(Đã dịch) Thân Sĩ Cuối Cùng (Chung Mạt Đích Thân Sĩ) - Chương 572: Vô tình gặp được
Ngồi tựa vào chiếc ghế thêu lụa trong rạp hát, William kích hoạt hoàn toàn não bộ, trực tiếp mô phỏng hiệu quả buổi diễn tập của rạp hát trước mắt, rất nhanh đã phát hiện đủ loại thiếu sót.
Kiểu rạp hát này thích hợp hơn cho những buổi biểu diễn thông thường, còn cách một buổi biểu diễn kinh dị thực sự vẫn còn một khoảng cách đáng kể.
Hơn nữa, để tối đa hóa chứng sợ giao tiếp xã hội, cũng cần phải thiết kế lại khu vực chỗ ngồi và cả những chiếc ghế.
Lấy ra giấy nháp và bút máy, cậu ghi lại những điểm thiếu sót.
Một khi đã đặt bút, William không thể dừng lại, những bản nháp thiết kế chất chồng lại thành một tập dày cộp như một cuốn sách tranh.
"Hôm nay tạm thời làm đến đây thôi. Lời đã nói với hai chị em Natalie không thể thất hẹn, việc này liên quan đến việc xây dựng và phát triển rạp hát về sau, thậm chí cả khi mình xin nghỉ phép đi vắng, đoàn tạp kỹ cũng có thể giúp đỡ trông coi một chút. Tiện thể đưa mấy tờ bản nháp này cho chị em Natalie, để họ sắp xếp nhân viên đến xử lý một chút."
William dứt khoát đứng dậy đi về phía nhà bếp phía sau, dùng thẻ vàng đặc biệt của mình để được quyền sử dụng nhà bếp.
Để phục chế hoàn hảo món sủi cảo béo đỏ, đồng thời muốn xem tay nghề của mình có bị mai một không, cậu đã xin một miếng "Thịt Da Đầu Ông Chủ" từ bếp trưởng.
Nhìn đồng hồ đeo tay, William liền bưng nồi giữ ấm chạy thẳng về đoàn tạp kỹ.
Ai ngờ trên đường trở về, đôi chân dài với tất sọc đen trắng đã nhảy phốc lên vai William.
"William, về rồi mà không thèm chủ động tìm ta đúng không? Nếu không phải hôm nay ta đến chỗ chú Cổ Ân mượn đồ, căn bản đã không biết cái tên nhà ngươi đã về đoàn xiếc rồi."
"Kathleen, phát triển không ít nhỉ."
Qua tiếp xúc cơ thể, William có thể cảm nhận được bản chất ác mộng của Kathleen đã có sự gia tăng gần như thay đổi về chất.
"Tiềm lực của bổn tiểu thư đây không phải rất cao sao? Nếu không sao có thể chưa đi hết chặng đường đã thành phó vai hề rồi? Còn nữa, ngươi đừng có mà đánh trống lảng, mau trả lời câu hỏi vừa rồi của ta đi!"
"Mặc dù ông chủ không truy cứu chuyện ta buổi tối về muộn nữa, nhưng lại yêu cầu ta hoàn thành việc xây dựng giai đoạn đầu của rạp hát trong thời gian ngắn. Hiện giờ đang kết nối với đoàn tạp kỹ, căn bản không giúp được việc gì rồi."
"Vậy à~ Thôi được, miễn cưỡng tin ngươi vậy. Nếu cần người giúp, ta cũng có thể bảo mấy cô em dưới trướng ta qua giúp một tay đấy, họ tình nguyện giúp ngươi lắm đấy."
Bá~ Kathleen trực tiếp xé toạc một phần da đầu, để lộ những khuôn mặt nữ tính đông nghịt dưới lớp da.
"Tạm thời không cần, hiện giờ đã có sự hỗ trợ của đoàn tạp kỹ là đủ rồi, hơn nữa người của ngươi rất khó để vào khu trung tâm của đoàn tạp kỹ."
Kathleen trợn tròn mắt, "Rạp hát tạm thời của ngươi được bố trí ở khu trung tâm của đoàn tạp kỹ sao?"
"Không sai, vốn dĩ là khu vực dự trữ cho đội trưởng thứ tư, tạm thời nhường cho ta làm khu vực xây dựng rạp hát."
"Xem ra Thỏ Tiên Sinh quả nhiên rất thích ngươi nhỉ... Mà này, trên tay ngươi rốt cuộc là cái gì thế? Dù nắp đậy rất kín, nhưng ta vẫn ngửi thấy mùi hương. Chờ chút! Chẳng lẽ là món sủi cảo béo đỏ đã được biểu diễn trong Yến Tiệc Ma Quái lần trước sao?!"
Vừa nói, Kathleen liền chuẩn bị đưa tay ra vặn mở nắp nồi.
Đùng~ Kết quả đương nhiên là bị William một tay gạt ra.
"Nếu muốn ăn, lần sau ta làm cho ngươi... Phần này là cho hai chị em Natalie."
Nghe đến đó, Kathleen lập tức nổi nóng, "A? Cho hai con phù thủy gi�� làm gì!"
"Thỏ Tiên Sinh có việc ra ngoài, hiện giờ các nàng đang tiếp quản đoàn tạp kỹ hơn nữa lại rất ủng hộ công việc của ta. Hay là Kathleen, ngươi giúp ta dựng một cái rạp hát đi, ta sẽ làm cho ngươi một phần?"
"Khụ khụ~ Đợi đến khi ta lên làm thủ tịch vai hề, chuyện này còn chẳng đơn giản sao? Ta vẫn còn trẻ mà, có một số việc tự nhiên không thể so sánh với cặp phù thủy già đó được. Ta mặc kệ, ta mặc kệ! Cho ta ăn một miếng đi, một miếng thôi mà!"
Kathleen liều mạng muốn bắt lấy nắp nồi, nhưng dù nàng có biến hóa và hoạt động thế nào đi nữa, hay dùng chân để móc lấy cái nắp thì đều bị William ngăn lại.
"Một khi ngươi mở nắp, cả nồi sủi cảo sẽ hỏng mất, đợi qua đêm nay, ngày mai ta làm cho ngươi nhé?"
"Không muốn, không được! Ta bây giờ tối nay nhất định phải được ăn sủi cảo mới được."
Sự cố chấp của Kathleen như một vai hề đã được thể hiện hoàn toàn.
Thậm chí nàng còn cho thấy dáng vẻ ác mộng nửa thật nửa ảo của mình, trước tiên là đủ loại xúc tu bạch tuộc trào ra từ cơ thể, thậm chí còn có một ảo ảnh tựa như ma vương bám vào sau lưng, dốc toàn lực tranh giành nồi giữ ấm.
William liếc nhìn đồng hồ đeo tay, thời gian đã hoàn toàn không còn kịp nữa.
Khi đủ loại vật chất ác mộng kéo về phía nắp nồi, William đột nhiên buông tay phải đang đặt dưới đáy nồi ra, mặc cho nồi giữ ấm tự động rơi xuống.
Lợi dụng khoảnh khắc Kathleen ngây người,
William đột nhiên nhanh chóng tóm lấy cánh tay nàng, thực hiện một cú quật vai hoàn hảo... Đùng! Cơ thể Kathleen bị nện mạnh xuống đất cách đó hơn ba thước, đá vụn bắn tung tóe.
Cùng lúc ném đi, William nhanh chóng nhún người xuống, vững vàng đỡ lấy chiếc nồi giữ ấm còn chưa chạm đất.
Cú quật vai vừa rồi chỉ thuần túy là sự phô diễn sức mạnh và kỹ xảo, không hề dùng đến bất kỳ năng lực nào khác.
Tuy không gây ra bất kỳ tổn thương thực chất nào cho Kathleen, nhưng cơ thể nàng lại bị quăng cho tan tác, xương cột sống thậm chí còn bị cắt thành hai đoạn.
Dát kỷ dát kỷ~ dưới tác dụng của vật chất ác mộng đã nhanh chóng nối liền và chữa trị.
William cảm thấy mình hơi quá tay, nhưng một phần nguyên nhân là do bản thân vẫn chưa hoàn toàn thích ứng với thân thể mới sau khi tấn thăng, không ngờ uy lực lại lớn đến thế.
Ngay khi William chuẩn bị xin lỗi,
Một giọt nước mắt đen đục tuột xuống má Kathleen, hai chân khuỵu xuống đất và òa khóc nức nở. Tiếng khóc tuy bị kìm nén rất thấp, nhưng William vẫn có thể nghe rõ mồn một.
Sự uất ức, đau khổ và bi thương đều được gom lại trong tiếng khóc đó.
Dáng vẻ khóc thầm của thiếu nữ mơ hồ gợi về trong William một phần ký ức không mấy tốt đẹp, William cũng lập tức lắc đầu, dằn nén ký ức đó xuống, tập trung vào chuyện trước mắt.
"Cái đó... Ta thật sự không cố ý mà... Kathleen, hay là ngươi đi cùng ta đến Nhu Quán nhé? Cứ nói là gặp nhau trên đường, chị em Natalie chắc hẳn sẽ chấp nhận cả hai chúng ta. Sủi cảo ta gói đủ nhiều, phần của ta tặng hết cho ngươi luôn."
Nghe đến đó, tiếng khóc lập tức hơi ngừng lại.
"Tốt quá, tốt quá~ Đã nói rồi nhé, phần sủi cảo của ngươi cho ta hết nhé! Được không?"
Nhìn Kathleen trong nháy mắt ngừng khóc và giơ cao cánh tay phải, William cũng có chút bất đắc dĩ, không ngờ mình đường đường là thủ tịch diễn viên lại bị đối phương lừa gạt bằng hành động.
"Này! Ánh mắt ngươi là sao thế hả? Ta cũng đâu có thực sự diễn trò, vừa rồi là thật sự rất thương tâm đấy chứ? Lấy tâm tình chân thật làm cơ sở để phóng đại biểu diễn, đây chẳng phải là kiến thức cơ bản của diễn xuất sao? Hắc hắc. Thế nào, nếu có phó vai hề mới bằng lòng thay thế ta, ta sẽ đến bộ phận của ngươi làm người thứ hai thế nào?"
"Không cần đâu, trợ thủ của ta đã có ứng viên rồi."
"A? Nhanh như vậy đã chiêu mộ được người... Quên đi~ Đi nhanh lên đi! Ta đã khẩn cấp muốn được ăn rồi."
Nhu Quán là bộ phận có nhiều nhân viên nhất trong toàn bộ đoàn xiếc, toàn bộ Nhu Quán cũng chiếm diện tích lớn nhất, thậm chí còn lớn hơn cả khu vực của Thỏ Tiên Sinh và hai vị đội trưởng Mosander cộng lại.
Phong cách giống như một trường học nghệ thuật, có ký túc xá học sinh, sân vận động cùng với tòa nhà giảng dạy rộng lớn của Nhu Quán.
Hai ng��ời đi dọc theo sân vận động về phía tòa kiến trúc Nhu Quán, trên đường đi, họ cảm nhận được ít nhất hơn vạn ánh mắt dò xét từ những tòa ký túc xá xung quanh truyền đến, mỗi phòng ký túc xá đều đông nghịt hàng trăm người.
Khi William gõ cửa chính Nhu Quán, hai chị em Natalie, với trang phục bó sát liền thân, đã dùng đôi chân dài miên man của mình để mở cửa.
Nụ cười rạng rỡ trên khuôn mặt họ vừa nhìn thấy Kathleen liền lập tức biến mất.
"Ngươi đến đây làm gì? Chỗ này của ta không cần vai hề đến để tô điểm bầu không khí đâu."
"Mọi người đều là phụ tá, đi qua mấy cánh cửa không phải là chuyện bình thường sao? Với lại, cũng là William bảo ta đến mà."
"William..."
Natalie đánh mắt nhìn sang thì chỉ thấy ánh mắt William lộ rõ vẻ bất đắc dĩ.
"Để Kathleen ăn cùng đi, nàng ấy đã giúp ta rất nhiều việc trước khi ta trở thành thủ tịch, vừa rồi tình cờ gặp nhau trên đường nên mới đi theo cùng đến đây. Sủi cảo ta nấu đủ nhiều, hẳn là đủ cho hai người các ngươi ăn."
"Ừm..." Natalie nhớ lại lần đầu gặp William trong buổi chạy thử, chính Kathleen đã giúp đỡ bằng cách phát bánh quy ác mộng cho khán giả một cách gian lận. "Được rồi~ Kathleen, ngươi liệu có thể thành thật một chút không, đừng giống như Stuart, cái gì cũng làm bậy bạ."
"Yên tâm đi, ta đây rất có giáo dưỡng đấy."
Hai nàng luôn không hợp mắt nhau, luôn có cảm giác bất cứ lúc nào cũng có thể đánh nhau.
Bất quá, theo William đặt nồi giữ ấm xuống bàn, khi cảm nhận được mùi sủi cảo đã hầm chín tỏa ra từ dưới nắp nồi, mọi mâu thuẫn vào khoảnh khắc này đã hoàn toàn hóa giải.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ bản gốc và bản dịch chính thức.