(Đã dịch) Thân Sĩ Cuối Cùng (Chung Mạt Đích Thân Sĩ) - Chương 503: Ma yến (trên)
Thời gian Ma Yến đã điểm (17:45).
Đầu bếp trưởng Timmy tháo mặt nạ bảo hộ xuống, cuộn lưỡi thành loa phóng thanh, lớn tiếng hô hoán:
"Lối ra món đã mở, mời toàn bộ nhân viên hoàn tất việc ra món trong vòng mười lăm phút. Những ai quá giờ sẽ bị tước đoạt tư cách tham dự Ma Yến, đồng thời phải trả 100% chi phí bếp sau.
Ngoài ra, hôm nay Ông chủ đã đến sớm phòng yến hội. Khi ra món, xin hãy chú ý lễ nghi của mình."
"A? Ông chủ đến sớm!"
Kathleen đang bày biện món ăn giật mình, suýt nữa đánh rơi đĩa bạch tuộc nhỏ vừa chế biến xuống đất.
Ngay khi lời ấy vừa dứt, bốn vị đầu bếp trưởng là Thỏ tiên sinh, Cổ Ân, Stuart cùng Tuần Thú Sư Zucker gần như cùng lúc hoàn thành việc ra món. Trên mặt ai nấy đều hiện rõ sự tự tin tuyệt đối, việc Ông chủ xuất hiện sớm đối với họ chỉ là một chút xáo trộn nhỏ.
Trước khi rời khỏi bếp sau, Zucker không khỏi liếc nhìn đầy quan tâm về phía cậu em trai điên khùng của mình.
Không ngờ, một cái nhìn này lại khiến hắn đột nhiên sững sờ.
"Thằng nhóc này đang làm gì vậy?"
Trước mặt William, bên cạnh chiếc nồi đất lớn và dày, đang đứng tấn một cách chuẩn mực, hai tay đặt dưới đáy nồi đất ở hai bên, tà áo tro tàn bay phấp phới phía sau lưng.
Lòng bàn tay trái và phải đều mọc ra một con mắt tro tàn, cùng phóng thích lực lượng tà dương để tăng cường hỏa lực. Nếu không phải chiếc nồi đất này có khả năng chịu nhiệt siêu cao, nó đã bị đốt thủng ngay lập tức.
Trên vai William còn đậu một người tí hon màu đen, không ngừng cho thêm vào nồi một loại dung dịch hỗn hợp có điểm sôi cực cao, đảm bảo tổng lượng dung dịch bên trong luôn duy trì ở mức 2/3 tổng thể tích của nồi đất.
"Cái này hoàn toàn khác so với những lần chế biến món ăn trước đó... Thằng nhóc William này vậy mà lại sáng tạo trong Ma Yến. Thật quá táo bạo, quả không hổ là một kẻ điên tài năng."
Zucker đặt niềm tin rất lớn vào William, dù cho món ăn của cậu em này có vượt điểm hắn, hắn cũng sẽ chẳng bận tâm.
Ở một phía khác, sau khi hoàn thành việc bày món, Kathleen chú ý thấy William có gì đó bất thường, nhưng lần này nàng lại kiềm chế bản thân, không tiến lên quấy rầy, trực tiếp bê đĩa bạch tuộc đặc biệt được chế biến tỉ mỉ đi thẳng đến phòng yến hội.
Thời gian trôi qua,
Khi tất cả các thành viên chính đã hoàn thành việc ra món và ngồi vào chỗ, chỉ còn hơn mười giây cuối cùng thì một luồng hơi nóng tràn ra từ lối ra món.
Chỉ thấy William vậy mà lại bưng nguyên cả chiếc nồi đất lớn từ bếp sau ra.
Trên vai Quả Nho Nhỏ còn đang bận rộn giúp cầm những chi��c chén nhỏ tương ứng với số người hiện tại, trong mỗi chén chứa tương ứng ớt dầu, đường trắng, tương và các loại gia vị khác.
Duang!
Chiếc nồi đất bị tà dương thiêu đốt đến đen sì rơi mạnh xuống mặt bàn. William lập tức nhìn về phía đồng hồ đeo tay, tảng đá trong lòng cậu cuối cùng cũng rơi xuống.
"Hô... Cuối cùng cũng đuổi kịp!"
Bởi vì quá tập trung vào việc ra món cuối cùng, nên cậu hoàn toàn không thể nhìn rõ tình hình cụ thể trong phòng yến hội.
Lúc này, tất cả mọi người trong phòng đều đang dồn ánh mắt về phía cậu.
Một trong số đó, một ánh mắt trực tiếp khiến William, kể cả linh hồn, run rẩy với tần số cực cao đến cực điểm. Nỗi sợ hãi nguyên thủy nhất lại ập đến lần nữa.
Dưới cái nhìn chằm chằm của ánh mắt ấy, William khẽ quay đầu đi chỗ khác.
Không như các thành viên khác đều có một chiếc ghế ngồi phù hợp với đặc tính riêng của mình, chủ nhân ở cuối bàn tiệc dài, người đại diện cho người sáng lập và người nắm quyền của đoàn xiếc, rõ ràng chỉ đang ngồi trên một chiếc xe đẩy bằng gỗ.
Cơ thể hắn trông như thể khó lòng di chuyển được, thậm chí không cách nào di chuyển, trên người đầy vết tích, nhăn nheo và những vết loét tử thi. Hai tay buông thõng trên bánh xe.
Tóc đen dày đặc, thậm chí còn không ngừng mọc ra, rải rác từ đỉnh đầu xuống.
Gương mặt bị che khuất hoàn toàn, kín kẽ không một khe hở, thậm chí cảm giác như bị tóc đen bao bọc và siết chặt.
Tóc dài rủ xuống từ lưng ghế, trải đều trên mặt đất, tạo cho người ta một cảm giác cấm kỵ.
Tuy nhiên, phía sau chiếc xe đẩy được thiết kế một hộp đặc biệt, liên tục hấp thụ phần tóc đen dư thừa, không cho phép tóc đen bao trùm quá một mét để tránh ảnh hưởng đến buổi yến hội.
Cơ thể Ông chủ không mặc gì, mà chi chít những vết hoại tử, lở loét lớn nhỏ khác nhau, thậm chí có vài chỗ đã xuyên thủng qua cơ thể.
Nửa thân dưới được phủ một chiếc váy quần màu đen rộng thùng thình.
Chân trái của hắn đều bị cắt cụt từ đầu gối trở xuống, chân phải chỉ còn lại một nửa bàn chân, dường như cũng bị tước đoạt khái niệm, giống như Lão Sư Zede, mãi mãi không thể chữa lành.
Kim châm ức chế do Đầu Bếp Trưởng Timmy chế tạo đã được cắm vào gáy từ trước, đảm bảo trong suốt buổi Ma Yến, hắn sẽ không gặp phải tình trạng thịt biến dị tăng sinh, có thể hoàn toàn tận hưởng các món ăn ngon.
Chẳng biết tại sao,
Nỗi sợ hãi nguyên thủy tan biến khiến William, tân binh này, vẫn không ngừng run rẩy, cho đến khi Hoàng Bì chủ động kích hoạt trang phục để kiềm chế toàn bộ cơ bắp trên cơ thể cậu, cậu mới miễn cưỡng trở lại bình thường.
Đúng lúc này, có một giọng nói chỉ nhắm vào William vọng ra từ dưới lớp tóc đen.
"Cách ra món của ngươi rất đặc biệt. Chiếc nồi đất này chắc hẳn là dụng cụ của bếp sau phải không? Việc trực tiếp bưng ra có vẻ hơi tùy tiện chăng? Hay là món ăn của ngươi nhất định phải dùng cách ra món như vậy?"
William cố gắng hết sức để ổn định tinh thần và đáp lại, "Tôi... tôi làm vậy là vì muốn giữ ấm. Dù sao tôi là người ra món cuối cùng, thứ tự thưởng thức chắc hẳn cũng sẽ xếp cuối cùng thôi.
Chờ đến lượt thưởng thức món ăn của tôi, tôi sẽ lại trình bày kỹ càng hơn."
"Tạm chấp nhận lời giải thích của ngươi. Nhưng nếu phát hiện biện pháp giữ ấm này là một quy trình không cần thiết chút nào, ngươi sẽ bị tước đoạt quyền tham dự Ma Yến.
Được rồi! Ngươi hãy vào chỗ tạm thời này đi. Ma Yến lần này chính thức bắt đầu!"
Một chiếc ghế ngồi mộc mạc, chưa được chạm khắc, được đặt bên cạnh Kathleen.
Mặc dù William không phải thành viên chính thức, nhưng đãi ngộ lại tương tự. Trước mặt cậu cũng có phần ăn với lượng tương đương như những người khác, trên phần ăn có ghi chú số thứ tự ra món.
Ký hiệu (1) tương ứng với món khai vị do Thỏ tiên sinh chế biến.
Nắp kim loại được nhấc lên, một luồng hơi lạnh tràn ra.
Hiện ra trước mắt là một món "Thỏ Đông Lạnh Cơ Bắp", lớp thạch đông lạnh trong suốt, trong veo phủ bên ngoài tạo hình một chú thỏ đang ẩn mình.
Thỏ tiên sinh, ngồi phía bên phải Ông chủ, cũng dang rộng hai tay đầy mạnh mẽ, mời mọi người thưởng thức kiệt tác của mình. Chính ông cũng dùng muỗng múc một phần đầu thỏ ở phía dưới cho vào miệng.
William lập tức làm theo, khi miếng thỏ đông lạnh vào miệng, ngay lập tức tan chảy khi tiếp xúc với hơi ấm trong khoang miệng.
"Ừm!?"
Trong nháy mắt,
Tâm trí William dường như bị kéo đến một sân trượt băng lộ thiên ở Iceland, nơi nhiệt độ môi trường xuống đến mức đáng sợ: âm 37.1℃.
Chỉ có điều, trong khu vực sân trượt băng hơi nhỏ ấy lại chật ních những gã tráng sĩ cơ bắp cuồn cuộn đội mũ trùm đầu hình thỏ.
Vì sân trượt còn khá nhỏ, chỉ cần trượt nhẹ một chút là đã va vào nhau. Những va chạm cơ thể và sự truyền nhiệt đó giúp họ chống chọi với môi trường lạnh giá tột cùng.
Sự trao đổi giữa lạnh và nóng vừa vặn hoàn hảo, đồng thời có thể thân mật giao lưu kỹ thuật trượt tuyết với những gã to con ấy, đúng là nhất cử lưỡng tiện!
Đến khi William thoát khỏi trạng thái đắm chìm, món thạch đông lạnh trong miệng đã tan thành chất lỏng và chảy xuống thực quản, toàn bộ cơ thể cậu được kích hoạt và bắt đầu nóng lên.
Cậu chủ động cởi cúc áo, để lộ ngực trần.
Thỏ tiên sinh ở gần đó thấy William dứt khoát cởi áo, cũng gật đầu tỏ vẻ rất hài lòng.
William tiếp tục đưa một phần thạch đông lạnh nữa vào miệng, thưởng thức tinh tế, "Thịt mà Thỏ tiên sinh đã dùng hẳn là một miếng ba chỉ tinh túy nhất từ vùng mông, còn nguyên da.
Dùng sức mạnh tuyệt đối, tách da và thịt ra rồi băm nhuyễn, số lần băm phải hơn mười vạn lần. Phần da sau khi làm sạch và đông lạnh được chế biến thành lớp vỏ thỏ bên ngoài, còn thịt băm, trộn lẫn với rau củ, là phần nhân cốt lõi của món thạch đông lạnh này.
Món khai vị này quả thực quá đỗi khai vị!"
Khi William ăn xong phần bắp thịt thỏ ở cánh tay, cậu không kìm được mà chủ động tạo dáng khoe cơ bắp tay hai đầu săn chắc.
Dù toàn bộ mọi người trong phòng đều đánh giá rất cao món khai vị này, nhưng chỉ có William là đạt được cộng hưởng cực hạn về mặt thể chất. Tất cả điều này đều được Thỏ tiên sinh thu vào tầm mắt, khiến ông vô cùng hài lòng.
Ngoài ra, một điều cần chú ý là Ông chủ dùng bữa một cách vô cùng kỳ lạ.
Khi dùng muỗng múc miếng thỏ đông lạnh ở phía dưới đưa đến gần mặt, hắn cũng không lộ ra khuôn miệng dưới lớp tóc đen dày đặc.
Mà lớp tóc đen che kín gương mặt lại rõ ràng đan xen vào nhau, xoắn lại thành hình dạng một cái miệng, bên trong còn có cả khoang miệng và răng được tạo thành từ tóc.
Thoáng nhìn qua, William thậm chí còn nghi ngờ liệu Ông chủ có thực sự sở hữu đặc điểm 'khuôn mặt' hay không, hay toàn bộ đầu hắn chỉ là một tổ tóc đen.
Sau khi Ông chủ ăn sạch món Thỏ Đông Lạnh Cơ Bắp, hắn gật đầu.
"Robert, kỹ năng nấu nướng của ngươi lại tiến bộ rồi! Một món khai vị vô cùng hoàn hảo... Việc lựa chọn món khai vị tươi mát, ngon miệng và kích thích vị giác này sẽ khiến việc thưởng thức các món sau đó càng thêm thuận lợi, thậm chí còn tăng thêm điểm. Ngươi không bận tâm chứ?"
Thỏ tiên sinh không đáp lời, chỉ lắc đầu, để lộ một nụ cười xuất phát từ nội tâm qua kẽ hở của chiếc mũ trùm đầu.
Toàn bộ bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, xin vui lòng trân trọng và không tự ý lan truyền.