Flumouth – thành phố lớn nhất, cũng là nơi đặt trụ sở ban đầu của tổ chức.

Tiệm hải sản Fish Slave

Vốn dĩ, cửa tiệm làm ăn khá phát đạt, mỗi đêm đều nườm nượp khách hàng, nhưng đêm nay, chỉ vỏn vẹn một bàn có người... Hoặc nói đúng hơn, nửa giờ trước, tất cả thực khách đều đã thanh toán và rời đi. Những vị khách đến sau, khi nhìn thấy các nhân vật đang ngồi tại một bàn kia, cũng đều lập tức bỏ về.

Hai vị nhân vật có chiến lực đặc biệt cùng với William, người vừa tiêu diệt một Hầu tước, đang nhâm nhi rượu lúa mạch và những khối hải sản đủ loại.

Mặc dù một số loại hải sản đã bị nhiễm bệnh, người thường ăn vào có thể sẽ mắc bệnh vảy cá hay bệnh mắt cá, nhưng đối với ba người họ, những mầm bệnh này lại giống như thứ gia vị khó lường của thế giới cũ, khiến nguyên liệu trở nên càng thêm mỹ vị.

Trên bàn ăn, Asimov tiên sinh cũng lần đầu tiên kéo khóa áo xuống, cởi bỏ chiếc cổ áo cao che kín miệng mũi của mình.

Mũi của ông có cấu trúc bình thường, nhưng miệng ông ta lại bị những sợi xích nhỏ khóa chặt hoàn toàn, xuyên qua cả môi, thậm chí lưỡi cũng đã bị rút bỏ hoàn toàn. Phương thức này giúp Asimov giảm bớt tần suất nói chuyện, mang lại cảm giác "bớt lời, làm nhiều việc".

Một điểm mấu chốt khác chính là phong tỏa "mong muốn", dễ dàng giúp các tăng lữ có thể chuyên tâm làm việc, giảm thiểu xác suất phạm sai lầm.

Hiện tại, Asimov đã tháo những sợi xích sắt trên môi, loại bỏ những chiếc đinh sắt trong khoang miệng và trở lại dáng vẻ bình thường, rũ bỏ những ràng buộc của "Phong trai" từ Tu Viện để ăn uống một cách vội vàng, không kìm chế.

Còn Zed, dường như không có nhu cầu lớn đối với mỹ thực, bởi vì bình thường ông bị quản thúc để giảng dạy ở tầng dưới, muốn ăn gì thì Học viện cũng sẽ mang tới tận nơi. Huống chi hiện tại mỗi tuần ông đều có cả ngày tự do hoạt động.

Lúc này, cánh tay của Zed, vốn dĩ lạnh lẽo như thi thể, nhẹ nhàng đặt lên vai William, xoa nắn qua lại, thông qua xúc cảm cơ thể để hiểu rõ những trải nghiệm của William trong khoảng thời gian vừa qua.

"Ừm... Xem ra trong khoảng thời gian này, trò cũng không bỏ bê việc tu luyện thân thể. Hơn nữa, cơ thể của con còn xen lẫn một vài thứ khác, một loại cơ thể đặc biệt, tràn đầy sức sống và có tiết tấu độc đáo. Ở thế giới cũ, con đã gặp phải cường giả chuyên về luyện thể nào vậy?"

William vừa nhanh chóng ăn hết xúc tu cá nướng, vừa đáp lời: "Vâng, tổ chức (Đoàn xiếc Sợ hãi) mà con đang gia nhập hiện có một vị cường giả tuyệt đối chuyên về luyện thể."

"Con chỉ mới học được một chút "da lông" từ ông ấy. Sau này, có lẽ con sẽ còn có cơ hội tiếp xúc sâu hơn."

Khi William nói đến đây, Asimov, người đang ăn một chiếc đầu tôm hùm lớn đối diện, đột nhiên ngẩng đầu lên.

"Ngài Thỏ?"

"Phải, Asimov tiên sinh quen biết người đó ư?"

"Ta chỉ là đơn phương biết đến sự tồn tại của người này, một quái vật như vậy thì làm sao có thể biết ta được. Thân thế thực sự của con thỏ đó, ngay cả ở Tu Viện cũng được xếp vào hàng cơ mật tối cao. Hơn nữa, những ghi chép của Tu Viện về hắn đã hoàn toàn lỗi thời. Dựa trên suy đoán của chúng ta, con thỏ này rất có thể đang, hoặc đã hoàn thành (Thăng Hoa Tối Thượng)."

"Thân thể của kẻ đó mạnh lắm ư?" Sự tò mò của Zed lập tức bị khơi dậy.

"Mạnh mẽ vượt trội, thậm chí không thể dùng khái niệm, tiêu chuẩn thông thường để hình dung... Hắn hẳn phải là người đứng đầu về luyện thể trong giới Ngân Vòng ở thế giới cũ. Chỉ riêng về thân thể, hoàn toàn có thể sánh ngang với Kẻ Chuyển Dịch."

William ở bên cạnh tiếp lời: "Ngài Thỏ là "đệ nhất nhân" trong nội bộ đoàn xiếc, chỉ sau ông chủ. Do sự kiện (Ác Mộng), ngài Thỏ cũng biết đến sự tồn tại của lão sư.

Mosand, đội trưởng thứ ba của đoàn tạp kỹ từng bị lão sư đánh bại, chính là thuộc hạ của ngài Thỏ. Hắn vô cùng hy vọng người có thể đến thăm đoàn xiếc, và tiến hành một cuộc giao lưu về cấp độ luyện thể."

"Hừm, ta sẽ cân nhắc việc đó. Nhưng phải đợi đến khi Zion được trùng kiến, và tổ chức ổn định trở lại đã. Tuy nhiên, một khi ta đặt chân đến thế giới cũ, Tu Viện nhất định sẽ đến bắt ta ngay phải không? Asimov?"

Đối với vấn đề Zed đưa ra, Asimov không phủ nhận điều đó: "Chắc chắn rồi ~ Dù sao, Đội trưởng Zed vẫn luôn là vết nhơ lịch sử kể từ khi Tu Viện được thành lập. Việc ông trốn thoát khỏi Tu Viện, đồng thời trên đường còn giết chết các tăng lữ, nhất định phải bị xóa bỏ. Chuyện này một khi bị lộ ra, sẽ làm tổn hại danh dự của Tu Viện, và giáng một đòn nặng nề vào uy tín mà Tu Viện đã gầy dựng ở thế giới cũ.

Chỉ cần khí tức của ông xuất hiện ở thế giới cũ, Tu Viện sẽ lập tức phái những (Quan Hành Hình) như ta, thậm chí những tồn tại cấp cao hơn đến bắt ông.

Tuy nhiên, nếu có học trò của ông tiến cử, và ông có thể đến được đoàn xiếc trước khi bị truy bắt, thì Tu Viện cũng sẽ không có cách nào."

William mượn cơ hội này nói: "Lão sư, người quả thực có thể cân nhắc đi đến đó trước, thậm chí là gia nhập đoàn xiếc.

Với thực lực của người, tuyệt đối có thể ngồi vào một vị trí đủ quan trọng. Vả lại, đến khi (Thế Giới Bị Nhiễm) hoàn thành, hai thế giới không còn bất kỳ ngăn cách nào nữa, thì Tu Viện cũng sẽ không thể triển khai sự truy bắt hiệu quả đối với người."

"Ừm..."

Zed như có điều suy nghĩ gật đầu.

Asimov, sau khi đã ăn lưng lửng, chuyển chủ đề: "Đội trưởng Zed, ông vẫn đáng sợ như xưa ~ Rõ ràng là ông có thể một mình đẩy lùi Hầu tước Gratoni, dựa trên bảng xếp hạng khách quan do Tu Viện đưa ra, (Phàm Ăn) có thể đứng thứ ba trong Bảy Hầu tước."

"Vẫn còn kém xa lắm... Kẻ đó sở dĩ rút lui, chủ yếu là vì William đã tiêu diệt (Tham Lam). Trong tình thế đại cục đã mất, hắn mới lựa chọn rút lui.

Nếu chỉ xét "một đấu một", với tư thế thôn phệ mà kẻ đó thể hiện cuối cùng, ai thua ai thắng thì thực sự khó mà nói được."

"Ngươi quả nhiên vẫn như cũ, mạnh đến mức độ này mà vẫn không có chút nào thỏa mãn."

William ngồi một bên như một học trò ngoan, cố gắng không tham gia vào cuộc đối thoại của hai người, không quấy rầy họ ôn chuyện.

Qua cuộc đối thoại có thể thấy rằng, hai người ngày xưa có mối quan hệ đồng đội vô cùng tốt đẹp và thân thiết, tương tự như mối quan hệ giữa William, Kim và Reagan.

Hơn nữa, thể chất của hai người cũng khá tương đồng. Khi đặt chân đến thế giới cũ, cả hai đều được Tu Viện để mắt tới.

Zed dựa vào thực lực cá nhân tuyệt đối và ý chí mạnh mẽ để trốn thoát, còn Asimov thì lại ở lại đó.

Chính vì vậy, dù trên người Asimov có dán "nhãn hiệu Tu Viện" và thậm chí còn là một thành viên quan trọng trong đó, hai người vẫn thân thiết như xưa.

Ngoài ra, trước khi đi ăn, William cũng đã ghé thăm phòng bệnh ICU, nơi tràn ngập thảm thực vật. Kim đang nằm trong chiếc túi Hồng Liên khổng lồ do chính cô tạo ra, mọi thứ đều ổn.

Ngày hôm sau.

Asimov sớm nói lời từ biệt và rời đi. Lần này ông xin nghỉ để ra ngoài cũng đã phải trả cái giá không nhỏ. Nếu còn về trễ một chút nữa, dù có thân phận là quan hành hình, ông cũng sẽ phải chịu trừng phạt nghiêm khắc.

Kim xuất viện sớm, nhưng cô không ở lại tổ chức để tham dự tiệc mừng công hay nhận giải thưởng, mà là vội vàng kéo theo thân thể chưa hoàn toàn hồi phục để trở về thế giới cũ, trở về Nham Cung.

Đối mặt với cảm giác bất lực khi đối đầu Bảy Hầu tước đó, cô không muốn trải nghiệm lần thứ hai nữa.

William không níu giữ cô lại, dù sao sau này vẫn có thể gặp nhau thường xuyên.

Về phần William, cậu lại chọn ở lại thêm một thời gian, cũng bởi cậu đã xin Đoàn xiếc nghỉ nửa tháng, và việc tiêu diệt một trong Bảy Hầu tước chắc chắn sẽ khiến ông chủ rất vui.

Việc William ở lại đây cũng giúp đẩy nhanh công việc trùng kiến Zion, đồng thời còn có thể thỉnh giáo Zed về những vấn đề liên quan đến cấp độ luyện thể, cũng như hàn huyên với bạn bè và các vị sư phụ.

Nửa tháng sau đó, các thân sĩ đã lần lượt trở về Zion từ Flumouth.

Ngoại trừ biệt thự Thần Da đã bị bỏ hoang và "Đệ nhất thân sĩ" không còn tồn tại, mọi thứ dường như đã trở lại quỹ đạo.

(Quan Tinh Thất)

Tối hôm qua William đã ngủ lại ở đây, hay nói đúng hơn là ngủ trong bồn tắm quen thuộc, đầy ắp những tinh hạt, và cùng Hiệu trưởng hàn huyên thỏa thích suốt đêm, kể lại những trải nghiệm của cậu ở thế giới cũ cùng với trận chiến tiêu diệt Tham Lam.

William vốn đã định mời Hiệu trưởng cùng đi đến đoàn xiếc, bởi hiện tại đoàn xiếc vẫn chưa có một người xem sao nào. Một nhân vật như Hiệu trưởng mà đến đó, nhất định sẽ nhận được một vị trí rất tốt.

Nhưng nghĩ lại, Tổ chức Thân Sĩ không thể không có Hiệu trưởng.

Hơn nữa, Hiệu trưởng cũng là (người trung gian) của cộng đồng quan tinh ở thế giới cũ, tại thế giới này, cần phải cung cấp những thông tin liên quan đến tinh tượng ở đây. Đối với Hiệu trưởng mà nói, việc ở lại thế giới này sẽ tốt hơn cho cô.

"William, hôm nay con đã chuẩn bị đi rồi sao? Không định nhận lời khen ngợi của tổ chức, hưởng thụ cảm giác được tất cả thành viên ngưỡng mộ ư?"

"Tổ chức vốn đã tổn thất nguyên khí l��n, cũng không cần làm thêm bất kỳ hoạt động nào lãng phí nhân lực vật lực nữa.

Hơn nữa, con đã tuyên chiến với Huyết Dân, không thể để bọn họ chờ đợi quá lâu... Vốn dĩ con muốn mời Hiệu trưởng cùng đi đến thế giới cũ với con, nhưng chắc hẳn người không thể đi được đúng không?"

"Khi nào hai thế giới không còn ngăn cách nữa, ta có thể cùng con đi."

"Được."

Trước khi rời đi, từ kho báu của Tham Lam, William đã chọn ra một chiếc nhẫn tràn đầy tinh quang, có lẽ được chế luyện từ những vì sao đã rơi, và trao nó vào tay Desline.

"À! Con có thứ tốt này từ khi nào vậy?"

"Ha ha ~ Hiệu trưởng cứ cầm lấy là được, chắc chắn sẽ có lợi cho người."

"Vậy ta không khách sáo nữa nhé. Tự mình đi đến đó rồi, hãy cẩn thận nhiều vào, đừng có quá hấp tấp... Nếu con cảm thấy lạc lõng, hãy tìm một vị trí thật cao để ngắm sao, có thể là lúc đó ta sẽ nói chuyện phiếm được với con."

"Đã biết."

William xoay lưng lại, vẫy tay, rồi một mình rời đi.

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, cảm ơn quý độc giả đã theo dõi.