Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Thám: Từ Cảnh Sát Học Viện Bắt Đầu - Chương 486: Phạm án

Mười giờ ba mươi phút đêm.

Một chiếc taxi màu vàng dừng trước một khu dân cư ngoại ô thành phố.

Người lái xe quay đầu nhìn về phía ghế sau, thấy hai người phụ nữ trang điểm đậm dựa đầu vào nhau, đang ngủ say.

"Này, dậy đi, đến nơi rồi."

Người phụ nữ tên Lan Lan mở mắt, lay lay cô bạn, cả hai liếc nhìn ra ngoài cửa xe.

"Đây là chỗ nào vậy?"

Tài xế nhếch miệng: "Chị hỏi tôi thì tôi hỏi ai?"

"Không phải, bác tài, bác chở chúng tôi đến đâu thế này?"

Tài xế bực dọc: "Chẳng phải cô đưa địa chỉ cho tôi sao? Đường Hồng Sơn, số 305, ngoại ô thành phố, đây này."

Lan Lan nhổm dậy, nhìn qua kính chắn gió. Số nhà phía trước, đúng là 305 đường Hồng Sơn.

Nhưng xung quanh đây hoang vắng quá, ngoài căn nhà ba tầng trước mắt thì chẳng có gì cả.

Thực ra cũng không phải không có gì, phía sau ngôi nhà này là những cánh đồng lớn và nhà kính trồng rau.

"Hai cô, 35 nghìn."

Lan Lan đếm tiền mặt trong túi xách, đưa cho tài xế: "Bác tài chờ một lát, để tôi gọi một cuộc điện thoại đã."

"Vậy cô nhanh lên, tôi còn phải chạy xe làm ăn nữa." Tài xế liếc nhìn hai người phụ nữ qua gương chiếu hậu. Với kinh nghiệm lâu năm, hắn chỉ cần nhìn qua là biết khách đi xe mình là người thế nào.

Thân phận của hai người phụ nữ này thì khỏi cần nghĩ cũng biết.

Lan Lan rút điện thoại ra, gọi cho Hà Giang.

Đầu dây bên kia lập tức bắt máy: "Alo, sao rồi?"

"Anh Giang, chúng em đến nơi rồi, ở đây hoang vắng quá, mà chẳng thấy một bóng người nào. Xong việc rồi không có xe về thì sao? Hay là mình đừng nhận phi vụ này nữa?"

"Thôi nào em yêu, tối nay chúng ta chỉ có một hai mối thôi. Nếu không làm thì lấy gì mà sống? Em cứ chờ một chút, anh gọi điện cho khách hàng xem sao."

Nói rồi, đầu dây bên kia cúp máy.

Thấy vậy, tài xế sốt ruột: "Không phải chứ, rốt cuộc mấy cô làm gì vậy? Mấy cô làm ăn, tôi cũng phải nuôi gia đình chứ. Để tôi ngồi đây đợi hao thời gian, tôi cũng mất tiền vậy."

Tiểu Tinh vội vàng dùng giọng nũng nịu an ủi: "Bác tài ơi, làm ơn đi mà, chờ một lát thôi được không ạ?"

Tài xế nhún vai, trong lòng thầm tính toán gì đó, nhưng chưa kịp suy nghĩ kỹ thì điện thoại của Lan Lan đã đổ chuông.

"Alo, Lan Lan, hai đứa xuống xe trước đi, khách hàng ở ngay đó, hắn sẽ mở cửa ngay. Xong việc hắn đồng ý chở hai đứa về nội thành, với cả, anh đã bảo hắn tăng thêm hai trăm nghìn rồi, đừng quên lấy tiền nhé, tổng cộng là một triệu đấy!

Đừng có như lần trước, thấy thằng sinh viên đẹp trai lại trả lại tiền cho người ta đấy!"

Vào năm 2009, một triệu đồng không phải là ít.

"Em biết rồi." Lan Lan cúp điện thoại. Ngay lúc tài xế định làm gì đó, cô và Tiểu Tinh liền xuống xe.

Sau đó, cánh cổng đối diện chợt mở rộng.

Tài xế nhìn họ thật lâu, rồi đạp mạnh chân ga, phóng xe đi mất.

Tiểu Tinh nhìn quanh, rồi siết chặt chiếc áo khoác trên người: "Chị Lan, sao em cứ thấy hoảng hoảng trong lòng, hay là mình quay về đi chị?"

"Đến rồi thì đến rồi, vả lại em phải kiếm tiền chữa bệnh cho mẹ. Mai em xin nghỉ, bây giờ kiếm được đồng nào hay đồng nấy."

Nàng vừa dứt lời, liền thấy một người đàn ông bước ra từ cổng.

Vì trong nhà bật đèn, còn phía trước cửa thì tối om, nên cô không nhìn rõ mặt hắn.

Lan Lan lấy trong túi xách ra một hộp kẹo cao su, đưa cho Tiểu Tinh một viên. Cả hai bỏ vào miệng nhai, vừa đi qua bên kia đường, vừa tiến vào cổng.

Làm cái nghề này, kẹo cao su là thứ không thể thiếu, cả trước và sau đó, đều giúp làm sạch mùi lạ trong khoang miệng.

Khi họ đến chân bậc thang, người đàn ông lên tiếng: "Vào đi."

Lúc này, Lan Lan mới nhìn rõ tướng mạo đối phương: cao gầy, ăn mặc nhã nhặn, rất đẹp trai.

Nàng khẽ bóp tay cô bạn, ra hiệu động viên.

Dù sao, đứa em gái nhỏ này là do mình dẫn đến đây mà.

Họ đi theo người đàn ông vào nhà. Lan Lan vừa định mở lời, đối phương liền quay người đóng cửa lại, rồi cài then chốt.

Tiểu Tinh cảnh giác: "Anh khóa cửa làm gì? Bọn em lát nữa là đi rồi."

Người đàn ông nghiêng mặt, lộ ra hàm răng trắng như tuyết: "Bên ngoài gió lớn, không khóa cửa thì cửa sẽ bị thổi bay mất. À, hai cô muốn uống gì trước không?"

Lan Lan nhìn hắn, cười đáp: "Bia thôi, uống chút rượu cho dễ làm việc..."

Khóe miệng người đàn ông nở một nụ cười: "Ý hay."

Nói rồi, hắn đẩy cánh cửa bên phải dẫn vào bếp, rồi bước vào.

Lan Lan ném túi xách lên ghế sofa, quan sát căn phòng. Trong phòng khách ngoài ghế sofa và bàn ra thì chẳng có gì cả. Phía trong cùng có một cầu thang, chắc là dẫn lên tầng hai.

Tiểu Tinh đứng một bên, thì thầm: "Chị Lan, mình đi thôi, em không muốn ở đây đâu."

"Haizz, em sợ gì chứ? Đâu phải mới vào nghề một hai ngày đâu mà. Không sao đâu, có chị ở đây rồi." Nói xong, nàng nhìn về phía bếp: "Anh đẹp trai ơi, nhà vệ sinh ở đâu vậy?"

Người đàn ông quay đầu lại: "Trong bếp."

"À." Nàng đáp một tiếng rồi đi vào bếp.

Người đàn ông đứng ở đảo bếp, đang dùng dụng cụ khui bia, rồi rót vào ba chiếc ly thủy tinh.

Trong cùng của bếp có một nhà vệ sinh. Nàng bước vào, đóng cửa, rồi cởi quần, ngồi xổm trên bồn cầu.

Không lâu sau, nàng chợt nghe thấy tiếng động bên ngoài.

Dường như là tiếng Tiểu Tinh đang kêu: "Em muốn đi, anh thả em ra!"

Người đàn ông cười cười: "Thế này đi, tôi đưa tiền trước cho hai cô, hai cô ở lại với tôi một tiếng là được."

Trong nhà vệ sinh, Lan Lan bất đắc dĩ lắc đầu, thầm nghĩ Tiểu Tinh đúng là nhát gan.

Bên ngoài, Tiểu Tinh vẫn la lớn: "Em không cần tiền của anh, anh mở cửa ra đi! Sao anh lại khóa trái cửa?"

"Bởi vì..."

Lan Lan giật mình, vừa định đứng dậy, giọng nói của người đàn ông đã vọng vào rõ mồn một: "Bởi vì tao muốn chúng mày chết!"

"Rầm!" Một tiếng động như ly thủy tinh rơi xuống đất.

Ngay sau đó, tiếng khóc thét của Tiểu Tinh vang lên: "Anh muốn làm gì? Em sẽ báo cảnh sát, thả em ra!"

"Á!"

"Cứu em, chị Lan cứu em!"

Lan Lan giật nảy mình, vội vàng kéo quần lên, đẩy cửa nhà vệ sinh ra.

Nàng vừa định bước ra, lại thấy Tiểu Tinh đang cào cào hai tay vào cánh cửa kính của bếp, người đàn ông dường như đang kéo giật nàng từ phía sau.

Đôi mắt nàng tràn ngập sợ hãi, liều mạng la hét.

"Mày cứ kêu đi, mày càng kêu, tao càng hưng phấn..."

Người đàn ông cười gằn, tay cầm con dao phay, bước nhanh tới, chém mạnh một nhát xuống đôi tay kia...

Trong ngôi nhà ba tầng. Ánh đèn vàng rực. Trước lầu, trên cây hồng trụi lá, hai con dơi treo ngược. Một tiếng kêu thảm thiết đau đớn khiến chúng hơi chấn động đôi cánh, nhưng không bay đi, đôi mắt nhỏ vẫn chăm chú nhìn vào ánh sáng trong cửa sổ. Mặc dù chúng chẳng thấy gì...

Trong phòng.

Con dao phay trong tay gã đàn ông giáng xuống. May mắn Tiểu Tinh phản ứng nhanh, vội rụt tay lại, thoát chết trong gang tấc.

Lưỡi dao chém vào cạnh cửa, phát ra tiếng "choang" chói tai, tạo thành một vết lõm sâu nửa ngón tay.

Lan Lan đứng chết trân trong nhà vệ sinh, như thể bị dọa đến ngây dại.

"Con đĩ! Đồ đĩ thối!"

"Tao muốn lột da mày, tao muốn xem tim gan mày trông như thế nào, đồ đĩ thối!"

Thấy mình chém trượt, người đàn ông điên cuồng gào lên, rồi tung một cú đá về phía trước.

Tiểu Tinh bị đá văng vào bếp, cả thân người đổ ập xuống nền nhà lạnh ngắt.

Đôi mắt nàng kinh hoàng, không ngừng lùi về phía nhà vệ sinh, một tay vươn ra phía trước, vừa thét lớn: "Chị Lan, cứu em, nhanh cứu em với!"

Gã đàn ông cười gằn, bước nhanh vào bếp, rồi vung tay đóng sập cánh cửa kéo lại.

Tay hắn vẫn cầm con dao phay, không ngừng dùng chân đạp mạnh vào lưng Tiểu Tinh.

"Ông đây cho mày chạy, cho mày chạy này! Đồ quỷ cái!"

"Á, nhanh cứu em, chị Lan!"

Lúc này, Lan Lan vẫn đứng trong nhà vệ sinh, vì cảnh tượng trước mắt quá kinh hoàng, nàng đờ đẫn mất một lúc mới định thần lại được.

Giữa lúc Tiểu Tinh kêu cứu trong tuyệt vọng, Lan Lan lập tức đóng sập cửa nhà vệ sinh lại.

Thân thể nàng run rẩy không ngừng. Nàng giơ tay lên, định cài then cửa, nhưng bên tai lại tràn ngập tiếng kêu thảm thiết của Tiểu Tinh cùng tiếng chửi rủa của gã đàn ông, khiến động tác của nàng càng lúc càng luống cuống.

Cuối cùng, nàng cũng cài được then cửa, rồi run rẩy móc điện thoại trong túi ra.

Đúng lúc đó, tiếng kêu la trong bếp ��ột nhiên im bặt.

Tâm trí Lan Lan chìm xuống tận đáy vực, thân thể cứng đờ bất động.

Bên tai là sự tĩnh lặng như tờ, tim nàng đập thình thịch loạn xạ.

"Rầm!"

Đột nhiên, cánh cửa nhà vệ sinh rung lên bần bật.

"Rầm!"

Lại một nhát dao phay nữa giáng xuống cánh cửa.

"Á!" Nàng thét lên một tiếng sợ hãi, chiếc điện thoại đang cầm trên tay vì giật mình mà rơi tọt vào bồn cầu.

Nàng kêu lên một tiếng thất thanh, nhìn ra bên ngoài, con dao phay đã chém thủng một lỗ trên cánh cửa.

Chưa đầy một phút nữa, gã đàn ông sẽ xông vào.

Mình chết chắc rồi!

Lan Lan tâm trí rối bời, vội vàng quỳ xuống sàn, vươn tay thò vào bồn cầu, cố hết sức lấy chiếc điện thoại ra.

Nhưng chiếc điện thoại vừa khít kẹt cứng trong ống thoát nước. Cánh tay chỉ thò được đến cổ tay, ngón tay chỉ chạm được mép điện thoại chứ không tài nào lấy ra được.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free