(Đã dịch) Thần Thám: Từ Cảnh Sát Học Viện Bắt Đầu - Chương 152: Đối thoại
La Duệ ngồi cạnh tài xế, tay nắm chặt chiếc điện thoại đang chứa vật chứng.
Ngũ Phúc Châu Báu Hành?
Nếu phỏng đoán của hắn không sai, bọn lưu manh này đã bắt đầu bắt giữ con tin, chắc hẳn là muốn đối thoại, mong tìm được đường sống.
La Duệ suy nghĩ một lát, sau đó gửi một tin nhắn.
【 Đừng mơ tưởng hão huyền, giết nhiều người như vậy, muốn đ��ờng sống, các ngươi chỉ có nước giơ tay đầu hàng! 】
Xe cảnh sát với đèn đỏ xanh nhấp nháy liên hồi trên nóc, lao nhanh vun vút từ cầu lớn Lâm Giang.
Giới nghiêm vẫn còn tiếp diễn, trên đường cũng không có nhiều xe cộ.
Mười phút sau, xe cảnh sát đến khu phố thương mại.
Các tuyến đường gần đó đã được phong tỏa, nhưng những người hiếu kỳ vẫn không chịu rời đi, vẫn đứng ngoài vạch giới nghiêm.
Dường như vạch giới nghiêm cũng chẳng có tác dụng, dân chúng ngó nghiêng, chỉ trỏ, muốn quan sát từ cự ly gần.
Thậm chí, một số đài truyền hình cũng đổ xô đến ghi hình, giơ máy ảnh liên tục tác nghiệp.
Bên lề đường, một hàng cảnh sát nhân dân đang duy trì trật tự, ngăn những người dân hiếu kỳ này lại ở phía đối diện.
Sau khi xuất trình giấy chứng nhận, La Duệ đi sang đường, nhìn thấy một chiếc xe van màu đen dừng ở lề đường, trên thân xe in biểu tượng sửa chữa điều hòa không khí.
Đây chính là chiếc xe của bọn cướp!
Một toán đặc nhiệm vũ trang và cảnh sát hình sự đứng phía dưới Ngũ Phúc Châu Báu Hành, ngẩng đầu nhìn chằm chằm tình hình bên trong.
Nhưng bên trong chẳng nhìn thấy gì, cửa cuốn đã hạ xuống, cửa chớp cũng bị khóa chặt.
La Duệ nhìn thoáng qua chiếc điện thoại trên tay, đối phương cũng không hồi đáp tin nhắn.
Lúc này, La Duệ thấy Trần Hạo đứng ở hàng đầu, anh ta giơ cao hai tay, đang từng bước leo lên bậc thang.
La Duệ vội chen lên phía trước, Khang Bách Lâm liền vội vàng giữ anh lại.
"Đừng lộn xộn, Đội trưởng Trần đi đàm phán với bọn lưu manh!"
Lúc này, các cảnh sát có mặt tại hiện trường, thần sắc nghiêm túc, thậm chí không dám thở mạnh, họ nhìn chằm chằm vào bóng lưng của Trần Hạo.
Các cửa hàng hai bên Ngũ Phúc Châu Báu Hành đã đóng cửa.
Hai đội đặc nhiệm vũ trang đầy đủ, khom lưng tiến lên từ hai bên, canh gác ở hai phía của Châu Báu Hành.
Phía dưới, cảnh sát hình sự cũng cầm súng, chĩa thẳng họng súng vào cửa sổ của Châu Báu Hành.
Nhưng vì địa thế, tầm nhìn từ phía dưới không tốt, họ ở vào thế yếu.
Khang Bách Lâm nói: "Hiện tại vẫn chưa rõ tình hình bên trong thế nào, nhưng theo người bảo v��� trốn thoát, bọn lưu manh đã nổ súng, hẳn là có con tin bị thương vong!"
La Duệ gật đầu, nhìn chằm chằm bóng lưng Trần Hạo, anh ta đã đi được nửa bậc thang.
Khang Bách Lâm: "Ngoài ra, điểm quan trọng nhất là chúng ta vẫn chưa nắm rõ thông tin thân phận của bọn lưu manh này, điều này rất bất lợi cho chúng ta."
La Duệ không nói gì, mọi sự chú ý của anh dồn hết vào Trần Hạo.
Trần Hạo còn bậc thang cuối cùng chưa bước lên, anh ta vừa nhấc chân. . .
"Đoàng, đoàng. . ."
Một loạt đạn lập tức găm vào bậc thang ngay trước mặt Trần Hạo, làm tóe lên vô số mảnh đá vụn, bay trúng ống quần của anh ta.
"Đội trưởng Trần! Đội trưởng Trần!"
Phía dưới, cảnh sát hình sự hô lớn, đồng loạt nâng súng lên, tim ai nấy đều nhảy thót lên cổ.
La Duệ không kìm được, bước nhanh về phía trước mấy bước.
Trần Hạo xoay người, ra hiệu bằng tay rằng mình không sao.
Tiếp theo, anh xoay người, quay vào trong hô lớn: "Người bên trong nghe đây, tôi là Trần Hạo, Đội trưởng Đội Cảnh sát Hình sự thành phố Lâm Giang! Tôi muốn nói chuyện với các anh ngay bây giờ!"
Mấy phút trôi qua, nhưng bên trong không có ai đáp lại.
Trần Hạo nhắc lại: "Tôi là Trần Hạo, Đội trưởng Đội Cảnh sát Hình sự thành phố Lâm Giang! Tôi muốn nói chuyện với các anh!"
Ngay lúc này, một âm thanh từ bên trong vọng ra: "Anh không có tư cách! Bảo cục trưởng của các anh đến đây! Tôi nói cho các anh biết, đừng có hành động thiếu suy nghĩ, trên tay tôi có gì, chắc các anh cũng biết rồi đấy!"
Trần Hạo: "Tôi có thể đại diện cho cảnh sát, nếu các anh muốn đàm phán, cứ đàm phán với tôi!"
Trần Hạo không thể để Hồ Trường Vũ đứng ở vị trí này được, thật sự quá nguy hiểm!
"Anh lập tức xuống ngay cho tôi! Bảo cục trưởng của các anh đến đàm phán! Còn nữa, cả đặc nhiệm ở hai bên cửa sổ cũng phải rút lui cho tôi! Đừng tưởng tôi không biết các anh định làm gì! Các anh hoặc là làm theo lời tôi, hoặc là... tôi sẽ ra tay giết người! Tôi đếm đến mười!"
"Một. . ."
"Hai. . ."
"Ba. . ."
Trần Hạo: "Được, tôi nghe theo anh!"
Anh vội vàng lắc đầu với các đặc nhiệm ở hai bên, các đặc nhiệm vội vàng rời xa hai bên cửa sổ, nhưng cũng không lùi lại quá xa, vẫn như cũ cầm súng cảnh giới.
"Sáu. . ."
"Bảy. . ."
Trần Hạo: "Đừng đếm nữa, tôi xuống ngay đây!"
Vì lý do an toàn, anh ta không quay người, mà lùi xuống bậc thang từng bước một.
Vừa xuống đến phía dưới, La Duệ và Khang Bách Lâm lập tức xúm lại.
Trần Hạo: "Đừng lo lắng, tôi có mặc áo chống đạn mà."
Khang Bách Lâm: "Đội trưởng Trần, thật sự phải để Cục trưởng Hồ đi đàm phán với bọn chúng sao?"
Trần Hạo hơi nheo mắt: "Không phải có loa lớn sao? Loa dành cho lãnh đạo, Cục trưởng Hồ cứ đứng ở phía dưới là được."
Câu nói này tựa hồ có chút châm chọc, nhưng họ biết, Trần Hạo không phải có ý đó.
Đội trưởng đội đặc nhiệm đi tới, nói: "Đội trưởng Trần, tôi đã quan sát bốn phía, thật sự không tìm thấy chỗ nấp nào tốt. Ngũ Phúc Châu Báu Hành, do tính chất kinh doanh đặc thù, xung quanh có tính riêng tư rất cao, căn bản không có cửa sau, hai bên đều là cửa hàng khác."
"Nếu muốn tiêu diệt bọn lưu manh này, chỉ có thể ra tay từ cửa chính, dụ chúng thò đầu ra."
Trần Hạo trầm ngâm, Khang Bách Lâm cũng chống nạnh, thật sự không nghĩ ra cách nào.
Lúc này, điện thoại di động của La Duệ reo, là Dương Tiểu Nhị gọi đến.
"La Duệ, tôi đã điều tra, số điện thoại anh đưa cho tôi là thẻ đen, không đăng ký bằng căn cước công dân, có thể mua ở bất cứ cửa hàng nào, thậm chí c��� ở quầy bán quà vặt cũng có."
"Vậy có thể tra được vị trí không?"
Dương Tiểu Nhị: "Đây là thẻ di động, tôi đã gọi cho công ty viễn thông để họ hỗ trợ định vị, nhưng đối phương nói, chủ thuê bao đã tắt điện thoại, và có thể còn đã tháo thẻ điện thoại ra rồi. Cho nên, rất khó tra được.
Nhưng lần định vị cuối cùng của chủ thuê bao là ngay trong nội thành!"
La Duệ: "Cảm ơn, nhờ họ giữ liên lạc, nếu chủ thuê bao bật máy, một khi có thể xác định vị trí của hắn, lập tức gọi cho tôi!"
Dương Tiểu Nhị: "Không thành vấn đề, nhưng anh phải đáp ứng tôi một điều kiện, anh đang gấp, tôi không nói nhảm nữa! Chờ khi nào rảnh rỗi, cho tôi mượn Mạc Vãn Thu của anh chơi mấy ngày nhé!"
La Duệ kinh ngạc, không đợi anh nói gì, Dương Tiểu Nhị liền cúp điện thoại.
Ý gì đây? Cho Mạc Vãn Thu chơi mấy ngày? Cái Dương Tiểu Nhị này, là nam hay là nữ vậy? Anh thấy rất hoài nghi về điều này.
Hiện tại, không phải lúc nghĩ về chuyện này.
La Duệ nhìn thoáng qua chiếc điện thoại Nokia.
Chẳng trách anh vừa gửi tin nhắn, ��ối phương lại chẳng hồi âm, đối phương lại tháo thẻ điện thoại ra rồi, năng lực phản trinh sát rất mạnh!
La Duệ ngẩng đầu, nhìn về phía cổng Ngũ Phúc Châu Báu Hành.
Đột nhiên, một cánh cửa nào đó trong đầu anh chợt mở ra.
Không đúng!
Tại sao phải tháo thẻ điện thoại?
Chẳng lẽ sợ bại lộ vị trí của mình?
Nếu chủ thuê bao của chiếc điện thoại này là một trong những tên cướp trong tiệm, thì hắn sợ gì chứ? Vị trí của hắn chẳng phải đã bại lộ từ sớm rồi sao?
La Duệ thẫn thờ. . . Đồng tử anh co lại.
Anh vội nắm chặt vai Trần Hạo: "Đội trưởng Trần, trong Châu Báu Hành có mấy tên cướp?"
Trần Hạo nghi ngờ nhìn về phía anh: "Đều ở bên trong cả, ba tên. Ngoại trừ Trư Bát Giới đã chết, Đường Tăng, Tôn Ngộ Không, Sa Tăng đều đang ở trong đó, đây là lời của người bảo vệ trốn thoát."
La Duệ: "Anh xác định chứ?"
Trần Hạo: "Điều này thì thật không xác định."
La Duệ gật đầu, đưa chiếc điện thoại Nokia cho anh ta: "Anh xem cái này!"
Trần Hạo vừa xem, La Duệ vừa kể lại những điều mình nghi ng���.
Nhưng Trần Hạo lại có chút xao nhãng, lúc này, trong lòng anh vẫn đang nghĩ cách đối phó với cục diện trước mắt.
Anh ta đưa điện thoại trả lại La Duệ: "Cứ làm ra vẻ huyền bí, không có gì đâu, người này khẳng định ở bên trong, hắn trốn không thoát đâu!"
Tiếng nói của anh ta vừa dứt, liền thấy Hồ Trường Vũ đang đứng bên lề đường, gần chiếc xe van màu đen do bọn lưu manh điều khiển.
Trên đường cái đã bị phong tỏa hoàn toàn, nên đầy xe cảnh sát đang đỗ sát bên nhau.
Thái Hiểu Tĩnh đi theo Hồ Trường Vũ và cũng xuống xe cùng anh.
Phía sau họ, bốn cảnh sát hình sự đang dẫn theo ba người lạ mặt.
Trong ba người này, có một ông lão khá lớn tuổi, tóc bạc trắng, đi đứng run rẩy.
Còn có hai người dường như là một cặp mẹ con, cô bé trông chừng mới tám chín tuổi.
La Duệ chú ý thấy, thần sắc ba người này rất khẩn trương, rất kinh hoảng.
Đặc biệt là người phụ nữ trung niên, sắc mặt tái nhợt, cơ thể hơi run rẩy, hốc mắt đỏ hoe, hiển nhiên là vừa khóc xong.
Trần Hạo và Khang Bách Lâm nhanh chóng bước tới.
"Cục trưởng Hồ, Đội trưởng Thái."
Hồ Trường Vũ không có ý định trò chuyện xã giao, anh liếc nhìn cổng Ngũ Phúc Châu Báu Hành, trực tiếp mở miệng hỏi: "Hiện tại tình hình bên trong thế nào rồi?"
Trần Hạo: "Ba tên cướp đều ở bên trong, con tin đều là nhân viên trong tiệm và khách hàng.
Bên trong có một người bảo vệ bị trúng đạn, tình hình những người khác, tạm thời vẫn chưa rõ. Ngoài ra, tôi vừa thử đàm phán với chúng, nhưng chúng không đồng ý, nói muốn đối thoại trực tiếp với ngài."
"Không tìm thấy chỗ bắn tỉa sao?"
Đội trưởng đội đặc nhiệm lắc đầu: "Chỉ có thể từ chính diện tìm cơ hội, nhưng bọn cướp có ba tên, dù có dụ chúng thò đầu ra, cũng không thể tiêu diệt hết được. Cục trưởng Hồ, nếu chỉ tiêu diệt được một tên lưu manh, con tin sẽ rất nguy hiểm."
Ánh mắt Hồ Trường Vũ như muốn phun ra lửa.
"Thật sự là quá táo tợn, muốn đối thoại với tôi, vậy được thôi!"
Hồ Trường Vũ lập tức cởi đồng phục cảnh sát: "Lấy áo chống đạn cho tôi!"
Trần Hạo vội vàng lấy ra chiếc loa lớn: "Cục trưởng Hồ, ngài cứ ở phía dưới đi, đi lên đó quá nguy hiểm!"
Hồ Trường Vũ mặc áo chống đạn vào, cầm lấy chiếc loa lớn: "Đừng quên, tôi cũng xuất thân từ cảnh sát hình sự tuyến đầu! Tôi là cục trưởng, tôi phải chịu trách nhiệm cho các con tin bên trong!"
Trước điều này, toàn bộ cảnh sát hình sự có mặt đều im lặng và đều tỏ lòng tôn kính.
Trong thời đại này, có rất ít những lãnh đạo dám xung phong đi đầu.
Hồ Trường Vũ vốn không được phân công quản lý công tác trinh sát hình sự, nhưng vì Ngụy Quần Sơn được điều chuyển đi, luôn không có phó cục trưởng kế nhiệm, nên anh phải một mình gánh vác.
Có thể hình dung, áp lực của anh lớn đến mức nào.
La Duệ trước nay luôn rất kính nể Hồ Trường Vũ, giờ phút này lại càng kính nể hơn!
Hồ Trường Vũ nhìn về phía anh: "La Duệ, bọn lưu manh này bắn súng có giỏi không?"
La Duệ gật đầu: "Không phải tay mơ, có thể một phát bắn trúng đầu."
Hồ Trường Vũ nhún vai: "Vậy mong là đạn của chúng chệch đi một chút."
La Duệ cười nói: "Cục trưởng Hồ, tôi nói đùa thôi, ngài yên tâm, bọn chúng không dám nổ súng đâu. Bọn lưu manh này rất thông minh, nếu dám nổ súng vào ngài, thì chuyện này sẽ lớn chuyện lắm, trong lòng chúng rất rõ điều đó."
Hồ Trường Vũ cười nói: "Vẫn là cậu thông minh! Cậu nói vậy, tôi an tâm rồi! Bất quá, tôi còn có một chỗ dựa khác!"
Nói xong, Hồ Trường Vũ nhìn về phía ba người đằng sau Thái Hiểu Tĩnh.
La Duệ lập tức hiểu ra, nhìn về phía Thái Hiểu Tĩnh và Sở Dương đằng sau cô ấy: "Thái đội, các chị đã tra rõ thân phận của bọn lưu manh rồi sao?"
Thái Hiểu Tĩnh cười gật đầu: "Đã không phụ sứ mệnh."
Hai người vẫn mặc bộ quần áo từ trước khi La Duệ đi, sắc mặt mệt mỏi, xem ra là chưa được nghỉ ngơi đàng hoàng.
Trong thời gian ngắn như vậy, có thể tra rõ thông tin thân phận của bọn lưu manh, có thể nói, Thái Hiểu Tĩnh đã bỏ ra rất nhiều công sức!
La Duệ không khỏi giơ hai ngón tay cái lên tán thưởng!
Sở Dương ngượng ngùng gãi gãi gáy: "Tổ trưởng, Thái đội liều mạng quá, chúng em hai đêm liền không chợp mắt, liên tục điều tra bối cảnh gia đình của nhóm người này."
Thái Hiểu Tĩnh ngượng ngùng cười nói: "Đây không phải công lao của tôi, nếu không phải La Duệ phát hiện Âu Dương Thiến là nội gián, chúng tôi cũng sẽ không nhanh chóng nắm được manh mối quan trọng đến vậy!"
Trước điều này, La Duệ chỉ nhún vai.
Lúc này, Hồ Trường Vũ đi đến trước mặt ba người kia, thấp giọng nói gì đó một lát.
Ba người liên tục gật đầu, người phụ nữ trung niên thì không ngừng nức nở.
Cô bé âm thầm rơi nước mắt, miệng không ngừng gọi khẽ: "Ba ơi. . ."
Hồ Trường Vũ: "Đừng khóc, phải dũng cảm lên, chúng ta sẽ đi tìm ba của con ngay bây giờ."
Anh dắt tay cô bé, dẫn họ bước lên bậc thang trước cửa Ngũ Phúc Châu Báu Hành.
Truyen.free trân trọng gửi đến quý độc giả bản dịch hoàn chỉnh này.