Dương Ba đưa cho La Duệ một bản đồ nội thành đã đánh dấu kỹ càng, rồi mở lời: "Tổ trưởng, tôi cùng lão Điền đã đến đội cảnh sát giao thông kiểm tra camera giám sát cả ngày, chiếc SUV Mitsubishi màu đen đó mang biển số giả. Đêm Trương Kế Xuân bị hại, chiếc xe này đi vào nội thành, cuối cùng biến mất ở khu vực gần Cục Thủy lợi ngoại ô phía bắc.

Khu vực này có khá nhiều điểm mù về camera giám sát. Mãi đến khi chúng tôi vội vã quay về, chiếc SUV này vẫn không hề xuất hiện trở lại. Đội cảnh sát giao thông sẽ theo dõi sát sao lộ trình di chuyển của chiếc xe này, chỉ cần nó xuất hiện, họ sẽ thông báo cho chúng ta ngay lập tức."

La Duệ cầm bản đồ nội thành được đánh dấu bằng bút đỏ, rồi lắc đầu: "Chiếc xe này rất khó có khả năng sẽ xuất hiện, chắc là đã bị tên tay súng vứt bỏ rồi."

Điền Quang Hán hỏi: "Vậy làm sao mà tra? Tìm người qua xe cũng không được, chẳng phải manh mối bị cắt đứt rồi sao? Vụ án này sẽ tiến triển thế nào đây?"

La Duệ trầm ngâm, ngón tay nhẹ nhàng gõ trên bàn. Sau đó, hắn nhìn về phía Lý Bội Văn: "Tổ trưởng Lý, ngài có cao kiến gì không?"

"Chúng ta hôm nay bắt tên tay súng này, nhưng lại mất dấu ở khu phố chợ sầm uất. Hắn đi trên một chiếc xe máy bị trộm, sau khi chiếc xe máy này chạy vào nội thành, tên tay súng đã vứt xe lại, trà trộn vào đám đông rồi biến mất."

Nói đến đây, Lý Bội Văn nghiến răng: "Nếu không phải kiểm tra camera giám sát trong khu dân cư làm mất nhiều thời gian, thì tôi đã tóm được tên tay súng đó rồi!"

"Vậy là chẳng có manh mối nào ư?"

Vẻ mặt Lý Bội Văn khó coi: "Cái này..."

Thấy cấp trên ngạc nhiên, Xa Nghị nhìn chằm chằm La Duệ, nói một cách dứt khoát: "Làm sao lại không có manh mối? Khâu Minh Kiệt trở về từ Tây Nam, vẫn luôn lẩn trốn ở thành phố Hội Ninh, chúng ta đã và đang truy tìm lộ trình di chuyển của hắn mấy ngày qua, cũng như những người đã tiếp xúc với hắn. Còn về khẩu súng mà tên tay súng sử dụng, người của chúng ta cũng đang điều tra nguồn gốc của nó."

La Duệ gõ bàn một tiếng, rồi đứng dậy: "Vậy được, chuyện tìm USB giao cho các cậu."

Thấy hắn chuẩn bị rời khỏi phòng họp, các thành viên tổ hình sự cũng theo ra.

Lý Bội Văn vội hỏi: "Đội phó La, còn các anh thì sao? Các anh định làm gì?"

La Duệ nhún vai, nhìn đồng hồ đeo tay một chút: "Còn làm gì nữa, về nhà ngủ một giấc, mai đi làm cho tỉnh táo. Anh không xem bây giờ là mấy giờ rồi sao? Cảnh sát hình sự của cục chúng tôi chuyên về bắt giữ tội phạm, chuyện bắt người cứ giao cho chúng tôi, chúng ta sẽ giữ liên lạc."

"Chẳng lẽ chúng ta không cùng nhau hành động sao? Nếu ngày mai vẫn không bắt được người, bộ phận chúng tôi chắc chắn sẽ cử người đến, đến lúc đó..."

"Đó là chuyện của các anh. Dù sao bây giờ tôi muốn về ngủ một giấc thật ngon, dưỡng cho đủ tinh thần. Chứ nếu mất tập trung, bị tên tay súng bắn bị thương, tiền trợ cấp cũng chẳng cao bằng các anh đâu."

La Duệ bước ra khỏi phòng họp, sau đó lại quay đầu: "Đúng rồi, các anh nhớ tắt đèn trước khi về, tiền điện đắt lắm."

Một đoàn người đi xuống dưới lầu, Điền Quang Hán mở lời: "Tổ trưởng, chúng ta thật sự về nghỉ sao?"

"Nghĩ gì vậy?" La Duệ liếc một cái: "Nếu tổ hình sự chúng ta hợp lực bắt được những tên tay súng này, Cục Công an và Tỉnh ủy hứa sẽ đề xuất công trạng hạng nhất tập thể cho chúng ta, lúc đó anh còn ngủ nổi sao?"

"Hả?" Điền Quang Hán hít một hơi lạnh, mắt tròn xoe ngỡ ngàng.

Những người khác cũng đều mở to mắt. Lâm Thần nhíu mày: "Tổ trưởng, không phải... Anh đã lừa họ nhi���u khoản trợ cấp như vậy rồi mà..."

La Duệ cắt lời cô: "Nói vậy là sao, khoản trợ cấp là do bộ phận của Lý Bội Văn họ cấp, còn Cục và Tỉnh ủy cũng phải cấp cho chúng ta cái gì chứ?"

Điền Quang Hán vội vàng gật đầu, Dương Ba và Phương Vĩnh Huy đều giơ ngón tay cái lên.

Sở Dương và Tô Minh Viễn lập tức lấy lại tinh thần. Trong hệ thống cảnh sát, công trạng hạng nhất tập thể là điều hiếm thấy trên toàn quốc, một vinh dự thường chỉ xuất hiện trong quân đội. Nếu thực sự đạt được vinh dự đặc biệt này, Tổ Hình sự của La Duệ không chỉ nổi danh ở tỉnh Hải Đông mà còn trở thành một đơn vị lừng lẫy trên toàn quốc.

Thái Hiểu Tĩnh vẫn giữ được lý trí, không hưng phấn như những người khác. Cô cau mày, nặng nề nói: "Tình hình hiện tại là, chúng ta sẽ bắt đầu truy tìm từ đâu?"

"Đừng vội, trước hết chúng ta đi nhận súng đã!" La Duệ dẫn đầu đi về phía một tòa nhà khác, kho súng ở tầng hai.

Sau khi báo cáo với Cục trưởng trực ban, và được sự cho phép, tất cả mọi người trong đội của La Duệ đều nhận đư���c súng ống, áo chống đạn và các trang bị khác.

Cục trưởng trực ban thấy nhóm người này bắt đầu mặc trang bị, trong lòng không khỏi rùng mình.

"Không phải chứ, Phó Đội trưởng La, đêm hôm khuya khoắt thế này mà còn có nhiệm vụ truy bắt à?"

La Duệ nói: "Cạnh cục chúng ta không phải có hai mảnh đất trống sao?"

Cục trưởng trực ban cau mày: "Làm sao vậy?"

"Nếu vụ án này của tôi được phá thành công, sang năm, hai mảnh đất trống kia có thể xây lên hai tòa nhà cao tầng rồi."

"À, nếu thực sự có ngày đó, anh cũng đã được điều chuyển rồi, chuyện này thì liên quan gì đến anh nữa?"

"Ấy..."

***

Trời vừa rạng sáng, tại Cục Thủy lợi thành phố Lâm Giang.

Trong một chiếc xe điều tra đậu trên đường cái, ba màn hình máy tính đang chiếu hình ảnh camera giao thông ở khu vực lân cận. Sở Dương, Lâm Thần và Thái Hiểu Tĩnh đang dán mắt không chớp vào màn hình. La Duệ nằm ở ghế sau, ngáy khò khò. Dương Ba, Tô Minh Viễn và Điền Quang Hán ngồi trong chiếc SUV phía trước, cũng đang ngủ.

Đến rạng sáng bốn giờ, Sở Dương ăn xong mì tôm, m��� cửa xe, bước xuống và đi đến bên chiếc SUV, dùng sức đá vào cửa xe: "Này, dậy đi, đến lượt các anh rồi!"

Ba người trong xe mở mắt ra, vừa ngáp dài vừa tỏ vẻ không tình nguyện. Sau đó, Thái Hiểu Tĩnh và Lâm Thần cũng cùng nhau xuống xe, đón làn gió lạnh của đêm, cả hai vươn vai giãn lưng, rồi tiến vào trong chiếc SUV. Vì là nữ, hai người còn mang theo một chiếc chăn lông, đắp lên ghế sau của chiếc SUV, rồi nằm xuống ngủ thiếp đi ngay.

La Duệ tỉnh giấc lúc sáu giờ sáng: "Tìm thấy xe biển số giả khả nghi nào chưa?"

Dương Ba gật đầu, rồi lại lắc đầu: "Đội trưởng La, không phải là không tìm thấy xe biển số giả, mà là có quá nhiều xe biển số giả, giờ chúng ta chỉ còn cách trích xuất biển số và đối chiếu từng cái một."

"Không, ngoài xe biển số giả, còn phải xem xét người ngồi trên xe nữa!"

"Tôi biết." Dương Ba đáp lời: "Nhưng rất nhiều xe tải lớn, xe tải nhỏ gần như đều là biển số giả, đám này thật to gan."

Hướng điều tra của La Duệ là, hai tên côn đồ lái chiếc Mitsubishi đã biến mất gần Cục Thủy lợi, vậy thì có hai khả năng: Thứ nhất, nơi ở của chúng ở gần đây, nhưng khả năng này rất nhỏ, dù sao những tay súng chuyên nghiệp thì khả năng phản trinh sát rất cao. Một phỏng đoán khác là, hai tên côn đồ để che giấu hành tung đã đổi xe rời đi, đương nhiên cũng không loại trừ trường hợp đi bộ. Nếu là đổi xe, thì bất cứ loại xe nào cũng có thể, xe tải, xe con, xe máy, hay thậm chí là xe đạp, và biển số xe cũng không phải thật. Nhưng nếu là đi bộ rời đi, thì càng thêm phiền phức, chỉ có thể dựa vào thời điểm chiếc Mitsubishi biến mất, loại bỏ những người xuất hiện trong phạm vi rộng của camera giám sát, dựa vào dáng đi và chiều cao để sàng lọc. Hướng điều tra này không có tính xác định, tựa như mò kim đáy bể, nhưng cũng chỉ có thể bắt đầu từ hướng này mà thôi.

Thời gian dần trôi, đến tám giờ sáng, La Duệ và đồng đội vẫn không thu được gì.

Sau khi trời hửng sáng, Đội Cảnh sát Giao thông và cảnh sát khu vực quản hạt đều được gọi đến hỗ trợ, một phần tiến hành điều tra thăm hỏi, một phần khác tìm kiếm chiếc Mitsubishi mất tích dọc theo khu vực quanh Cục Thủy lợi.

Mãi đến một giờ chiều, sau khi La Duệ và mọi người ăn trưa xong, Sở Dương đang ở lại trong xe trinh sát bỗng nhảy xuống xe, gọi lớn về phía La Duệ đang đứng bên đường: "Tổ trưởng, tôi đã sàng lọc ra một tình huống mới!"

Những thông báo giật gân bất ngờ như thế này, La Duệ từ tối qua đến giờ anh đã nghe chán ngán rồi. Nhất là nhóm của Điền Quang Hán, thỉnh thoảng lại đánh thức anh, nói là phát hiện xe khả nghi, nhưng sau khi đối chiếu thì đều là những tin tức không đáng tin cậy. Vì vậy La Duệ không thể nào ngủ ngon suốt nửa đêm, cứ chập chờn bị đánh thức.

"Tình huống thế nào?"

Thấy La Duệ đứng yên không nhúc nhích, không mấy hứng thú, Sở Dương đành phải giải thích: "Tôi đã tra cứu những chiếc xe bị mất trộm gần Cục Thủy lợi vào ngày 18 tháng 3..."

Lời còn chưa dứt, vẻ mặt mệt mỏi của La Duệ bỗng sững lại, sau đó anh nắm lấy cổ tay Sở Dương: "Lên xe nói!"

Hai người chen chúc trước một màn hình giám sát. Sở Dương một tay kéo chuột, vừa nói: "Vào đêm khuya ngày 18 tháng 3, tổng cộng có năm chiếc xe đạp và ba chiếc xe máy bị mất trộm gần Cục Thủy lợi, đây đều là những trường hợp được chủ sở hữu trình báo. Có một chiếc xe máy bị mất gần một quán giải trí, mà chiếc xe máy này lại rất cũ nát, thuộc loại mất cũng chẳng ai báo án. Nhưng người chủ là một ông lão, ông ấy vẫn báo cảnh sát. Thế là, dựa vào lời khai của người bị hại tại đồn công an, tôi đã phát hiện chiếc xe máy này trên camera giám sát giao thông bên trái công viên Phong Trạch... Đây là đoạn video giám sát."

La Duệ mở to mắt nhìn theo, chỉ thấy hai người đàn ông đi xe máy, cố gắng cúi thấp người, tránh né camera giám sát trên đường. Mặc dù trang phục khác nhau, nhưng La Duệ liếc mắt đã nhận ra, hai người đó chính là hai kẻ đã uy hiếp Trương Kế Xuân nhảy cầu trên cây cầu lớn.

"Bắt lấy các ngươi!" La Duệ nheo mắt lại, ra lệnh: "Theo dõi camera mà tra, xem bọn chúng đi đâu!"

Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được gìn giữ trọn vẹn.