Chí cũng thở dài: "Chuyện tối qua, đúng là chúng tôi đã làm không phải. Chúng tôi xin lỗi đội trưởng La, thật sự xin lỗi."

Thẩm Hoài Dân cũng cúi đầu, tỏ vẻ sẵn sàng đón nhận lời phê bình từ La Duệ.

"Vụ án vẫn chưa kết thúc đâu. Lúc này, mọi người càng phải đồng tâm hiệp lực, cố gắng phá vụ án [1*23] năm năm trước." La Duệ cũng không làm khó dễ họ. Dù sao anh không phải cấp trên trực tiếp của họ, việc xử lý hành vi của họ như thế nào thì đã có người định đoạt.

Thẩm Hoài Dân gật đầu: "Đội trưởng La, ngài cứ yên tâm, lần này chúng tôi nhất định sẽ dốc toàn lực phối hợp, sẽ không còn để xảy ra bất kỳ sơ suất nào nữa. Tôi xin thề với Đảng..."

La Duệ khoát tay ngăn ông ta lại: "Thôi được rồi, chính sự quan trọng hơn."

Sau đó, một nhóm đông người lái xe đến trại tạm giam. Liêu Khang vì phải hợp tác với đoàn kiểm tra kỷ luật từ cấp trên nên không có thời gian lúc này.

Việc thẩm vấn Bạch Khang Dũng không chỉ vì những hành vi tội ác tối qua, mà còn là để điều tra vụ án năm năm trước, xem liệu ông ta và những người liên quan có dính líu đến vụ án này hay không.

Trong trại tạm giam.

Các phòng hỏi cung số một, hai, ba lần lượt bật sáng đèn, thẩm vấn riêng Bạch Khang Dũng, Lỗ Vạn Niên, Bạch Triển Phi và những người liên quan khác.

La Duệ và Lâm Thần là cán bộ hỏi cung chính tại phòng số một, Thái Hiểu Tĩnh, Sở Dương, Điền Quang Hán và những người khác phụ trách công việc hỏi cung tại phòng số hai và số ba.

Vụ án Bạch Khang Dũng liên quan đến đội H, đây đương nhiên là trọng điểm, lại còn liên lụy đến rất nhiều người khác. Công việc thẩm vấn nhất định phải triển khai ngay lập tức, để ngăn chặn những trường hợp như người có ý đồ che giấu sự thật xảy ra.

Theo lẽ thường, đáng lẽ phải di chuyển đến địa điểm khác để phá án, hoặc đưa tất cả nghi phạm về cục cảnh sát cấp thị. Hôm nay chắc chắn sẽ có thông báo về việc này sau, vì vậy La Duệ nhất định phải khai thác ngay những manh mối liên quan đến vụ án [1*23].

Trong phòng hỏi cung.

Bạch Khang Dũng mặc áo lót màu vàng, cổ tay bị còng vào bàn hỏi cung, thắt lưng bị trói chặt vào ghế hỏi cung, tư thế rất khó chịu.

Ông ta nhắm mắt, cúi đầu, không lộ ra biểu cảm nào, nhưng khi nghe thấy tiếng cửa phòng mở ra, ông ta ngẩng đầu nhìn về phía La Duệ đang bước vào.

"Đội trưởng La, thủ đoạn cao thật!" Bạch Khang Dũng cười nói.

La Duệ hơi nheo mắt, cùng Lâm Thần ngồi vào ghế hỏi cung.

Lâm Thần ra hiệu cho cảnh sát trực ban bật camera, nhưng lại bị La Duệ đưa tay ngăn lại: "Cứ để tôi nói chuyện riêng với ông ta một lát."

Lâm Thần gật đầu, bắt đầu chuẩn bị tài liệu trong tay.

Bạch Khang Dũng cười khẩy: "Thế này thì không đúng quy định rồi?"

La Duệ không phản ứng, mà hỏi: "Bạch Khang Dũng, tôi muốn hỏi ông, ông có biết mình sẽ có kết cục như hôm nay không? Ông đã từng tưởng tượng đến chưa?"

"À... tôi hiểu rồi, anh chuyên môn đến để 'đá thêm cục đá xuống giếng' sao? Anh chỉ dùng vài ngày đã đánh bại tôi, khiến tôi từ trên đỉnh cao rơi xuống vực sâu. Đội trưởng La, anh có phải đang rất hưởng thụ không? Cái cảm giác này, có phải gọi là quyền lực không?"

"Đến bây giờ ông vẫn còn chấp mê bất ngộ?"

La Duệ cười lạnh, hơi quay người, chỉ vào quốc huy được khắc trên bức tường phía sau: "Ông thấy không, tôi đại diện cho pháp luật, tôi đại diện cho những người dân thường. Quyền lực trong tay tôi là do pháp luật ban cho, chuyên dùng để đánh bại những kẻ làm điều phi pháp, tàn hại dân lành vô tội như ông!"

"Thôi bỏ đi!" Bạch Khang Dũng khinh miệt lắc đầu: "Anh đừng có mà giảng cho tôi những đạo lý lớn lao đó, anh là ai, trong lòng anh nghĩ gì, tôi biết rõ lắm. Nếu không có loại người như chúng tôi, làm sao có đường thăng tiến cho anh. Đội trưởng La, lai lịch của anh, tôi đã điều tra kỹ lưỡng. Anh là kẻ giẫm lên vô số thi thể, đánh bại rất nhiều người để leo lên. Vương Thiên Long ở thành phố Lâm Giang, Diệp Tuấn Thanh của tập đoàn điện ảnh Tam Lệ, Cổ Chí Lương ở huyện Sa Hà, Trương Quân của Ngư Nghiệp Hàm Lâm, và cả tôi nữa, ai mà chẳng bị anh giẫm dưới chân, làm nền cho con đường của anh?"

Nghe những lời này, La Duệ không chút biểu cảm, còn Lâm Thần ngồi bên cạnh thì ngẩng đầu, liếc nhìn ông ta một cái.

"Tên ông làm bài tập đủ kỹ đấy." La Duệ thở dài: "Kẻ tầm thường thì mãi mãi tầm thường, nhìn nhận sự việc chỉ thấy bề nổi. Những người ông vừa kể, ai mà chẳng tội ác tày trời, tội chồng chất?"

Bạch Khang Dũng cười khẩy: "Có tội hay không, là do các anh quyết định!"

"Bành!"

La Duệ dùng sức vỗ bàn một cái, khiến Lâm Thần giật mình lùi lại phía sau.

"Bạch Khang Dũng, tôi cho ông biết, tôi không đến đây để giảng đạo lý với ông. Ông đã điều tra tôi, hẳn ông phải biết vì sao tôi muốn bắt ông! Chỉ riêng Diệp Tuấn Thanh của tập đoàn điện ảnh Tam Lệ, ông ta đã làm những chuyện gì? Ông có rõ không? Giết hại thiếu nữ vô tội, hủy thi giấu xác, khiến biết bao gia đình tan nát? Trương Quân và Cổ Chí Lương, ông so sánh với bọn họ làm gì? Những kẻ này buôn bán ma túy, tàng trữ súng đạn, đã hại biết bao người? Ông lại biết không? Còn chính ông, Bạch Khang Dũng, những tội ác ông đã gây ra, hẳn ông phải rõ. Tôi không bắt ông thì kiểu gì cũng có người khác bắt ông thôi! Ông đừng hòng ngụy biện với tôi!"

Bạch Khang Dũng nghiến răng, trước khí thế của La Duệ, ông ta không thốt nên lời.

"Thôi được, anh nói sao thì nói vậy, dù sao tôi cũng là tù nhân, quyền ăn nói nằm trong tay các anh."

La Duệ không tiếp tục tranh luận với ông ta, mà nhìn về phía cảnh sát trực ban: "Bật camera, bắt đầu hỏi cung!"

Bạch Khang Dũng cũng không chống cự, sau khi trả lời thông tin thân phận và vài câu hỏi, ông ta nhận ra La Duệ hoàn toàn không phải đến vì vụ án của mình.

"À đúng rồi, tôi suýt quên mất, đội trưởng La đến huyện Phong Thủy là vì vụ án năm năm trước." Bạch Khang Dũng cười ha hả: "Vụ án của tôi, vậy mà không đến lượt anh điều tra và giải quyết sao? Xem ra, cục cảnh sát cấp thị cũng sợ anh có động cơ riêng tư."

Lâm Thần mặt lạnh tanh, nghiêm giọng nói: "Bạch Khang Dũng, ông chỉ cần trả lời câu hỏi là được, những chuyện khác không nên hỏi nhiều."

"Tốt, tốt... Tôi cũng muốn biết năm đứa trẻ kia mất tích như thế nào, hung thủ sẽ là ai. Nếu đội trưởng La có thể nhanh chóng phá án và bắt giữ vụ án này, khi tôi còn sống, làm ơn chuyển giúp tôi một lời nhắn."

La Duệ không trả lời, mà lên tiếng hỏi: "Hiện trường chôn xác ở công trường Nam Giao, ai là người đã chỉ đạo công nhân phá hoại?"

Bạch Khang Dũng nhíu mày: "Không phải đã điều tra rõ rồi sao? Chính mấy công nhân kia đã tự mình đào bới hiện trường! Anh đừng có nhắc chuyện này với tôi, mẹ kiếp, tôi chính vì chuyện này mà rước họa vào thân. Nếu tôi ra được ngoài, tôi thề sẽ chôn sống mấy tên đó!"

"Được, vậy tôi đổi câu hỏi khác. Hướng Kha là con trai ông, chuyện này ông biết hay vẫn chưa biết rõ?"

Bạch Khang Dũng cười cười: "Con trai tôi nhiều, ai là ai tôi không phân rõ. Còn cái đứa trẻ tên Hướng Kha này, tôi càng không biết hắn tồn tại. Cảnh sát La, anh đừng có mà đổ oan vụ án này lên đầu tôi. Tôi nói thật với anh, tôi còn muốn biết hung thủ là ai hơn cả các anh. Năm năm trước, khi những đứa trẻ này mất tích, tôi cũng từng tổ chức công nhân lên núi tìm kiếm, nhưng không thu được gì. Lúc đó tôi còn nghĩ đến việc treo thưởng, chỉ cần ai tìm thấy những đứa trẻ này, tôi sẽ chi một khoản tiền lớn. Thế nhưng, chuyện này đã bị huyện cục bác bỏ."

"Vì sao huyện cục lại bác bỏ?"

Bạch Khang Dũng cười nói: "Anh nghĩ sao? Thẩm Hoài Dân nếu có năng lực, thì đâu cần tôi phải bỏ tiền treo thưởng? À đúng rồi, người từ chối tôi không phải lão Thẩm, mà là lão cáo già Tôn Dương này. Anh thấy đấy, chuyện này lại liên lụy đến một nhân vật như vậy, nói đi nói lại, cứ lòng vòng mãi."

"Đừng nói lan man nữa, hãy nói về vụ án đi."

"Vậy thì tôi cũng không biết, anh đã hỏi nhầm người rồi."

La Duệ nhìn chằm chằm ông ta, đối phương dường như không nói dối. Kiểu người như Bạch Khang Dũng, rất thích thể hiện. Nếu ông ta thực sự có liên can đến vụ án [1*23], chắc chắn sẽ vòng vo hé lộ một chút manh mối, nhằm chọc tức La Duệ.

Ông ta đã bị bắt, trước khi "chết" mà không gây khó dễ cho La Duệ một chút thì không cam lòng.

"Thôi được! Nếu ông nhớ ra điều gì, có thể thông báo giám ngục liên hệ với tôi." La Duệ đứng dậy, không muốn tốn thêm thời gian với ông ta nữa.

Bạch Khang Dũng cúi đầu suy nghĩ một lát, sau đó ngẩng đầu lên: "Cảnh sát La, tôi còn một chuyện muốn hỏi anh."

"Ông nói đi."

"Công ty của tôi cứ thế sụp đổ, tập đoàn Thái Hòa cũng mất, nhưng Quảng trường Thái Hòa đã bắt đầu khởi công, vậy tòa nhà cao ốc 52 tầng đó, liệu tập đoàn Hồng Quang có tiếp quản không?"

"Ông còn muốn dựng cho mình một tấm bia lớn sao? Ông đang nghĩ cái quái gì vậy?" La Duệ cười nhạo: "Vì sao Hồng Quang phải tiếp quản cái mớ hỗn độn này? Cùng lắm thì họ sẽ hợp tác với một vài công ty khác, để các nhà máy trong huyện có thể tiếp tục hoạt động, không để công nhân phải thất nghiệp. Còn về tòa nhà cao ốc 52 tầng kia, ông đừng hòng mơ tưởng. Tôi thấy huyện Phong Thủy đang thiếu một công viên giải trí, vị trí đó rất đắc địa. Lợi cho dân thì bao giờ cũng hơn lợi cho quan!"

Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, chúng tôi không ngừng nỗ lực mang đến những trang văn chất lượng nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free