Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Thám: Từ Cảnh Sát Học Viện Bắt Đầu - Chương 116: Con mồi !

Trước tiên, La Duệ báo cáo tin tức Sở Dương điều tra được cho Đỗ Phong.

Đỗ Phong đang trên đường trở về huyện Vũ Hưng. Vì liên tục hai ngày không bắt được Tiết Xảo, lại thêm áp lực từ cấp trên, lòng tự tin của anh ta gần như sụp đổ.

“Không phải Tiết Xảo sao?” Đỗ Phong hét lên qua điện thoại.

La Duệ đáp: “Không sai!”

“Đáng chết! Chẳng lẽ người phụ nữ này có hai thân phận ư?”

“Sở Dương và Tô Minh đang ở huyện Vũ Hưng. Đội trưởng Đỗ, anh có thể hỏi họ kỹ hơn một chút.”

“Được rồi, La Duệ. Nhất định phải điều tra rõ thân phận người phụ nữ này.”

“Tôi biết rồi!” La Duệ cúp máy.

Không lâu sau, xe của họ đã đến đơn vị làm việc trước đây của Hoàng Phát Dũng.

Vì một giờ trước họ vừa mới rời đi, giờ lại thấy họ vào cửa, vị chủ nhiệm văn phòng ngồi đó nhíu mày.

“Đội trưởng Thái, tổ trưởng La, về tình hình của Hoàng Phát Dũng, tôi vừa nói hết rồi, các anh còn gì muốn hỏi không?”

Thời gian gấp gáp, La Duệ không có ý định vòng vo với ông ta.

“Khi Hoàng Phát Dũng từng làm việc ở đây, ông ta có giúp người khác làm chứng minh thư giả không?”

“Cái này… cái này thì tôi cũng không rõ. Chỗ chúng tôi chỉ là bộ phận đường phố, việc xử lý căn cước phải đến đồn công an khu quản hạt. Vả lại, lúc đó tôi chỉ là một nhân viên chạy việc vặt…”

La Duệ hỏi: “Khi Hoàng Phát Dũng làm chủ nhiệm, ông ta có quan hệ thân thiết nhất với ai không, đặc biệt là những người làm hộ tịch?”

“Để tôi nghĩ xem, hình như là Vu Quân. Lúc đó ông ta quản lý hộ tịch ở huyện Vũ Hưng, nhưng người này hình như đã nghỉ hưu rồi. Ngoài ra, còn có một người phụ nữ khác có quan hệ gần gũi nhất với Hoàng Phát Dũng.”

“Người phụ nữ?”

La Duệ nhìn Thái Hiểu Tĩnh. Sáng nay họ đã điều tra hai người phụ nữ có mối quan hệ đặc biệt với Hoàng Phát Dũng, không ngờ bây giờ lại xuất hiện thêm một người phụ nữ nữa.

Cái Hoàng Phát Dũng này đúng là một tên háo sắc ghê gớm!

Vị chủ nhiệm nói: “Đúng vậy, hình như tên là Phượng Phượng gì đó, cô ta trước đây mở một tiệm cắt tóc.”

“Hai người vừa nói, anh có địa chỉ cụ thể của họ không?”

“Có, tiệm cắt tóc của Phượng Phượng thì tôi biết địa chỉ. Trước đây Hoàng Phát Dũng từng dẫn tôi đến đó chơi. Còn về Vu Quân, tôi cũng không biết.”

“Được rồi, anh viết địa chỉ ra đây cho tôi.”

“Anh chờ một lát.”

Những người trong bộ máy nhà nước thì dễ điều tra nhất.

La Duệ gọi điện thoại về phân cục, chưa đầy một giờ đã tra ra người này.

Vu Quân, sáu mươi tuổi, về hưu năm năm trước, sau đ�� vẫn luôn sống ở thành phố Quảng Hưng.

Vốn dĩ ông ta muốn làm thêm vài năm nữa, nhưng vì lỗi tác phong nên đã phải xin nghỉ hưu sớm.

Còn nguyên nhân cụ thể thì không điều tra được.

Xe của La Duệ và Thái Hiểu Tĩnh đến một khu chung cư cao cấp.

Nhìn căn nhà của ông ta, có thể thấy người này khi đương nhiệm chắc chắn không trong sạch.

Chuyện này La Duệ và đồng đội không tiện can thiệp, cũng không thể quản lý. Bởi nhổ củ cải kéo theo bùn, động chạm đến ai thì chẳng khác nào vả mặt người đó.

Vu Quân thấy cảnh sát hình sự đến tận cửa, lòng phòng bị nặng nề, ông ta không rót một ly trà nào, cứ thế ngồi lạnh lùng trên ghế sofa.

Trong nhà chỉ có một mình ông ta ở, à mà, còn có một cô giúp việc đang giả vờ lau bàn.

Cô giúp việc rất trẻ trung, khoảng ba mươi tuổi. Qua cách ăn mặc, trông cô ta không giống một người giúp việc chút nào.

Ai đời lại thấy một cô giúp việc mang giày cao gót và váy bó sát để dọn dẹp vệ sinh?

Chuyện này là sao?

Tâm tư của La Duệ đã rõ.

“Chúng tôi đến đây là để hỏi về chuyện liên quan đến Hoàng Phát Dũng.”

Nghe xong lời này, thần sắc Vu Quân hơi dịu lại: “Vậy các anh tìm nhầm người rồi. Người này tôi không quen lắm.”

“Không thể nào? Tôi nghe nói hai người có mối quan hệ rất tốt, thường xuyên cùng nhau đi câu cá mà.”

Vu Quân lập tức không vui: “Anh nghe ai nói? Tôi chỉ tình cờ gặp ông ta lúc đi câu cá thôi. Vả lại, người ta đã chết bốn năm trước rồi, các anh giờ điều tra ông ta làm gì?”

Ăn nói ngọt xớt, đúng là cao thủ đánh Thái Cực quyền.

La Duệ không muốn vòng vo với ông ta, liền hỏi thẳng: “Trước đây khi làm việc ở huyện Vũ Hưng, ông có giúp ông ta làm chứng minh thư giả không?”

Vu Quân lập tức nổi cáu: “Đừng nói bậy, tôi không có! Chứng minh thư giả là cái gì? Lúc đó tôi đều làm theo đúng quy trình chính thống!”

“Đúng, không sai! Làm theo đúng quy trình chính thống, có phải là người phụ nữ này không?”

La Duệ lấy ra bản sao chứng minh thư của Tiết Xảo, đưa đến trước mặt ông ta.

Vu Quân lập tức ý thức được mình đã lỡ lời, ông ta quay mặt đi, khoanh tay trước ngực, tỏ vẻ rất không hợp tác.

La Duệ trực tiếp ném bản sao chứng minh thư vào ngực ông ta.

Ông ta quay lại, định nổi giận.

“Vu Quân, đừng tưởng rằng ông nghỉ hưu rồi là chúng tôi không có cách trị ông! Ông là ai, ông phải tự hiểu rõ! Ông biết chúng tôi đến từ đâu không? Phân cục Hải Giang đấy! Chuyện vừa xảy ra ở đó, ông hẳn là còn rõ hơn tôi! Nếu ông không hợp tác, tôi tuyệt đối sẽ tống ông vào tù, ông sẽ phải ở tù đến già thì thôi!”

Vu Quân nghe xong những lời đó, mặt lập tức đỏ bừng.

Ông ta không ngờ gã trẻ tuổi trước mặt này lại dễ nổi giận đến thế.

Hồi ông ta còn làm việc, mọi người đều dùng thủ đoạn mềm mỏng, việc trở mặt là cách làm kém nhất.

Tuy nhiên, ông ta cũng từng nghe nói về “trận động đất” xảy ra ở phân cục Hải Giang, hơn nữa còn thở dài thườn thượt. May mắn là ông ta đã sớm về hưu, nên không rước họa vào thân.

Nếu thật sự muốn điều tra, thì cái “phân” trên mông ông ta, vĩnh viễn không thể lau sạch.

Lúc này, ông ta lập tức thay đổi thái độ.

“Anh nói cái gì đó? Tôi đây là lão đồng chí, phối hợp cảnh sát các anh phá án đương nhiên là nghĩa vụ không thể chối từ! Con người tôi, từ tr��ớc đến nay luôn không đội trời chung với tội ác!”

“Này anh cảnh sát trẻ, tôi không nói anh đâu, nhưng nổi nóng làm gì chứ? Hoàng Phát Dũng phải không? Người này tôi cũng không quen lắm. Tuy nhiên, năm năm trước ông ta quả thật có tìm tôi, nhờ tôi giúp làm một cái chứng minh thư.

Nhưng tôi nói trước là, tôi không làm cái gì gọi là chứng minh thư giả đâu. Ông ta lúc đó bảo tôi rằng có một người thân ở phương xa đi làm công, bị mất chứng minh thư, nhờ tôi giúp làm lại một lần. Nên tôi không từ chối, dù sao không có chứng minh thư thì làm sao mà vào xưởng làm việc được, chẳng phải ảnh hưởng đến người ta sao?”

La Duệ vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng. Người này quá xảo quyệt, đúng là bậc thầy “mượn gió bẻ măng”.

Thấy anh ta không nói gì, Vu Quân nhặt bản sao chứng minh thư trong ngực lên, cầm trước mắt cẩn thận xem xét, nhìn hồi lâu rồi gật đầu: “Tiết Xảo? Hình như là cô ta, không sai, tôi nhớ ra rồi.”

Nói rồi, ông ta trả lại bản sao chứng minh thư cho La Duệ: “Cảnh sát, Hoàng Phát Dũng đã gây ra chuyện gì thế?”

La Duệ đưa bản sao chứng minh thư cho Thái Hiểu Tĩnh, cô ấy cất đi.

“Vu Quân, ông từng gặp người phụ nữ này chưa?”

“Chưa, tôi chưa từng thấy. Lúc đó Hoàng Phát Dũng chỉ đến một mình, ông ta chỉ đưa tôi hai tấm hình.”

“Thật sự nói thật chứ?”

“Nếu tôi nói dối, các anh cứ việc điều tra tôi!”

La Duệ nhìn chằm chằm Vu Quân, đối phương dường như không nói sai.

“Tự lo liệu đi!”

Nói xong câu đó, La Duệ cùng Thái Hiểu Tĩnh rời đi.

Trên đường đến “Tiệm cắt tóc Phượng Phượng”, Thái Hiểu Tĩnh nói: “Không ngờ, Hoàng Phát Dũng và Tiết Xảo lại có quan hệ.”

La Duệ gật đầu. Sau khi biết thân phận “Tiết Xảo” là giả, anh lập tức nghĩ đến Hoàng Phát Dũng.

Chỉ có người này mới có thể giúp cô ta làm chứng minh thư giả.

Hoàng Bưu sẽ không vô cớ bắt cóc “Tiết Xảo”. Hai người họ chắc chắn đã quen biết từ lâu.

“Bây giờ điều quan trọng nhất là làm rõ người phụ nữ này có quan hệ thế nào với Hoàng Phát Dũng. Hơn nữa, tôi còn nghi ngờ cái chết của Hoàng Phát Dũng chắc chắn không thoát khỏi liên quan đến cô ta.”

Thái Hiểu Tĩnh không thể không thán phục tư duy nhạy bén của La Duệ, chỉ trong một thời gian ngắn đã có thể làm rõ mối quan hệ của vài người.

“Tiệm cắt tóc Phượng Phượng” nằm trên một con phố khá sầm uất, bên trong có rất nhiều khách hàng đang chờ cắt tóc.

Xem ra, cửa tiệm làm ăn khá tốt.

Sau khi vào cửa, La Duệ tìm đến quản lý của tiệm, hay còn gọi là anh Tony.

Tony gọi điện thoại cho bà chủ. Chưa đầy một lát, một người phụ nữ tên Triệu Phượng đã bước vào tiệm.

Người phụ nữ tầm ba mươi tuổi, vì chăm sóc rất kỹ nên trông như chỉ mới hai mươi.

Cô ta ăn mặc rất sang trọng, trên tay xách một chiếc túi đắt tiền.

Nghe La Duệ nói rõ thân phận của họ, ánh mắt cô ta lóe lên một tia cảnh giác khó nhận thấy.

“Chúng ta lên lầu hai nói chuyện cho tiện.”

Lúc này, ba người đi lên lầu hai. Đây là một căn phòng, dọc theo tường là một dãy ghế massage, giữa các ghế có rèm hồng phấn ngăn cách.

Bây giờ không phải buổi tối nên vẫn chưa có khách.

Thái Hiểu Tĩnh cảm thấy có gì đó không ổn, dường như có ngụ ý, nhưng cô không nói gì.

Triệu Phượng có thể dẫn họ lên, chứng tỏ cô ta không sợ bị điều tra.

Triệu Phượng ngồi xuống, châm một điếu thuốc lá d��nh cho phụ nữ và hút.

Sau khi La Duệ nói rõ mục đích đến, nét mặt cô ta hơi biến đổi.

“Hoàng Phát Dũng. Nếu anh không nhắc đến cái tên này, tôi đã quên hẳn người này rồi.”

La Duệ nhìn chằm chằm cô ta: “Đừng nói cô không quen ông ta.”

“À, cảnh sát, anh đừng căng thẳng. Anh hiểu lầm ý của tôi rồi. Chính vì quá quen thuộc với ông ta, nên tôi mới cố gắng quên đi người này.”

“Nếu chúng tôi không điều tra sai, cô và ông ta là quan hệ tình nhân đúng không?”

Triệu Phượng nhả ra một vòng khói: “Đừng nói khó nghe như thế. Khi tôi ở bên ông ta, ông ta đã ly hôn rồi. Tôi và ông ta coi như là quan hệ bạn trai bạn gái, tôi đâu phải người thứ ba.”

“Hai người quen nhau thế nào?”

“Thì còn có thể quen thế nào nữa? Lúc đó tôi là nhân viên gội đầu, ông ta đến tiệm cắt tóc tôi làm việc, rồi bắt đầu giở trò với tôi. Hồi đó tôi nghèo, nên đành chiều theo ý ông ta. Phải sống mà, không kiếm tiền thì sống sao đây.”

Triệu Phượng cũng không ngại ngùng về những chuyện mình từng làm: “Ông ta đến tìm tôi nhiều lần, bảo tôi rất "được việc", muốn bao nuôi tôi lâu dài, nên tôi đã đồng ý. Không phải cố gắng làm việc, cứ thế mà kiếm được một khoản tiền lớn, đa số phụ nữ đều sẽ đồng ý, huống hồ là tôi.”

“Đó là chuyện của năm năm trước. Tôi mang theo hành lý, dọn vào nhà ông ta. Bây giờ nghĩ lại, đó đúng là quãng thời gian u ám nhất đời tôi…”

La Duệ không ngắt lời cô ta.

Triệu Phượng dụi tàn điếu thuốc vào gạt tàn, sau đó lại châm một điếu khác, hít một hơi thật sâu rồi tiếp tục nói: “Tôi cứ nghĩ mình đã được kẻ có tiền bao bọc, cuộc đời sắp đón ánh sáng rực rỡ. Thế nhưng, tôi không ngờ, lại rơi vào bóng tối.”

“Ông ta nhốt tôi dưới hầm!”

Máu trong người La Duệ như đông lại, lòng Thái Hiểu Tĩnh cũng chìm xuống đáy cốc.

Triệu Phượng cắn môi, thân thể bất động, điếu thuốc kẹp trong tay đã cháy hơn nửa mà cô ta cũng không hề hay biết.

“Tôi bị giam dưới tầng hầm đó suốt một tháng. Một tháng đó, tôi phải chịu đựng mọi sự sỉ nhục…”

“Cái tên súc sinh Hoàng Phát Dũng đã làm gì với tôi…”

“Hơn nữa, thằng nhãi ranh kia đã đôi ba lần muốn giở trò với tôi, nhưng bị cái tên khốn Hoàng Phát Dũng ngăn lại.”

“Ông ta cảnh cáo con trai mình rằng, con mồi của mình thì phải tự mình đi mà bắt!”

Văn bản này đã được biên soạn cẩn thận, thuộc bản quyền của truyen.free, và thể hiện nỗ lực của chúng tôi trong việc mang đến những nội dung chất lượng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free