Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Thám: Từ Cảnh Sát Học Viện Bắt Đầu - Chương 347: Hành động (2)

Chủ đề cuộc trò chuyện chuyển hướng, Lão Kim đầu dây bên kia im lặng một lát, sau đó hắn vội vàng hỏi: "Lương Quân, bên cạnh cậu có người à?"

Lương Quân hé miệng, vẫn không nói gì, từ tay anh, chiếc điện thoại đột ngột bị giật lấy.

Liêu Khang giật bắn mình, trơ mắt nhìn La Duệ cầm điện thoại lên, đưa vào sát miệng.

"Alo, có phải Trịnh thúc không?"

Đầu dây bên kia im lặng hồi lâu.

Mọi người ai nấy đều vã mồ hôi lạnh, nín thở tập trung, không dám thở mạnh, căng thẳng nhìn chằm chằm La Duệ.

Cuối cùng, giọng của Lão Kim truyền ra từ điện thoại: "Cậu là chàng trai rửa xe cho tôi hôm nay phải không?"

"Trí nhớ của ngài thật tốt."

"Vừa rồi là giọng của cậu à?"

"Vâng, là cháu đây ạ. Cháu xin lỗi, cháu đang ăn đồ nướng với cậu nên bị sặc ớt. Trịnh thúc, chuyện ngài nói, cậu cháu đã kể hết rồi. Cậu ấy bảo không tiện nói rõ với ngài, nên muốn cháu đến nói chuyện, được không ạ?"

Nghe những lời này, Lương Quân ngớ người ra, trơ mắt nhìn La Duệ diễn kịch. Kẻ hung hãn trước mắt này đã trở thành cháu mình từ lúc nào?

Những người khác phản ứng cũng tương tự. Liêu Khang vốn định giật lại điện thoại, nhưng nhìn thấy vẻ bình tĩnh tự nhiên của La Duệ, anh lại bỏ ý định đó.

Lão Kim: "Ha ha, người trẻ tuổi có khác. Đưa điện thoại cho cậu cháu đi, để tôi nói chuyện với cậu ấy."

La Duệ: "Được thôi, nhưng chuyện làm ăn, ngài phải cho cháu tham gia cùng. Cháu đã nói với ngài rồi, cháu muốn kiếm tiền mua một chiếc Lam Điểu."

Lão Kim: "Có chí khí đấy chứ, không như cậu cháu, cứ sợ trước sợ sau."

La Duệ: "Vậy được, điện thoại của cậu cháu đây."

Cậu ta đặt điện thoại trước mặt Lương Quân, sau đó nhìn thẳng vào đối phương, đồng thời giơ một ngón trỏ lên, chỉ một cái.

Lương Quân nuốt nước bọt, hít sâu một hơi.

Lão Kim: "Lương Quân, cậu tính sao rồi?"

Lương Quân: "Lão Kim, tôi nói thật với ông nhé, một tấn hàng này, chúng tôi không nuốt trôi được. Tôi không có nhiều tiền đến thế, vả lại, số hàng này làm sao tuồn ra ngoài? Ông biết đấy, một lô hàng của tôi phải mất nửa tháng mới bán hết."

Lão Kim: "Cậu nói thật cho tôi nghe đi, cậu có thể ra bao nhiêu tiền?"

Lương Quân theo bản năng nhìn về phía Liêu Khang, anh ta giơ ba ngón tay lên.

Lương Quân: "Tôi chỉ có thể ra ba trăm vạn!"

Lão Kim: "Ít quá!"

Lương Quân: "Ông cũng biết tình cảnh của tôi mà, tôi chỉ làm ăn nhỏ, lấy đâu ra nhiều tiền thế!"

Lão Kim: "Vậy thì thế này, số tiền còn lại tôi sẽ lo, nhưng với điều kiện, cậu phải lo người và cung cấp v‌ũ k‌hí. Sau đó chúng ta chia ba bảy?"

Lương Quân: "Ông ba tôi bảy?"

Lão Kim: "Nghĩ gì thế, tôi bảy, cậu ba. Cậu phải biết, đây là phi vụ mấy chục triệu đó! Nếu không phải tôi thiếu nhân lực, tôi cũng chẳng thèm tìm cậu."

Lương Quân và Lão Kim cò kè mặc cả một hồi, cuối cùng giành được 3,5 phần.

Lương Quân nói: "Tôi và ông loay hoay cả buổi, suýt nữa quên mất chuyện quan trọng nhất là hỏi, ông làm đủ mọi cách thế này, hẳn là có đường tuồn hàng rồi chứ?"

Lão Kim: "Có chứ, tôi biết một người trong nghề, một tay lão đại bên Hương Giang, tên là Sảng Nha Tào."

Lương Quân: "Trời ơi, Lão Kim, ông quan hệ rộng thật đó!"

Lão Kim: "Cứ thế nhé? Sáng mai tám giờ, lầu ba Trung tâm Thương mại Vạn Đại, khu Hải Giang, chúng ta gặp nhau ở khu vui chơi trẻ em!"

Lương Quân còn định nói gì đó, nhưng đầu dây bên kia đã cúp máy.

Liêu Khang thở phào một hơi, nhìn về phía La Duệ: "Cậu vừa làm trò gì thế?"

La Duệ giang hai tay, tỏ vẻ có chút vô tội: "Sao chứ? Nếu tôi không lên tiếng, Lão Kim sẽ nghi ngờ ngay! Hơn nữa, giờ không phải rất hợp sao, tôi có thể đường đường chính chính ra mặt. Anh lẽ nào lại để một người không rõ lai lịch đi cùng Lương Quân gặp Lão Kim à?"

Liêu Khang nghẹn họng, đúng là cách làm của La Duệ không sai, hơn nữa khả năng ứng biến cũng rất mạnh.

Sau đó, anh lại lườm Tề Lỗi một cái đầy hung dữ, cậu chàng này đã trốn ra sau đám đông, trông rất vô tội.

Liêu Khang phủi tay: "Bây giờ cũng muộn rồi, mọi người về nghỉ ngơi trước đi. Sáng mai, chúng ta còn một trận c·chiến đ·ấu cam go phải đối mặt! Nhất định phải chuẩn bị thật kỹ."

Nói xong, anh quay sang La Duệ: "Tôi đi gặp Hồ cục, sắp xếp hành động ngày mai."

La Duệ gật đầu, đưa theo cấp dưới của mình đi tìm một khách sạn để nghỉ.

Cục thành phố không bố trí chỗ nghỉ cho họ, nên chỉ đành tùy tiện tìm một nơi.

Trước khi ngủ, mọi người ăn bữa khuya trong phòng. Nhân lúc La Duệ đi vệ sinh, Tề Lỗi vội vàng cằn nhằn: "Tôi nói cho mấy người biết, cái tiếng la lúc nãy không phải tôi muốn la đâu, mà là Đại ca La đã dùng sức cấu một cái vào eo tôi đấy!"

Phương Vĩnh Huy nuốt một ngụm mì ăn liền, lườm anh ta một cái.

"Cậu cứ bốc phét đi, tự cậu không kiềm chế được, còn đổ cho Đại ca La. Lão Tề, sao trước đây tôi không nhận ra cậu giỏi nói dối đến thế nhỉ?"

"Trời ơi, mấy người vẫn không tin sao?" Tề Lỗi vén vạt áo mình lên.

"Mấy người tự nhìn xem, eo tôi chỗ này không phải tím bầm hết rồi sao? Tôi thật sự không nói dối, đúng là Đại ca La bóp!"

Dương Ba uống cạn nước mì, ợ một tiếng no nê: "Lão Tề, chắc chắn là cậu tự bóp để che đậy rồi."

"Tôi nói thật đó, sao cả đám mấy người cứ nhằm vào tôi thế!" Tề Lỗi vội vàng ăn mì nhưng cũng chưa được mấy miếng.

Anh ta nhìn về phía Thái Hiểu Tĩnh đang cúi đầu im lặng: "Thái đội, lúc đó chị đứng ngay cạnh Đại ca La mà, chắc hẳn chị phải thấy chứ, những gì tôi vừa nói có đúng không?"

Thái Hiểu Tĩnh ngẩng đầu liếc nhìn anh ta: "Tôi không thấy."

"A?"

Tề Lỗi tức tối đặt chiếc nĩa nhựa xuống, giận dỗi nói: "Không ăn nữa! Chúng ta đều là đồng nghiệp, ra ngoài làm nhiệm vụ vốn phải tương trợ lẫn nhau, nhưng mấy người lại không tin tưởng, làm tổn thương tôi nghiêm trọng!"

Đúng lúc này, La Duệ từ nhà vệ sinh bước ra, nhìn anh ta một cái: "Lão Tề, lúc nãy tôi xin lỗi nhé, ra tay hơi nặng, cậu giờ còn đau không?"

Nghe La Duệ nói vậy, Tề Lỗi sung sướng giơ ngón giữa ra, hướng về phía mọi người.

"Nhìn xem này, nhìn xem này, nghe thấy chưa!"

Mọi người đều chẳng thèm để ý đến anh ta, người thì ăn mì, người thì húp canh.

Thái Hiểu Tĩnh đưa bát mì gói đã pha xong cho La Duệ, lo lắng nói: "Anh thật sự định đi mạo hiểm sao?"

Tất cả mọi người ngừng động tác, ngẩng đầu nhìn về phía La Duệ.

"Tôi vẫn cảm thấy chuyện này không đơn giản, Liêu đội vì muốn tóm gọn đầu sỏ, cách làm của anh ấy quá mạo hiểm. Nếu tôi không đi, thì cũng sẽ có người khác phải đi thôi."

Tề Lỗi cắn đứt sợi mì còn dính trên nĩa, nói giọng lúng búng: "Đại ca La, tôi nói thật lòng nhé, chúng ta là khách, muốn đi thì cứ để người của Liêu Khang đi! Cớ gì chúng ta phải nhận rủi ro thay họ?"

La Duệ không nói gì, chỉ nhìn về phía mọi người.

Mọi người cho rằng anh đang hỏi ý kiến, Phương Vĩnh Huy gật đầu: "Tôi thấy Lão Tề nói đúng!"

Dương Ba: "Lão Tề lúc nào cũng nói chuẩn."

Sở Dương: "Tổ trưởng, tôi cũng đồng ý với Lão Tề."

Điền Quang Hán: "Miệng Lão Tề tuy có hơi thối, nhưng anh ta nói có lý. Chống m‌a t‌úy không phải chiến trường chính của chúng ta."

Tô Minh Viễn: "Tổ trưởng, tôi đi cùng anh được không?"

Đám người nhìn về phía hắn: "Cút!"

Thái Hiểu Tĩnh lo lắng đứng dậy: "Anh ra đây với tôi một lát, tôi có chuyện muốn nói."

"Được!" La Duệ bưng bát mì tôm lên, bước theo cô đến một góc hành lang.

Anh vừa ăn vừa hỏi: "Sao vậy? Vừa về đã thấy em có vẻ ưu tư, không thoải mái chỗ nào à?"

Thái Hiểu Tĩnh dừng bước, nhìn quanh. Thấy bốn bề vắng lặng, cô nói nhỏ: "Trước đây, cái tên Sảng Nha Tào mà Lão Kim vừa nhắc, tôi từng gặp người này rồi. Tên thật của hắn là Bào Thiên Cường."

Nghe vậy, động tác ăn mì của La Duệ đột nhiên khựng lại.

"Trước kia, chính hắn và đám người Bổng Tử đã bắt cóc anh, chúng tôi đã bắt hắn tại bến tàu vận chuyển hàng hóa. Sau đó, tôi và Ngụy cục đã tiến hành thẩm vấn hắn."

La Duệ nuốt sợi mì xuống, vội hỏi: "Vậy sau đó thế nào?"

Anh chợt nhớ ra đúng là có một người như vậy, còn về sau Bào Thiên Cường được xử lý thế nào thì anh không rõ.

Thái Hiểu Tĩnh ngập ngừng một lát rồi nói: "Bây giờ tôi không tiện nói với anh, tôi phải đi gặp Ngụy cục ngay. Anh đợi tin tức của tôi nhé!"

Nói rồi, cô quay người rời đi.

La Duệ nhìn theo bóng lưng cô, ánh mắt sắc bén như dao.

Trước kia, nhân viên nữ cửa hàng trang sức Diêu Xuân đã bị diệt môn cả nhà. Sau đó, hai cảnh sát hình sự đi cùng La Duệ trong chuyến điều tra cũng đã hy sinh, chính anh thì bị trói trên thuyền đánh cá, suýt chết.

Nếu không phải anh đã liều mạng sống sót, có lẽ thi thể của anh đã chìm xuống đáy cảng Victoria rồi.

Kẻ chủ mưu đứng sau tất cả những chuyện này chính là Diệp Phong Minh, con trai cả của ông trùm bất động sản Hương Giang Diệp Tuấn Hào.

Chính hắn đã ra lệnh t·ruy s·át, và Hòa Thịnh bên Hương Giang đã ủy thác cho những kẻ nhập cư người Hàn Quốc thực hiện phi vụ này!

Món nợ này, La Duệ đến bây giờ vẫn chưa tính sổ với bọn chúng!

"Sảng Nha Tào?"

La Duệ lẩm bẩm cái tên ấy trong miệng, ném bát mì tôm vào thùng rác gần đó, sau đó giang rộng hai tay, thực hiện một động tác vung quyền.

...

Sáng hôm sau, năm giờ.

Đội phòng chống m‌a t‌úy thành phố, phòng họp số một.

Các cảnh sát của đội phòng chống m‌a t‌úy và cảnh sát phân cục Hải Giang ngồi hai bên, ngực ưỡn thẳng, chờ đợi nhiệm vụ được phân công.

Liêu Khang và La Duệ đứng cách phòng thẩm vấn, liếc nhìn nhau một cái rồi cả hai đều giữ im lặng.

Sau đó, Hồ Trường Vũ sải bước vào phòng họp, nhưng đột nhiên ông dừng lại, nghiêng người sang, ra hiệu mời.

Mọi người nhìn theo, phát hiện người đi đầu tiên lại là trung đoàn trưởng Chu Dũng của Tổng đội Cảnh sát Hình sự, cùng với Ngụy Quần Sơn từ Phân cục Hải Giang.

Chức vụ của Ngụy Quần Sơn thấp hơn Hồ Trường Vũ một bậc, nhưng hai người là bạn cũ nên ông cũng không khách sáo.

Vẻ nghi hoặc trên mặt mọi người càng lúc càng rõ, đặc biệt là Liêu Khang, anh hoàn toàn không tài nào hiểu nổi.

Lần hành động này, Hồ cục lại thông báo cả công an tỉnh?

Chưa kể, Ngụy Quần Sơn cũng có mặt, điều này càng khiến Liêu Khang thêm phần khó hiểu.

Nhưng La Duệ hơi nheo mắt lại, trong lòng ít nhiều đã đoán được điều gì đó.

Thái Hiểu Tĩnh đi theo sau Ngụy Quần Sơn, nhanh chóng bước đến, ngồi xuống cạnh La Duệ và khẽ gật đầu chào anh.

Ba vị lãnh đạo sau khi ngồi xuống, Chu Dũng không lên tiếng, chỉ khẽ gật đầu ra hiệu với mọi người.

Hồ Trường Vũ nhìn về phía Liêu Khang: "Liêu đội, mọi kế hoạch hành động đã sắp xếp xong chưa? Trước khi bắt đầu, cậu hãy trình bày lại một lượt xem có sơ suất nào không."

Liêu Khang gật đầu. Anh đã thức trắng đêm, hai mắt đỏ hoe, bèn dùng bàn tay vỗ nhẹ lên mặt để tỉnh táo hơn một chút.

Liêu Khang bước đến trước màn hình lớn. Nhân viên kỹ thuật theo chỉ dẫn của anh, bật thiết bị chiếu, hiển thị ảnh chụp của Lương Quân và Lão Kim lên màn hình. Sau đó, anh trình bày rất chi tiết về phương án hành động.

Các vị lãnh đạo đều lắng nghe rất chăm chú, thỉnh thoảng lại gật đầu.

Liêu Khang vẫn chờ đợi lãnh đạo chất vấn, nhưng Chu Dũng không nói một lời, Ngụy Quần Sơn cũng tỏ vẻ như lão tăng nhập định.

Thời gian chậm rãi trôi qua, chỉ có những người tham gia hành động đang bàn bạc chi tiết.

Mãi đến gần bảy giờ sáng, Hồ Trường Vũ đứng dậy, nói: "Nhiệm vụ lần này rất nguy hiểm, nhưng cũng rất quan trọng, mọi người hãy hết sức cẩn thận! Lên đường!"

Mọi người lập tức rời khỏi ghế, nhao nhao đi ra khỏi phòng họp.

Trong lúc đó, Thái Hiểu Tĩnh vẫn không có thời gian để nói chuyện với La Duệ. Lợi dụng lúc này, cô lập tức đến gần La Duệ, nói nhỏ vào tai anh: "Ngụy cục muốn tôi báo cho anh biết, Bào Thiên Cường là tình báo đặc biệt của công an tỉnh ở Hương Giang. Bên cạnh hắn có một người của chúng ta tên là Dương Tử Hùng, bí danh là Hoàng Dũng."

La Duệ khẽ gật đầu, cũng ghé tai hỏi cô: "Tôi cần làm gì?"

"Nếu anh gặp hắn, không cần làm gì cả, chỉ cần cho hắn biết anh là người nhà là được."

"Tôi hiểu rồi!"

La Duệ quay người lại, trông thấy Chu Dũng, Ngụy Quần Sơn và Hồ Trường Vũ. Ba người họ như ba con cáo già, ánh mắt đầy ẩn ý nhìn chằm chằm vào anh.

La Duệ gật đầu chào ba vị lãnh đạo, sau đó đứng dậy rời đi.

Liêu Khang vội vàng đuổi theo: "Lần hành động này, cậu phải hết sức cẩn thận. Tôi đã bàn bạc với Lư��ng Quân rồi, tên của cậu là Tào Mộc, là cháu trai của dì bên ngoại Lương Quân, người này có thật..."

"Được rồi, anh vừa nói trong cuộc họp rồi mà."

La Duệ bước vào văn phòng cạnh đó, bắt đầu cởi quần áo. Cởi xong, anh nhận lấy bộ thường phục từ nhân viên hậu cần và mặc vào.

"La Duệ, cậu nhất định phải cẩn thận! Lần này chúng ta trông cậy cả vào cậu đấy!"

La Duệ mặc quần áo chỉnh tề, nhìn vào gương, vuốt vuốt tóc: "Nếu anh không yên tâm, vậy chúng ta đổi kế hoạch sao?"

"Chuyện đã đến nước này, không thể nào thay đổi được nữa."

"Vậy thì hết cách rồi, chỉ đành đi đến cùng thôi. Yên tâm đi, tôi sẽ cực kỳ cẩn thận." La Duệ vỗ vỗ vai anh.

Liêu Khang thở dài, ngượng ngùng nói: "La Duệ, xin lỗi cậu nhé, đêm qua đã cãi vã với cậu một trận."

La Duệ nhìn anh ta: "Thôi nào! Trước khi hành động đừng nói những lời xúi quẩy như thế. Nếu đây là trong phim, thì anh không chết tôi cũng chết, điềm gở đấy."

Liêu Khang còn định nói gì nữa, thì lúc này, Gấu Trúc bước đến, nói: "Sư phụ, Lương Quân đã được dẫn giải từ trại tạm giam đến rồi, mà giờ cũng không còn kịp nữa."

"Được, chúng ta đi thôi!"

La Duệ thở hắt ra, liếc nhìn mình trong gương. Anh vừa nhấc chân định bước đi thì đột nhiên ngớ người ra.

Anh nhìn về phía Liêu Khang: "Trời ơi, còn thiếu một thứ!"

"Cái gì?"

La Duệ nhìn nhân viên hậu cần: "Nhanh, tìm cho tôi chút dầu máy đi, quần áo tôi sạch quá, chẳng có tí mùi dầu máy nào cả!"

Mười phút sau, La Duệ nhận lấy chìa khóa từ Liêu Khang, ngồi vào ghế lái. Lương Quân ngồi ghế phụ, một tay bị còng vào thanh chắn.

La Duệ nhìn về phía Lương Quân, nhe hàm răng trắng, cười nói: "Cậu ơi, chúng ta phát tài rồi!"

Lương Quân trông thấy anh, mặt mày cứng đờ như thấy Bạch Cốt Tinh, nụ cười đóng băng trên mặt rồi từ từ quay đi...

Mọi bản dịch từ truyen.free đều được giữ bản quyền, xin trân trọng cảm ơn quý độc giả đã theo dõi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free